Chapitre 216 : Mission de concentration

En tant que disciple principal et véritable héritier, il pouvait à tout moment se rendre au palais du maître pour rencontrer le souverain enseignant. À cet égard, les privilèges de Su Che dépassaient même ceux des dignitaires du sommet principal.
Les dignitaires du sommet principal existaient en permanence, mais un disciple principal et véritable apparaissait en moyenne tous les sept ou huit cents ans. Seuls quelques-uns comprenaient vraiment le sens véritable du titre de « principal ».
Ainsi, cette fois-ci, il n’avait pas besoin de la compagnie du dignitaire Xuan Ji pour se rendre au palais du maître. Dès que Su Che atterrit sur le pic céleste du maître, un disciple de l’entraînement initial vint à sa rencontre et le salua respectueusement : « Salut, grand frère Maître Tian Yu. Veuillez me suivre. »
Su Che savait que c’était un disciple chargé des affaires du palais du maître. Être affecté au pic céleste du maître était déjà une grande chance, car ces disciples avaient tous des origines exceptionnelles.
À cinquante pas du palais, le disciple s’inclina et s’éloigna en silence ; il n’avait pas le droit d’aller plus loin.
En entrant dans le palais, Su Che aperçut le souverain enseignant ainsi que les trois ancêtres maîtres Qing Xuan et Guang Wu. Pour une raison inconnue, les ancêtres maîtres Mu Ye et Zi Xiao n’étaient pas présents.
Comme à son habitude, Su Che s’apprêta à effectuer la révérence rituelle de disciple, mais cette fois, une force douce émanant du souverain enseignant l’en empêcha.
« Le disciple principal et véritable ne doit s’incliner qu devant l’ancêtre fondateur de notre secte ; les autres n’ont pas besoin de le faire », dit le souverain enseignant d’une voix douce.
« Oh ? »
Su Che fut visiblement stupéfait. Il ignorait vraiment que le titre de disciple principal et véritable conférait un tel statut.
« Tu comprendras progressivement le sens de ce titre », dit l’ancêtre maître Qing Xuan avec un sourire. « Si je te disais tout maintenant, cela te ferait probablement peur au point de t’empêcher de dormir. »
« Oui, ancêtre maître », répondit Su Che en s’inclinant, tout en se demandant intérieurement : « Un disciple principal et véritable doit assumer une lourde mission et de grandes responsabilités ; ce n’est sûrement pas facile. »
« Assieds-toi, nous parlerons. »
Le souverain enseignant désigna un coussin en bas.
Après avoir remercié, Su Che s’assit. Aussitôt, un bracelet aux formes simples flotta devant lui.
« Un bracelet de stockage ! »
Su Che le saisit rapidement.
« Mets-le », dit le souverain enseignant. « Le plus grand disciple de notre secte ne peut plus utiliser des objets comme le sac Qian Kun. »
Cela concernait l’honneur de la secte, et dans le monde de la cultivation, on accordait une grande importance à ces règles.
Su Che hocha silencieusement la tête, mit le bracelet de stockage, et dès que son esprit le pénétra, il ressentit une légère vertige. Avec un bruit sec, le bracelet se rétracta et disparut sous sa peau, ne laissant aucune trace.

Su Che comprit soudain : c’était donc cela, l’attachement automatique au maître. Désormais, à part lui, quiconque voudrait ouvrir ce bracelet devrait d’abord effacer l’empreinte mentale qui y était gravée. Une telle action exigeait non seulement un niveau de cultivation très élevé, mais aussi une grande maîtrise de cette technique. Si l’on tentait d’effacer l’empreinte mentale par la force, l’espace de stockage à l’intérieur du bracelet s’effondrerait, et les objets contenus à l’intérieur pourraient se retrouver dans un autre espace dimensionnel, impossibles à retrouver. Une fois l’attachement établi, Su Che pénétra à nouveau son esprit et vit que l’espace de stockage était extrêmement vaste, mesurant vingt zhang de long, de large et de haut, capable de contenir d’innombrables biens. Bien que le Pénitencier des Immortels ne fût pas très intéressé par de telles choses, puisqu’il s’agissait d’un cadeau de son ancêtre, il n’y avait bien sûr aucune raison de refuser. Dans cet immense espace de stockage, flottait seul un vêtement de culte blanc, dont le style était presque identique à celui du vêtement de disciple qu’il portait actuellement, à la différence que les manches et le col étaient brodés de trois fils d’or. Les disciples authentiques n’avaient que trois fils d’argent ; sans aucun doute, ce vêtement brodé d’or était le seul de tout le Tianxuanzong. Si l’on utilisait la technique de l’œil magique pour l’observer de près, on pouvait voir que sur ce tissu apparemment ordinaire se trouvaient d’innombrables runes fines, formant des dizaines de diagrammes extrêmement complexes. Il était donc évident que ce vêtement de culte était un artefact de haut niveau. « Malheureusement, le vêtement réservé au disciple authentique principal est un artefact de première qualité ; tant que tu n’auras pas atteint le stade du Jin Dan, tu ne pourras pas le porter », dit le chef suprême avec un sourire plein de sous-entendus. « C’est parce que les ancêtres successifs n’avaient pas imaginé qu’un disciple en phase avancée de la construction de la base pourrait devenir le disciple authentique principal. Donc, avant d’atteindre le stade du Jin Dan, tu devras te débrouiller seul pour trouver un vêtement. » « Je comprends, mon maître », répondit Su Che en hochant la tête. Il savait bien que la méthode pour se débrouiller seul était simple : il suffisait de retirer les deux fils d’argent de son vêtement actuel de disciple intérieur et d’y coudre trois fils d’or… C’était la seule solution temporaire possible, car son niveau de cultivation était trop bas, il n’était même pas encore au stade initial du Jin Dan… Il était temps de passer aux affaires sérieuses. Un rouleau de jade flotta à nouveau devant Su Che. Le chef suprême dit : « J’ai prévu quelques tâches pour toi ; essaie de les accomplir toutes dans un mois. » « Des tâches ? Déjà ? » Su Che était perplexe et demanda instinctivement : « N’avait-on pas dit que, une fois devenu le disciple authentique principal, on pourrait entrer à la Salle des Arts Martiaux Sacrés pour recevoir l’héritage des techniques ? »

« Pour l’instant, ce n’est pas nécessaire pour toi ! » reprit le maître Guangwu, dont le ton trahissait une sorte d’amertume face à l’incapacité de son disciple : « Il vaut mieux maîtriser une seule technique qu’en connaître dix. Tu te consacres aux méthodes liées au feu et possèdes en outre un trésor spirituel de premier ordre de ce même élément ; il est primordial de renforcer d’abord ces deux aspects. »
« Un trésor spirituel de premier ordre ? »
Su Che fut légèrement surpris, découvrant ainsi que le pot en bronze qu’il possédait était en réalité un trésor spirituel de premier ordre, juste inférieur aux objets sacrés.
« Je m’en doutais, tu ne connais pas sa véritable valeur », dit le maître Guangwu avec colère. « Un tel trésor, et tu l’as gâché avec un peu de feu souterrain… Tu me rends fou… »
Il maîtrisa temporairement sa colère, essayant de parler d’un ton plus calme, puis ajouta : « Les tâches que je t’ai assignées consistent à collecter plusieurs types de feux spirituels de haute qualité. Améliore d’abord ton niveau de cultivation ainsi que la puissance de ton trésor spirituel. Quant aux méthodes de l’Académie Sainte des Arts Martiaux, une fois que tu atteindras un certain plafond dans ton développement, tu auras alors beaucoup de temps pour recevoir l’héritage. »
« Oui, maître. »
Su Che répondit avec respect, pensant en lui-même : « Il semble que, bien que les maîtres ignorent que je pratique la technique ultime Feu Divin, ils aient déjà compris que la prochaine étape, celle de former ledan (dan) -> elixir, pilule, or simply keep the term « dan » in context.

Given the context « former ledan » (forming the elixir/pill), the most accurate French translation would be:

**élixir**, est étroitement liée à la collecte de divers feux spirituels… »
« En effet », répondit Lao Hei. « Ces vieux monstres de l’âge de Yuan Ying ont vraiment des yeux perçants ! »
À ce moment, le chef suprême ajouta : « Le monde du cultivation est en plein chaos. En tant que principal disciple de notre secte, tu seras confronté à de nombreux défis de la part des disciples d’autres sectes. Ce ne seront plus alors des compétitions amicales, mais des duels cruels où la vie ou la mort est en jeu. Ton niveau de cultivation est encore trop bas ; si c’est possible, forme tondan (dan) -> elixir, pilule, or simply keep the term « dan » in context.

Given the context « former ledan » (forming the elixir/pill), the most accurate French translation would be:

**élixir** le plus tôt possible. »
Su Che hocha la tête : « En effet, la méthode pour former ledan (dan) -> elixir, pilule, or simply keep the term « dan » in context.

Given the context « former ledan » (forming the elixir/pill), the most accurate French translation would be:

**élixir** dépend bien de la collecte de divers feux spirituels. Merci, maître, de m’avoir fourni autant de sources de feux spirituels. »
Su Che avait déjà deviné que le rouleau de jade qu’il tenait contenait certainement des informations détaillées sur divers feux spirituels. Ces informations étaient extrêmement précieuses ; sinon, il ne saurait même pas où chercher des feux spirituels.
De plus, puisque les maîtres méprisaient à ce point la qualité du feu souterrain, la qualité des feux spirituels qu’ils fournissaient devait être très élevée.
« Obtenir ces feux spirituels n’est pas une tâche facile. Sois très prudent et ne les sous-estime pas », conseilla gravement le maître Guangwu.
Su Che acquiesça aussitôt.
Le chef suprême sourit également : « Le chemin du cultivation consiste à se défier constamment soi-même, à affronter toutes sortes d’épreuves et à surmonter divers obstacles. Ainsi, pour collecter ces feux spirituels, personne ne t’aidera ; tu devras travailler dur par toi-même. »

« Je comprends », répondit Su Che en hochant la tête. « En tant que disciple principal et véritable héritier, je ne peux pas devenir un parasite au sein de la secte. Je suis prêt à affronter tous les défis. »
« La menace de la Porte Taiyi n’a pas encore été éliminée. Une fois dehors, ne montre pas ton vrai visage. Essaye de retourner à la secte dans un mois ; ton Pic de la Prison Céleste devrait alors être presque achevé », ajouta enfin le fondateur Qingxuan.
« À ce moment-là, le titre de disciple principal et véritable héritier de la Secte Tianxuan se répandra dans tout le monde du cultivisme. »
…
Une demi-heure plus tard, Su Che revint au Pic de l’Énigme. Il se rendit d’abord dans la zone résidentielle des disciples véritables et trouva la grotte de pratique de Duan Tianya.
À l’intérieur de la grotte, il n’y avait pas seulement Duan Tianya : Ruyi, Fengjun, Songtao et Lingyun étaient également présents.
Su Che avait déjà entendu dire qu’ils faisaient tous partie d’une petite faction ; aujourd’hui, il en avait la preuve sous les yeux.
« Salut, grand frère aîné Tianyu. »
Même si Su Che portait encore les vêtements des disciples de l’intérieur de la secte, à cette époque, ces cinq disciples véritables du Pic de l’Énigme devaient tous s’incliner respectueusement devant lui.
Surtout Songtao, qui occupait la septième place, affichait une expression manifestement gênée.
Il se souvenait encore des paroles de Songtao : « Va à ma place au Pic de l’Information Céleste, et je te récompenserai de vingt pierres spirituelles », prononcées ce jour-là sur le sentier de montagne… Cela ne faisait même pas un an, et déjà ce disciple de l’intérieur de la secte, parvenu au niveau ultime de la cultivation, était devenu le grand frère aîné de plus de deux cent mille disciples de la secte.
Récemment, tous les cinq s’étaient réunis pour s’étonner de la façon incroyable dont les choses s’étaient déroulées… À présent, Songtao semblait encore plus hébété, pensant même que tout n’était qu’un rêve. Peut-être, en se réveillant, serait-il toujours ce petit disciple de l’intérieur, tandis que lui resterait ce grand frère aîné véritable…
Tout n’était qu’un rêve…
Su Che étant désormais le grand frère aîné de tous, il ne se souciait plus de cet incident mineur. Un grand frère aîné devait avoir la grandeur d’esprit et la retenue qui sied à son rang.
C’est pourquoi il était venu ici, pour sortir l’Épée Extrême en Bois Céleste de la gourde en bronze devant eux et la remettre entre les mains de Duan Tianya.
Bien que les prises de guerre obtenues sur l’arène puissent légitimement être gardées, logiquement, il s’agissait après tout seulement d’une compétition entre camarades, pas de véritables ennemis. D’un point de vue plus élevé, en tant que grand frère aîné, il fallait rendre l’objet à son cadet.
« Merci, grand frère aîné », dit Duan Tianya en souriant, rangeant son épée précieuse.
« Pas de quoi », répondit Su Che en souriant. « Dans six mois, que dirais-tu que nous nous affrontions à nouveau au Pic des Compétitions ? »
« Ce serait un honneur. »

Duan Tianya accepta avec grande enthousiasme et comprit également le sens des paroles de Su Che : dans six mois, il serait certainement capable de former son dan. Aujourd’hui encore, personne ne remet en question la confiance que montre Su Che. Après le départ de Su Che, les cinq membres du petit groupe se rassirent, tous silencieux. Au bout d’un long moment, Ruyi, perspicace, demanda à voix basse : « Songtao, pourquoi as-tu toujours l’air étrange chaque fois que tu le vois ? » « Hein ? Rien de spécial… » Songtao resta interloqué ; bien sûr, il refusa de parler de l’embarras de ce jour-là. Ce n’est qu’alors qu’il réalisa que tout n’était pas un rêve, mais simplement que l’autre personne ne voulait pas s’en soucier. Duan Tianya sourit doucement et dit d’une voix grave : « Après tout, nous partageons une certaine amitié en tant que membres du Pic des Mystères ; il n’y a aucun mal à devenir plus proche de lui à l’avenir. » Les quatre autres hochèrent légèrement la tête. Pour être honnête, il était vraiment difficile de s’habituer à un aîné si exceptionnel. « Je me demande ce que Yu Qing pensera le jour où il reviendra à l’école et apprendra tous ces changements. » Duan Tianya leva la tête en souriant : « J’ai hâte de le savoir… »