Chapitre 36

Au quatrième quart-temps, Zhou Yi a perdu son toucher précédent, mais cela n’a pas entaché sa performance exceptionnelle.
Zhou Yi a percé avec le ballon, s’est approché de la ligne de lancer franc et a doucement lancé le ballon. Greg Monroe, dans le poste intérieur, n’a pas voulu manquer une telle occasion : il a sauté haut, a attrapé le ballon et a marqué un dunk en plein air, obtenant même une faute défensive de la part de son adversaire.
Sous l’organisation de Zhou Yi, les autres joueurs des Pistons se sont montrés fous au quatrième quart-temps, en particulier Greg Monroe, qui a surpassé le premier choix de la première rondée, DeMarcus Cousins.
Zhou Yi a été remplacé à trois minutes de la fin du match, car l’issue du match était déjà entièrement déterminée. Lorsque la dernière attaque des Kings a échoué, le match s’est officiellement terminé.
À ce moment-là, tout le banc des Pistons a célébré, et Will Bynum est venu fêter avec Zhou Yi.
« Ha ha, tu es vraiment fou ! » a ri Bynam.
Zhou Yi, visiblement excité, a levé les yeux vers le plafond du stade des Kings : cette soirée lui appartenait entièrement. Tous les joueurs des Pistons se sont jetés sur lui avec enthousiasme, le plaquant au sol, criant et riant.
McGrady, contrairement à ses coéquipiers, est resté debout avec son sourire habituel, observant la scène. En voyant cela, il a été rappelé à ses jeunes années, à cette nuit qui avait ému même Dieu, se remémorant les moments où ses coéquipiers le plaquaient au sol. Mo Keer, assise sur le banc, regardait aussi avec un sourire les actions folles de tous, sans la moindre surprise, mais inquiète pour la santé de Zhou Yi.
Les Pistons ont gagné ce match 122 à 101. Notre héros, Zhou Yi, a fait un exploit dans ce match spécial, marquant 48 points et battant ainsi son record personnel de points en carrière. En plus, il a obtenu 7 passes décisives et 4 interceptions, montrant une performance polyvalente qui lui vaut à juste titre le titre de « MVP » du match.
Chapitre 146 : Célébration
Après le match, en tant que meilleur joueur du match et nouveau venu le plus en vue, Zhou Yi a accordé une interview à un journaliste d’ESPN. Une fois l’interview terminée, l’équipe des Pistons a rassemblé ses affaires au plus vite pour se rendre à l’hôtel réservé à l’avance, et Mo Keer ainsi que les autres les ont suivis.
Dans le bus menant à l’hôtel, Zhou Yi et Mo Keer étaient assis main dans la main à l’arrière, discutant joyeusement.

« Au fait, Keer, tu n’es sûrement pas encore en vacances, n’est-ce pas ? Comment es-tu arrivée aux États-Unis si soudainement ? » Zhou Yi tenait une main de Mo Keer, tandis que de l’autre, il caressait doucement ses cheveux.
Mo Keer sourit légèrement, sortit sa langue et répondit malicieusement : « Je ne te le dirai pas. »
« Dis-le-moi vite ! Tu n’as quand même pas manqué les cours, n’est-ce pas ? » demanda Zhou Yi, inquiet.
Voyant à quel point Zhou Yi était préoccupé, Mo Keer répondit précipitamment : « Bien sûr que non ! Tu ne sais sûrement pas encore quelle spécialité j’ai choisie à l’université, n’est-ce pas ? »
« Hmm », acquiesça Zhou Yi.
« Hihi, j’ai choisi la journalisme. Puisque tu as choisi le basket, il fallait bien que je te soutienne ! Quelques jours avant ton anniversaire, j’ai demandé des congés à mon professeur principal. Tu ne le sais peut-être pas, mais j’ai pris des congés pour tout ce semestre ! » dit Mo Keer en se blottissant dans les bras de Zhou Yi d’un air coquin.
En entendant cela, Zhou Yi la serra encore plus fort. « Merci, merci, Keer ! Ta surprise m’a vraiment bouleversé. Je n’aurais jamais imaginé te voir apparaître devant moi, je suis tellement ému ! »
« Hihi », dit Mo Keer en s’appuyant tendrement contre lui, sans se soucier du reste des personnes présentes.
Zhou Yi regarda attentivement la belle femme dans ses bras et remarqua soudain quelque chose ; inquiet, il demanda : « Keer, pourquoi as-tu l’air si pâle ? Es-tu malade ? »
En entendant cela, le cœur de Mo Keer fit un bond, puis elle afficha un sourire doux et répondit : « Non, c’est peut-être parce que je n’ai pas encore réussi à m’adapter au décalage horaire en arrivant aux États-Unis, je ne m’habitue pas encore à l’endroit ! »
Zhou Yi réfléchit un instant et pensa que c’était logique, alors il ne s’en préoccupa plus. Quant aux trois personnes assises au premier rang, Qin Tian et les autres, elles poussèrent un soupir de soulagement en secret.
« Oh, au fait, comment avez-vous trouvé cet endroit ? » demanda Zhou Yi, les sourcils légèrement froncés, curieux.
« Hihi, tu ne devines pas ? En fait, nous sommes arrivés aux États-Unis hier après-midi, mais nous sommes immédiatement venus à Sacramento, hihi ? » répondit Mo Keer malicieusement.
« Ah, je comprends. C’est sûrement l’oncle Blake qui est venu vous chercher, puis vous a emmenés à l’hôtel que notre équipe avait réservé à l’avance, n’est-ce pas ? » devina Zhou Yi.
Mo Keer jeta un regard à Zhou Yi, hocha la tête avec résignation et répondit : « Tu es vraiment intelligent. Oui, quelques jours avant d’arriver aux États-Unis, nous avons déjà appelé l’oncle Blake et tout été arrangé avec lui. Sinon, comment aurions-nous pu apparaître si facilement devant toi ? »

« Oh, haha, c’est donc ça ! Vous aviez tout planifié depuis longtemps sans me le dire… »
« Si je te le disais, ce ne serait plus une surprise, n’est-ce pas ? » Qin Tian se tourna vers Zhou Yi et répondit d’un air dépité.
En entendant les paroles de Qin Tian, Zhou Yi hocha également la tête. Oui, s’il l’avait su à l’avance, ce ne serait plus une surprise.
Peu après, le bus s’arrêta devant l’hôtel réservé. Zhou Yi prit Mo Keer et les autres avec lui et entra dans l’hôtel. Dès qu’ils furent à l’intérieur, Zhou Yi leva les yeux et resta stupéfait.
« Est-ce que… nous sommes au mauvais endroit ? » demanda-t-il à voix basse à Bynum à ses côtés.
Bynum éclata de rire sans rien dire. Guidés par le serveur, ils se rendirent au restaurant. En entrant, Zhou Yi fut encore plus surpris, la bouche grande ouverte. Le restaurant était vide, mais il était décoré avec goût et splendeur : des ballons colorés étaient accrochés partout, et une grande table, capable d’accueillir une trentaine de personnes, se trouvait au centre, couverte de mets délicieux de toutes sortes, y compris quelques plats chinois.
À ce moment-là, Blake arriva en poussant un chariot sur lequel se trouvait un grand gâteau raffiné. En le voyant, Zhou Yi comprit enfin ce qui se passait, et un sourire radieux illumina son visage.
Blake fit un signe à Mo Keer. La très intelligente Mo Keer comprit immédiatement ce qu’il voulait dire. Elle s’approcha rapidement de Blake, prit le chariot de ses mains et le poussa lentement devant Zhou Yi.
« Zhou Yi, joyeux anniversaire ! » dit Mo Keer avec un sourire enchanteur.
Dès qu’elle eut fini de parler, tout le monde dans la salle éclata en acclamations, et la chanson anglaise « Joyeux anniversaire » résonna dans les oreilles de Zhou Yi.
En regardant tout ce qui l’entourait, des larmes commencèrent à briller dans ses yeux.
« Merci, merci à vous tous ! » dit Zhou Yi, ému, sa voix tremblante.
Blake tapota doucement l’épaule de Zhou Yi et dit en riant : « Ne t’inquiète pas, il y a encore une surprise pour toi ! »
Zhou Yi fut surpris, puis Blake le fit se retourner. Dès qu’il se retourna, il resta figé.
« Papa… Maman… » Zhou Yi avait la voix nouée, le nez qui le piquait, et les larmes commencèrent enfin à couler de ses yeux.
Zhou Miao et sa mère s’approchèrent de Zhou Yi avec un sourire, puis les trois membres de la famille s’étreignirent chaleureusement.
« Xiao Yi… » La voix de la mère de Zhou Yi tremblait encore plus, et des larmes coulaient également au coin de ses yeux.

Tout le monde regardait cette scène chaleureuse, les larmes de joie aux yeux. Quelques instants plus tard, Blake s’approcha du trio formé par Zhou Miao avec un grand sourire et dit : « Allez, Zhou et ma sœur, commençons la fête d’anniversaire ce soir ! Quand nous retournerons chez moi, vous pourrez vous retrouver tous les trois en bonne compagnie. »
Zhou Miao hocha la tête et dit sérieusement à Blake : « Blake, même si nous sommes frères, je tiens à te remercier pour les soins que tu as apportés à Xiao Yi ces derniers temps. Sans toi, il n’y aurait pas le Xiao Yi d’aujourd’hui. »
« Arrête, pourquoi parler de ça ? Aujourd’hui, c’est l’anniversaire de Xiao Yi, profitons bien de la fête ! Ah, j’oubliais de te le présenter. » Sur ces mots, Blake s’approcha du entraîneur en chef John Kuster et le présenta à Zhou Miao avec un sourire : « Voici M. John Kuster, l’entraîneur en chef des Pistons, qui prend également grand soin de Xiao Yi. »
En entendant cela, Zhou Miao s’approcha poliment de John Kuster, lui tendit la main et dit avec un sourire : « Monsieur John Kuster, c’est un plaisir de vous rencontrer. Merci pour les soins que vous apportez à Zhou Yi ! »
« C’est moi qui suis ravi de vous rencontrer. Zhou est un bon garçon, alors je ferai de mon mieux pour l’aider ! » répondit John Kuster avec beaucoup de politesse.
« Ha ha, inutile de parler davantage, commençons à fêter l’anniversaire de Zhou Yi ! » s’écria Blake à haute voix.
« D’accord », répondirent tous en chœur.
Ainsi commença un dîner de fête animé, et Zhou Yi, le protagoniste de la soirée, était à la fois excité, heureux et ému.
Comme il y avait un match enchaîné le lendemain, sur conseil de l’entraîneur en chef John Kuster, les joueurs ne burent pas beaucoup d’alcool, tandis que des personnes comme Blake, Zhou Miao et Qin Tian, n’ayant pas ces réserves, en burent quant à elles pas mal.
La fête se termina dans la joie et les rires, et le plus heureux et le plus ému était sans aucun doute notre protagoniste, Zhou Yi !
« Hehehehe… » Zhou Yi marcha en riant bêtement vers sa chambre.
Chapitre 147 : Écraser les Warriors et rentrer avec 7 victoires consécutives
De retour dans sa chambre, Zhou Yi s’allongea joyeusement sur son lit, repensant à la scène chaleureuse de sa famille. L’image changea, montrant des moments doux et heureux avec Mo Keer. Alors qu’il y pensait, un message arriva.
Zhou Yi le prit et resta interloqué : c’était de la part de Xiang Yun.
« Joyeux anniversaire. Ta petite amie est très belle. »
Zhou Yi eut un sourire amer, hésita un moment avant de répondre par un message.
« Merci ! »

Par la suite, Xiang Yun n’envoya plus de messages, et Zhou Yi s’en ficha. Il se prépara un peu puis s’allongea dans son lit pour s’endormir doucement. Cette nuit-là, Zhou Yi et les autres dormirent profondément, mais il y eut des exceptions.
Pas un mot de toute la nuit.
Le lendemain matin, tout le monde se leva tôt. Les Pistons avaient un match en série contre les Warriors de Golden State à 22h30 ce soir-là. Heureusement, ces derniers n’étaient pas très forts, et les Pistons venaient justement de les battre récemment, donc tout le monde n’était pas excessivement inquiet, sauf peut-être Koester qui s’inquiétait pour l’énergie des joueurs.
Après le petit-déjeuner, les Pistons, accompagnés des parents de Zhou Yi, Mo Keer et Qin Tian, montèrent dans le bus en direction de Golden State. Les Warriors et les Kings appartenaient à la même conférence et n’étaient pas très éloignés, donc personne n’a pris l’avion.
……
Environ trois heures plus tard, le groupe arriva à Golden State. Une fois là, sous la direction de l’entraîneur en chef John Koester, ils se rendirent dans un hôtel non loin du Oracle Arena, le stade des Warriors de Golden State.
« Keer, quand on arrivera à Detroit, je t’emmènerai te divertir un peu », dit Zhou Yi à voix basse à l’oreille de Mo Keer tout en marchant vers l’hôtel.
Mo Keer hocha la tête joyeusement. Comme les parents de Zhou Yi étaient présents, ils ne furent pas trop affectueux l’un envers l’autre. Peu après, guidés par le concierge, chacun se retira dans sa chambre pour se reposer.
Après environ une heure de repos, vers 11h30, ils sortirent à nouveau pour déjeuner ensemble. Après le déjeuner, ils retournèrent dans leurs chambres pour se reposer, car voyager en bus était vraiment épuisant.
Sans s’en rendre compte, il était déjà 16h30. Zhou Yi, se sentant très ennuyé, sortit de sa chambre. Dès qu’il sortit, il rencontra Mo Keer.
« Tiens, Keer, quelle coïncidence ! » dit Zhou Yi en souriant.
« Oui, c’est vraiment une coïncidence ! Est-ce que ça compte comme une connexion télépathique ? Au fait, je m’ennuie un peu, alors je suis sortie me promener. J’avais envie de t’appeler, mais j’avais peur de perturber ton repos et d’affecter le match de ce soir, alors je ne l’ai pas fait. Et toi, pourquoi ne te reposes-tu pas ? » demanda Mo Keer en regardant Zhou Yi, les lèvres légèrement pincées d’un air un peu reprobateur.
En entendant cela, Zhou Yi éclata de rire.
« Qu’y a-t-il ? Qu’est-ce qui est si drôle ? » demanda Mo Keer, agacée, en tordant doucement le bras de Zhou Yi.

« Hehe, je ris parce que nous sommes vraiment très complices. Moi aussi, je m’ennuyais beaucoup, c’est pour ça que je suis sortie me promener ; je ne m’attendais pas à te rencontrer », répondit Zhou Yi en riant.
« Vraiment ? Nous sommes vraiment complices ! Alors, où allons-nous nous promener ? » demanda Mo Keer en regardant autour d’elle.
Zhou Yi eut un petit rire et dit : « Ça fait si longtemps que je ne t’ai pas vue, allons dans ma chambre, nous pourrons discuter tranquillement. »
Mo Keer jeta un autre coup d’œil autour d’elle, puis regarda Zhou Yi et demanda avec inquiétude : « Est-ce que c’est une bonne idée ? Tes oncles et tantes sont là ! » Sa voix était si faible qu’on aurait dit qu’elle ne pouvait l’entendre que seule.
Zhou Yi y réfléchit un instant et trouva aussi que c’était un peu inapproprié. Il dit alors en riant : « Alors allons dans ta chambre, de toute façon, personne ne viendra là-bas, et de plus, nous ne faisons rien de mal, pourquoi avoir peur ? »
Après avoir entendu les paroles de Zhou Yi, le visage de Mo Keer rougit légèrement. Elle regarda Zhou Yi, puis hocha la tête sans s’en rendre compte.
Une fois retournés dans la chambre de Mo Keer, les deux commencèrent à discuter en privé. Cependant, au moment où ils étaient vraiment absorbés par leur conversation, on frappa à la porte de la chambre de Mo Keer.
« Keer, c’est ta tante. Tes oncles disent que le dîner est prêt et te demandent si tu veux venir manger », dit la voix douce de la mère de Zhou, audible pour Zhou Yi et Mo Keer.
Mo Keer fit un geste à Zhou Yi pour qu’il se taise, puis répondit dehors : « Tante, merci. Allez-y d’abord, j’arrive tout de suite ! »
La mère de Zhou répondit et s’éloigna. Zhou Yi et Mo Keer poussèrent un soupir de soulagement, mais au moment où ils se détendaient, leur téléphone sonna soudain, les faisant sursauter.
Zhou Yi regarda son téléphone : c’était Bynum. Il répondit au téléphone, un peu en colère, et demanda d’une voix basse : « Qu’y a-t-il ? »
« Descends vite manger, tout le monde t’attend ! » répondit Bynum en riant.
« D’accord, j’arrive tout de suite », dit Zhou Yi avant de raccrocher.
Zhou Yi et Mo Keer se regardèrent plusieurs fois, puis Zhou Yi dit en riant : « Bon, nous devrions aussi descendre. »
« Mm », acquiesça Mo Keer docilement.
En regardant cette jeune fille pure et charmante, Zhou Yi ne put s’empêcher de la serrer à nouveau dans ses bras, puis de l’embrasser tendrement sur le front. Mo Keer coopéra docilement, sans aucune résistance. Lorsqu’ils étaient au lycée, ils avaient déjà des gestes affectueux, mais les plus intimes se limitaient à des baisers ; rien de plus profond ne s’était jamais produit.

Après s’être organisés, les deux sortirent de la pièce côte à côte. Mo Keer se rendit d’abord là où se trouvaient les autres, tandis que Zhou Yi arriva un peu plus tard. La raison principale de cette démarche était d’éviter tout soupçon, étant donné que les parents de Zhou Yi étaient présents.
……
« Soupir… » Les joueurs des Pistons poussèrent un soupir de soulagement, puis s’étreignirent avec enthousiasme.
Lors du match contre les Warriors, les Pistons ne décidèrent du vainqueur qu’aux deux dernières minutes du match. Finalement, ils l’emportèrent de justesse 91 à 87 face aux Warriors de Golden State, qui jouaient à domicile.
Lors de ce match, les deux équipes n’ont pas eu de taux de réussite très élevé, ce qui explique leurs faibles scores, en particulier pour les Warriors. Or, les Warriors sont une équipe douée pour l’attaque ; obtenir un peu plus de 80 points par match montre à quel point leur attaque a rencontré de grandes difficultés.
Tout au long du match, Zhou Yi, en raison de problèmes de fautes, n’a pas joué beaucoup de temps, seulement 22 minutes, mais ses statistiques étaient tout de même correctes : 9 points, 4 rebonds et 4 passes décisives. Cependant, cela faisait une énorme différence par rapport au match précédent.
Mais Zhou Yi ne s’inquiétait pas trop de ce problème, car personne ne peut maintenir un tel niveau de performance en permanence. Il avait encore besoin de repos et de plus de temps pour s’améliorer. Après le match, Kuster a également dit que seuls davantage de matchs permettraient de s’adapter complètement à cet environnement, de surmonter ces difficultés et de mieux jouer.
Après le match contre les Warriors, les Pistons sont retournés à l’hôtel pour se reposer, en attendant de retourner à Détroit le lendemain matin avec quatre victoires consécutives à l’extérieur et sept au total.
Chapitre 148 : Vacances spéciales
Le lendemain matin, tout le monde est monté dans l’avion pour Détroit. Ce n’est qu’vers midi qu’ils sont arrivés à Détroit. Une fois de retour, Blake, sa famille composée de Zhou Miao et de leurs trois enfants, Mo Keer, Qin Tian, ainsi que l’entraîneur principal des Pistons, John Kuster, ont dit au revoir aux joueurs avant de retourner chez Blake.
Bien que la villa de Blake ne fût pas très grande, elle suffisait amplement pour accueillir autant de personnes, d’autant plus qu’ils ne resteraient pas longtemps. À ce moment-là, tout le monde était assis dans le salon et discutait.
« Xiao Yi, qu’est-ce que l’entraîneur John Kuster t’a dit, tout à l’heure, de si mystérieux ? » demanda Blake en riant.
Zhou Yi rit à son tour et répondit : « L’entraîneur a dit que je n’avais pas besoin d’aller à l’entraînement aujourd’hui, qu’il fallait que je reste à la maison pour passer du temps avec mes parents. Hehe… »
« Oh ? Hehe… Votre entraîneur est vraiment très gentil avec vous ! » dit Zhou Miao en souriant après avoir entendu les paroles de Zhou Yi.

Zhou Yi hocha la tête et dit en souriant : « Notre entraîneur est très gentil avec les joueurs. C’est vraiment un très bon entraîneur. »
Tout le monde hocha la tête. Blake sourit à Zhou Miao et demanda : « Au fait, combien de temps comptez-vous rester ici ? »
« Quoi ? Vous voulez déjà nous chasser ? Ha ha… C’est une blague, une blague. Nous pensons rester ici une semaine, après tout, eux doivent aller à l’école, et mon travail sera également très chargé dans une semaine », répondit Zhou Miao après un moment de réflexion.
« Oh, je vois ! Bon, j’espérais que vous resteriez plus longtemps. Puisque c’est le cas, je ne insisterai pas. Au fait, vous devez être très fatigués après votre retour, n’est-ce pas ? Je vais vous conduire à vos chambres ! » dit Blake après avoir réfléchi un instant.
Tout le monde hocha la tête et suivit Blake à l’étage.
…
Des coups frappés à la porte retentirent. Zhou Yi se leva péniblement du lit et demanda depuis l’extérieur : « Qui est-ce ? »
« C’est nous », répondirent les voix de Lin Qixiao et des deux autres.
Zhou Yi alla ouvrir la porte et découvrit Mo Keer debout derrière eux.
« Qu’y a-t-il ? Quelque chose ne va pas ? » demanda Zhou Yi en se frottant les yeux encore ensommeillés.
« On s’ennuie un peu, alors on voulait que tu nous emmènes faire un tour », dit Hong Ming en riant.
Zhou Yi hocha la tête et dit : « Oh, attends un instant, je vais changer de vêtements. »
Peu après, Zhou Yi et les cinq autres sortirent. Avant de partir, Blake lança les clés de sa Lamborghini à Zhou Yi en lui disant en souriant : « Prends bien soin d’eux et emmène-les visiter. »
Zhou Yi acquiesça d’un « hum » et sortit avec les quatre personnes. Qin Tian et les deux autres n’étaient jamais venus à Détroit, donc ils étaient très étrangers à cette « ville des automobiles ». Zhou Yi conduisit en leur montrant les paysages de Détroit tout au long du trajet. Bien qu’ils ne connaissent pas encore tous les endroits, après que Blake les ait présentés à nouveau en y prêtant une attention particulière, ils connaissaient désormais bien mieux cette ville.
« Zhou Yi, quels endroits sont intéressants par ici ? » demanda Lin Qixiao avec enthousiasme.
Zhou Yi réfléchit un instant avant de répondre : « Pas très loin d’ici, il y a un musée de l’automobile. Il s’agit du Henry Ford Museum, financé par Ford Motor Company, situé dans la ville de Dearborn, où se trouve le siège de Ford Motor Company, une ville à proximité de Détroit. On peut également visiter Greenfield Village à côté, qui reconstitue les villages et les modes de vie américains de l’époque. »

« Laissez-moi réfléchir… Euh, il y a une autre ville grecque pas très loin d’ici, on pourrait y manger de la cuisine grecque. Mais je n’y suis allée qu’une fois, avec oncle Blake, et la nourriture y était vraiment bonne. Il y a aussi le Musée des sciences de Détroit, situé au 5020 John R Street, Détroit. Il y a même un cinéma IMAX, c’est super ! » dit Zhou Yi après avoir réfléchi.

« De plus, Détroit compte de beaux sites touristiques, comme le Musée d’art de Détroit, le Musée d’histoire de la ville de Détroit, le zoo de Détroit, et le Renaissance Center, où se trouve le siège de General Motors. Un peu plus loin, il y a Metropolitan Park, au bord des Grands Lacs, au 31300 Metropolitan Parkway, Harrison Township, près de Morford. Il y a aussi le casino de Windsor, au Canada, de l’autre côté de la rivière, ainsi que de grands centres commerciaux le long de l’I-75, comme Great Lake Crossing, au 4000 Baldwin Road, Auburn Hills. En hiver, on peut skier au Mt Brighton Ski Resort, il y a aussi de nombreux terrains de golf et de practice. Encore plus loin, il y a les chutes du Niagara, à environ cinq à six heures de route ; le parc d’attractions Tower of Terror à Sandusky, en Ohio, à environ trois heures de route ; et l’île de Mackinac, située entre le Haut et le Bas-Michigan, à environ cinq heures de route, ainsi que le pont de Mackinac qui les relie », dit Mo Keer d’un ton calme, avant de leur adresser un sourire doux.

Lin Qixiao et les deux autres affichèrent une expression incrédule, les yeux grands ouverts fixés sur Mo Keer. Même Zhou Yi, qui conduisait, ne put s’empêcher d’être surpris et se tourna pour la regarder.

« Alors ? Impressionnant, n’est-ce pas ? J’ai étudié beaucoup d’informations avant de venir, j’ai révisé pendant des jours ! Hihi… » dit Mo Keer en souriant à Zhou Yi.

Après avoir entendu ses paroles, Lin Qixiao et les deux autres comprirent enfin et regardèrent sans cesse par la fenêtre.

« Impressionnant ? Notre Keer est bien sûr impressionnante ! » rit Zhou Yi.

« Arrête, quelle “ta” Keer ? » répliqua Mo Keer, un peu gênée, d’un ton boudeur.

« Zhou Yi, tu n’étais pas comme ça avant de venir aux États-Unis. Comment as-tu pu changer de personnalité sous l’influence de cette culture ? Avant, tu ne parlais pas comme ça ! » dit Hong Ming en plaisantant.

En entendant cela, Mo Keer remarqua également que le caractère de Zhou Yi avait changé, il n’était plus aussi naïf et innocent qu’auparavant.
« Peut-être, mais est-ce vraiment mal ? » répondit Zhou Yi en souriant.
« C’est bien, mais ne commence pas à devenir méchant ! » dit Mo Keer avec inquiétude.
Zhou Yi répondit, dépité : « Ai-je l’air du genre de personne qui devient méchante ? »
« Non », répondirent en chœur Lin Qixiao et les deux autres.
« Héhé, c’est vrai, mes potes me comprennent bien », dit Zhou Yi avec fierté.
« C’est bien normal », ajoutèrent à nouveau Lin Qixiao et les deux autres.
« Vous… vous trois… Ah, quel mauvais choix d’amis, avoir des amis aussi nuls que vous », soupira Zhou Yi, les trois lignes noires apparaissant sur son front, profondément découragé.
En entendant cela, Lin Qixiao et les deux autres éclatèrent de rire, et même Mo Keer, assise à côté de Zhou Yi, ne put s’empêcher de rire.
……
Sans s’en rendre compte, le ciel s’assombrit progressivement. Les cinq personnes, y compris Zhou Yi, avaient parcouru la majeure partie de la ville de Détroit et étaient épuisées. Surtout Mo Keer, dont la santé était déjà fragile, semblait encore plus fatiguée.
« Héhé, ce zoo de Détroit est vraiment pas mal, même mieux que le zoo de Pékin », dit Hong Ming avec enthousiasme à Zhou Yi.
« Oui, et cette ville grecque aussi, la nourriture là-bas est vraiment spéciale, très délicieuse », ajouta Lin Qixiao, tout aussi élogieux.
Zhou Yi hocha la tête et dit aux quatre : « Aujourd’hui, nous n’avons visité que trois endroits. La prochaine fois que nous aurons du temps, je vous emmènerai dans des endroits encore plus intéressants. Vous venez juste d’arriver ici, vous n’êtes pas encore habitués à l’environnement, et aujourd’hui nous sommes vraiment épuisés. Retournons chez nous maintenant ! »
« D’accord », répondirent les quatre en hochant la tête.
Après avoir obtenu leur accord, Zhou Yi emmena les quatre vers la maison de Blake.
Chapitre 149 : Visite à Los Angeles
« Tu as dû t’amuser ces deux derniers jours, pas de entraînement ? » dit Bynum en regardant Zhou Yi entrer dans le vestiaire, avec envie et jalousie.
Zhou Yi tapota l’épaule de Bynum et plaisanta : « J’aurais même voulu m’entraîner plus, tu crois que je suis paresseux comme toi ? »
« Euh, tu profites de la situation et en plus tu te vantes. Bon, dis-moi, t’as bien profité de ces deux jours ? Au fait, ta petite amie est plutôt jolie », demanda Bynum avec envie.
« Oui, pas mal ! J’ai vraiment bien profité de ces deux jours, héhé, tu es jaloux que j’aie une belle petite amie ? » répondit Zhou Yi avec fierté, puis il enleva ses vêtements et les rangea dans l’armoire avant de mettre des vêtements de sport.

En voyant l’air satisfait de Zhou Yi, Bynum fit la moue. Alors qu’il s’apprêtait à le taquiner, l’entraîneur en chef, John Kuster, entra. Kuster jeta un coup d’œil autour de lui et dit aux joueurs : « Reposez-vous bien. Dans trente minutes, sur le terrain, je vous expliquerai la tactique de la journée. » Les joueurs acquiescèrent et s’assirent à leurs places pour se reposer. « Au fait, Zhou, ta petite amie est-elle venue aujourd’hui ? » demanda Bynum avec curiosité. « Oui, elle doit être sur le terrain en ce moment ! Pourquoi ? » Bynum eut un rire étouffé, se gratta le front imposant et répondit : « Rien, je demandais juste ! » … Le match des Pistons a attiré l’attention de nombreux fans, non pas parce que l’équipe est en pleine forme en ce moment, ayant remporté sept victoires consécutives pour détrôner les Celtics, leaders de l’Est, et prendre leur place, mais parce que leur adversaire de la journée était l’équipe redoutable des Lakers de Los Angeles, menée par Kobe Bryant, leader de l’Ouest. Récemment, les Pistons ont éclipsé presque toutes les autres équipes ; même des équipes très fortes comme les Lakers de Los Angeles, les Celtics de Boston et les Heat de Miami, qui viennent de former le « Big Three », ne sont pas aussi en vue que les Pistons. Grâce à sept victoires consécutives et quatre victoires à l’extérieur, les Pistons ont finalement renversé les Celtics, leaders de l’Est, avec un bilan de 9 victoires pour 2 défaites, soit une demi-victoire de plus que les Celtics. Cependant, comparés aux Lakers de l’Ouest, les Pistons sont légèrement en retrait, avec un bilan de 11 victoires pour 1 défaite. En outre, un autre facteur qui attire l’attention sur les Pistons est l’apparition au sein de l’équipe d’une nouvelle star extrêmement prometteuse. Cette nouvelle star a eu une performance éblouissante dès le début de la saison, même meilleure que celle du premier choix de cette année, John Wall. Prenons par exemple le match de week-end dernier contre les Kings de Sacramento : cette jeune star a inscrit follement 48 points, permettant à son équipe de remporter le match par un large écart. C’est grâce à ses performances exceptionnelles qu’elle a devancé John Wall et d’autres jeunes talentueux pour être élue meilleure nouvelle recrue de l’Est la semaine dernière. C’est déjà la deuxième fois qu’elle est élue meilleure nouvelle recrue de l’Est depuis le début de la saison. Il faut savoir qu’elle n’a même pas participé au draft, mais aujourd’hui, personne n’ose la sous-estimer.

Cette nouvelle étoile prometteuse, c’est bien sûr Zhou Yi. Il ne s’attendait pas non plus à devenir si célèbre. Hier, en emmenant Mo Keer et trois autres personnes en balade en voiture, il a été reconnu par de nombreuses personnes, qui ont demandé à prendre des photos avec lui ou à obtenir sa signature. Face à cela, Zhou Yi était également très désemparé, ce qui illustre bien le vieux proverbe : « Les hommes craignent la célébrité, les cochons craignent la force. » En raison des Lakers, ce match a été diffusé en direct dans tout le pays. En Chine aussi, il a été diffusé en plusieurs endroits, et les médias chinois, qui aiment toujours exagérer, ont qualifié ce duel de confrontation entre un jeune homme ordinaire chinois et le leader des Lakers, Kobe. Bien sûr, ce jeune homme ordinaire, c’est Zhou Yi, mais affronter Kobe Bryant, surnommé la « Mamba noire » ? Zhou Yi ne pense pas avoir actuellement cette capacité. De plus, ses adversaires sont « Old Fish » Derek Fisher et Steve Blake, qui n’ont presque aucun rapport avec Kobe. Une demi-heure s’est écoulée rapidement ; tous les joueurs des Pistons ont rangé leurs affaires et sont sortis des vestiaires. En passant par le couloir des joueurs, Zhou Yi a croisé Xiang Yun ; tous deux ont hoché la tête sans dire un mot avant de s’éloigner chacun de leur côté. Aujourd’hui, les Pistons accueillent les Lakers à domicile, ce qui rend le Palace of Auburn Hills encore plus animé que d’habitude, avec des chansons énergiques diffusées en direct. Lorsque Zhou Yi et ses coéquipiers étaient sur le point de monter sur le terrain, le DJ a commencé à présenter les joueurs de l’équipe hôte. Le premier à apparaître était le vétéran des Pistons, Ben Wallace. Lorsque Ben est monté sur le terrain, les supporters locaux assis dans les tribunes ont immédiatement commencé à acclamer leur héros. L’écran géant a également joué des moments clés de Ben dans ses derniers matchs. Le deuxième à apparaître était aussi un vétéran des Pistons, Tyshawn Prince ; lors de son entrée, des acclamations ont retenti, et l’écran géant a montré Tyshawn Prince. Ensuite, les joueurs des Pistons sont montés sur le terrain un par un, et leurs entrées ont également suscité des acclamations enthousiastes de la part des supporters, mais pas avec autant d’enthousiasme que lors des entrées des vétérans des Pistons précédents. Zhou Yi est monté sur le terrain en deuxième dernier ; son entrée a immédiatement enflammé l’enthousiasme de presque tous les supporters. Des acclamations assourdissantes ont salué son apparition ; Zhou Yi est devenu le véritable leader de l’équipe des Pistons, mais il sait qu’il n’a pas encore atteint ce niveau. Excité et très poli, il a agité les bras en direction des supporters. Voyant cela, les supporters ont acclamé Zhou Yi encore plus chaleureusement.

Le dernier joueur des Pistons à entrer sur le terrain a été Tracy McGrady, et personne ne remet en question l’ordre d’apparition de McGrady. Bien qu’il ne soit plus au niveau des superstars d’autrefois et ne bénéficie plus du même traitement, il est aujourd’hui le leader spirituel de l’équipe des Pistons, sans aucune contestation, car c’est ce que l’entraîneur en chef John Kuester a déclaré officiellement, et cela a été confirmé par le directeur général des Pistons, Joe Dumars. Ainsi, McGrady a tout à fait le droit d’entrer en dernier. De plus, ses performances s’améliorent progressivement, et il a même failli réaliser un triple-double lors d’un match précédent.

Après être entrés sur le terrain, les joueurs des Pistons ont adressé quelques salutations polies aux supporters avant de se diriger directement vers l’endroit où se trouvait l’entraîneur en chef John Kuester. Alors que Zhou Yi se dirigeait vers Kuester, il jeta un coup d’œil de l’autre côté du terrain : les joueurs des Lakers de Los Angeles étaient également sur le terrain. Franchement, où qu’il aille, « le Petit Homme Volant » Kobe Bryant reste incontestablement le centre de l’attention. En voyant tous ces joueurs autour de Kobe Bryant, Bynum et les autres étaient envieux : voilà le traitement réservé aux superstars de la ligue !

Chapitre 150 : Première rencontre avec Kobe

Kobe semble d’excellente humeur aujourd’hui, ce qui n’est pas surprenant. Les Lakers ont joué de manière parfaite ces derniers matchs, remportant même 8 victoires consécutives. En plus de leurs bons résultats, un autre facteur contribue à son bon moral : les performances exceptionnelles de Paul Gasol et Andrew Bynum en intérieur lui permettent de jouer beaucoup plus facilement. Par conséquent, son temps de jeu a nettement diminué ces derniers temps, lui permettant de se reposer suffisamment.

En raison de cette réduction du temps de jeu, ses statistiques ont clairement chuté ces derniers temps, mais tant que l’équipe gagne, Kobe s’en moque. Après tout, il est désormais mature et ne se soucie plus autant de ses statistiques personnelles.

En voyant le traitement réservé à Kobe en tant que superstar, Zhou Yi a secrètement juré de parvenir lui aussi à ce niveau. Bien qu’il reconnaisse que sa force est bien inférieure à celle de Kobe, sa détermination reste intacte ; même plus forte que lors de n’importe quel autre match.

« Zhou ? Hehe, je le connais. C’est un très bon rookie, et ses performances ont été excellentes ces derniers temps. Hehe, je suis sûr qu’il fera encore mieux. » Face à la question d’un journaliste d’ESPN, Kobe a répondu avec un sourire avant de quitter la zone d’interview.

Bien que les performances des Pistons soient incroyables, la plupart des gens ne pensent pas qu’ils aient la force de défier l’équipe très puissante des Lakers. À leurs yeux, les Pistons ne sont qu’une équipe surprise, dont les capacités ne dépassent tout au plus celles d’une équipe de premier plan, sans atteindre le niveau des équipes dominantes comme les Lakers de Los Angeles, les Celtics de Boston ou les Heat de Miami. Néanmoins, selon les médias, ce match est considéré comme un affrontement entre les leaders de l’Est et de l’Ouest, très attrayant. De plus, étant diffusé en direct à l’échelle nationale, il attire une attention considérable et peut être considéré comme le match le plus remarquable depuis le début de la saison.

« Aujourd’hui contre les Lakers, nous avons un avantage considérable. Ils jouent un match après l’autre, en plus en déplacement. Donc, leur énergie physique est certainement inférieure à la nôtre. De plus, leur joueur clé, Lamar Odom, est blessé après le dernier match et ne participera pas à celui-ci. Sans cette force importante, les Lakers seront certainement fortement affaiblis. Tout le monde sait que la meilleure façon de faire face aux Lakers, c’est de s’attaquer à leur ligne de meneurs. Derek Fisher est âgé et ses capacités sont fortement diminuées, donc Zhou, c’est à toi de t’occuper de Derek Fisher ! » dit Koost avec un sourire en se tournant vers Zhou Yi.

« Moi ? D’accord, pas de problème ! » répondit Zhou Yi avec sérieux.

John Koost hocha la tête, puis s’adressa à ses disciples : « La lourde responsabilité de défendre leur star numéro un, Kobe Bryant, revient à James Posey et Tychon Prince. Quant à l’intérieur, Samuel Dalembert et Ben Wallace formeront une double tour pour affronter la double tour adverse, Andrew Bynum et Paul Gasol. Je ne vous demande pas de marquer beaucoup de points, mais vous devez absolument les limiter autant que possible. Les Lakers utilisent une tactique en triangle, donc nous devons détruire leur stratégie. Cette tâche revient à Zhou et Will ; vous deux, commencez par Derek Fisher. Bon, j’ai dit tout ce que j’avais à dire. Retournez sur le terrain pour les échauffements avant le match ! »

Tout le monde hocha la tête, puis se dirigea vers le terrain.

« Zhou, reste ici », appela John Koost en retenant Zhou Yi.

« Coach, y a-t-il encore quelque chose ? » demanda Zhou Yi avec curiosité.

« Pour ce match, tu es toujours titulaire », dit calmement John Koost à Zhou Yi.

« Ah ? » Zhou Yi écarquilla les yeux, regardant Koost avec incrédulité.

Kuster esquissa un sourire et dit : « Qu’y a-t-il ? Tu n’es pas content ? Je sais ce que tu veux dire, mais c’est une décision unanime de tout l’encadrement technique. De plus, le directeur général, M. Joe Dumars, estime également que tu as les capacités pour être titulaire. Je sais que tu as une bonne relation avec Will et que tu ne veux pas lui voler sa place de titulaire. Ha ha, j’ai déjà parlé avec Will, et il n’a aucune plainte. Lui aussi pense que tu as les qualités pour être titulaire, alors ne t’inquiète pas. »
En entendant les paroles de l’entraîneur en chef John Kuster, Zhou Yi ne put que hocher légèrement la tête. Ce qui le préoccupait le plus, c’était de craindre que Bynum ne garde rancune envers lui à cause de cela. À vrai dire, il tenait beaucoup à son amitié avec Bynum. Mais puisque Bynum ne semblait pas mécontent de lui, pourquoi Zhou Yi ne le ferait-il pas ? Après tout, aucun joueur ne veut ne pas être titulaire, à moins d’être idiot.
Alors qu’il se dirigeait vers le terrain, Zhou Yi fit un clin d’œil à ses parents et à Mo Keer assis sur les gradins, puis courut rapidement sur le terrain pour faire ses échauffements.
Peu après, les échauffements avant le match furent terminés, et tous les joueurs des deux équipes quittèrent le terrain. Les pom-pom girls des Pistons arrivèrent alors sur le terrain pour offrir un spectacle magnifique à tous les spectateurs.
Lorsque les joueurs des Pistons quittèrent le terrain, McGrady et Kobe, ces deux bons amis, s’étreignirent chaleureusement tout en chuchotant l’un à l’oreille de l’autre. Puis, à la grande surprise de Zhou Yi, après s’être embrassés, Kobe et McGrady vinrent directement vers lui, voulant l’embrasser également.
Zhou Yi devint immédiatement nerveux et serra Kobe dans ses bras, poliment mais chaleureusement. Kobe murmura à son oreille : « Petit gars, joue bien, j’ai confiance en toi. »
« Merci », répondit Zhou Yi, très nerveux.
Ensuite, les joueurs des deux équipes retournèrent à leurs bancs de remplacement. Peu après, les pom-pom girls quittèrent le terrain, et sur indication de l’arbitre, les joueurs titulaires des deux équipes montèrent sur le terrain.
Le DJ présent commença alors à présenter les joueurs titulaires des deux équipes.
Lakers : le pivot est Andrew Bynum, le pivot fort est Paul Gasol, l’arrière petit est Ron Artest, l’arrière scoreur est Kobe Bryant, et le meneur est Derek Fisher ;
Pistons : le pivot est Ben Wallace, le pivot fort est Samuel Dalembert, l’arrière petit est Tychon Prince, l’arrière scoreur est James Posey, et le meneur est Zhou Yi.

Lorsque le DJ sur place a présenté Kobe Bryant, toute la salle a éclaté en applaudissements et en acclamations enthousiastes. Tout le monde devait admettre que, où qu’il joue, Kobe était incontestablement l’idole des fans ; presque tous les stades semblaient être des terrains à domicile pour lui, et les matchs à l’extérieur ne différaient guère de ceux à domicile. Dans certains stades adverses, de nombreux fans criaient même « MVP » en direction de Kobe : c’était vraiment le roi absolu de la ligue.

Cependant, lorsque Zhou Yi a été présenté, les applaudissements et les acclamations furent encore plus forts que ceux réservés à Kobe. Zhou Yi en était quelque peu ravi, mais il se souvint aussitôt que c’était son tour de jouer. Quant à Kobe, il ne semblait pas trop se soucier de tout cela.

Le match allait commencer. Samuel Dalembert et Andrew Bynum se sont dirigés vers le milieu du terrain pour le lancer de départ. L’arbitre a jeté un coup d’œil aux deux joueurs, puis a lancé doucement le ballon en l’air, tandis que retentissait la sonnerie marquant le début du match.

Chapitre 151 : Le combat pour le premier rang

Un vétéran reste un vétéran : il possède évidemment plus d’expérience que les joueurs plus jeunes. Samuel Dalembert a repoussé le ballon vers ses coéquipiers en tenant tête à Andrew Bynum ; celui qui a récupéré le ballon était James Posey. Après avoir dribblé deux fois, James Posey a passé le ballon à Zhou Yi de l’autre côté du terrain.

Zhou Yi a stabilisé sa position. Ce n’était pas le moment de jouer en attaque rapide : les cinq joueurs adverses se trouvaient dans la zone défensive, il était donc peu judicieux d’attaquer rapidement. Derek Fisher, autrefois le « petit poisson », était désormais devenu un joueur expérimenté ; bien qu’il se défendît avec acharnement, il avait du mal à contrer un joueur rapide et technique comme Zhou Yi.

Pour le premier ballon du match, Zhou Yi n’a pas hâté de choisir une attaque : lors du match contre les Kings, c’était parce que c’était son anniversaire que ses coéquipiers l’avaient encouragé à attaquer. Mais cette fois, c’était différent ; Zhou Yi n’était pas ce genre de joueur égoïste.

Zhou Yi a jeté un coup d’œil vers l’intérieur du terrain, et Big Ben est sorti de là pour lui créer volontairement une contre-attaque. Zhou Yi était surpris : d’habitude, c’étaient Greg Monroe, Taylor Hansbrough et McGrady qui collaboraient avec lui, tandis que Big Ben le faisait rarement. Aujourd’hui, il était venu de lui-même pour lui créer cette contre-attaque.

En réalité, Zhou Yi ne le savait pas : au début, Ben Wallace ne le considérait pas vraiment comme un coéquipier, et donc ne s’intéressait pas à lui. Quant aux besoins tactiques, c’étaient Greg Monroe et Tyler Hansbrough, les jeunes joueurs, qui devaient s’en charger. Mais lorsque Ben Wallace a reconnu les capacités de Zhou Yi, il l’a vraiment considéré comme un coéquipier et a commencé à lui fournir un soutien actif lors des actions en équipe.

Avec l’aide de Ben Wallace, Zhou Yi a pu se débarrasser plus facilement de la défense de Derek Fisher. Une fois entré dans le paint, face à la défense décalée de Kobe, il a lancé le ballon vers Prince, qui se trouvait dans le coin droit. Prince a immédiatement tiré un tir à trois points, qui est entré avec un bruit sec.

Kobe a souri légèrement et a levé le pouce vers Zhou Yi. Un sentiment de joie est monté en Zhou Yi, mais il l’a rapidement réprimé pour retourner défendre.

Après avoir contrôlé le ballon pendant la première mi-temps, Derek Fisher a sans hésiter transmis le ballon à Kobe. Celui-ci n’a pas attaqué, mais a plutôt lancé le ballon à Paul Gasol, qui se montrait particulièrement performant dans le paint.

Après avoir reçu le ballon, Paul Gasol l’a fait rouler quelques fois dans son dos, puis a effectué un tir en crochet, qui est également entré.

Avec un bruit sourd, le tir en suspension de Zhou Yi a manqué sa cible, et Kobe a récupéré le rebond. De nouveau, avec un bruit sec, Paul Gasol a marqué un point.

À la fin du premier quart-temps, les Pistons n’avaient marqué que 14 points. Mais on ne pouvait pas les blâmer : dès le début du quart, les deux équipes s’étaient engagées dans une bataille défensive acharnée. Les Pistons avaient marqué 14 points, tandis que les Lakers n’en avaient marqué que 18, soit seulement 4 points d’avance sur les Pistons pour ce quart-temps.