Chapitre 56 : Alcool brûlant dans la coupe, pour qui manque la lune claire

Un rêve n’est jamais vraiment un rêve ; la différence entre les deux est généralement marquée par une distance qui mérite une réflexion profonde. (Gu Long)
……
« Allez, trinquons ! »
« À la guérison du lettré et de Jili’er, à la santé du Roi de l’Épée et de Shui’er, et à l’avenir de Shi Yi et A Jiu ! » Le Roi Loup vida d’un trait le contenu de sa coupe, et des acclamations retentirent parmi l’assemblée.
Depuis que Liu Yi avait été blessé, un demi-mois s’était écoulé. Les blessures du Roi de l’Épée et de Shui’er étaient presque guéries, tout comme celles de Liu Yi et de Jili’er. Ils séjournaient dans ce restaurant depuis un demi-mois, profitant chaque jour de bons vins et de délicieux plats, dans une grande joie.
Aujourd’hui, on fêtait leur guérison. Heureusement, Shi Jieyi avait beaucoup d’argent ; l’argent apporté par Liu Fu suffirait au moins pour vivre ici pendant une dizaine d’années.
Le Roi Loup but une gorgée de vin et demanda : « Vous êtes presque tous guéris. Que comptez-vous faire maintenant ? »
Sa question plongea l’assemblée, autrefois animée, dans le silence ; personne ne savait quoi dire.
Shui’er réfléchit un instant avant de dire : « Je dois d’abord retourner dans ma secte pour rendre les trésors à mon maître, puis je reviendrai. »
A Jiu regarda le Roi Loup, fit une grimace et dit : « Mon père a dit que je resterais avec Shi Yi à partir de maintenant. »
Shi Jieyi s’empressa de dire : « Moi, je suivrai toujours le chef. Où qu’il aille, j’irai aussi. »
Liu Yi regarda Shi Jieyi, réfléchit un moment et dit : « Je ne peux pas rentrer chez moi pour l’instant. J’ai offensé les deux grandes sectes démoniaques du monde des arts martiaux. Si je rentre maintenant, je risque d’entraîner ma famille dans le pétrin. »
Le Roi Loup hocha la tête : « C’est vrai. La Porte Secrète a déjà envoyé deux groupes d’assassins, mais tous deux ont disparu sans laisser de trace. On dirait que cette fois, même sans argent, ils viendront te chercher. Il y a aussi la Porte Démoniaque ; il est probable que ces assassins soient en réalité des gardiens envoyés par eux. La dernière fois, vous avez offensé Weitian Tuo, comment pourraient-ils s’arrêter maintenant ? »
« La Porte Secrète est déjà une source de problèmes : elle compte d’innombrables assassins et des experts en grand nombre. Maintenant que tu as aussi offensé le seigneur de la Porte Démoniaque, il semble que tu aies encore beaucoup d’épreuves à affronter. »
Shi Jieyi frappa la table et dit : « Pendant que Shi Yi n’était pas là, ces rats ont osé monter aux fourneaux ! S’ils reviennent, je tuerai un par un, une paire par paire, pour leur montrer de quoi je suis capable. »
Le Roi Loup regarda Shi Jieyi et dit : « Il semble que seul Shi Yi puisse affronter toutes ces épreuves. »
Le Roi de l’Épée but une gorgée de vin, toucha sa tête en forme d’hérisson et dit : « Comment ont-ils pu oublier mon épée géante ? Moi aussi, je suis poursuivi de tous côtés. Il vaudrait mieux que nous restions ensemble. »
Le Roi Loup regarda le Roi de l’Épée et dit en riant : « Si tu ne veux même plus ton épée, comment peux-tu encore être appelé Roi de l’Épée ? Ne t’ai-je pas appris une technique de combat avec l’épée ? Si tu l’utilises en combinaison avec l’épée “Soleil Ardent”, affronter les assassins de cinq étoiles de la Porte Secrète ne devrait pas être un problème. »
Jili’er vit que tout le monde avait parlé et, gênée, ne savait pas quoi dire…
Le Roi Loup regarda Jili’er et dit : « Petite, tu n’as pas besoin de parler. Reste tranquille avec le lettré. Il y aura encore beaucoup d’épreuves à venir. »
Liu Yi regarda le Roi Loup et demanda : « Quels sont tes plans ? »
Le Roi Loup jeta un coup d’œil aux autres, but une gorgée de vin, mangea un morceau de nourriture et dit : « Moi ? Ha ha, c’est un secret. J’ai des affaires importantes à régler. »
Le Roi de l’Épée but une gorgée de vin et dit : « Un secret ? As-tu déjà repéré une jeune fille qui te plaît ? »

Le Roi Loup jeta un coup d’œil au Roi de l’Épée Géante et dit en riant : « Qui est comme toi ? Cette fois, je cherche un trésor. »
Shi Jie Yi but une grande gorgée de vin et lança : « Merde, c’est pas juste ! Va chercher ce trésor tout seul, et creuse-toi même une tombe en même temps, ce serait encore mieux, ça t’épargnerait la peine. »
Le Roi Loup but une gorgée de vin et répondit : « Pourquoi vous pressez-vous ? Je suis en train de vous l’expliquer ! J’ai obtenu cette information de la Tigre Blanche, et elle n’est pas tout à fait précise. Le premier jour du neuvième mois, tous les guerriers des trois mondes, y compris des personnalités politiques, se rassembleront à la ville de Lianhua, en bas de la passe de Jianmen. On dit que l’endroit indiqué sur la carte du trésor se trouve là-bas. »
A Jiu but une gorgée de vin et demanda : « Quel genre de trésor ? Qu’y a-t-il écrit dessus ? »
Le Roi Loup mangea un peu de nourriture, agita son éventail et répondit lentement : « On dit que cette carte du trésor date de l’Antiquité. Elle contient non seulement un trésor capable de renverser une dynastie, mais aussi l’octavième épée légendaire capable de dominer le monde, ainsi qu’une technique de combat exceptionnelle, comparable à celles des plus grandes sectes des trois mondes. Ainsi, aux yeux des guerriers, ce trésor est absolument précieux. »
A Jiu ne put s’empêcher de demander à nouveau : « Alors pourquoi y vas-tu ? Tu es déjà une créature surnaturelle, pourquoi chercher encore un trésor ? »
Cette fois, le Roi Loup se fâcha et s’exclama : « Je suis une bête divine gardienne, pas un monstre surnaturel ! »
A Jiu s’empressa de s’excuser : « Désolé, désolé. »
Le Roi Loup continua : « Il faut savoir que cette épée légendaire n’est pas accessible à n’importe qui, sans parler de cette technique de combat. Je veux simplement voir à quel point la lutte pour elle sera féroce. »
A Jiu calcula : « Le premier jour du neuvième mois… C’est le 21 juillet, il reste encore un peu plus d’un mois. » Il tourna brusquement la tête et dit : « Et si on allait chercher ce trésor ? De toute façon, on n’a rien à faire. »
Liu Yi regarda A Jiu et dit : « On n’a pas déjà assez de soucis ? Il faut encore aller chercher un trésor ? Mais… j’ai entendu dire que la ville de Lianhua, en bas de la passe de Jianmen, est un endroit d’une beauté exceptionnelle. J’aimerais vraiment y aller. »
Jili Er fut servie à tour de rôle par tout le monde, but beaucoup et son visage devint légèrement rouge. Elle demanda : « Vraiment ? C’est vraiment si beau ? Alors pourquoi on attend ici ? Allons-y, on va s’amuser ! »
Liu Yi regarda la petite fille et sourit : « D’accord. On dit que ce qui pousse abondamment à Lianhua, ce ne sont pas des lotus, mais une fleur blanche à plusieurs pétales, chaque fleur étant composée de trente-neuf pétales. Chaque fois qu’on brise une tige, des pétales blancs volent dans les airs, d’où son surnom : « Neige flottante ». »
Shui Er dit soudain : « C’est bien, mais les gens de l’intérieur organiseront sûrement quelque chose. Je ne pourrai probablement pas vous accompagner cette fois. »
Le Roi de l’Épée Géante regarda Shui Er et dit en riant : « Nous sommes actuellement en grand danger. Les deux grandes sectes du mal veulent nous tuer pour se venger. Tu ferais mieux de rester temporairement avec ton maître. »
Liu Yi regarda soudain A Jiu. Celui-ci sentit immédiatement que quelque chose n’allait pas et s’exclama : « Mon père a dit que tant que je suis avec Shi Jie Yi, il est rassuré. Ne t’inquiète pas pour moi. »
Liu Yi regarda Shi Jie Yi, voulant prouver que A Jiu avait raison.
Shi Jie Yi hocha rapidement la tête : « Oui, c’est bien ce que l’empereur a dit. C’est aussi ce que je fais. »
Liu Yi hocha la tête et dit : « D’accord. Nous partirons demain. Shui Er retournera à la Porte Divine, et nous irons vers le sud-est, en direction de la ville de Lianhua. »

Le roi loup regarda les quelques personnes et dit : « Je ne vais pas avec vous, vous êtes trop lents. Je vais voler jusqu’à là-bas en premier. »
Liu Yi regarda le roi loup et sourit : « Fais comme tu veux ! Viens, buvons joyeusement ce soir pour le bonheur de tous. Santé ! »
Des cris de « Santé ! » s’élevèrent aussitôt.
Liu Yi but une grande gorgée de vin et soupira : « Le monde est comme une marée, les gens comme de l’eau ; on se demande seulement combien reviennent du monde des arts martiaux. Je n’aurais jamais imaginé que ce monde soit si mystérieux. Quand on y entre, on s’en rend compte sans s’en apercevoir ; quand on veut en sortir, on n’en a plus la liberté. Quand on désire vraiment devenir invincible, qui viendra m’empêcher de quitter ce monde ? »
Le roi loup regarda Liu Yi et sourit : « Si un jour tu deviens vraiment invincible, quitteras-tu alors le monde des arts martiaux ? »
Il semblait que c’était là la vraie question…