Chapitre 49 : Les quatre grandes familles

Après avoir pillé le repaire du Vent Noir, les trois compagnons, satisfaits, retournèrent à la ville de Gusu avec leurs butins.
À ce moment-là, il faisait déjà grand jour. Dans les rues animées, de nombreux joueurs continuaient sans relâche à aller et venir en ville, luttant pour réaliser leurs différents rêves dans le monde des arts martiaux !
« Trouvons un endroit pour boire un peu d’alcool et partager ce que nous avons gagné », proposa Kaixin.
Le visage de Ximen Qing changea :
« On peut boire, mais inutile de partager les butins. »
« Exact ! » ajouta rapidement Xuanfeng Xiao Li. « Frère aîné, même si moi, Xiao Xuanfeng, suis plutôt avide d’argent, j’ai déjà obtenu le sac Qiankun, ainsi que plusieurs milliers de taels d’argent sur le corps du troisième chef du repaire. Mon niveau de cultivation a également progressé d’un échelon. En fait, en te suivant, j’ai déjà tiré tant de bénéfices ; si tu dis encore quelque chose, je serai gêné. » Puis il éclata de rire en disant « hehe ».
« C’est vrai », répondit Ximen Qing d’un air sérieux, en ajoutant : « À l’avenir, si tu as encore de bonnes opportunités, il suffit que tu penses à nous, et nous serons très heureux. Inutile de partager les butins. »
Ils avaient leurs propres principes, mais Kaixin n’en avait-il pas aussi ?
Cette fois, sans l’aide de Ximen Qing et de Xuanfeng Xiao Li, il lui aurait été impossible de s’emparer seul du repaire du Vent Noir. Un peu plus tard, c’était probablement aux gens de la Porte du Dragon et du Tigre que cela aurait profité.
Finalement…
Après de longues discussions, Kaixin réussit à diviser en trois parts les butins trouvés à l’entrée du repaire, ainsi que l’argent collecté à l’intérieur, soit plus de 64 000 taels d’argent au total.
« À mon avis, puisque tu as déjà atteint le niveau de maître dans deux arts martiaux et que tu remplis ainsi les conditions pour fonder ta propre secte, autant garder tout l’argent. Tu peux demander à créer une bande, en devenir le chef, et nous pourrions être ses vice-chefs. Notre renommée sera certainement plus grande que celle de la Porte du Dragon et du Tigre… »
« C’est rare d’entendre Xiao Li faire une proposition aussi profonde et réfléchie, Kaixin. Tu devrais y réfléchir », dit Ximen Qing en haussant un sourcil, visiblement intéressé.
La création de la Porte du Dragon et du Tigre avait provoqué des changements significatifs dans l’atmosphère de toute la ville de Gusu, et il comprit alors que le monde des arts martiaux ne pouvait plus être géré par une ou deux personnes seulement…
Bien sûr !
À moins que ce ne soit un monstre humain comme Kaixin, pensa Ximen Qing intérieurement.
« Je n’ai pas d’intérêt pour la création de bandes », répondit Kaixin en secouant la tête. « Ce n’est pas mon but. Je n’ai ni le temps ni l’intérêt de m’occuper de ces détails. Si vous créez une bande, je pourrais m’y joindre… »
« … »
En entendant cela, les deux hommes se sentirent submergés par la pression : eux en tant que chefs, Kaixin en tant que subordonné ? Quelle blague ! La pression était trop grande… Ils ne pourraient jamais assumer.

Ils cessèrent immédiatement d’aborder ce sujet.
« Laissons tomber, allons d’abord trouver un endroit pour boire. »
« Au Yumenlou, c’est moi qui offre ! »
Xuanfeng Xiao Li avait visiblement oublié qu’il avait juré la dernière fois de ne jamais venir ici gaspiller de l’argent, mais ce n’était pas étonnant : les temps avaient changé, il possédait désormais plusieurs dizaines de milliers de taels d’argent, et, tapotant sa poitrine, il parlait avec une grande générosité !
……
Aujourd’hui, le Yumenlou n’était plus aussi désert que pendant les deux mois de son ouverture ; il sortait progressivement de sa saison creuse et le nombre de joueurs fortunés augmentait.
Les trois hommes entrèrent dans le Yumenlou, connaissant bien les lieux, et commandèrent trois servantes de types différents, choisissant des places près de la fenêtre, face au lac, pour s’asseoir.
En passant devant plusieurs tables, ils croisaient de temps en temps des joueurs inconnus qui leur faisaient signe en souriant, levant leur verre.
Bien qu’étonnés, ils parvenaient à cacher leur surprise et répondaient par un signe de tête approprié, montrant à la fois l’esprit fraternel propre au monde des arts martiaux et la retenue et l’orgueil des lettrés raffinés…
Cette scène était observée par un groupe assis non loin de là.
Une femme au corps gracieux, à la peau blanche, portant un voile bleu pâle sur le visage, aux yeux brillants, montra un intérêt curieux en voyant les trois hommes s’asseoir :
« Est-ce donc le plus grand maître de la ville de Gusu ? Le gentilhomme en robe bleue, son épée est vraiment remarquable ; il mérite bien d’être un descendant de la famille Murong. Rien que son élégance est déjà exceptionnelle. »
La voix qui sortait de derrière le voile était claire et mélodieuse, comme des perles tombant sur un plateau, éveillant l’imagination.
Cependant, les paroles de cette femme firent froncer les sourcils aux deux jeunes hommes en face d’eux, qui regardèrent dans leur direction. L’un d’eux dit avec mépris : « La famille Murong ? Ce ne sont que des nouveaux riches qui ont fait fortune en volant les techniques martiales des grandes sectes. Qu’y a-t-il de si extraordinaire ? »
« Hmph, la seule véritable compétence qu’ils semblent posséder, c’est “Le Changement des Étoiles”, mais j’en doute… Avec une telle technique exceptionnelle, je me demande s’il est même qualifié pour l’apprendre », ajouta l’autre en détournant le regard, moquant encore plus : « Quant à l’élégance, ma sœur cadette a raison, mais malheureusement, ce genre de chose ne suffit pas pour gagner sa vie dans le monde des arts martiaux. »
« Exact, exact. »
« Parmi les quatre grandes familles, c’est la famille Nangong qui domine ! Les entreprises de la famille Nangong sont répandues partout, et leur pouvoir règne dans le sud du fleuve ; la famille Dongfang contrôle les régions côtières et y règne en maître ; la famille Xicheng compte sur des personnages extraordinaires pour être actifs dans les montagnes, où naissent de nombreux héros ; enfin, la famille Beitang parcourt les déserts, invincible. Ces quatre familles sont toutes puissantes et dominent le monde ! Une famille fondée par un descendant déchu d’un royaume ose prétendre être la famille Murong… C’est vraiment ridicule. »

Les deux hommes se répondaient l’un après l’autre, de plus en plus fort, dénigrant la famille Murong au point de la réduire à néant. Leurs paroles parvinrent aux oreilles des Trois Heureux, gâchant leur bonne humeur, et certains autres clients du Pavillon de Jade furent également légèrement contrariés.
La famille Murong était la famille la plus prestigieuse de la ville de Gusu, un objectif inatteignable pour d’innombrables joueurs. Même les plus médiocres n’avaient pas le droit de la critiquer, surtout ceux venus en dehors de Gusu.
« Merde ! »
Xuanfeng Xiao Li, déjà de nature brutale, se leva d’un bond en entendant insulter sa famille Murong, dont il était fier, mais les Trois Heureux le tirèrent à temps pour qu’il se rassoie.
« Nous sommes ici pour fêter, ne laissons pas ces chiens fous gâcher notre bonne humeur. »
Après avoir parlé, il chuchota quelque chose à sa servante belle à ses côtés. Celle-ci se leva gracieusement, agitant doucement ses bras ornés de perles, et un voile de perles délicat tomba, isolant complètement les bruits extérieurs.
Imitant son exemple, les autres clients comprirent rapidement le truc et demandèrent également à leurs servantes de descendre les voiles de perles. En un instant, cela mit les deux jeunes gens de cette table dans une colère noire.
« …Lâches. »
Surtout après avoir perdu la face devant la personne qu’ils admiraient, sans oser insulter sans tenir compte de leur dignité, ils se sentaient encore plus frustrés, buvant verre après verre.
« Salopards ! Si vous avez du courage, restez toute votre vie en ville, sinon… Hmph ! »
Les deux hommes ne remarquèrent pas que le regard de la femme voilée était constamment fixé sur les Trois Heureux. Même à travers le voile de perles, elle ne détournait pas son regard éclatant, ses lèvres rouges séduisantes arborant un léger sourire enjôleur et de l’intérêt.
Si d’autres ignoraient la puissance du Chevalier en robe bleue, comment elle pourrait-elle l’ignorer ?
Elle était venue de Hangzhou ici parce que le chef de la Porte du Dragon et du Tigre lui avait envoyé un message urgent, disant que le Chevalier en robe bleue avait seul vaincu un NPC du niveau Création, avec des méthodes extraordinaires. Il semblait prêt à s’en prendre ensuite à la Porte du Dragon et du Tigre. C’est pourquoi elle avait amené deux de ses admirateurs en bateau pour venir en aide à Gusu. Une telle personne, si possible, devrait être intégrée à la Porte du Dragon et du Tigre… ou bien se prosterner à ses pieds.