Chapitre 58

Durant la deuxième période, les deux équipes se sont affrontées dans une lutte acharnée. Même après plus de 5 minutes de jeu, l’écart de points entre elles n’a jamais dépassé 5 points.
Lorsque Will Bynum a commis une faute en défendant Chris Paul, l’entraîneur des Pistons, John Kuester, a demandé une pause.
« Zhou, prêt à entrer sur le terrain », dit John Kuester en regardant Zhou Yi.
« D’accord », répondit Zhou Yi, qui enleva sa veste avant de se diriger vers le terrain.
Zhou Yi contre Chris Paul : le match devient encore plus passionnant !
Chapitre 217 : Zhou Yi affronte à nouveau la « Reine des abeilles »
Dès son entrée sur le terrain, Zhou Yi a commis une erreur. Lorsqu’il tentait de percer avec le ballon, celui-ci lui a été arraché par Chris Paul.
Après avoir réussi le dribble, Chris Paul a lancé une attaque rapide, aidant Trevor Ariza à marquer un panier.
Cependant, les Hornets n’ont pas eu le temps de se réjouir longtemps : les joueurs remplaçants des Pistons, Taylor Hansbrough et Samuel Dalembert, ont soudainement pris le contrôle du jeu, inscrivant ensemble 6 points.
Monty Williams, en regardant le match, secoua la tête avec résignation. En théorie, l’attaque des Pistons devrait être plus faible que la leur, mais ils n’avaient pas anticipé une telle explosion de leur part à ce moment-là.
Zhou Yi a tenté de percer avec le ballon, l’a passé à McGrady, mais Chris Paul lui a de nouveau arraché le ballon.
Chris Paul a réussi à reprendre le ballon et a mené une attaque rapide, marquant un panier.
Depuis l’entrée de Zhou Yi sur le terrain, Chris Paul semblait très motivé et en pleine forme.
John Kuester, voyant Zhou Yi commettre constamment des erreurs, était inquiet, mais il a choisi de ne pas le faire sortir, croyant toujours que Zhou Yi pourrait s’adapter.
Zhou Yi a prudemment conduit le ballon vers l’autre moitié du terrain ; voyant McGrady arriver pour l’aider, il lui a passé le ballon.
McGrady a affronté Marco Belinelli en duel : après un pas en arrière, il a tiré depuis au-delà de la ligne des trois points.
Avec un « swish », le ballon est entré dans le panier.
Cette fois, après avoir reçu le ballon dans le dos du terrain, Chris Paul était un peu distrait et, à cause des deux dribbles successifs qu’il avait réussis contre Zhou Yi, il est devenu négligent. Alors qu’il s’apprêtait à accélérer pour dépasser Zhou Yi, celui-ci a soudainement accéléré en sa direction, anticipant avec précision la trajectoire de son attaque et bloquant la direction du ballon.
Les deux joueurs se sont croisés, et le ballon a changé de propriétaire, revenant entre les mains de Zhou Yi.
À ce moment-là, l’attaque adverse avait un chemin dégagé ; Zhou Yi a facilement marqué 2 points avec un panier bas.
C’était le premier dribble réussi par Zhou Yi ce match, et il l’a obtenu en arrachant le ballon à Chris Paul.

Et Chris Paul a lui-même perdu le ballon, pris de panique, trébuchant presque et manquant de tomber au sol.
« Bon sang, j’ai été trop négligent ! » se reprocha Chris Paul pour cette erreur.
En réalité, ce vol de ballon par Zhou Yi n’était pas fortuit. En effet, après son premier affrontement avec Chris Paul, une fois de retour à Détroit, il avait étudié à plusieurs reprises les enregistrements des matchs de Chris Paul. Il connaissait donc déjà bien certaines de ses habitudes, et ce vol de ballon était le résultat de cette analyse.
Cependant, la densité élevée des matchs ces derniers temps avait épuisé Zhou Yi, ce qui avait entraîné des problèmes de forme, et c’est pourquoi il était toujours en position défavorable lors des affrontements précédents.
Bien sûr, il ne s’agissait pas seulement de Chris Paul : Zhou Yi avait également mené des recherches approfondies sur tous les meneurs de jeu célèbres.
Blake avait rassemblé de nombreux enregistrements des matchs de ces meneurs de premier plan, et quand il avait du temps libre, Zhou Yi les regardait attentivement, analysant en détail tout ce concernant ses adversaires.
L’attaque des Hornets.
Cette fois, Chris Paul était pleinement concentré, ne voulant plus être négligent, protégeant soigneusement le ballon et avançant lentement vers la droite, au-delà de la ligne des trois points.
Voyant cela, Karl Landry s’éloigna pour effectuer un simple pick and roll. Karl Landry bloqua Zhou Yi, puis se retourna soudainement pour pénétrer dans la zone de pénalité. Pour une raison inconnue, le ballon lancé par Chris Paul était légèrement décalé, et Zhou Yi, contournant Xiao Si, le coupa au milieu du terrain.
Zhou Yi vola à nouveau le ballon à Chris Paul, et les supporters à domicile se mirent immédiatement à acclamer.
Ce Zhou Yi tout-puissant était de retour, c’est ce que pensaient tous.
Zhou Yi et Tyshawn Prince lancèrent une attaque en double file, tandis que Chris Paul courait le long de la ligne médiane pour retourner dans le camp adverse.
Zhou Yi, arrivé près du panier, frappa soudainement le ballon contre le panier, tourna son corps et se plaça dos à Chris Paul pour le bloquer derrière lui, tandis que Chris Paul ne pouvait que regarder Tyshawn Prince, qui le suivait, réaliser ce beau dunk en relais aérien.
Encore un départ depuis le camp adverse : Trevor Ariza ramassa le ballon et le lança au arbitre, pensant : « Mais qu’est-ce qui ne va pas avec ce Chris Paul ? Je ne fais que servir depuis la ligne de fond, il ne va quand même pas ne pas réussir à franchir même la moitié du terrain cette fois ! »
Dès que Chris Paul reçut le ballon dans le camp adverse, les Pistons adoptèrent soudainement une pression constante sur tout le terrain.

Zhou Yi s’avança rapidement pour se placer près de Chris Paul, qui, après deux erreurs consécutives, semblait perdu. Il ne parvenait ni à se dégager de la défense adverse ni à passer le ballon. Que faire ? Par inadvertance, Chris Paul fit glisser le ballon vers ses pieds. « Ding », le ballon sortit des limites du terrain : c’était le tour des Pistons. Comme l’avait prévu Trevor Ariza, les Hornets ne parvenaient même plus à avancer dans leur propre moitié de terrain. Voyant Chris Paul se montrer soudainement si maladroit, Monty Williams ne put se retenir davantage et, profitant d’une occasion de lancer un coup franc pour les Pistons, demanda une pause courte. « Je sais ce que tu penses, mais calme-toi un peu », dit Monty Williams, d’ordinaire posé, en s’énervant rarement contre Chris Paul. En réalité, les quatre joueurs sur le terrain se sentaient également mal à l’aise : jusqu’à présent, à part Trevor Ariza qui avait marqué 2 points grâce à une passe de Chris Paul, personne d’autre n’avait eu de véritable occasion de marquer, tandis que Chris Paul dominait complètement ce jeune Chinois. Chris Paul alla s’asseoir sur le banc, se couvrit le visage avec une serviette et repensa au match et aux paroles de son entraîneur, incapable de se calmer pendant longtemps… Après la pause, les deux équipes ajustèrent leurs compositions. Les Hornets remplacèrent Chris Paul par Willie Green, Emeka Okafor fut remplacé par David Anderson et Karl Landry par David West. Chez les Pistons, James Posey remplaça Tychon Prince, Austin Daye remplaça McGrady et Greg Monroe remplaça Taylor Hansbrough. Le match reprit. Lors des premières attaques, les Hornets jouèrent de manière très ciblée, en utilisant David West comme pivot à l’intérieur, soit pour des actions individuelles, soit pour que les joueurs extérieurs tirent des tirs à trois points après avoir reçu le ballon en cas de double contrôle. Les Hornets réduisirent rapidement l’écart, les Pistons n’ayant plus qu’un avantage de 2 points. Lors d’une attaque des Pistons, Zhou Yi perça depuis le bas du terrain et passa le ballon à Austin Daye à l’extérieur ; ce dernier tira immédiatement, mais son tir à trois points manqua sa cible, et David Anderson récupéra le rebond défensif. C’était au tour des Hornets d’attaquer. David West sortit pour couvrir Willie Green, puis s’éloigna, tandis que Greg Monroe des Pistons ne le suivit pas. Willie Green lança le ballon, qui vola directement vers David West.

Voyant qu’il n’y avait personne devant lui, David West ajusta légèrement sa position, puis sauta sans hésiter pour tenter un tir à trois points. Arrivé au sommet de son saut, il lança le ballon. Soudain, une grande main apparut devant lui ; avec un bruit sec, le ballon fut saisi par cette main géante.

Avant même d’avoir atterri, Zhou Yi lança le ballon à James Posey, qui descendait rapidement, et ce dernier marqua 2 points en faisant un dunk sans être surveillé sous le panier.

En réalité, Zhou Yi avait anticipé que David West viendrait lui servir de couverture ; il en profita pour contourner rapidement David West au moment où celui-ci lui bloquait la vue.

David West, soucieux de sa précision de tir, avait lancé son tir un peu trop lentement. De plus, bloqué par Greg Monroe, il ne pouvait pas voir les mouvements de Zhou Yi et n’aurait jamais imaginé que celui-ci pourrait se déplacer aussi vite.

« Waouh… Zhou, Zhou… » Les spectateurs du Palace of Auburn Hills étaient extrêmement excités et surpris en voyant cela.

Avec ses 188 centimètres, il était difficile pour Zhou Yi de bloquer les tirs du pivot David West. Mais s’il y parvenait, cela susciterait certainement l’étonnement des fans.

David West, les yeux furieux, lança un regard furieux à Zhou Yi. Ce dernier fit comme s’il n’avait rien entendu.

Par la suite, les Pistons prirent le contrôle du match, excellant tant en attaque qu’en défense.

Après avoir été bloqué par Zhou Yi, David West sembla encore plus déterminé et marqua des points à répétition dans la raquette des Pistons. En peu de temps, il réussit 3 de ses 4 tirs et marqua 6 points.

Cependant, ses performances individuelles ne suffisaient pas à sauver toute l’équipe des Hornets.

Zhou Yi prit le ballon et percuta, utilisant deux changements de direction pour semer Willie Green, puis se dirigea vers le panier, voulant faire un dunk direct. Mais Trevor Ariza et David West étaient déjà arrivés ; tirer à ce moment-là n’était vraiment pas une bonne idée.

Alors, Zhou Yi fit un grand geste et passa le ballon à Austin Daye, qui était libre. Cette fois, Austin Daye saisit l’occasion et réussit un tir moyen.

Du côté des Hornets, Trevor Ariza affronta Tyshawn Prince et lança un tir en arrière. Malgré les perturbations intensives de Tyshawn Prince, le ballon entra dans le panier. Il fallait admettre que Trevor Ariza avait de la chance ce jour-là.

Zhou Yi ramena rapidement le ballon de l’autre côté du terrain, contre le rythme lent. Willie Green était très prudent en défense, déterminé à ne plus se laisser tromper par les feintes de Zhou Yi, aussi convaincantes soient-elles.

Les épaules de Zhou Yi tressaillirent légèrement, et il s’élança aussitôt comme l’éclair. La leçon de tout à l’heure laissait encore une trace d’effroi dans l’esprit de Willie Green, qui se raidit légèrement ; la silhouette devant lui avait déjà disparu.
La vitesse de Zhou Yi était rapide, et son démarrage était également prompt, mais elle n’était pas nécessairement supérieure à celle d’Allen Iverson, Chris Paul ou même légèrement inférieure à celle de John Wall. Cependant, sa vitesse faisait référence à celle qu’il atteignait après son démarrage ; c’est pendant sa course effrénée sur le terrain que sa vitesse devenait vraiment stupéfiante. Une fois qu’il avait effectué son premier élan, Zhou Yi était convaincu que personne ne pourrait jamais le rattraper sur le terrain.
Willie Green eut l’impression que tout tournait autour de lui ; sa main droite, tendue instinctivement, ne réussit même pas à saisir la moindre particule de poussière de son adversaire.
À ce moment-là, Marco Belinelli était déjà arrivé, tandis que David West se tenait déjà près du panier, prêt à affronter Zhou Yi. David West, humilié précédemment par Zhou Yi, ne permettrait certainement pas à ce jeune Chinois de l’humilier à nouveau.
Cependant, Zhou Yi ignora complètement Marco Belinelli et David West. Face au double encerclement des Hornets, son expression devint encore plus folle, et ses yeux brillèrent d’une lueur sanguinaire.
Serrant fermement le ballon de basket entre ses mains, il se jeta en avant sans hésiter.
« Hmph », un grognement sourd ; Zhou Yi sentit une oppression dans sa poitrine. Il réussit à se frayer un chemin entre Marco Belinelli et David West, mais ses adversaires réagirent également très rapidement : ils lui laissèrent passer les bras, mais le retinrent, le pressant violemment contre le sol.
Cependant, au moment où il toucha le sol, Zhou Yi secoua violemment son poignet, lançant le ballon haut dans les airs.
Une fois au sol, il se retourna rapidement pour regarder. Au moment du lancer, il avait eu un bon pressentiment, pensant que ce tir entrerait.
Le ballon descendit après avoir survolé le sommet du panier, heurta l’intérieur du cercle, rebondit, puis finit par tomber dans le panier en effleurant son bord intérieur.
Au moment où le ballon entra dans le panier, un « clic » fit monter encore plus l’excitation de Zhou Yi.
Il serra sa main droite en poing et la frappa avec force, poussant des grognements sourds.
Les tirs de pénalité représentaient pour Zhou Yi le moyen le plus sûr de marquer des points, et il était d’ailleurs très précis. Depuis le début de cette saison, il n’avait manqué que quelques tirs de pénalité, qu’on pouvait compter sur les doigts des deux mains. De plus, il détenait un record : 63 tirs de pénalité réussis consécutivement.
Après avoir ajusté soigneusement le ballon dans ses mains, Zhou Yi prit une profonde inspiration.

« Swish », le tir pénal était vraiment agréable ; Zhou Yi a porté son total de tirs pénals réussis à 64.
Willie Green a réalisé un dunk sous le panier, avec le soutien de David West, réussissant ainsi son tir.
Immédiatement après, l’attaque des Pistons n’a abouti à rien ; David West a réussi un layup en se retournant sous le panier, permettant aux Hornets de reprendre 2 points.
Deux passes simples plus tard, le ballon a rapidement traversé le terrain ; à peine la mi-temps écoulée, Zhou Yi a reçu un ballon renvoyé.
La silhouette de Zhou Yi a filé comme le vent ; la main droite de Willie Green était encore levée devant sa poitrine, mais son adversaire avait disparu. Bien que ce ne fût pas la première fois qu’il rencontrait une telle situation, un sentiment de frustration est né en lui.
Trevor Ariza n’était pas encore prêt pour la défense, tandis que Zhou Yi s’était déjà élancé depuis l’extérieur de la ligne des trois points.
Trevor Ariza avait sauté de toutes ses forces, sa main droite levée haut, mais à ce moment-là, un sourire froid apparut sur les lèvres de Zhou Yi.
En voyant ce sourire froid, Trevor Ariza ressentit de l’inquiétude, mais Zhou Yi était déjà en l’air. Après un léger virage du corps et une descente du poignet, le ballon dans les mains de Zhou Yi vola directement vers Taishawn Prince au fond du terrain.
« Merde », s’écria Trevor Ariza.
Chapitre 218 : Capturer les abeilles à domicile, vers 16 victoires consécutives
Cependant, David West avait déjà remarqué le mouvement de Taishawn Prince. Face à David West si menaçant, Taishawn Prince n’a montré aucune hésitation en tirant, mais la force de ce tir semblait un peu trop forte ; le ballon a dépassé le bord du panier.
David West se sentit soulagé, mais ce qui s’est passé ensuite l’a pris par surprise.
Une silhouette a sauté haut, arrachant directement le ballon de rebond au-dessus de la tête de David Anderson. Après avoir récupéré le ballon, Greg Monroe a bousculé David Anderson, puis a réalisé un dunk pour inscrire un point supplémentaire.
À 2 minutes et 51 secondes de la fin du premier quart-temps, l’entraîneur des Hornets, Monty Williams, a demandé une pause, puis a mis Chris Paul sur le terrain.
Dès son entrée, Chris Paul a aidé Marco Belinelli à marquer un tir à trois points. Ensuite, il a percé sous le panier des Pistons, réussissant un dunk pour ajouter 2 points.
Mais ensuite, la contre-attaque de Zhou Yi a repris.
D’abord, Zhou Yi a profité d’un pick and roll avec ses coéquipiers pour réussir un tir à moyenne distance. Ensuite, il a intercepté Trevor Ariza et a réalisé un layup en une seule action.

Ensuite, après que l’adversaire ait manqué son tir, Zhou Yi a récupéré le rebond, puis a lancé un long ballon pour aider McGrady à marquer un dunk. Les Pistons ont ainsi continué à dominer les Hornets, et même lorsque Chris Paul est revenu sur le terrain à près de 3 minutes de la fin du premier quart-temps, il n’a pas pu changer la donne pour les Hornets. Finalement, avec l’échec d’un tir de David West à trois points, le premier quart-temps s’est terminé. À la fin du premier quart-temps, le score était de 48 à 40 en faveur des Pistons, qui menaient temporairement de 8 points. Pendant l’intermission, Zhou Yi, qui s’était très bien comporté pendant le deuxième quart-temps, a accordé une interview aux journalistes. Face aux questions des belles journalistes, Zhou Yi a été très coopératif et a montré beaucoup de grâce. Ce match était sans aucun doute un match de très haut niveau, avec des attaques spectaculaires tout au long du premier quart-temps. D’un côté, le meilleur meneur en activité, de l’autre, le meilleur rookie jusqu’à présent. Zhou Yi et Chris Paul, les deux meilleurs meneurs en activité, utilisaient leurs passes magnifiques pour diriger le jeu, offrant au public des contre-attaques passionnées à répétition ; chacune de leurs passes semblait receler une menace infinie. 9 passes décisives, 8 passes décisives : tels étaient les chiffres des deux joueurs à la fin du premier quart-temps. En voyant ces statistiques, tous les fans présents n’ont pu s’empêcher d’admirer ce combat épique entre meneurs. Une fois l’intermission terminée, le deuxième quart-temps a commencé. Dès le début du deuxième quart-temps, Teyshawn Prince a marqué un dunk après une passe magistrale de Zhou Yi. Une façon si aisée de marquer mettait Treveon Ariza, chargé de défendre Teyshawn Prince, dans une colère noire. Ce n’était pas grave s’il attaquait, mais ce qui était insupportable, c’est que par la suite, les bras puissants de Teyshawn Prince le harcelaient sans cesse, le laissant désemparé. Au cours de quelques échanges rapides, John Kuester a découvert un autre problème : Taylor Hansbrough était complètement en infériorité dans les confrontations physiques, et le style agressif d’Emeka Okafor lui causait de gros ennuis sous le panier. De plus, les passes géniales de Chris Paul donnaient à Emeka Okafor davantage d’occasions de frapper fort. Taylor Hansbrough était entré en remplacement en tant que pivot ; Big Ben étant déjà âgé, il devrait choisir de prendre sa retraite à la fin de cette saison. Samuel Dalembert avait joué trop longtemps pendant le premier quart-temps, c’est pourquoi John Kuester a fait entrer Taylor Hansbrough à la place du pivot. Qui aurait pu imaginer que Taylor Hansbrough serait complètement écrasé par Emeka Okafor ?

« Swish », le passe de Zhou Yi : McGrady se débarrasse du défenseur depuis l’angle droit à zéro degré, reçoit le ballon, effectue un tour rapide et lance un tir à trois points qui entre facilement dans le panier.
La qualité de la défense à longue distance des Hornets n’est pas très élevée en ce moment ; les capacités individuelles de défense de Trevor Ariza sont certes de premier ordre, mais celles de Marco Belinelli sont tout simplement insupportables.
« Swish », un autre tir à trois points sans rebond : Marco Belinelli regarde le filet trembler et secoue la tête, impuissant. Il a donné tout ce qu’il avait pour défendre, mais il a toujours été un pas en retard, ne pouvant que regarder McGrady lancer son tir à trois points, qui finit par entrer.
Monty Williams se tapote la nuque, frustré : la défense de Marco Belinelli reste un gros problème. Mais cela ne peut évidemment pas être résolu en peu de temps. Auparavant, face à d’autres équipes, le changement rapide de joueurs des Hornets permettait de compenser en partie les faiblesses individuelles en défense. Mais leur adversaire aujourd’hui, c’est les Pistons, une équipe tout aussi rapide, avec un passeur presque de premier plan dans la ligue ; dès qu’il y a le moindre trou dans la défense des Hornets, son ballon apparaît immédiatement, et un bon passe est une combinaison de vitesse et de conscience.
Jason Smith est un bon remplaçant, doté d’excellentes capacités défensives, mais ses compétences offensives ne sont pas brillantes, et étant encore jeune et manquant d’expérience, il ne peut évidemment pas jouer le rôle que joue Marco Belinelli.
« Swish », les tirs à trois points de McGrady semblent être une malédiction, rendant Marco Belinelli encore plus honteux.
« Bon sang, comment ce type peut-il avoir soudainement un taux de réussite aussi élevé ? » Marco Belinelli, à bout, lâche un juron.
Monty Williams secoue la tête, déprimé, puis demande une pause. Il doit organiser sa tactique et, en même temps, réprimander ses joueurs pour leur défense insuffisante.

À ce moment-là, il comprenait déjà très bien les intentions des Pistons : profiter du bon moment de Maddie pour attaquer les points les plus vulnérables de la défense des Hornets. Monty Williams n’osait pas envoyer Trevor Ariza pour couvrir Maddie, car l’attaque de Tyshawn Prince était également redoutable, et Trevor Ariza devait en plus assister dans la défense contre Zhou Yi. C’était justement Zhou Yi qui le préoccupait le plus chez les Pistons ; avec les deux joueurs intérieurs des Hornets pour le protéger, Tyler Hansbrough et Greg Monroe ne pourraient clairement pas faire grand-chose sous le panier. Il a donc concentré sa défense sur Zhou Yi, avec Chris Paul qui le suivait de près, et l’assistance de Trevor Ariza, utilisant ainsi l’atout majeur de la défense de son équipe.

La défense de Chris Paul est excellente, mais cela dépend de l’adversaire.

À la fin de la pause, Monty Williams a quand même décidé de faire entrer Jason Smith pour défendre Maddie. La tâche défensive de Trevor Ariza était quant à elle très difficile.

Selon les dispositions de Monty Williams, Trevor Ariza devait non seulement défendre Tyshawn Prince, mais aussi assister dans la défense contre Zhou Yi et Maddie. Trevor Ariza se sentait très impuissant face à cela. Bien sûr, Monty Williams l’était tout autant.

À ce moment-là, les Pistons avaient un taux de réussite de 60 %, tandis que celui des Hornets était plus bas, à seulement 40-50 %.

Finalement, avec une attaque à plein régime des Pistons, la troisième période s’est terminée avec les Pistons en tête 74 à 61, avec 13 points d’avance temporaire.

Maddie a été le joueur le plus éclatant de la troisième période, marquant trois tirs à trois points, et ses 19 points en faisaient également le meilleur marqueur du match à ce moment-là.

Cependant, bien que les Pistons aient pris une avance de 13 points au cours des trois premières périodes, John Kuester n’était pas très satisfait.

La raison en était simple : durant la troisième période, l’attaque des Pistons était trop monotone, reposant excessivement sur des tirs de loin. Les trois tirs à trois points de Maddie, les deux de Zhou Yi, un de Tyshawn Prince, ainsi que les deux tirs à trois points d’Austin Daye entré en remplacement, ont permis aux Pistons de marquer huit tirs à trois points en une seule période, éteignant à plusieurs reprises les offensives des Hornets.

Mais le taux de réussite des tirs à trois points dépend fortement de la forme du joueur. Personne ne peut dire pour l’instant si Maddie et ses coéquipiers pourront conserver une telle forme pendant la dernière période.

Mais une fois que les joueurs en attaque extérieure perdent leur sens du jeu, et que ceux en attaque intérieure comme Greg Monroe n’arrivent pas à percer, l’avantage du Pistons sur son propre terrain sera rapidement érodé par l’adversaire, jusqu’à ce qu’ils perdent le match chez eux.
Sur le banc, John Kueste a exprimé ses inquiétudes.
Après avoir écouté son analyse, l’atmosphère joyeuse de l’équipe des Pistons s’est assombrie, car les craintes de John Kueste étaient tout à fait justifiées.
« Coach, je pense que le problème principal réside en moi. Pendant le dernier quart-temps, je ferai de mon mieux pour percer en attaque intérieure et soulager la pression sur l’attaque extérieure », assura Greg Monroe en se tapotant la poitrine.
En entendant les paroles de Greg Monroe, les sourcils froncés de John Kueste ne se sont pas détendus ; il continuait de réfléchir au problème.
« Coach, en réalité, vous n’avez pas besoin de trop vous inquiéter. Pour être honnête, je pense que les Hornets sont actuellement beaucoup plus sous pression que nous. Marco Belinelli est devenu leur plus grande faiblesse défensive, et pour assurer un jeu offensif efficace de toute l’équipe, il est essentiel. En d’autres termes, parmi les remplaçants des Hornets, personne ne peut remplacer son rôle. Mais sa défense est le problème le plus mortel pour eux. Si Monty Williams veut combler cette faille, il n’a que deux options : soit il retire Marco Belinelli du jeu, ce qui posera des problèmes à l’attaque des Hornets, car son rôle est de soutenir Chris Paul, dont les performances sont déjà quelque peu limitées par moi ; s’il est remplacé, l’attaque des Hornets aura certainement des difficultés. L’autre option est de faire jouer Trevor Ariza en défense supplémentaire, ce qui obligera David West à reculer un peu, réduisant ainsi naturellement leur avantage sous le panier », analysa Zhou Yi de manière très claire.
John Kueste fut gêné ; il ne s’attendait pas à ce que même lui, en tant que coach, ne comprenne pas la situation aussi bien que ce jeune joueur.
Les paroles de Zhou Yi ont également apaisé la tension dans toute l’équipe. C’était le terrain des Pistons, et ils ne permettraient à personne de leur voler la victoire chez eux.
Pendant le dernier quart-temps, Monty Williams a finalement choisi de garder Marco Belinelli sur le terrain ; il ne pouvait pas se permettre de le perdre, surtout pendant ce quart-temps crucial.
De plus, même en le remplaçant, les Hornets n’auraient pas nécessairement l’avantage.