Chapitre 28 : Le nouveau professeur d’anglais

« Ces maudits types, pourquoi m’ont-ils choisi pour être professeur d’anglais, juste parce que je parle les langues de 137 pays différents ? C’est vraiment sous-employer mes compétences, non ? » se plaignit à voix basse un jeune homme aux cheveux noirs et aux yeux noirs, en ajustant ses lunettes sur son nez.
« C’est toi qui as suggéré ce garçon ; c’est donc à toi de le trouver. Par hasard, ce gamin qui fait des accidents urinaires est aussi dans cette ville. Si tu ne veux pas qu’il rejoigne notre équipe, utilise donc ton cerveau, bien supérieur à celui des êtres carbonés ! » dit soudainement un homme d’une trentaine d’années derrière lui, les bras croisés, d’un ton glacial.
« Chef… Comme vous le savez, en Chine mystérieuse, il y a de nombreuses puissances. Si je me fais tuer par accident… » Yi jeta un regard prudent en direction de l’homme.
« Ne t’inquiète pas. Avant de recruter de nouveaux membres, nous ne quitterons pas la Chine. À part toi, personne n’est jamais venu en Chine. Considère ça comme des vacances. »
« Chef, ce n’est pas juste. Pourquoi tout le monde peut-il prendre des vacances, tandis que moi je dois continuer à travailler ? » se plaignit immédiatement Yi en entendant ces paroles.
« Cher Yi, ne penses-tu pas que toi, qui vis reclu jusqu’au fond de ton âme, as parfois besoin de sortir pour profiter du soleil ? Même si ton cerveau est bien plus développé que le nôtre, ton corps est bien inférieur au nôtre. Ne crains-tu pas qu’un jour ton corps ne puisse plus fournir les nutriments nécessaires à ton cerveau ? Imagine : quand ce jour arrivera, pour survivre, tu devras placer ton cerveau dans un bocal nutritif et te doter d’un corps robotique… »
« D’accord, chef, arrêtez de dire des choses qui me donnent la chair de poule… Je vais le faire, d’accord ? » Yi finit par accepter à contrecœur…
……
« Bonjour, monsieur Yi. Être docteur en linguistique à Harvard à un âge si jeune, c’est vraiment incroyable ! » dit un vieil homme aux cheveux argentés en souriant de manière un peu forcée. Aux yeux de Yi, son visage trahissait clairement son incrédulité.
« Vous ne me croyez pas ? Très bien, je vais être direct : je parle les langues de 137 pays. Si l’on ajoute les dialectes locaux, cela fait 327 langues au total. Vous pouvez faire tester ma maîtrise de la langue par tous les professeurs du département de langues étrangères de votre université. » Yi ne cachait pas son arrogance, car il en avait tout à fait les moyens.

« Euh… ce n’est pas vraiment nécessaire… » Le vieux directeur semblait toujours hésitant. « Mais, monsieur Yi, avec vos compétences, vous n’aurez aucun mal à enseigner dans n’importe quelle université réputée à l’international. Pourquoi choisir notre école ? »
Pour cette question, Yi avait déjà préparé une réponse. « Voilà, vous avez vu mon parcours : je suis originaire de la ville H, mais j’ai toujours étudié à l’étranger. Cette fois, je suis revenu, alors je souhaite découvrir la vie dans une université locale et mieux connaître ma ville natale. De plus, l’université XX compte parmi les meilleures du pays ; je ne pense pas qu’une autre école soit plus adaptée à moi que la vôtre. »
« Combien de temps comptez-vous rester cette fois, monsieur Yi ? » Le vieux directeur essuya la sueur sur son front ; il trouvait difficile de discuter avec ce jeune homme.
« Court terme, une semaine ; long terme, peut-être un mois, qui sait. » Voyant que le directeur hésitait, Yi ajouta : « Je n’ai pas besoin que votre école me paie, j’enseignerai gratuitement ! »
« Gratuitement ? » Le vieux directeur écarquilla les yeux en regardant le jeune homme, ne sachant pas quoi dire.
« Je n’ai pas de problèmes d’argent. En fait, ma raison de venir est très simple : transmettre simplement des techniques d’apprentissage des langues. J’espère que le directeur pourra me donner cette chance. » Yi parlait avec sincérité.
« Dans ce cas, je ne peux pas refuser votre gentillesse. Cependant, avez-vous des exigences particulières pour vos cours ? Si c’est le cas, nous ferons de notre mieux pour y répondre. » Le vieux directeur pensait que c’était tout ce qu’il pouvait faire.
« Eh bien, j’ai une exigence : tous les garçons de l’école doivent assister aux cours, tandis que les filles peuvent le faire librement… Car, d’après mon expérience, mes méthodes fonctionnent mieux avec les garçons ; pour les filles, l’efficacité est peut-être moindre… » Yi ne savait vraiment pas comment expliquer pourquoi tous les garçons devaient être présents, alors il inventa une excuse.
Bien que le vieux directeur trouvât cela étrange, il ne posa pas plus de questions.
« Directeur, combien d’étudiants y a-t-il au total dans votre école ? » demanda soudain Yi.
« Si l’on compte tous les étudiants, il y en a environ quarante mille », répondit le directeur en souriant. Pour une université parmi les meilleures du pays, le nombre d’étudiants est également très élevé.
« Et combien y a-t-il de garçons ? » insista Yi.
« Il y a un peu plus de garçons, environ vingt-quatre mille, un peu moins de vingt-cinq mille », répondit le directeur.

« Oh, dans ce cas, choisissons deux mille personnes par jour pour assister à mes cours. Essayons de ne pas être en dessous de mille cinq cents, ni au-dessus de deux mille. S’il y a trop peu de gens, il faudra donner plus de cours ; s’il y en a trop, c’est difficile à gérer », dit Yi en souriant.
« Ce n’est pas un problème, mais cet endroit… » Le directeur semblait hésitant. « Deux mille personnes, comment vont-elles tenir ? »
« Pas besoin d’une salle de classe, je pense qu’un gymnase intérieur serait parfait ! » Yi désigna le grand bâtiment non loin de là.
« C’est en effet une bonne idée… Je me demande quand le professeur Yi pourra commencer à donner des cours », dit le directeur en hochant la tête vers le gymnase.
« Maintenant, tout de suite ! » Yi esquissa un sourire. « J’ai hâte de rencontrer ces jeunes gens… »
…
« Ye Feng, j’ai entendu dire que l’école a invité un docteur en linguistique de Harvard pour donner des cours au gymnase, afin d’enseigner l’anglais et des techniques d’apprentissage de langues mineures. Veux-tu venir avec moi ? » Ye Feng était plongé dans la lecture de L’Origine des espèces de Darwin à la bibliothèque. Xu Qiang s’assit à côté de lui et parla à voix basse.
« Chef, pourquoi t’intéresses-tu soudain à ce genre de conférence ? Tu détestais pourtant l’anglais, non ? » Ye Feng posa le livre et regarda Xu Qiang avec étonnement. « Oh, je vois, il doit s’agir d’une belle femme ! »
« Non, il reste encore quelques mois avant l’examen de niveau quatre. J’ai peur d’échouer… On dit que si on échoue la première fois, les notes ne feront que baisser par la suite… Ça ne peut pas faire de mal d’écouter, viens avec moi. » Xu Qiang avait l’air suppliant.
« Bon, je te cède. Même si ce genre de conférence ne m’est pas très utile, allons voir si ce soi-disant docteur est vraiment digne de ce nom… » Ye Feng accepta finalement, à contrecœur…