Chapitre 581 : À l’intérieur du temple du dieu de l’orage

Après l’apparition de Xueyu, Su Che eut une idée en tête : si vraiment l’étoile du tonnerre recelait une opportunité favorable pour moi, j’espérais pouvoir en profiter pour éliminer cette femme insupportable qu’est Xueyu. Cela me rendrait encore plus heureux que de posséder n’importe quel trésor !
Cette pensée, semblable à une prière, ne cessait de surgir dans l’esprit de Su Che, qui espérait ardemment qu’elle se réaliserait.
Lao He, quant à lui, semblait complètement indifférent à la souffrance de Su Che et prit même le temps de se moquer : « Maître, j’ai l’impression que l’attitude de Xueyu envers vous a complètement changé. Lorsqu’elle parle, on y perçoit même une pointe de coquetterie et de provocation… Ne pensez-vous pas qu’à l’absence temporaire de sœur Tianyin, elle, Xueyu, voit enfin une chance de profiter de la situation pour utiliser la douceur pour vaincre la force et conquérir votre cœur ? »
Su Che était furieux, non seulement parce que Lao He osait utiliser le mot « cœur » à son sujet, mais aussi parce qu’il associait Xueyu à de telles idées.
Cette plaisanterie était vraiment excessive.
« Lao He ! »
Su Che rugit intérieurement : « Si tu te frappes immédiatement ou si tu te cognes contre un mur trois mille fois, peut-être pourrai-je encore te pardonner. »
Lao He éclata de rire, montrant ainsi son refus catégorique d’obéir.
Par la suite, que ce soit les paroles incessantes de Lao He dans son esprit ou ce que Xueyu lui murmurait à l’oreille, Su Che restait silencieux, répondant uniquement par un mutisme total et un visage sombre et froid.
Le temple du dieu de l’orage était vraiment immense. Après avoir traversé d’innombrables couloirs, escaladé des étages et parcouru de nombreux salles, Su Che semblait marcher sans but pendant des heures, sans rien trouver.
Partout régnait le vide ; on avait l’impression que cet ensemble de bâtiments, semblable à un ancien château, n’avait aucune logique dans sa conception. Son but n’était manifestement pas d’abriter des gens, mais plutôt d’être un amas désordonné où l’on pouvait trouver n’importe quel style architectural.
Rien que pour les colonnes en pierre, de formes, de styles et de tailles diverses, Su Che en avait déjà vu près de mille. Il y avait même une dizaine de colonnes aux formes complètement différentes entassées dans une même salle, sans aucun élément esthétique, ne laissant qu’une impression d’absurdité extrême.
Alors qu’il marchait, Su Che ralentit soudainement le pas, rejoignit Xueyu et lui demanda à voix basse : « Après avoir marché si longtemps, qu’en penses-tu ? »

Même dans une relation hostile, Su Che devait admettre que Xue Yu était après tout l’une des meilleures au stade du Mahayana ; sa sagesse et son expérience dépassaient sans aucun doute les siennes.
« Je pense que tu t’égares », dit-il.
Xue Yu répondit avec sérieux : « Si je continue à marcher ainsi toute ma vie, je ne trouverai probablement rien. »
« Ce n’est pas ce que je demande. »
Su Che savait bien qu’elle essayait délibérément de l’énerver, mais il demanda tout de même sérieusement : « Je veux dire, qu’en penses-tu de ce Temple du Dieu de l’Orage ? »
« C’est bien ça ! » Xue Yu lui lança un regard léger. « Si tu es prêt à parler correctement avec moi, je te répondrai de la même manière. »
Après avoir dit cela, elle répondit enfin : « D’après mon jugement, un bâtiment comme celui-ci n’a probablement aucun rapport avec ces immortels du royaume céleste qui gouvernent les châtiments par la foudre. Le soi-disant Temple du Dieu de l’Orage n’est qu’une imagination des cultivateurs mortels. Il est même possible que, même si nous trouvions quelque chose ici, cela n’ait aucun lien direct avec la foudre. »
Su Che hocha silencieusement la tête, réfléchit un instant, puis demanda : « Es-tu très familière avec le royaume céleste ? »
« Arrête de tenter de découvrir mes secrets, s’il te plaît », répondit immédiatement Xue Yu, qui ne se laissa pas tromper. « Parlons seulement de ce qui se passe devant nous. »
« D’accord. »
Su Che hocha la tête et changea de question : « Penses-tu vraiment que je m’égarais et que je ne trouverai jamais rien ? »
« Non ! » avoua Xue Yu. « J’ai fait ça juste pour t’énerver. En réalité, je ne sais même pas comment avancer. Si j’avais eu une opinion à ce sujet, je te l’aurais déjà dit. »
« N’as-tu pas de boussole ? » continua Su Che. « Pourquoi ne l’utilises-tu pas maintenant ? »
« J’ai déjà calculé que, même s’il y avait ici une opportunité, elle t’appartiendrait, pas à moi. Puisqu’elle ne me concerne pas beaucoup, ma boussole ne sert à rien. »
À ces mots, elle sourit de nouveau : « Mais si je tombe sur quelque chose de précieux, même s’il devrait t’appartenir, je peux le te prendre. Donc, il n’est pas nécessaire de avoir une boussole ; il suffit de te suivre. »
Avant que Su Che ne puisse réagir, elle ajouta : « Exactement. C’est ce que je veux faire : te suivre constamment, te harceler, te tourmenter. Un jour, tu seras tellement à bout que tu seras obligé de faire des compromis avec moi. »
Su Che hocha la tête et dit sincèrement : « Je ne peux que dire que tous les mots les plus odieux du monde ne suffiraient pas à te décrire ; c’est un vrai gâchis pour un tel visage. »

Xueyu éclata de rire : « Dans ce monde, seul toi me juges de cette façon ; tous les autres ne parlent que de mes qualités. Cela prouve donc que le problème vient de toi, et l’erreur aussi. Tu ferais mieux de faire un examen de conscience. »
Après ces longues paroles, la question que Su Che avait posée n’avait servi à rien ; cela ne montrait qu’il était stupide de se disputer avec elle, sans aucun gain d’autre sorte.
Continuons notre chemin !
« En réalité, tu n’as vraiment pas besoin de te sentir inférieur. »
Peu de temps après, Xueyu lâcha soudainement cette phrase sans raison apparente.
« Quand est-ce que je me suis senti inférieur ? » Su Che ne voulait pas lui répondre, mais il ne put s’empêcher de répliquer : « En ta présence, je me sens très noble. »
« À certains égards, tu as toutes les raisons d’être fier. »
Le ton et l’expression de Xueyu restaient ceux d’une personne détachée du monde, indifférente à la réaction de Su Che. Elle dit : « À l’époque où ceux de la phase Mahayana sont venus te capturer dans le monde de la cultivation, à cause de toi, seuls trois d’entre eux ont survécu… De plus, les deux autres, face à ta croissance rapide, ont complètement perdu confiance et n’ont eu d’autre choix que d’abandonner. Toi, qui n’es qu’à la phase Lianxu, tu as déjà accompli tant de choses ; je t’admire vraiment. »
« Li Jiu est parti ? » demanda Su Che avec curiosité.
« Oui », répondit Xueyu en hochant la tête : « La deuxième année après ton départ de la dynastie Tang centrale, il est monté au ciel. »
« Monter au ciel… »
Su Che murmura avec admiration : « Comme c’est merveilleux ! Le rêve ultime d’un cultivateur s’est enfin réalisé. Même au ciel, il y aura des rêves encore plus grands, mais pour un simple mortel, le chemin de la cultivation a déjà abouti à un résultat parfait. »
En disant cela, il jeta un coup d’œil à son visage d’une beauté exceptionnelle et ajouta, à moitié en plaisantant, à moitié sérieusement : « Toi aussi, tu peux monter au ciel à tout moment, n’est-ce pas ? Allons, de nombreuses choses merveilleuses t’attendent au ciel. Ne gaspille pas ton temps et ton énergie avec moi. Au ciel, il y a toutes sortes d’armes magiques, toutes de premier ordre, prêtes à être collectées. À quoi bon dépenser autant d’efforts pour un objet terrestre ? Peut-être même que ce que tu obtiendras par tous les moyens ne pourra pas être emporté au ciel. »
« Merci pour tes paroles bienveillantes, mais… » Xueyu sourit doucement : « Je ne tomberai pas dans le piège ! Je sais pertinemment que l’utilité de cette pagode dépasse celle de n’importe quelle arme magique au ciel. Elle peut créer… »
En disant cela, elle s’arrêta brusquement et ajouta : « Tu connais mieux que quiconque son fonctionnement ; inutile que j’en dise plus. »

Su Che ne se défendit pas à ce sujet, sachant pertinemment que tout ce qu’il dirait serait inutile. Il changea donc de sujet et demanda : « Alors, racontez-moi comment vous avez découvert cette pagode au départ ? »
Cette affaire concernait l’origine de la Pagode de la Prison Immortelle, et Su Che y était bien sûr très intéressé. Malheureusement, presque tous ceux de l’époque, en phase Mahayana, étaient morts dans le Domaine qui dévore le ciel ; il ne restait plus que très peu de personnes connaissant toute l’histoire.
Su Che avait toujours pensé que la Pagode de la Prison Immortelle n’avait pas attiré l’attention du monde des immortels, et que seuls quelques individus du monde spirituel la cherchaient avec persévérance. Cela indiquait que, très probablement, la pagode était née dans le monde spirituel, et non dans le monde des immortels.
Aujourd’hui, c’était une occasion rare de pouvoir discuter sérieusement avec Xue Yu, ce fantôme aux bottes enneigées. Si l’on pouvait découvrir l’origine de la Pagode de la Prison Immortelle, ce serait une récolte plutôt intéressante.
« Vous avez vraiment posé la bonne question à la bonne personne. »
Xue Yu répondit doucement : « Cependant, avant tout, je dois dire que lorsque cette pagode est apparue dans le monde, c’est ma sœur qui a été la première à la trouver, à la découvrir, et à en être propriétaire pendant un certain temps… Croyez-vous cela ? »
« Peu importe de croire ou non, ce n’est pas important », répondit calmement Su Che.
« Non ! »
Xue Yu dit avec sérieux : « Ma sœur a perdu la vie à cause de cela. Si vous, qui allez hériter de ce trésor, ne reconnaissez pas cela, comment pourrez-vous lui rendre hommage ? Si vous ne prenez pas une position claire, je ne pourrai pas vous révéler la vérité. Sachez que dans le monde, il n’y a que trois personnes qui connaissent vraiment toute l’histoire : ma sœur, moi, et enfin, celui dont vous ne saurez jamais l’identité tant que je ne le dirai pas. »
« Comment pourrais-je savoir si ce que vous dites est vrai ou faux ? » demanda Su Che en haussant un sourcil.
« Vous n’avez d’autre choix que de me croire. Sinon, tous les mystères resteront à jamais inexpliqués », dit fièrement Xue Yu.
« Peu importe, je ne demande plus rien, je ne veux plus connaître de réponse ! »
Su Che ne ferait jamais de concessions ni de compromis concernant tout ce qui avait trait à la Prison Immortelle.
Même s’il répondait en apparence par une phrase du genre : « D’accord, je crois, je crois que c’est votre sœur qui a été la première à découvrir la pagode », ce qui semblait anodin et n’était qu’une réponse de convenance, il pouvait en réalité avoir une attitude complètement indifférente, car la pagode était déjà entre ses mains, et tout ce qui s’était passé auparavant n’avait plus d’importance.
Une telle pensée était très probablement extrêmement erronée !
Il s’agissait de causalité, de destin, de certains facteurs insaisissables, et même une simple parole pouvait entraîner des changements majeurs et imprévisibles.

« La Pagode du Pénitencier Divin m’appartient ! Je ne reconnais pas quiconque ait pu l’obtenir ! Je suis le seigneur du Pénitencier Divin ; mes paroles décident de tout, elles sont la vérité ! »
Telle était la détermination de Su Che, que personne ne pouvait changer.
« Tu es vraiment… »
Face à cette obstination de Su Che, Xue Yu, d’ordinaire plein d’impuissance, montra pour une fois une expression de colère, comme s’il avait été insulté par son propre frère.
Cependant, au moment où elle voulait dire quelque chose, elle tourna brusquement la tête vers un passage profond et sombre sur sa droite.
Presque en même temps, le regard de Su Che se tourna également vers ce passage, car Lao He avait déjà perçu qu’il y avait un problème à l’intérieur !
Dans le temple silencieux du Dieu du Tonnerre, une situation exceptionnelle venait enfin de survenir…