Chapitre 113

Dès le début du quatrième quart-temps, les Pistons ont aligné leur équipe principale. Avant même la moitié du quart-temps, le ballon était déjà entre les mains de McGrady. Cependant, au fil de la saison, McGrady s’est progressivement intégré à l’équipe ; ses 20,1 points de moyenne en sont la preuve la plus fiable. Il est devenu le deuxième meilleur marqueur de l’équipe, et grâce à sa présence, Greg Monroe peut se concentrer davantage sur le poste intérieur. Leur jeu en pick-and-roll avec Zhou Yi s’améliore de plus en plus. La performance de McGrady attire de plus en plus l’attention ; les médias de Détroit estiment optimistiquement que, s’il parvient à maintenir ce niveau, il pourra participer au All-Star Game de cette saison. Voyant Zhou Yi se déplacer rapidement vers le bord droit du terrain, LeBron James hésite un instant avant de le suivre rapidement. Il sait pertinemment que Zhou Yi est le tireur extérieur le plus menaçant pour les Pistons, avec un taux de réussite proche de 60 % et plus de la moitié de ses tirs réussis depuis la ligne des trois points. Bien que ses tentatives de tir soient relativement rares – moins de quinze par match – il parvient à marquer 23,3 points. De plus, ses tirs ont toujours lieu lorsque l’équipe est dans une impasse, voire pour décider du match. Lors du match contre les Magic il y a quelques jours, c’est bien un tir à trois points de Zhou Yi à la fin du match qui a permis aux Pistons d’élargir l’écart et de remporter la victoire. Pendant un instant, McGrady se retrouve seul devant. Les joueurs des Heat ne s’attendaient pas à ce que LeBron James suive Zhou Yi ; il était déjà trop tard pour intervenir. McGrady hésite légèrement, puis lance rapidement le ballon. « Swish » : il conserve sa stabilité habituelle. Son meilleur endroit pour tirer à trois points est le sommet de l’arc ; sans défenseur, il rate rarement ses tirs. Cependant, le sommet de l’arc reste un point stratégique pour la défense, de nombreuses percées y ont lieu, et c’est aussi l’endroit où la défense de l’équipe est la plus solide. Ainsi, de telles occasions sont rares dans les matchs. LeBron James percute avec le ballon, fait face à la défense acharnée d’Andre Iguodala, puis réussit un tir en suspension. Sa poitrine se soulève rapidement, ce qui montre l’énorme dépense d’énergie de LeBron James au cours des trois premiers quart-temps. La défense d’Andre Iguodala le rend difficilement opérationnel tant en attaque qu’en défense, surtout en défense, où il doit également couvrir Zhou Yi.

Le lancer de base de Maddie a permis à Zhou Yi de faire avancer rapidement le ballon vers l’autre moitié du terrain, où il a ralenti le rythme près du milieu. Voyant les joueurs des Pistons pénétrer en masse dans la défense des Heat, ces derniers ne sont pas une équipe douée pour l’attaque depuis l’intérieur ; leur faiblesse en zone intérieure pousse leur attaque à se concentrer davantage vers l’extérieur.
Face aux Heat, les Pistons se montrent sans aucun doute plus forts dans les matchs basés sur le jeu en position fixe, comme l’avait dit John Kuester avant le match : « Nous n’aimons pas jouer en attaque depuis l’intérieur, mais si nous sommes contraints de le faire, nous n’avons pas à nous inquiéter. »
Zhou Yi a facilement envoyé le ballon vers l’intérieur, puis a rapidement changé de position à l’extérieur, essayant de perturber la défense des Heat afin qu’ils n’osent pas encercler Greg Monroe.
Avec le ballon en main et le dos légèrement penché en arrière, il a testé Joel Anthony derrière lui. La capacité défensive de l’adversaire était moyenne ; sa défense ne reposait pas sur l’intelligence, mais plutôt sur une attitude défensive proactive, avec des performances de blocage juste suffisantes. Son plus grand défaut en défense était son manque de force physique.
Grâce à sa carrure robuste, Greg Monroe a progressivement poussé Joel Anthony vers le panier. Bien que la défense de l’adversaire soit très agressive, il a vu sa zone de jeu se réduire peu à peu.
« Bang », avec un virage soudain, Greg Monroe a repoussé Joel Anthony. Ce style de jeu n’était pas celui de Greg Monroe, mais il a réussi un dunk à deux mains.
Voyant Joel Anthony être si facilement poussé vers le panier, Eric Spoelstra a légèrement froncé les sourcils.
La faiblesse de la zone intérieure des Heat est évidente ; dans la ligue actuelle, il ne manque pas de joueurs talentueux à l’extérieur, mais en revanche, il est très difficile de trouver des joueurs solides et fiables en zone intérieure. Depuis la saison dernière, les Heat s’efforcent de trouver un joueur pour cette position, mais jusqu’à présent, ils n’ont pas trouvé le bon candidat.
Le tir précipité de LeBron James a naturellement fait sortir le ballon du panier, et le contrôle du ballon est revenu aux Pistons.
Le tir à trois points de Zhou Yi a manqué sa cible ; Joel Anthony a récupéré le rebond défensif et l’a passé à Mario Chalmers. Ce dernier, après avoir pris le ballon, a esquivé la tentative de récupération de Zhou Yi et a avancé vers la moitié du terrain des Pistons.
Mario Chalmers s’est arrêté au sommet du cercle, puis a levé les deux mains avec le ballon, prêt à le passer. À ce moment-là, Joel Anthony a bloqué Spencer Hawes, puis a demandé le ballon à Mario Chalmers.
Voyant cela, Mario Chalmers a envoyé le ballon haut vers l’intérieur. Après avoir reçu le ballon, Joel Anthony l’a fait rouler quelques fois en position basse, puis s’est retourné pour lancer un hook shot ; on a entendu un « swish » et le ballon est entré dans le panier !

Zhou Yi a pris le service depuis la ligne de fond des mains de Tyler Hansbrough et a progressé lentement vers le camp des Heat. Au-delà de la moitié du terrain, Zhou Yi a fait une passe magistrale, permettant à Jody Meeks de percer et de marquer. Mario Chalmers a pris le ballon, a traversé la moitié du terrain et l’a passé à James Jones. Après avoir reçu le ballon, James Jones a d’abord fait un pas en avant de manière exploratoire, puis a soudain accéléré pour foncer vers le côté gauche de Jody Meeks. Jody Meeks s’est collé à James Jones pour lui bloquer le passage. James Jones a poussé violemment Jody Meeks, puis a effectué un bond en arrière pour tenter un tir à trois points, qui a réussi. Zhou Yi a gardé le ballon, a avancé fermement vers l’avant du terrain, puis l’a passé à Tyler Hansbrough dans le poste intérieur. Tyler Hansbrough et Jwan Howard se sont affrontés ; Tyler Hansbrough s’est appuyé contre Jwan Howard, l’a poussé violemment en arrière, puis a soudain fait un virage pour simuler un tir en retrait. Mais au moment où Jwan Howard tentait de le bloquer, il a retourné son poignet pour passer le ballon. C’est Zhou Yi qui a reçu le ballon, et il s’est dirigé vers le panier depuis le milieu du terrain. Par rapport à l’attaque fluide des Pistons, l’attaque des Heat semblait clairement très médiocre. À cinq minutes et onze secondes de la fin du quatrième quart-temps, les Pistons ont encore élargi leur avance à 110-84. Bien que l’équipe principale des Heat continue de se battre sur le terrain, John Kuester a quand même remplacé les joueurs clés. En gros, le temps restant n’était plus que du temps mort. Eric Spoelstra n’avait même plus l’énergie de réprimander qui que ce soit ; il régnait un silence total dans la zone de repos des Heat. LeBron James avait la tête baissée et ne faisait que boire sans cesse. Voyant son teint légèrement pâle, Eric Spoelstra ne pouvait pas dire grand-chose. En réalité, la performance de LeBron James était plutôt bonne, mais c’était la performance globale exceptionnelle des Pistons, ajoutée à la mauvaise forme collective de ses coéquipiers, qui l’empêchait de jouer de manière brillante. Avec un bruit sec, LeBron James a jeté violemment la bouteille de boisson qu’il tenait par terre, a arraché la serviette blanche des mains d’un membre de l’équipe et s’en est servi pour couvrir toute sa tête. Ce geste soudain a rendu l’atmosphère dans la zone de repos des Heat encore plus tendue. Cependant, par rapport au silence précédent, une atmosphère de gravité semblait désormais flotter dans l’air. Eric Spoelstra a secoué discrètement la tête : dans ces conditions, il devenait encore plus difficile de continuer le match, et la défaite était inévitable.

Les événements sur le banc des Heat ont été transmis sans erreur dans chaque coin du stade via l’écran géant central. John Kuester connaissait bien l’état d’esprit d’Eric Spoelstra. En réalité, en tant que entraîneur en chef, il doit faire face à de telles situations, et ce, fréquemment.
Après l’arrêt, le match a repris.
Cependant, Zhou Yi et les autres sont restés sur le banc ; avec un avantage si important, John Kuester a délibérément remplacé les joueurs clés pour qu’ils se reposent un peu.
Grâce aux actions de LeBron James, les Heat ont réussi en l’espace de trois minutes et demie une série de 11 à 4 contre les Pistons, réduisant l’écart à moins de vingt points. Lors de cette offensive, LeBron James a surmonté sa mauvaise forme précédente en tirant à plusieurs reprises depuis l’extérieur de la ligne des trois points.
John Kuester ne semblait pas trop se soucier de la situation sur le terrain : le remplacement de Zhou Yi avait affecté l’attaque des Pistons, mais l’attaque des Heat n’avait pas non plus progressé. Les deux tirs à trois points de LeBron James avaient été très difficiles à marquer, réalisés sous la contrainte ; de tels buts ne constituaient pas une menace pour les Pistons.
Les fans aiment peut-être voir des buts spectaculaires et risqués, mais en tant qu’entraîneur en chef, ils préfèrent une attaque fiable. Plus elle est simple et efficace, mieux c’est. Un but impressionnant peut motiver les coéquipiers, mais il ne peut pas influencer le cours du match. Le fait qu’il accorde autant d’importance à Zhou Yi joue également un rôle crucial : sauf si le match l’exige, Zhou Yi choisira toujours la méthode d’attaque la plus sûre, afin de rendre les buts plus simples et pratiques.
Les Pistons ont demandé un arrêt court et ont de nouveau fait entrer Zhou Yi sur le terrain.
À ce moment-là, McGrady avait déjà été remplacé, et c’est Ben Gordon qui l’accompagnait.
L’expression de LeBron James devenait de plus en plus grave : avec le retour de Zhou Yi, la qualité de l’attaque des Pistons allait inévitablement s’améliorer, et sa défense le mettait également constamment en difficulté. Au cours des quelques minutes précédentes, la défense de McGrady ne représentait pas une menace pour lui, ce qui lui permettait de planifier aisément les attaques de son équipe. Peut-être sous l’influence du premier quart-temps, les coéquipiers des Heat avaient du mal à trouver leur rythme offensif. Sans les deux tirs à distance difficiles de LeBron James, les Heat auraient manqué leur meilleure occasion de rattraper l’écart.

Les Heat commencent le match. LeBron James fait rapidement avancer le ballon vers le milieu du terrain, mais il n’entrepas de manière décisive. La silhouette élancée de James Posey se tient fermement à la ligne des trois points, sans mouvement superflu, ce qui représente néanmoins une menace évidente pour lui.
En profitant d’un pick-and-roll mené par Eddie House, LeBron James saisit l’occasion qui se présente et fonce rapidement vers la ligne des lancers francs pour un layup après un arrêt brusque.
« Bang » : le panier de Miami refuse à nouveau son star, et Tyler Hansbrough récupère facilement le rebond.
Une fois au sol, Greg Monroe lance rapidement le ballon haut dans les airs et le projette vers l’avant du terrain. Malheureusement, au moment où le ballon atteint la ligne des lancers francs, une ombre noire passe en un éclair ; Zhou Yi regarde, impuissant, le ballon disparaître dans le vide.
Après avoir intercepté le ballon, LeBron James n’hésite pas un instant et se met en mouvement rapidement. Sa force explosive le soulève instantanément dans les airs ; son corps légèrement penché, il lève le ballon haut avec sa main droite.
Les supporters du AmericanAirlines Arena se lèvent tous en même temps, attendant le spectacle à venir. Avec le statut de plus en plus solide de LeBron James au sein des Heat, ces dunks spectaculaires deviennent de plus en plus rares.
« Bang » : LeBron James marque un dunk avec ses deux mains.
Zhou Yi percute avec le ballon, fait un passe précis à James Posey, mais ce dernier rate son tir depuis l’extérieur de la ligne des trois points. Les Heat récupèrent le rebond défensif.
L’attaque des Heat échoue face à une défense acharnée des Pistons.
Sous le contrôle de Zhou Yi, le rythme offensif et défensif du match devient extrêmement rapide. LeBron James observe tout cela, impuissant. James Posey change également de tactique en défense : il ne cherche pas à rivaliser physiquement avec lui, mais s’efforce plutôt de couper les liens entre lui et ses coéquipiers, en effectuant de nombreux déplacements, ce qui rend difficile pour LeBron James de recevoir des passes, le laissant presque isolé du système offensif de l’équipe.
« Swish » : Zhou Yi marque un tir à trois points, permettant aux Pistons d’élargir leur avance à 20 points.
Il ne reste plus qu’un des « Trois Grands » à performer normalement ; les Heat, menés par LeBron James, ne sont clairement pas de taille face aux Pistons. Dans les dernières minutes du quatrième quart-temps, les Pistons contrôlent fermement la situation et s’assurent la victoire à l’avance.
Finalement, les Pistons battent leurs adversaires 119 à 94 à l’extérieur, portant leur série de victoires à cinq.
Chapitre 301 : Le dernier match avant le Nouvel An chinois

Le 30 janvier, heure locale américaine, soit la veille du Nouvel An chinois, les Pistons, avec une série de 5 victoires consécutives, se sont rendus au Madison Square Garden de New York pour affronter à l’extérieur les Knicks, qui avaient eux aussi remporté 4 victoires d’affilée et étaient en pleine forme morale.
Après avoir analysé les dernières performances des Pistons, l’entraîneur principal des Knicks, Mike D’Antoni, savait pertinemment que l’essor récent des Pistons était en grande partie dû aux performances du super rookie Zhou Yi.
Sous sa direction, les Pistons, qui jouaient habituellement de manière terne et peu attrayante, sont soudain devenus très dynamiques. Que ce soit en attaque ou en défense, leurs joueurs se sont montrés exceptionnels.
Les capacités d’organisation de Zhou Yi sont même comparables à celles du roi des passes, Steve Nash. Lorsqu’il est sur le terrain, les Pistons parviennent souvent à démontrer une force de combat redoutable.
Mike D’Antoni, en regardant les informations concernant Zhou Yi, afficha un sourire méprisant : « Pas mal, c’est effectivement un joueur très talentueux. Mais votre ascension avec les Pistons s’arrête ici, car nous, les Knicks, avons Amare. Non seulement notre attaque s’est considérablement renforcée, mais notre défense a également beaucoup progressé. »
Ce soir-là, le taux d’occupation du Madison Square Garden a atteint un nouveau record de la saison. Après que Amare Stoudemire ait mené les Knicks à une grande victoire contre les Spurs, les supporters des Knicks étaient complètement fous de joie pour leur équipe.
Comment pourraient-ils manquer ce match contre l’équipe numéro un de la ligue ?
« Bonjour à tous, chers téléspectateurs. Je suis la présentatrice Yu Jia, et à côté de moi se trouve Zhang Weiping, notre consultant. Nous allons bientôt vous diffuser en direct le match entre les Detroit Pistons et les New York Knicks.
Comme vous le savez, les Pistons ont déjà remporté 5 victoires consécutives. Leur dernière victoire contre les Miami Heat, menés par LeBron James, a encore renforcé leur moral. Mais aujourd’hui, ils affrontent les Knicks, eux aussi avec 4 victoires d’affilée. Pourront-ils remporter ce match ? Restons à l’affût. »
Dès que Yu Jia eut fini de parler, la caméra se déplaça immédiatement vers le stade des Knicks, survola les spectateurs sur le terrain, puis s’arrêta sur un spectateur vêtu d’un costume noir : l’un des piliers des Pistons, Tracy McGrady.

Madie ne pourra pas assister à ce match en raison de la grippe. Bien qu’étant l’un des piliers de l’équipe, il ne peut pas rester inactif s’il ne peut pas jouer, c’est pourquoi il est venu personnellement sur place pour encourager ses coéquipiers, espérant que les Pistons continueront à remporter des victoires consécutives.
Vingt minutes avant le début du match, les joueurs des Pistons et ceux des Knicks effectuaient des échauffements sur le terrain.
Le temps s’écoulait, et l’heure du match approchait discrètement.
Finalement, deux minutes avant le début du match, John Kuest rassembla les joueurs et dit : « Je ne veux pas dire de mots inutiles. Dans ce match, j’espère que vous donnerez tout ce que vous avez. Quelle que soit l’issue, je veux que vous jouiez selon votre style et avec toute votre force. Ce n’est qu’ainsi que vous aurez une chance de gagner. Compris ? »
« Oui », répondirent tous les joueurs des Pistons d’un commun accord, avec des expressions sérieuses et des regards brûlant de détermination.
Zhou Yi prit une profonde inspiration, serra les poings et s’efforça de rester calme.
Les joueurs des Knicks montèrent sur le terrain, tandis que les fans leur adressaient des acclamations et des applaudissements enthousiastes et fous.
Les fans d’Amare Stoudemire agitaient sans cesse son maillot. Quant aux rares fans de Zhou Yi, ils continuaient à crier son nom.
« Ding～～～ » Le match commença officiellement avec le sifflet d’entrée…
Joueurs titulaires des Pistons de Détroit :
Centre : Ben Ronny Turiaf ; Arrière fort : Greg Monroe ; Arrière petit : Andre Iguodala ; Arrière scoreur : Ben Gordon ; Meneur : Zhou Yi ;
Knicks :
Centre : Ronny Turiaf ; Arrière fort : Amare Stoudemire ; Arrière petit : Danilo Gallinari ; Arrière scoreur : Landry Fields ; Meneur : Raymond Felton.
Le match commença : l’arbitre lança le ballon au milieu du terrain, et Greg Monroe ainsi qu’Amare Stoudemire bondirent immédiatement pour se disputer le ballon en l’air. Amare Stoudemire, surnommé « l’homme à ressort », l’emporta de justesse sur Greg Monroe, permettant aux Knicks de récupérer le ballon en premier.
Raymond Felton prit le ballon pour organiser l’attaque, tandis que Zhou Yi le défendait de près. Avec le couvert de Danilo Gallinari, Raymond Felton perça la défense de Zhou Yi, puis tenta un tir à l’arrêt, mais manqua sa cible ; Greg Monroe récupéra le rebond défensif.

Zhou Yi fait avancer l’attaque en dribblant ; une fois Ben Wallace et Greg Monroe entrés dans la raquette, ils commencent à se disputer âprement l’espace avec les deux forces intérieures des Knicks, Amare Stoudemire et Ronny Turiaf. Les autres joueurs des Pistons, quant à eux, bougent constamment afin de trouver une occasion de tirer. De plus, Zhou Yi a du mal à se débrouiller sous la défense de Raymond Felton. Bien que Raymond Felton ne puisse pas rivaliser avec des joueurs de premier plan comme Chauncey Billups dans ce poste, sa défense est tout de même solide. Même s’il n’est pas aussi rapide que Zhou Yi, Raymond Felton parvient à le contenir efficacement. Chaque fois que Zhou Yi tente de percer, Raymond Felton arrive toujours à se placer devant lui en premier, l’empêchant de trouver la moindre ouverture pour progresser ou tirer. Zhou Yi a déjà rencontré ce genre de situation par le passé, face à des adversaires tels que Chauncey Billups et Chris Paul. Zhou Yi se déplace lentement en dribblant à l’extérieur de la ligne des trois points, chaque nerf de son corps tendu, sans oser la moindre négligence. Lorsqu’il arrive juste en face du panier, à l’extérieur de la ligne des trois points, il s’arrête et, d’un geste rapide, lance le ballon par-dessus la tête de Raymond Felton en direction du panier. Un relais aérien ? Cette question traverse l’esprit de tous, mais en voyant Ben Wallace et Greg Monroe toujours accrochés par Turiaf et Stoudemire, incapables de bouger, une autre idée leur vient à l’esprit : « Merde, c’était une erreur ? » Cependant, quelque chose de surprenant se produit : une silhouette vêtue d’un maillot bleu fonce soudain depuis la ligne de fond du côté droit vers l’intérieur de la raquette, s’envole dans la zone de pénalité au moment où le ballon est sur le point de heurter le panier, attrape le ballon d’une main droite et le lance vers le panier. « Bang », le ballon entre dans le panier. Tout le monde voit alors qui a réalisé ce relais aérien : Andre Iguodala, portant le maillot numéro 9 des Pistons. « Bon passe, Zhou », dit Andre Iguodala, excité, en courant vers Zhou Yi dès son entrée en jeu, après avoir partagé une performance spectaculaire avec lui, et en lui tapant dans la main. Zhou Yi sourit à Andre Iguodala et court avec lui vers le côté arrière du terrain. La parfaite coordination entre Andre Iguodala et Zhou Yi est vraiment surprenante, mais les Knicks, habitués aux affrontements intenses, ne se laisseront pas déstabiliser par un petit incident. Ils ajustent donc légèrement leur état d’esprit avant de se diriger vers le camp des Pistons, prêts à lancer cette attaque.

Passe, passe, encore un passe…
Après plusieurs passes stables, le ballon est entre les mains de Landry Fields, qui, dès qu’il l’a reçu, ajuste immédiatement sa posture et tire un tir à trois points depuis l’angle zéro, juste à l’extérieur de la ligne des trois points du flanc gauche.
Cependant, il ne semble pas être dans une bonne forme ce soir, car ce tir ne rentre pas. Le ballon heurte le panier et rebondit.
« Merde… »
Landry Fields maugrée intérieurement, mais il ne s’inquiète pas pour le rebond, car les deux joueurs intérieurs des Pistons, Ben Wallace et Greg Monroe, sont bloqués par leur pilier intérieur, Amare Stoudemire, et ne peuvent pas se positionner correctement pour récupérer le ballon.
Le ballon tombe lentement ; Amare Stoudemire se penche pour essayer de le récupérer, et ce rebond semble désormais acquis par les Knicks.
Mais rien n’est absolu sur le terrain.
Cette vérité semble particulièrement applicable à ce rebond.
Alors que le ballon est sur le point de tomber dans les mains d’Amare Stoudemire, un joueur portant le maillot numéro 9 des Pistons fonce soudainement depuis le côté dans la zone de tir et parvient à arracher le ballon malgré la présence de nombreux joueurs intérieurs.
André Iguodala.
Tout le monde regarde André Iguodala avec incrédulité, incapable de croire qu’un joueur de sa petite taille ait pu récupérer ce rebond face à tant de joueurs grands.
« Zhou Yi… » crie André Iguodala, puis il lance de toutes ses forces le ballon à Zhou Yi, qui s’est déjà précipité dans le camp des Knicks.
« Bonne passe ! » Zhou Yi reçoit le ballon lancé par André Iguodala depuis l’extérieur de la ligne des trois points. Sans hésiter, face à un joueur intérieur des Knicks sans défenseur, il démarre à toute vitesse et pénètre dans la zone de tir des Knicks.
Zhou Yi fait trois grands pas, saute de toutes ses forces et, avec une puissance fulgurante, envoie le ballon dans le panier de sa main droite.
« Bang ! » Un dunk parfait, accompli…
Un grondement assourdissant résonne dans le cœur de tous, secouant leurs âmes.
4 à 0, les Pistons mènent temporairement.
Dès le début du match, les Pistons ont lancé une attaque déferlante : après que Greg Monroe ait récupéré un rebond défensif, il a réussi un tir à l’intérieur avec l’aide de Zhou Yi.
Les Knicks marquent enfin : Xiao Si reçoit un passe de Raymond Felton et réussit une attaque intérieure puissante.

La vitesse de Raymond Felton ne pouvait en aucun cas rivaliser avec celle de Zhou Yi, qui l’a distancé pour tirer un panier à trois points depuis l’extérieur. Après que les Pistons aient enchaîné une série de 12 à 4, les Knicks ont décidé de prendre un temps mort. Une fois le temps mort terminé, les Knicks ont nettement augmenté le nombre de tirs à moyenne distance ; Amare Stoudemire était très régulier dans ses tirs et, face à la défense de Greg Monroe, a réussi deux tirs à deux points consécutifs, ce qui a permis de stabiliser un peu le moral de l’équipe. Raymond Felton, en défense prudente à l’intérieur de la ligne des trois points, avait été plusieurs fois distancé par la vitesse de Zhou Yi ; bien que l’entraîneur ne l’ait pas critiqué, il se sentait mal à l’aise, car il assumait une grande partie de la responsabilité de cette série de points en faveur des Pistons. En profitant de la couverture d’André Iguodala, Zhou Yi a échappé à la défense de Raymond Felton avant de passer le ballon vers l’intérieur du terrain. Face à Ronnie Turiaf, dont les déplacements étaient lents, Greg Monroe avait suffisamment de temps pour inscrire un panier. Raymond Felton a rapidement porté le ballon de l’autre côté du terrain, tandis que Zhou Yi était déjà prêt à l’intérieur de la ligne des trois points. Sans s’accrocher trop au ballon, il l’a rapidement transmis à Danilo Gallinari, qui, après avoir reçu le ballon, s’est immédiatement mis à tirer ; le ballon a tracé une belle courbe dans les airs avant de tomber dans le panier. Zhou Yi a tenté une percée en gardant le ballon, mais plusieurs feintes n’ont pas trompé Raymond Felton. Malgré ces tentatives infructueuses, il n’a montré aucun signe de découragement, et un léger sourire moqueur est même apparu au coin de ses lèvres. Alors que Raymond Felton ne parvenait pas à déchiffrer son expression, l’épaule droite de Zhou Yi s’est soudainement rejetée en arrière, faisant tourner lui et le ballon de 180 degrés, tandis que le centre de son corps se déplaçait légèrement en arrière, le plaquant complètement contre Raymond Felton. La réaction de Raymond Felton fut rapide ; après avoir compris l’intention de Zhou Yi, il a réagi aussitôt, mais sa réaction fut malgré tout un peu lente. Au moment où il a voulu se dégager, Zhou Yi était déjà à sa droite, son bras droit tenant le ballon poussant légèrement vers l’arrière, son coude heurtant juste la taille de Raymond Felton pour bloquer son mouvement. Tout s’est passé si vite que non seulement l’arbitre n’a pas vu cette manœuvre, mais même Raymond Felton a cru qu’il s’agissait d’un geste involontaire. L’affaire semblait compliquée, mais elle s’est déroulée en un clin d’œil ; les joueurs des Knicks n’ont pas eu le temps de se remettre en défense et ont dû assister, impuissants, à Zhou Yi marquer un tir à distance.

Face à cette percée de Zhou Yi, Raymond Felton se sentait bien sûr mal à l’aise, mais cela n’a pas affecté son jugement du match. Après la mi-temps, il a rapidement passé le ballon à Danilo Gallinari sur le flanc droit. Le joueur des Pistons le plus proche de Danilo Gallinari était Andre Iguodala, mais celui-ci a choisi de ne pas tenter un tir à distance et a plutôt pris son élan en portant le ballon, dépassant rapidement Andre Iguodala pour foncer vers l’intérieur du terrain des Pistons. Après avoir attiré la défense de Greg Monroe, Danilo Gallinari a passé le ballon à Amare Stoudemire, qui a facilement marqué un panier. Zhou Yi a percé avec le ballon et a fait une passe magistrale à Andre Iguodala, qui s’est engagé sous le panier. Profitant de son élan, Andre Iguodala s’est rapidement élancé vers le haut, ignorant Ronnie Brewer sous le panier. Les yeux de Ronnie Brewer brillaient d’intensité, son centre de gravité s’est légèrement abaissé, et toute son attention était concentrée sur Andre Iguodala. Puisque l’adversaire ignorait ainsi sa défense, il était temps de lui montrer de quoi il était capable. Dans ce corps à corps direct, Andre Iguodala était en position défavorable. Ronnie Brewer, prêt à l’affût sous le panier, avait de toute façon une meilleure condition physique que lui. Au moment où leurs corps étaient sur le point de se heurter, Andre Iguodala a soudainement tourné son corps comme s’il se tordait, présentant son dos à Ronnie Brewer. Ce mouvement était si brusque que Ronnie Brewer n’était visiblement pas préparé. Cependant, cela n’était pas surprenant : dans de telles circonstances, tourner en l’air n’est pas une chose que n’importe quel joueur peut faire. La main droite de Ronnie Brewer a frappé violemment l’épaule gauche d’Andre Iguodala, qui a immédiatement tremblé, mais avant d’être plaqué au sol par Ronnie Brewer, il a rapidement lancé le ballon. « Swish », le ballon est entré, et Andre Iguodala a encore obtenu une tentative de lancer franc. Andre Iguodala a tenté le lancer franc, et il a encore réussi. Mike D’Antoni a simplement secoué la tête avec résignation. Pour ce dernier tir, la défense de Ronnie Brewer était déjà très solide, mais le tir incroyable d’Andre Iguodala a anéanti tous ses efforts. Au sein des Pistons, la performance d’Andre Iguodala n’était en réalité pas très stable. Cependant, en moments clés, il parvenait toujours à marquer des buts incroyables. Sa façon de jouer étrange causait toujours beaucoup de difficultés aux joueurs qui le défendaient.

L’attaque des Knicks : Amare Stoudemire passe le ballon en intérieur, Raymond Felton marque un tir à trois points.
Ben Gordon tente un tir à mi-distance, mais il échoue ; Ronnie Turiaf récupère le rebond.
Amare Stoudemire attaque violemment en intérieur, provoquant une faute de Greg Monroe.
Kris Humphries tire des lancers francs et réussit les deux.
Greg Monroe effectue un dunk puissant ; sa force est telle que même Amare Stoudemire est projeté hors de la zone des trois secondes.
Landry Fields profite d’une couverture adverse pour réussir un tir à la ligne de fond.
Zhou Yi se dirige vers la ligne de fond, reçoit le ballon passé en intérieur et marque un tir à trois points.
Le layup de Danilo Gallinari provoque une faute de Ben Wallace ; il réussit un des deux lancers francs.
« Drip » : le layup de Zhou Yi rate sa cible, mais provoque une faute d’Amare Stoudemire.
« Swish », « Swish » : les lancers francs de Zhou Yi restent toujours précis.