Chapitre 117 : Invitation mystérieuse

Dans le cabinet impérial du palais Xingqing, Li Longji examinait des rapports officiels. Il prit un document, le lut : il s’agissait du verdict final du tribunal tripartite concernant l’affaire des salines de Yangzhou, auquel avait participé Liu Changyun, gouverneur de Jianghuai. Li Longji fronça les sourcils et demanda à Gao Lishi : « Je croyais que cette affaire avait été résolue il y a deux mois. Pourquoi n’y a-t-il de verdict que maintenant ? »
Gao Lishi répondit aussitôt : « Majesté, Du Bosheng s’est suicidé en chemin vers la capitale par peur de punition, Liu Changyun refuse catégoriquement d’avouer sa culpabilité, et les censeurs impériaux se sont rendus à Yangzhou pour recueillir des preuves, ce qui a retardé les choses. »
« Et maintenant ? »
« Maintenant, les preuves sont accablantes : Liu Changyun a effectivement facilité les agissements de Du Bosheng, ce qui a causé de lourdes pertes fiscales à la cour. Selon le tribunal tripartite, Liu Changyun doit être exécuté, et ses biens confisqués pour rembourser les taxes. »
Li Longji réfléchit un instant, puis demanda : « A-t-il dit quelque chose d’inapproprié ? »
« Majesté, soyez rassuré : le tribunal tripartite ne se base que sur les preuves et n’écoute pas les excuses des accusés. »
« Très bien ! Résolvez cette affaire au plus vite. »
Li Longji prit son stylo, apposa le mot « Approuvé » sur le document de verdict, le tendit à Gao Lishi et dit : « Remettez-le immédiatement au ministère des Affaires civiles. Je ne veux plus en entendre parler. »
Gao Lishi prit le document et quitta rapidement le cabinet impérial. Il le remit à un eunuque en disant : « Remettez-le aussitôt au chancelier Li ; Sa Majesté ordonne qu’il soit exécuté sans délai. »
L’eunuque partit avec le document. Alors que Gao Lishi s’apprêtait à partir, un autre eunuque arriva en courant. Il demanda : « Que se passe-t-il ? »
« Vieil homme Gao, Geshu Han est arrivé et attend dehors pour voir Sa Majesté. »
« Je sais. Dites-lui d’attendre un instant. »
Gao Lishi retourna dans le cabinet impérial et dit à Li Longji : « Majesté, Geshu Han est là. »
Li Longji posa son stylo et hocha la tête : « Faites-le entrer immédiatement ! »
……
Un eunuque alla annoncer l’arrivée de Geshu Han au palais. Li Longji n’avait plus envie de continuer à examiner les rapports. Il s’approcha lentement de la carte de la région de Helong accrochée au mur et la fixa longuement en silence.
La dynastie Tang des Li avait vu le jour dans la région de Guanlong et avait établi sa capitale à Chang’an. À l’ouest se trouvait la région de Longyou, voisine du puissant ennemi tibétain. Ainsi, depuis la décadence et la fragmentation des Turcs, le Tibet était devenu le principal adversaire de la dynastie Tang. Fort et militarisé, le Tibet envahissait fréquemment les territoires tang, pillant populations et récoltes. En s’emparant des régions de Jiuku dans le Gansu, il en faisait une base logistique pour attaquer sans cesse la région de Helong, menaçant gravement la région de Guanzhong. La dynastie Tang se trouvait donc dans une position stratégique défensive.

Après son accession au trône, Li Longji entreprit immédiatement de contre-attaquer les Tubo. À l’automne de la deuxième année de l’ère Kaiyuan, les généraux tubo tels que Bonda Yan et Qili Xu menèrent plus de cent mille soldats pour attaquer des régions tang comme Lintao, Lanzhou et Weizhou. Les Tang envoyèrent Xue Na, commandant de la défense du Longyou, et Wang Jun, vice-ministre des Écuries impériales, à la tête de leurs troupes pour contre-attaquer. En octobre, l’armée tang lança une attaque par surprise de nuit et infligea une lourde défaite aux Tubo à Wujie.

Après de nombreuses années de campagnes militaires, les Tang parvinrent progressivement à consolider leurs défenses dans la région du He Long. À partir de la dix-septième année de l’ère Kaiyuan, leur armée entama une offensive stratégique. Dans les affrontements entre les Tang et les Tubo, les attaques et défenses se déroulèrent sur trois fronts : est, sud et sud-est, parmi lesquels les régions du He Long à l’est et du Jiannan au sud furent particulièrement importantes. Cependant, ce fut d’abord la région d’Anxi, sur le front ouest, qui brisa l’impasse. Lors de la bataille de Xiao Bulu l’année précédente, l’armée tang, après un long parcours à travers les hauts plateaux, remporta cette bataille par une attaque éclair et obtint une victoire stratégique majeure sur le front ouest. Cette grande victoire galvanisa grandement le moral des Tang, permettant aux batailles du He Long, longtemps en suspens, de reprendre de l’importance.

Li Longji prit un stylo et traça un cercle épais sur une crête située à l’ouest de la préfecture de Shan, puis y marqua un point à l’intérieur. C’était la Chailei – comme un géant allongé à l’ouest de Shan, avec des pentes escarpées. Elle devint le point de partage stratégique entre les Tang et les Tubo. Les Tubo, montés sur leurs chevaux, dominaient la région du He Long depuis cette crête. C’était précisément cette Chailei qui permit aux Tubo de conserver un avantage stratégique pendant des décennies : en retraite, ils se retranchaient derrière ces montagnes abruptes ; en attaque, ils descendaient en force.

Il n’y avait qu’un seul chemin difficile pour atteindre la Chailei, et le point central du cercle tracé par Li Longji sur la carte correspondait au sommet de ce chemin, la ville de Shibao. Shibao était comme un pieu planté dans le cœur des Tang, perturbant les soldats et les civils du He Long pendant des décennies. Elle ressemblait aussi à un miroir reflétant les hauts et les bas de cette région au fil des ans. En la dix-septième année de l’ère Kaiyuan, Li Yi, commandant militaire du Shuofang, mena ses troupes dans une attaque à longue distance et s’empara de Shibao, privant ainsi les Tubo de leur avantage stratégique. Les Tang envoyèrent alors des troupes pour occuper divers points stratégiques, étendant leur territoire de plus de mille li. En la vingt-cinquième année de l’ère Kaiyuan, Cui Xiyi, commandant militaire du Hexi, s’appuyant sur Shibao, lança une offensive profonde vers l’ouest contre les Tubo. Les troupes tang pénétrèrent en territoire tubo jusqu’à l’ouest du Qinghai, infligeant une lourde défaite à leurs armées. L’année suivante, le général tang Du Xiwang s’empara successivement de Xincheng, Heqiao et d’autres localités tubo, permettant aux Tang de prendre l’avantage stratégique dans la région du He Long.

Malheureusement, en la vingt-neuvième année de l’ère Kaiyuan, les Tubo mobilisèrent toute leur nation ; leur zanpu se rendit personnellement au front pour encourager ses troupes, et l’armée tubo s’empara à nouveau de Shibao, anéantissant d’un seul coup des décennies d’efforts des Tang. Shibao devint également un cauchemar pour Li Longji.

La victoire de Xiao Bulu raviva l’ambition de Li Longji. À ce moment, la voix de Ge Shu Han retentit derrière lui : « Votre serviteur Ge Shu Han s’incline devant Votre Majesté impériale et lui souhaite une longue vie, une vie éternelle ! »
Li Longji traça un grand X sur la carte de la forteresse de Shibao, puis se tourna avec détermination et dit : « Quel que soit le prix à payer, nous devons reprendre la forteresse de Shibao. Penses-tu y arriver ? »
« Votre serviteur y arrivera certainement ! »
……
L’après-midi, Li Qing’an arriva à cheval au marché de l’Ouest. Il ne franchit pas la grande porte du marché, mais entra dans une petite ruelle adjacente. Il consulta un bout de papier, puis continua à avancer dans la ruelle. Cette ruelle s’appelait Xiling Xiang ; c’était un quartier où vivaient les peuples barbares de l’ouest des montagnes. Au bout de la ruelle se trouvait une taverne de trois étages tenue par des Barbares. Comme la ruelle était très profonde, seuls les clients habitués venaient ici, jamais des clients ordinaires.
Li Qing’an arriva à l’entrée. Il regarda le drapeau sur lequel étaient inscrits trois caractères : « Rèhai Ju ».
Dès le petit matin, quelqu’un lui avait apporté une lettre contenant une seule ligne : « À Rèhai Ju, dans la ruelle de Xiling, à Shuiye Cheng, à l’heure de Shen. »
Pas de signature, pas d’explication, juste cette phrase concise. Après y avoir réfléchi, Li Qing’an décida de se rendre sur place.
Il était justement l’heure de Shen : le déjeuner était terminé, le dîner n’avait pas encore commencé. La taverne était vide, sans un seul client. Dès qu’il arriva à l’entrée, deux belles femmes barbares sortirent en courant de la taverne et, avec un sourire radieux, dirent : « Client, veuillez entrer dans la pièce intérieure pour boire. »
Li Qing’an confia son cheval à un employé et les suivit à l’intérieur de la taverne. L’une des femmes barbares demanda : « Le client semble être ici pour la première fois. Quel type de pièce préfère-t-il ? »
« J’ai un rendez-vous avec un ami à Shuiye Cheng. »
« Veuillez me suivre à l’étage ! »
Shuiye Cheng était le nom d’une pièce luxueuse située au troisième étage de la taverne, la plus somptueuse de l’établissement. Elle se composait de deux pièces, l’une à l’intérieur et l’autre à l’extérieur. Deux femmes barbares se tenaient à l’entrée. En voyant Li Qing’an monter, elles sourirent immédiatement et dirent : « Client, désolées, mais cette pièce est déjà occupée. »
« J’ai un rendez-vous avec la personne qui s’y trouve. »
« Alors, veuillez entrer ! »
Li Qing’an entra dans la pièce, mais fut légèrement surpris : huit hommes robustes se tenaient là, tous forts et agiles. L’un d’eux le regarda, frappa à la porte de la pièce intérieure et chuchota : « Votre Altesse, il est arrivé ! »
La porte s’ouvrit et un homme d’une quarantaine d’années en sortit. Il avait le visage pâle, sans moustache, et tenait un balai en plumes. Après avoir examiné Li Qing’an, il éclata de rire d’une voix aiguë : « C’est bien le général Li ! Très ponctuel. Je suis Li Jingzhong, un eunuque de la cour impériale. »
Li Qing’an comprit soudain qui voulait le voir. Il s’inclina et dit : « Je suis venu comme convenu. »

« Nous savons que, par simple règle, nous allons offenser le général Li, veuillez nous pardonner, général Li ! »
D’un geste de son balai, trois hommes s’approchèrent immédiatement pour fouiller Li Qing’an avec une grande minutie, ne laissant rien de côté, pas même ses cheveux ou la semelle de ses bottes. Les hommes mirent son arbalète, son sabre et une partie de son or et de son argent dans un plateau, avant de hocher la tête en direction de Li Jingzhong.
Li Jingzhong sourit et dit : « Général Li, veuillez entrer ! »
Li Qing’an pénétra dans la pièce intérieure, dont les rideaux étaient en grande partie tirés, créant une lumière tamisée. L’aménagement y était très simple : une petite table et deux coussins. Un homme se tenait debout devant la fenêtre, les mains derrière le dos, regardant dehors par l’interstice des rideaux.
De dos, on voyait que cet homme était maigre et semblait fatigué.
Li Jingzhong s’approcha et chuchota : « Votre Altesse, il est arrivé. »
L’homme se retourna. Son visage pâle et ses yeux allongés, très ressemblants à ceux de Li Longji, appartenaient au prince héritier Li Heng.
Li Heng regarda Li Qing’an et sourit légèrement : « Général Li, me reconnaissez-vous ? »
Li Qing’an s’approcha rapidement, s’agenouilla sur un genou et salua militairement : « Votre serviteur Li Qing’an s’incline devant le prince héritier ! »
« Le général Li a une excellente mémoire. La dernière fois, nous nous sommes rencontrés dans le palais Hanyuan. »
Li Heng fit un geste de la main en riant : « Ici, ce n’est pas le palais du prince héritier ; inutile de suivre tant de règles. Asseyez-vous comme vous le souhaitez ! »
Li Qing’an s’assit en face de lui. À côté, Li Jingzhong servit une tasse de thé à Li Qing’an, mais seulement de l’eau claire à Li Heng.
Li Heng sourit et dit : « Ma santé est fragile. Les médecins impériaux disent qu’il ne faut pas boire trop de thé, c’est pourquoi je bois toujours de l’eau claire. Général Li, faites comme vous le souhaitez. »
« Votre Altesse semble en bien meilleure santé que la dernière fois que je vous ai vu au palais Hanyuan. »
« C’est vrai. J’ai emménagé ici il y a presque six mois, et je me sens effectivement beaucoup plus fort. Merci pour vos attentions, général Li. »
Li Heng sourit, puis aborda directement le sujet principal : « Pour cette affaire des selles de Yangzhou, merci beaucoup, général Li, d’avoir aidé avec tant d’énergie le gouverneur Lu, ce qui m’a permis de remporter une grande victoire. »
« Servir Votre Altesse est un honneur pour votre serviteur. Je regrette seulement de ne pas avoir eu cette opportunité auparavant. »
Les yeux de Li Heng se rétrécirent en fentes, et il dit lentement : « Le général Li sait-il quel est le risque à venir me rencontrer en secret aujourd’hui ? »
« Votre serviteur le sait ! »
« Vous le savez vraiment ? »
« Votre serviteur connaît l’affaire de Wei Jian ! »
Le visage de Li Heng devint encore plus pâle. Il murmura : « Exact ! Pour l’affaire de Wei Jian, tous ceux qui viennent me voir en secret sont exécutés. »
Son regard se posa à nouveau sur Li Qing’an : « Puisque vous le savez, pourquoi osez-vous encore venir ? »
« Votre serviteur ignorait qu’il s’agissait d’une convocation du prince héritier ! »
Li Heng fut surpris, puis éclata soudain de rire : « Bien dit ! J’aime que vous soyez si franc. »

À ce moment-là, Li Jingzhong murmura : « Votre Altesse, l’heure est venue, il est temps de retourner au palais. »
« Je sais. »
Li Heng fit un geste de la main et dit à Li Qing’an : « Général Li, j’ai entendu dire que vous comptiez m’offrir les revenus issus du sel du roi Qing. Est-ce bien cela ? »
Li Qing’an était très inquiet ; il comprit soudain qu’il devait y avoir un canal de communication entre Gao Lishi et Li Heng. Il venait juste de parler à Gao Lishi la veille au soir, et Li Heng en était déjà au courant dès le matin.
« C’est exact ! J’ai intercepté par hasard cinquante mille taels d’or provenant des revenus du sel du roi Qing. Je n’ose pas garder cet argent pour moi, je souhaite l’offrir à Votre Altesse afin de renforcer sa puissance. »
Li Qing’an sortit une carte et la tendit à Li Heng : « Voici l’endroit où sont cachés les lingots d’or. Veuillez les conserver avec soin, Votre Altesse. »
Li Heng examina la carte, une lueur d’appréciation dans les yeux. Il hocha la tête, sortit une médaille en or de sa poche et la donna à Li Qing’an en disant : « Mon père m’a autorisé à convoquer directement dix ministres au plus. Désormais, vous faites partie de ces dix. En cas d’urgence, vous pourrez montrer cette médaille. »
Après avoir parlé, il se leva et se dirigea rapidement vers la sortie. Huit gardes le protégeaient ; il monta dans une calèche par la porte arrière et s’éloigna rapidement. Li Qing’an resta debout près de la fenêtre, observant la calèche disparaître au loin, avant d’examiner attentivement la médaille. Sur la face avant était gravé le mot « Palais oriental », suivi d’un qilin vivant. À l’arrière, en relief, étaient gravées les mots : « En voyant cette médaille, c’est comme si le souverain était présent en personne. »
Il sourit et se dit à lui-même : « Une petite médaille en or vaut-elle vraiment cinquante mille taels d’or ? »
……
Deux heures plus tard, il faisait déjà nuit. Li Qing’an, accompagné par le vieux majordome de Li Linfu, traversa un couloir aquatique strictement gardé pour entrer dans la résidence privée de Li Linfu. C’était l’endroit le plus intime de Li Linfu, là où il dormait la nuit. Seuls ses proches confidents y avaient accès ; même ses autres fils, à l’exception de son fils aîné, n’avaient pas ce droit.
C’était aussi la première fois que Li Qing’an entrait dans cette résidence privée de Li Linfu. Il s’agissait en réalité d’un petit château construit en granit géant, entouré d’eau, relié au monde extérieur uniquement par un pont couvert. Il n’y avait ni arbres ni buissons dans le château, et des sentinelles y patrouillaient sans cesse. Tout au long de sa vie, Li Linfu avait éliminé d’innombrables rivaux politiques ; sachant qu’il avait des ennemis partout, il avait recours aux mesures les plus strictes pour se protéger et pouvoir dormir en paix.
Li Qing’an entra dans cette résidence intérieure du château. L’endroit était brillamment éclairé, sans la moindre atmosphère sinistre. Il s’arrêta devant une pièce ; le vieux majordome frappa à la porte : « Maître, le général Li est arrivé. »

« Faites-le entrer ! » C’était la voix de Li Linfu. Li Qing’an poussa la porte et entra dans la pièce, qui s’avéra également être un bureau, avec des étagères remplies de livres le long des murs.
Li Linfu était assis à son bureau, en train de lire, tandis qu’une concubine favorite était agenouillée derrière lui pour lui masser la tête. Li Qing’an s’approcha et salua : « Je salue le chancelier ! »
Li Linfu fit un geste de la main pour que la concubine s’éloigne, puis il regarda Li Qing’an et dit en souriant : « Qilang, tu es revenu de Yangzhou hier, n’est-ce pas ? »
« Oui ! »
« Assieds-toi d’abord ! »
Li Qing’an s’assit. Il sortit de sa poche la plaque d’or que le prince héritier lui avait donnée, la posa sur la table et la poussa vers Li Linfu en disant avec un sourire : « Cet après-midi, le prince héritier m’a convoqué en secret. »
Li Linfu prit la plaque d’or, l’examina attentivement et ne put s’empêcher de rire : « Pas mal ! Pas mal ! Le prince héritier t’a vraiment donné sa plaque de qilin. Il semble te tenir en très haute estime ! »
Il continua en souriant : « Il possède au total quatre plaques d’or : celle du dragon, celle du tigre, celle du léopard et celle du qilin. En réalité, elles n’ont pas beaucoup d’utilité ; elles ne représentent que une marque de faveur. D’après ce que je sais, sa plaque du dragon était destinée à Wang Zhongsi, mais celui-ci l’a rendue. La plaque du tigre appartient à son fils, le prince de Guangping. La plaque du léopard a été donnée à Wei Jian, mais elle a disparu lors de la perquisition de sa famille ; on ignore où elle est passée, probablement détruite par Wei Jian. Et pourtant, il t’a donné cette plaque de qilin, alors même que Lu Huan, qui t’a recommandé, ne l’a pas eue ! »
Li Linfu plissa les yeux en souriant : « Laisse-moi deviner pourquoi il te l’a donnée. »
« Chancelier, devinez ! »
« J’ai d’abord pensé que c’était peut-être lié à Gao Lishi, mais tu n’es ni Geshu Han ni Gao Xianzhi ; tu n’es qu’un simple général de rang moyen. Même si Gao Lishi te recommandait, il ne te donnerait pas de plaque d’or. Je pense que tu lui as donné ce dont il avait le plus besoin en ce moment. Hum ! Je sais très bien de quoi Li Heng a le plus besoin : de l’argent. Tu lui as donné de l’argent, n’est-ce pas ? »
Li Qing’an dut admettre que Li Linfu avait une perspicacité redoutable ; il avait vu clair en lui.
« Mais d’où as-tu eu cet argent ? »
Li Linfu continua : « Tu n’es allé qu’une fois à Yangzhou. Eh bien ! Dans l’affaire du sel de Yangzhou, Du Bosheng possédait près de quatre cent mille guan. À part les centaines de milliers de guan pris par le prince Qing, les deux cent mille guan restants ont été remis à la cour. Tu n’en as pas gardé pour toi, mais je sais que Du Bosheng avait encore de l’argent : il s’agissait des revenus du sel appartenant au prince Qing. Cet argent n’apparaît dans aucun des dossiers. Le prince Qing l’a-t-il pris ? Mais s’il en était ainsi, il n’aurait pas subi une défaite si cuisante à Yangzhou. Donc, le prince Qing ne l’a pas non plus obtenu. Alors, où est-il passé ? »

Li Linfu jeta un regard oblique à Li Qing’an, un sourire ironique aux lèvres. Li Qing’an ne put que soupirer avant de dire en riant : « Le chancelier est vraiment redoutable. Cette somme comprend cinquante mille taels d’or, que j’ai tous offerts au prince héritier. »
Li Linfu éclata de rire en applaudissant : « Comme je m’y attendais ! »
Quand son rire s’apaisa, il dit à Li Qing’an : « Ce coup que tu as joué est excellent. En utilisant cinquante mille taels d’or pour gagner sa confiance, tu es encore plus astucieux que je ne le pensais. »
Li Qing’an sourit et répondit : « J’ai déjà accompli la première étape que le chancelier m’a indiquée. Veuillez me dire quelle est la deuxième. »
Li Linfu soupira doucement et dit : « Qilang, tu es encore plus intelligent que je ne le pensais. Très bien, te faire devenir l’homme de confiance du prince héritier n’était que ma première étape. J’ai en effet une deuxième étape en tête. »
Il fixa Li Qing’an du regard et ajouta lentement : « Tant que tu accompliras pour moi la deuxième étape, je te donnerai Jiang Wuyi, et le poste de gouverneur d’Anxi t’appartiendra également. Je te ferai devenir le plus jeune gouverneur de la Grande Tang. »
Li Qing’an sourit et dit : « Chancelier, j’aimerais d’abord participer à la bataille de la forteresse de Shibu. »
Li Linfu fut surpris : « Pourquoi ? »
« Sans raison particulière. »
Li Qing’an sourit légèrement : « Nos exploits militaires sont trop rares. Il sera difficile d’accepter plus tard le poste de gouverneur d’Anxi. »
Li Linfu réfléchit un instant avant de dire : « Qilang, ce n’est pas que je m’oppose à ta participation à la bataille de la forteresse de Shibu, mais Anxi et Longyou appartiennent après tout à deux systèmes militaires différents. Si tu participes à cette bataille, tu pourrais accomplir des exploits à court terme, mais à long terme, ton statut à Longyou pourrait introduire des variables, empêchant ainsi d’atteindre finalement le rang de gouverneur d’Anxi. Qilang, tu ferais mieux de y réfléchir à nouveau ! »
« Chancelier, si je participe à la bataille de la forteresse de Shibu à Longyou, je n’ai pas forcément besoin d’abandonner mon statut à Anxi. Le chancelier peut trouver une solution adaptée. »
« Hé hé ! Je ne m’attendais pas à ce que Qilang soit aussi têtu. »
Li Linfu sourit avec réticence. Il avait déjà laissé entendre à Li Qing’an qu’il n’était pas d’accord pour qu’il participe à la bataille de Longyou, mais celui-ci insistait. S’il s’agissait de quelqu’un d’autre, il aurait déjà ordonné de le chasser, mais avec Li Qing’an, il ne pouvait pas agir ainsi, car sa deuxième stratégie dépendait de cette personne. Soudain, Li Linfu eut une révélation : Li Qing’an négociait avec lui ! Il maîtrisa son mécontentement et demanda : « Quelle solution adaptée ? Dis-moi. »
Li Qing’an ne prit pas en compte l’expression de Li Linfu, il ne voulait d’ailleurs pas le faire. Le voyage autour de Yangzhou l’avait épuisé de dix jin ; même pour élever des bovins et cultiver la terre, il fallait ajouter des aliments supplémentaires la nuit ! Comment se contenter de promesses vides ?

« Chancelier, l’armée d’Anxi a déjà attaqué la forteresse de Lianyun et possède donc une certaine expérience dans le siège de ce type de forteresse. Je pense que seules les troupes de Longyou ne suffiront pas pour attaquer la forteresse de Shibao ; au moins, les troupes de Hexi seront également détachées pour participer au combat. De même, pourquoi ne pas détacher deux bataillons d’Anxi ? »
« Hmm ! C’est en effet une solution. »
Li Qing’an insista pour attaquer la forteresse de Shibao, et Li Linfu ne put rien y faire. Il demanda finalement : « Es-tu absolument déterminé à y participer ? »
« Oui ! Je dois absolument y participer. »
Li Linfu le fixa un instant, puis hocha finalement la tête : « Très bien ! Je m’occuperai de tout arranger pour toi. »
« Merci, Chancelier ! Veuillez continuer votre explication : quelle est la deuxième étape ? »
Li Linfu sourit avec résignation, puis baissa soudain la voix et dit à Li Qing’an : « Pour cette deuxième étape, peu importe les moyens que tu utilises, tu dois faire en sorte que le prince héritier et Yang Zhao deviennent des ennemis jurés. »