Chapitre 87 : Le cristal de pierre noire – Trancher le dragon avec une épée contre le destin

D’innombrables rochers éclatant du plafond de la grotte tombèrent en cascade. Liu Yi força « Lan Erfeina Qing » à atteindre le niveau douze, le niveau du renversement du destin, et vola à toute vitesse vers l’extérieur de la grotte, à la vitesse maximale de son épée volante, tandis que les rochers et la lave derrière lui, tels des démons à sa poursuite, le suivaient de près.
Avec un grondement retentissant, toute la grotte s’effondra ; l’entrée fut bloquée par d’immenses rochers. À cet instant précis, un rayon de lumière noire s’éleva vers le ciel, atteignant les nuages…
Ce n’était autre que Liu Yi et Qi Yue. Au milieu des nuages flottants, sous un vent doux et un soleil chaleureux, Liu Yi poussa enfin un soupir : « C’était dangereux. Je n’aurais jamais cru que nous survivrions tous les deux. » Puis il descendit lentement et se posa dans une forêt de feuilles d’érable.
Qi Yue lâcha rapidement sa main, se plaça à ses côtés et demanda : « Pourquoi n’as-tu pas pris le ‘Minerai des Huit Directions’ ? Tu as abandonné ainsi, mais tu as sauvé une personne insignifiante. Penses-tu que cela en vaut la peine ? »
La main gauche de Liu Yi tenait toujours la poignée noire de l’épée, car cette tristesse infinie permettait à son cœur assoiffé de sang de se calmer. En regardant Qi Yue, il répondit calmement : « Il n’y a pas de question de valeur ou non, seulement de volonté ou de non-volonté ! » Après avoir parlé, il se tourna vers le ciel, plongé dans ses pensées. Le « Minerai des Huit Directions » était désormais à jamais enterré ; il n’y avait plus d’autre chemin. Il fallait trouver un autre moyen pour retourner à la ville de Lianhua.
Liu Yi ne se retourna pas, mais dit : « Partons. Je dois trouver une autre solution. » Sans attendre la réponse de Qi Yue, il activa son épée « Bemeng » et s’envola à travers les airs en direction de la ville de Lianhua.
Qi Yue activa également son belle épée « Wuyue » et s’éleva dans les nuages pour le suivre. Il fallait savoir que la technique « Lan Erfeina Qing » était la technique la plus élevée de la secte démoniaque, et elle avait donc ses avantages. Lorsque l’on maîtrisait le premier niveau de « Lan Erfeina Qing », la technique s’améliorait automatiquement à une vitesse doublée, absorbant l’énergie chaotique du monde pour compenser la grande quantité d’énergie vitale nécessaire à son développement. Bien que Qi Yue n’ait pratiqué que depuis quelques jours, comme cette technique s’améliorait constamment, elle était bien plus avancée que celle des autres techniques après plusieurs mois de pratique.
Volant côte à côte avec Liu Yi, Qi Yue demanda soudain : « Je trouve que tu ressembles à quelqu’un… »
Le cœur de Liu Yi tressaillit. Il pensa intérieurement : « Cette fille n’est quand même pas si perspicace. »
Voyant que Liu Yi ne parlait pas, Qi Yue continua : « Il y a dix ans, j’ai rencontré un érudit. Chacun de tes gestes, chacune de tes paroles me rappellent son image. Seulement… la maturité, la froideur et la férocité que tu possèdes, il ne les avait pas. »
Liu Yi resta silencieux. Dans son esprit, une question surgit : « Ai-je changé ? Peut-être que je suis vraiment vieux, et que mon cœur est devenu froid, ayant percé la cruauté du monde… Mon cœur est-il déjà mort ? »
Qi Yue ne dit rien non plus. Ainsi, tous deux volèrent en silence vers le retour. Le trajet aller avait pris cinq jours, mais pour revenir, après seulement un bref repos, ils atteignirent le ciel au-dessus de la ville de Lianhua en quatre jours.

Ils atterrirent en dehors de la ville. Liu Yi et Ju Li se dirigèrent vers l’atelier de forgeron en forme de croix à l’intérieur. Dès qu’ils entrèrent, ils furent stupéfaits : c’était cette jeune prodige, ressemblant à presque 90 % à Jili Er, ainsi que les quatre gardes qui semblaient ne jamais l’avoir quittée. Liu Yi jeta un coup d’œil à la jeune prodige, puis continua d’avancer ; il ne voulait plus la voir, car il craignait vraiment de ne pas pouvoir se contrôler. En la voyant, son cœur souffrait, car l’image de Jili Er apparaissait devant ses yeux.

À ce moment, Ye Tonglin sortit en courant et demanda : « Alors, as-tu obtenu le “Minerai Exquis des Huit Directions” ? »

Liu Yi secoua la tête et répondit : « Non, la grotte s’est effondrée, et le “Minerai Exquis des Huit Directions” a été enterré avec elle ! N’y a-t-il pas d’autre endroit où l’on trouve ce genre de minerai ? »

Ye Tonglin hocha la tête et dit : « Si, cette jeune fille en possède un morceau, mais… » Il pointa du doigt la jeune prodige.

Liu Yi se retourna pour regarder la jeune prodige et les quatre gardes derrière lui…

Ye Tonglin continua : « Cette jeune prodige exige que je fabrique pour elle une épée volante de premier ordre à partir du “Minerai Exquis des Huit Directions”, et qu’elle me donne dix mille taels d’or. Cependant, ce minerai n’est pas le meilleur matériau pour fabriquer des épées. S’il s’agit d’un objet magique, il peut renforcer la puissance spirituelle, mais pour fabriquer des épées volantes, il est loin d’égaler le “Cristal de Pierre Noire”, qui est la meilleure option pour pratiquer l’art des épées volantes. »

Liu Yi vit à nouveau de l’espoir et demanda : « Alors, où se trouve ce “Cristal de Pierre Noire” ? »

Ye Tonglin répondit : « Il y a trente ans, j’ai entendu dire qu’un dragon noir était apparu dans la “Forêt Dévastée” du nord-ouest. Ce “Cristal de Pierre Noire” est précisément cette pierre noire et lumineuse sur la tête du dragon noir. En tuant le dragon noir, on peut obtenir ce cristal. Mais le dragon est le souverain de tous les êtres dans l’univers, doté d’une grande puissance spirituelle et de forces magiques considérables. De plus, on dit que tous les dragons sont sous le règne du Dragon Céleste. Je crains que si tu y vas vraiment, tu ne offenses ce Dragon Céleste. »

Liu Yi se souvint soudain des paroles du Roi Loup : ce Dragon Céleste et le Phénix de Feu avaient déjà établi le Autel Divin du Dragon Céleste et avaient déjà pointé leur épée vers le Roi Loup et les siens. Or, le Roi Loup était désormais son maître. Cette affaire le concernait indirectement, il n’y avait donc pas lieu de fuir. Puisqu’on ne pouvait l’éviter, autant la laisser se produire — face à l’ennemi, il fallait faire face.

Une lueur rouge brilla dans les yeux de Liu Yi, qui dit : « Hmph ! Les dragons… Un jour, je les soumettrai tous. » Son ton était plein d’arrogance et de confiance. Tout le monde pensait de même : on ne pouvait pas douter de ses paroles.

Liu Yi se tourna vers la jeune prodige et dit : « Mademoiselle, serait-il possible de reporter la fabrication de l’épée volante de quelques jours ? Je vais chercher le “Cristal de Pierre Noire” pour l’échanger contre votre “Minerai Exquis des Huit Directions”. Cela profiterait à nos deux parties : votre épée volante pourra atteindre un niveau supérieur, et j’obtiendrai ce dont j’ai besoin. »

La jeune prodige jeta un coup d’œil à Liu Yi et dit : « D’accord, mais je ne sais pas si vous réussirez à vaincre ce dragon noir et à récupérer le “Cristal de Pierre Noire”. »

Liu Yi demanda à Ye Tonglin : « À quelle distance se trouve la Forêt Dévastée d’ici ? »

Ye Tonglin répondit : « Environ trois mille li. »

Liu Yi continua en s’adressant à Tianjiao : « Il faudra environ cinq jours pour atteindre la Forêt Dévastée. J’y passerai deux jours à chercher le Dragon Noir, puis cinq jours pour revenir. Tout devrait être terminé en une douzaine de jours. À ce moment-là, tu sauras si je peux récupérer le ‘Cristal de Pierre Noire’. » Son ton était empreint d’une détermination inébranlable, indubitable.
Tianjiao semblait submergée par la fermeté de sa voix et ne parvenait pas à parler.
Liu Yi ajouta : « Pour gagner du temps et ne pas vous faire attendre trop longtemps, je pars immédiatement. » Sur ces mots, il se tourna et sortit, ses pas assurés et puissants, comme si rien ne pouvait entraver sa quête…
Qiyue se leva à son tour et le suivit : « Moi aussi, je veux y aller. »
En marchant, Liu Yi dit : « Cette fois, c’est encore plus dangereux que la dernière. Celui que je dois tuer est un dragon, l’élite de toutes les créatures, plus dangereux que n’importe quel monstre. »
Qiyue secoua la tête : « Je n’ai pas peur. Je ferai attention. »
Liu Yi ne répondit pas. Il était déjà sorti de la ville, brandit son épée noire, s’éleva dans les airs, volant droit vers les nuages. Le ciel était infiniment vaste, l’avenir plein d’inconnues, mais Liu Yi affrontait courageusement tout ce qui allait arriver. Peut-être que la vie est ainsi : ceux qui ont vraiment connu la mort comprennent mieux la vie, savent mieux comment faire face à tout…
Qiyue, regardant Liu Yi s’élever haut dans les airs, activa également son épée et le suivit. En observant sa silhouette, elle se demanda : « Qui est-il, au juste ? Ses yeux trahissent tant d’épreuves et de tristesse, pourtant il n’a peur d’aucun péril, ose affronter tout. Son cœur semble mort, pourtant il s’efforce de bien faire chaque chose. Qui est-il ? »