Chapitre 331 : Anomalie dans le ciel étoilé

La promesse que Tianyin venait de faire connut des problèmes en un clin d’œil.
Su Che pensait qu’en entrant par le portail de Qiyuan Xing, ils arriveraient directement dans le monde des cultivateurs d’une planète située à des billions de li, pour ensuite ressortir par un autre portail.
À sa grande surprise, après un transfert durant des dizaines de battements de cœur, ce qu’il vit fut une énorme planète, apparemment désolée, flottant dans l’immensité du ciel étoilé.
À cet instant, tous deux flottaient dans l’espace, sans toucher le sol.
Perplexe, Su Che se tourna pour lui poser une question, mais vit que Tianyin avait elle aussi une expression stupéfaite. Il comprit alors que quelque chose avait mal tourné pendant le transfert !
« Comment est-ce possible ? Où sommes-nous ? » murmura Tianyin en regardant autour d’elle.
« Sœur aînée, n’aie pas peur. Puisque je peux te sortir d’ici, je pourrai certainement te ramener chez toi », dit Su Che d’une voix douce. Bien sûr, ces paroles semblaient réconfortantes, mais en réalité, c’était une ironie manifeste.
« Désolée, c’est sûrement le portail de l’autre côté qui a un problème. Le portail de Qiyuan Xing devient alors un transfert unidirectionnel vers un point indéterminé, ce qui entraîne inévitablement un écart de destination », dit Tianyin avec des excuses dans la voix. « Mais je pense que la distance n’est pas trop grande. En volant pendant dix jours ou un mois, nous pourrons trouver notre destination. »
« Ce n’est pas grave », répondit Su Che en hochant la tête avec un sourire. Face à la réalité, il ne se plaignait pas ; il croyait qu’elle ne cherchait pas à le tromper.
Un homme doit être plus généreux. Face aux problèmes ou aux difficultés, il devrait être plus calme qu’une femme.
Voyant que Su Che ne se mettait pas en colère, Tianyin rougit légèrement et se plaignit à voix basse : « C’est aussi de ta faute. Tu dis n’importe quoi, tu portes malheur… »
Elle devait se souvenir des paroles de Su Che : s’ils ne pouvaient plus retourner à Qiyuan Xing, elle devrait rester avec lui toute sa vie en guise de compensation…
Jusqu’à présent, ils gardaient toujours la main l’un de l’autre, dans une proximité intime. Bien sûr, s’ils n’avaient pas tenu la main, la force du transfert les aurait probablement séparés sur des dizaines de milliers de li. Après tout, il s’agissait d’un transfert sur une distance colossale de billions de li ; le moindre écart pouvait entraîner une différence énorme.
Face aux reproches murmurés de la jeune fille, Su Che ne se mit pas à protester bêtement. Il serra simplement un peu plus fort sa petite main, puis relâcha poliment la sienne en premier.
Après tout, leur relation n’était pas encore au stade des flirts ; il fallait tout faire avec modération et savoir garder ses limites.

Tianyin calma ses émotions et sortit d’un anneau de stockage une boussole de localisation stellaire. Il fallait d’abord déterminer sa position actuelle pour ne pas se perdre dans l’immensité du ciel étoilé.
Su Che sortit également sa boussole impériale des étoiles, car le maître suprême avait dit que la carte stellaire qu’elle contenait couvrait une région s’étendant sur des milliards de trillions de kilomètres autour de la planète Qiyuan. Tant qu’il restait dans cette zone, il était impossible de se perdre.
Swish !
Su Che activa silencieusement la fonction de localisation de sa boussole impériale des étoiles, et aussitôt, une carte stellaire tridimensionnelle apparut. Le petit point rouge au centre de la carte indiquait sa position.
Tianyin tourna la tête et comprit alors que la boussole de Su Che était encore plus avancée. Elle rangea alors sa propre boussole et lui chuchota à l’oreille : « cherche la planète Wuhuang. »
« Planète Wuhuang. »
Su Che envoya une pensée vers sa boussole impériale des étoiles, et aussitôt, l’image d’une planète s’illumina sur la carte tridimensionnelle, indiquant ainsi son emplacement.
« C’est ici ! »
Su Che pointa du doigt la carte et dit : « D’après la carte, la planète Wuhuang se trouve à environ cent trente millions de kilomètres de notre position actuelle. À notre vitesse maximale dans l’espace, il faudra au moins quarante jours pour y arriver. »
Il n’y a pas de résistance de l’air dans l’espace, ce qui permet de voler plusieurs fois plus vite que sur une planète. Si Su Che utilisait sa boussole impériale des étoiles, il pourrait parcourir trois millions de kilomètres par jour. Les deux pouvaient se relayer pour la manier et se reposer à tour de rôle, continuant ainsi leur voyage sans interruption.
Quarante jours à peine, ce n’était pas grand-chose pour des cultivateurs.
Sans perdre de temps, Su Che agrandit la boussole impériale des étoiles jusqu’à ce que son diamètre atteigne environ trois mètres. Ils s’assirent dessus en tailleur. Au début, c’est Su Che qui fit avancer rapidement la boussole à travers le ciel étoilé.
Dans l’immensité du ciel étoilé, même en volant à des vitesses de plusieurs centaines de milliers de kilomètres à l’heure, on avait l’impression de progresser très lentement. On se sentait comme une petite fourmi qui, après avoir marché longtemps, n’avait pas parcouru beaucoup de distance.
Pendant le voyage, ils continuaient à parler. Su Che demanda : « Sœur aînée, la planète Wuhuang à laquelle tu veux m’emmener, d’après son nom, doit être une planète dominée par le peuple Wu, n’est-ce pas ? »
« Oui. »
Tianyin hocha la tête : « Sur la planète Wuhuang, il n’y a pas de créatures avancées parmi les trois races – humains, démons ou monstres. Seule la tribu Huangli du peuple Wu s’y trouve, et c’est le lieu de rassemblement le plus proche de la planète Qiyuan. »
Après avoir dit cela, elle ajouta : « Mon intention initiale était que tu emmènes le drapeau du Mandat des Immortels à la tribu Huangli pour demander de l’aide. Ils devraient envoyer un groupe de guerriers Wu pour te protéger, afin que tu puisses affronter ceux venus du monde spirituel. Après tout, tu es le détenteur du mandat du royaume des Immortels, et tous les membres du peuple Wu ont l’obligation de te protéger. »

« Oh ? On peut faire ça aussi ? »
Su Che fut ravi d’entendre cela et se souvint des visions qu’il avait vues grâce au drapeau du Mandat des Immortels : des guerriers de la tribu des sorciers se transformant en géants de mille pieds de haut, capables d’écraser un grand cultivateur d’un seul coup de main…
Avec leur aide et leur protection, même si des groupes de grands cultivateurs descendaient dans le Monde des Esprits, il n’y aurait plus rien à craindre.
Cependant, Su Che réalisa aussitôt que si cela arrivait, il se retrouverait complètement du côté opposé au Monde des Esprits et au Monde des Immortels, et n’aurait d’autre choix que d’aller jusqu’au bout, sans reculer.
Était-ce vraiment le chemin qu’il souhaitait emprunter ?
« Cultiver, cultiver… J’ai toujours cru suivre le chemin de l’immortalité. Faut-il vraiment que je devienne un membre de la tribu des sorciers pour y parvenir ? » Su Che avait du mal à surmonter cette résistance intérieure.
« Ce qui compte, c’est de rester en vie, maître », conseilla Lao Hei. « Tant que l’on est en vie, qu’il s’agisse d’un immortel ou d’un sorcier, un jour on atteindra le sommet du pouvoir, et tous les êtres se prosterneront devant soi. Les chemins diffèrent, mais la destination est la même ! »
Su Che resta silencieux et accepta à contrecœur les paroles de Lao Hei.
Il n’était pas étonnant que Su Che fût si têtu à ce sujet : après tout, devenir un immortel est le rêve ultime et la quête suprême de tout cultivateur. Forcer soudainement un tel individu à changer complètement de façon de penser n’était vraiment pas facile.
Dans le ciel étoilé, on pouvait rencontrer toutes sortes de dangers naturels : des radiations d’aurores, des tempêtes magnétiques, des turbulences de vents violents, des zones entières couvertes de ceintures d’astéroïdes, etc.
Même avec des trésors défensifs comme le Juge Riche, il fallait éviter ces périls naturels autant que possible à l’avance. Ainsi, le temps de voyage serait de quelques jours supérieur aux estimations initiales de Su Che.
Après plus de dix jours de vol, Su Che et son compagnon aperçurent au loin une énorme planète verte. Ce n’était certainement pas l’une de ces planètes désolées du ciel étoilé ; on y sentait une abondance extrême d’énergie spirituelle.
« Cette planète est bien plus petite que la Planète Qiyuan, mais il semble que la densité de son énergie spirituelle soit bien supérieure à celle de Qiyuan ! »
Curieux, Su Che activa la carte des étoiles pour découvrir le nom de cette planète…
À sa grande surprise, il constata que cette planète n’était pas mentionnée dans la carte.
« Serait-il possible que l’empereur des étoiles de l’époque, lors de ses voyages à travers la galaxie, l’ait manquée et ne l’ait pas inscrite sur la carte ? » murmura Su Che.
« C’est possible », acquiesça Tian Yin. « Dans l’immensité du ciel étoilé, où le nombre de planètes est égal aux grains de sable du désert, il est tout à fait normal qu’il y ait des omissions. »

Pendant qu’elle parlait, elle sortit son propre astrolabe et continua : « Cette planète verte est si proche de Wuhuangxing que mon astrolabe, provenant justement de Wuhuangxing, doit certainement en porter la trace. »
Bien que cela fût logique, en ouvrant réellement l’astrolabe, ils furent stupéfaits de constater que celui-ci ne mentionnait pas non plus l’existence de cette planète verte.
« C’est impossible ! »
Tianyin, pleine de surprise, dit : « À moins d’un milliard de li, si l’on se tenait sur Wuhuangxing pour observer cette planète, elle serait sans aucun doute la plus brillante dans le ciel nocturne ; elle ne pourrait pas ne pas être indiquée sur l’astrolabe ! »
« Un grand problème se pose ! »
Su Che plissa légèrement les yeux et analysa : « Regardez, d’abord, le portail de transmission de Wuhuangxing a eu un problème, ce qui a entraîné un décalage de plus d’un milliard de li dans notre position de transmission. Ensuite, une énorme planète d’origine inconnue est apparue ici de manière étrange. On peut supposer qu’il y a un grave problème du côté de Wuhuangxing ! »
Il formulait cette hypothèse en se basant sur une supposition extrêmement audacieuse : cette planète verte n’appartenait pas à cet endroit à l’origine ; elle avait probablement été déplacée dans cette région de l’espace par une force quelconque récemment.
Déplacer une planète ?
Cette idée était vraiment exagérée ; même les immortels de niveau moyen du royaume des immortels n’avaient probablement pas une telle puissance, n’est-ce pas ?
Bien qu’extrêmement curieux, Su Che et Tianyin n’osèrent pas s’approcher imprudemment de cette planète verte et préférèrent s’en tenir à distance, continuant à voler vers l’endroit où se trouvait Wuhuangxing.
Plus ils avançaient, plus le cœur de Su Che et Tianyin devenait lourd, car il ne restait plus que quelques dizaines de millions de li, et ils auraient déjà dû apercevoir la lueur de Wuhuangxing.
Cependant, les étoiles qu’ils voyaient, selon l’astrolabe, se trouvaient toutes à des centaines de millions, voire des milliards de li de distance, ce qui ne ressemblait pas du tout à Wuhuangxing, si proche.
« Où est passée cette lueur qui représentait Wuhuangxing ? »
Su Che et Tianyin étaient profondément inquiets, mais ils devaient continuer à voler vers cet endroit, car sans le portail de transmission de Wuhuangxing, comment pourraient-ils retourner dans le monde de la cultivation sur Qiyuanxing ?
Après sept jours de vol supplémentaires, la distance jusqu’à Wuhuangxing ne devait plus faire que quelques dizaines de millions de li, mais ils ne voyaient toujours pas sa lumière. Su Che et Tianyin étaient presque certains qu’un grave problème s’était produit sur Wuhuangxing. Il était possible que toute la planète ait été recouverte par une force quelconque, empêchant même la lumière d’y pénétrer ou d’en sortir.
Malgré tout, ils devaient y aller pour en avoir la confirmation définitive…

Après avoir volé encore un moment, une lumière fuyante apparut dans le ciel à gauche devant eux, volant en biais comme une étoile filante dans le vide, traînant une queue de lumière argentée. Alors que la distance se réduisait progressivement, Su Che et Tian Yin purent distinguer qu’il s’agissait d’un grand navire sans voiles, d’un blanc argenté, long de plusieurs centaines de toises, dont la vitesse de vol était presque trois fois supérieure à celle du Compas Impérial des Étoiles. Il ne faisait aucun doute qu’ils rencontraient des cultivateurs d’une autre planète, et il était également évident que ces derniers se dirigeaient vers eux. La vitesse de l’adversaire était bien supérieure à la leur ; se cacher ou éviter n’était pas une bonne stratégie. Su Che cessa d’activer le Compas Impérial des Étoiles et resta suspendu immobile dans le vide, attendant en silence ce qui allait se passer. Houhouhou… Le grand navire sans voiles était extrêmement rapide ; en un clin d’œil, il fut tout près. Lorsqu’ils furent à quelques milliers de toises, une voix grave et autoritaire retentit : « Qui êtes-vous ? Pourquoi êtes-vous ici ? »