Chapitre 60 : Une rencontre par les armes

« Merde ! »
« Merde, merde !!! C’est insupportable ! Ahhhhhhhhh… » Dans le dortoir des filles de l’université Nanhua, une jeune femme au visage agréable jeta violemment son casque sur le lit, haletant sans cesse, serrant les dents, puis se leva pour piétiner frénétiquement les couvertures afin de soulager sa colère après le match.
Sous le lit, trois filles étaient serrées les unes contre les autres, regardant avec terreur la jeune femme qui exprimait sa fureur sur le lit. Après un long silence, l’une d’elles demanda :
« Qu’est-ce qui se passe, Xiao Wei ? On t’entendait dire tout à l’heure que tu voulais te faire une place sur la liste des meilleurs de Nanhua. Comment se fait-il que, après être entrée dans le jeu, tu sois déjà dans cet état ? »
La jeune femme sur le lit émit un grognement méprisant : « Arrêtez de parler, ça m’énerve encore plus. Nous faisons partie de la même faculté, et pourtant elles n’ont pas hésité à être cruelles, me renvoyant du ring d’un seul coup… Euh, je veux dire, j’ai perdu un seul coup, puis elles m’ont attaquée par surprise et je suis tombée du ring. Hmph ! Me donner des coups de pied, elles en ont vraiment marre de vivre… Merde, on ne peut même pas voir à quoi elles ressemblent. Elles croient être des idoles, elles se couvrent le visage avec un chiffon, comme si elles avaient peur que quelqu’un voie leur visage… C’est insupportable ! »
Elle continua à débiter des paroles furieuses, tout en malaxant rageusement ses couvertures pour se défouler.
« … »
Dans le dortoir, les trois filles se regardèrent, perplexes.
« Chevalière, as-tu perdu ton premier combat ? »
« Hmph. » Le regard furieux de Xiao Wei, typique d’une femme violente, fit frissonner les trois autres, qui changèrent rapidement de sujet sous la pression : « Euh… Le combat est-il terminé ? »
La femme violente resta un instant hébétée avant de retrouver son calme…
« Non. »
« Alors pourquoi es-tu sortie ? »
« Ah ! »
Avec un cri strident, elle remit rapidement son casque et retourna dans le jeu.
……
La série de victoires qui avait rendu folle cette femme violente de Nanhua s’était déroulée sans encombre : il ne lui fallait que deux coups pour vaincre ces débutantes, et pour éviter qu’elles ne ressentent de douleur, elle se contentait de les envoyer tomber du ring. Mais son quatrième adversaire était quelqu’un de très célèbre sur la liste des meilleurs de Nanhua — un guerrier qui avait occupé la troisième place pendant un certain temps. Bien qu’il soit maintenant quatrième, sa force restait certainement supérieure à celle des deux premiers — Petit Cul Qui Remue N’importe Comment !
Ce type, dans sa vie précédente, était même assez proche d’elle.
En voyant apparaître en face d’elle l’image chaotique de « Petit Cul Qui Remue N’importe Comment », correspondant parfaitement à son nom, Kai Xin ressentit inexplicablement une douce chaleur en elle.

« Petit Cul Qui Bouge N’importe Comment » est un véritable disciple de la secte des mendiants : il a l’air négligé au quotidien, a l’habitude de mordre dans une cuisse de poulet et de porter une outre à vin ; il aime surtout admirer les belles femmes dans les rues et toucher leurs fesses avec ses griffes luisantes. Bien sûr, son nom montre bien qu’il a une prédilection particulière pour une certaine partie du corps.

Au fil du temps, Petit Cul Qui Bouge N’importe Comment a déjà terminé ses trois rounds de combat, avec autant de succès. Alors que le quatrième combat approche, il sort sans vergogne de son sac un morceau de poulet graisseux, apprécié des disciples de la secte des mendiants, et le déchire sans ménagement pour attendre son prochain adversaire.

Résultat…

Lorsque Kāixīn, le visage masqué et arborant un sourire étrangement insouciant, apparut devant lui, l’air insouciant de Petit Cul Qui Bouge N’importe Comment disparut. Il avala silencieusement le morceau de poulet qu’il n’avait pas encore bien mâché, jeta le morceau de poulet sans aucune considération morale, et son expression devint rapidement grave.

Ces quelques mois passés dans le monde des arts martiaux lui avaient permis d’acquérir une vision aiguisée : il pouvait juger de la force d’un adversaire en observant son expression, son aura et la manière dont il tenait son épée.

Il était certain que son quatrième adversaire n’était pas l’un des trente premiers de la liste des arts martiaux de Nanhua… mais la pression qu’il exerçait sur lui était comparable à celle de « Frère Yucha », le numéro un de Nanhua !

« Je m’appelle Petit Cul Qui Bouge N’importe Comment ! Je vous écoute ! »

Sans se soucier de la graisse sur ses mains, Petit Cul Qui Bouge N’importe Comment s’inclina respectueusement, avec l’air typique d’un guerrier des routes.

« Kāixīn. »

Kāixīn répondit de manière concise et directe.

Petit Cul Qui Bouge N’importe Comment hocha la tête, se souvenant que les noms des cent premiers étaient gravés dans son esprit. Il pouvait donc affirmer que son adversaire n’était probablement ni un membre enregistré, ni quelqu’un qui avait mis à jour ses informations de manière complète dans le jeu — en d’autres termes, un type discret.

« Les deux concurrents : Petit Cul Qui Bouge N’importe Comment, quatrième round ; Kāixīn, cinquième round ! »

L’annonce du système fit à nouveau se tendre Petit Cul Qui Bouge N’importe Comment…

Il pensait que les précédents combats s’étaient terminés assez rapidement, mais il s’avéra que son adversaire avait mené un round de plus que lui, ce qui montrait bien sa force.

Son visage devint sérieux, son expression encore plus grave. Le bâton en bois qu’il n’avait pas utilisé dans les précédents combats tomba dans ses mains :

« Je vous laisse faire. »

« Avec plaisir. »

Kāixīn sourit, fit un pas en avant, et, accompagné de son épée, arriva en un instant devant Petit Cul Qui Bouge N’importe Comment. Ce dernier, face au combat, changea de stratégie : son bâton enflammé fusa vers lui avec un sifflement puissant.

Clang ! Clang !

Le bruit des métal s’entrechoquant résonnait sans cesse.

Kāixīn ne voulant pas laisser de mauvaise impression chez Petit Cul Qui Bouge N’importe Comment, il abandonna sa méthode agressive précédente et utilisa la technique de l’épée des Nuages Noirs, une technique de niveau dix axée sur l’attaque et la vitesse. Face à la technique du bâton fou de la secte des mendiants, c’était un affrontement à égalité, et donc un combat acharné.

« Parfait timing. »
Xiao Piji Luanju ressentit immédiatement une pression sans précédent, comme s’il affrontait un adversaire redoutable. Il déploya toutes ses forces, ses vêtements volant, l’ombre de son bâton ondulant, tel un démon enragé descendu sur terre, avec une puissance impressionnante !
La technique du bâton démoniaque de niveau maître ?!
Kai Xin afficha un sourire joyeux et cessa de cacher sa force, déployant à pleine puissance l’essence de la technique de l’épée des Nuages Noirs : vitesse, férocité, mortelité, tout y était mis en évidence. Bien qu’il n’atteigne pas encore le niveau de maître, sa connaissance des mouvements de la technique du bâton démoniaque lui permettait de rivaliser à égalité avec son adversaire. Ils se battaient sans cesse, se contournant et s’attaquant mutuellement, dans une mêlée animée.
« C’est génial ! »
Au fil du temps, tous deux étaient extrêmement excités. Xiao Piji Luanju, en plein combat acharné, demanda en riant :
« Frère, de quelle faculté viens-tu ? Avec de telles compétences, remporter la première place cette fois ne devrait pas poser de problème ! »
« Tu exagères ! Je viens de la faculté d’informatique. Toi aussi, Xiao PP, tu n’es pas mal. »
« N’importe quoi ! »
Xiao Piji Luanju leva les yeux au ciel et lâcha, visiblement frustré, un juron : « Même la technique du bâton démoniaque de niveau maître ne parvient pas à t’abattre, et tu fais encore semblant d’être modeste avec moi. Tu ne me dis même pas ton nom ! Espèce de salaud ! »
« Hehe, il y aura d’autres occasions. »
Kai Xin savait que c’était la formule habituelle de Xiao Piji et n’y prêta pas attention. Il sourit, changea soudainement la direction de son attaque avec son épée, et sous les cris de surprise de son adversaire, la technique des Nuages Noirs se transforma en la technique de l’épée des Neuf Palais et des Huit Trigrammes.
« Aaah ! »
L’attaque féroce et directe devint soudainement énigmatique et imprévisible. Xiao Piji Luanju ne put s’y adapter immédiatement, manquant de coordination, et fut rapidement poussé vers le bord de l’arène. Dans un moment critique, son expression changea !
« Prends ça ! »
Une forte vague d’énergie émana soudainement de Xiao Piji Luanju, augmentant considérablement sa puissance.
Une technique secrète ?
Kai Xin fut surpris. Il activa en même temps ses techniques internes, sa force intérieure jaillit, et son corps s’éleva instantanément haut au-dessus de l’arène. Sous le regard stupéfait de Xiao Piji Luanju, il monta de six à sept mètres avant d’extraire un poignard en forme de feuille de saule…
« Désolé, frère ! »
Un éclair glacial fusa vers l’arène en contrebas.
En même temps, un rayon de lumière rouge vif jaillit de la main de Xiao Piji Luanju !