Chapitre 190

Deux minutes avant la fin du deuxième quart-temps, certains des joueurs clés des deux équipes furent de nouveau remplacés pour se reposer, tandis qu’André Iguodala, qui s’était très bien comporté pendant ce quart-temps, revint sur le terrain. À ce moment-là, le score était de 52 à 61 en faveur de l’équipe adverse.
Le temps s’écoulait, il ne restait plus que deux minutes avant la fin du deuxième quart-temps, et c’était l’équipe des Pistons qui détenait le ballon.
Zhou Yi contrôlait le ballon, se déplaçant à l’extérieur de la ligne à trois points, tandis que Kobe défendait Zhou Yi en le suivant lentement.
Ces deux jeunes joueurs, tous deux des génies, se faisaient face : Zhou Yi ne lançait pas d’attaque, et Kobe ne tentait pas non plus de lui voler le ballon.
C’est pourquoi les caméras sur le terrain étaient constamment braquées sur eux, capturant chacun de leurs plus petits gestes.
Tous les fans dans le stade étaient tendus à l’extrême, des dizaines de milliers d’yeux anxieux et pleins d’espoir fixaient intensément ces deux joueurs, encourageant en silence Zhou Yi, qui détenait le ballon.
Lorsque Zhou Yi et Kobe arrivèrent ensemble à l’angle de 45 degrés sur le côté droit, à l’extérieur de la ligne à trois points, ils s’arrêtèrent tous deux et se fixèrent froidement, leurs regards emplis d’une volonté de combat ardente.
Le temps s’écoulait lentement, et le rythme régulier avec lequel Zhou Yi tapotait le ballon s’accélérait peu à peu. À mesure que ce rythme changeait, la vigilance de Kobe augmentait également.
Une lueur aiguë brilla dans les yeux de Zhou Yi, et son corps se mit en mouvement.
Il accéléra soudainement, utilisant la « vitesse » la plus pure, la plus simple, la plus directe et la plus parfaite pour faire son premier pas vers la droite, puis enchaîna rapidement les autres pas, cherchant à percer la défense de Kobe grâce à sa rapidité.
Alors que Zhou Yi prenait l’initiative, Kobe réagit également. Il accéléra presque en même temps que Zhou Yi, le suivant de près, l’entourant étroitement pour l’empêcher d’atteindre sa vitesse maximale ou de trouver une occasion de tirer.
Une fois entré dans la zone intérieure, voyant qu’il ne parvenait toujours pas à semer Kobe, Zhou Yi s’arrêta, dos à lui.
Après avoir dribblé deux fois dos à Kobe, ce dernier se détendit légèrement et assouplit sa défense envers Zhou Yi. Mais c’est justement cette relâchement qui allait lui coûter cher.
Zhou Yi reprit l’action : il tourna rapidement à droite, utilisant son corps et de petits gestes discrets pour bloquer Kobe derrière lui, puis augmenta sa vitesse au maximum en un temps record, se dirigeant droit vers la zone interdite des Lakers.
Voyant que Zhou Yi était arrivé sous le panier de son équipe, le meneur des Lakers, Paul Gasol, le plus proche de lui, ne put que lâcher Greg Monroe pour revenir rapidement en défense, dans le but d’arrêter Zhou Yi.

Zhou Yi se précipita vers Paul Gasol sans hésiter ; d’un geste vigoureux de sa main droite, il envoya la raquette vers le sol sous les jambes de Paul Gasol, faisant ainsi rebondir le ballon sous ses pieds pour qu’il atterrisse entre les mains de Greg Monroe, qui avait ainsi l’occasion de tirer.
« Bon passe, Zhou ! » s’exclama Greg Monroe, fou de joie après avoir attrapé le ballon. En disant cela, il sauta sur place et, avec un grognement sauvage, lança le ballon de toutes ses forces dans le panier.
« Bang ! » Le bruit du panier, mêlé au grognement sauvage de Greg Monroe, résonna dans tout le stade, faisant accélérer à nouveau les battements de cœur des supporters, qui émirent instinctivement des acclamations assourdissantes.
En un instant, toutes sortes de cris s’élevèrent des bouches des supporters, jeunes et vieux, hommes et femmes ; tous étaient enthousiasmés par cette excellente collaboration entre Zhou Yi et Greg Monroe.
« Zhou ! » Swift, après être redescendu au sol, courut vers Zhou Yi avec un sourire radieux, exprimant ainsi ses sentiments par le geste le plus simple : il lui serra la main pour fêter l’événement.
Kobe fixait intensément la silhouette de Zhou Yi qui s’éloignait, sans aucune expression sur le visage, parfaitement calme.
Kobe reçut un passe de son coéquipier Paul Gasol juste devant le panier, à l’extérieur de la ligne des trois points. Dès qu’il eut le ballon, il baissa son centre de gravité, prêt à attaquer, tandis que ses autres coéquipiers se déplaçaient pour lui ouvrir un large chemin, lui offrant suffisamment d’espace pour jouer à son aise.
Zhou Yi ouvrit à nouveau les bras, observant calmement Kobe comme une bête à l’affût, sans aucune expression.
Kobe plissa les yeux, puis les ouvrit brusquement, lançant deux regards glaciaux, tandis que son corps effectuait en même temps un mouvement qui surprit Zhou Yi.
D’un geste de sa main droite et d’un pas, Kobe et le ballon percèrent simultanément la défense de Zhou Yi, qui ne put que rester là, les yeux écarquillés de surprise.
En effet, Kobe avait jeté le ballon directement sur le sol sous les jambes de Zhou Yi, permettant au ballon de passer facilement sous ses pieds.
Kobe traversa le champ de défense de Zhou Yi par son côté gauche, attrapa le ballon et se dirigea vers la zone offensive vide des Pistons.
Cette percée de Kobe pouvait être considérée comme l’équivalent du passe rapide que Zhou Yi avait fait à Greg Monroe un instant plus tôt ; la différence était que Zhou Yi avait passé le ballon, tandis que Kobe l’avait dribblé pour percer.
« Merde, j’ai été négligent… »
Zhou Yi réalisa aussitôt son erreur et se retourna précipitamment pour poursuivre Kobe, tandis que les autres joueurs des Pistons couraient également vers le centre du terrain, tous cherchant à arrêter Kobe.

Mais comment Kobe, qui avait réussi à percer les défenses, pourrait-il laisser facilement les autres le rattraper ? Ainsi, alors que les autres joueurs des Pistons se mettaient en mouvement, Kobe avait déjà porté sa vitesse à son maximum et avait dépassé la ligne des lancers francs, se dirigeant droit vers le panier des Pistons. La seule personne proche de Kobe était Zhou Yi, qui l’avait déjà rejoint sur sa droite. Kobe jeta un coup d’œil furtif à Zhou Yi du coin de l’œil, un sourire froid se dessinant au coin de ses lèvres. Il serra les dents, fit trois grands pas en ramassant le ballon, bondit dans les airs sous le panier et, en s’élevant, leva les deux mains pour le saisir. À ce moment-là, il était impossible pour Zhou Yi d’arrêter Kobe par des moyens ordinaires ; la seule façon de l’arrêter était de commettre une faute, alors Zhou Yi, qui n’avait encore commis aucune faute, choisit sans hésiter cette seule solution. Zhou Yi sauta à son tour, leva les bras haut dans les airs et se pressa contre Kobe. « Bang ! » Leurs corps se heurtèrent dans les airs ; Kobe et Zhou Yi perdirent simultanément leur équilibre et tombèrent vers le sol, tandis que le ballon de Kobe glissait de ses mains et sortait du terrain à cause de cette collision. Une fois au sol, aucun des deux ne parvint à se tenir debout, mais leur sort fut différent. Kobe fut soutenu par Andrew Bynum et ne tomba pas ; quant à Zhou Yi, n’ayant personne pour le soutenir, il s’effondra directement au sol, les mains toujours pressées contre son front gauche. « Ding ! » L’arbitre siffla et rendit son jugement : « Le joueur numéro 37 de l’équipe hôte a commis une faute ! » L’arbitre avait rendu son jugement, mais à ce moment-là, personne ne se souciait vraiment de ce qu’il avait décidé. Car tout le monde ne pensait qu’à Zhou Yi, allongé au sol, les mains toujours posées sur son front. Zhou Yi retira doucement ses mains, et du sang rouge vif jaillit aussitôt, coulant le long de sa tête et tombant sur le sol, formant une flaque de liquide rouge sombre. En voyant cette scène, tous ceux qui se souciaient de Zhou Yi furent angoissés. Car ils comprirent alors une chose : Zhou Yi était blessé ! « Zhou ! » Les joueurs des Pistons se rassemblèrent rapidement autour de lui, le regardant avec inquiétude et sollicitude, profondément perturbés. Ils avaient vraiment peur que Zhou Yi ne doive abandonner à cause de cette blessure. Kobe fronça les sourcils, ressentant une pointe de culpabilité. Il avait une très bonne opinion de Zhou Yi, le considérant comme un adversaire de son niveau, un adversaire rare. S’il ne pouvait plus continuer à jouer à cause de sa blessure, il se sentirait non seulement coupable, mais aussi très désolé.

Il pouvait jurer qu’il n’avait absolument pas l’intention de blesser Zhou Yi. Ce qui s’était passé n’était qu’un accident total.
Kobe se sentait un peu coupable, et en même temps un peu déçu, car il savait que Zhou Yi devait quitter le terrain, et son départ signifiait qu’il perdait un adversaire redoutable, capable de déclencher toute sa volonté de combattre.
Le médecin des Pistons se précipita vers Zhou Yi et effectua un examen rapide. Tous les fans présents sur le terrain ainsi que ceux devant les téléviseurs observaient avec anxiété Zhou Yi, allongé par terre, le visage en sang, craignant qu’il ne lui arrive quelque chose, tout en priant silencieusement pour lui.
Une fois l’examen terminé, Zhou Yi utilisa une serviette que lui tendit un coéquipier pour presser son front qui saignait encore. Sous les regards inquiets des fans, il quitta silencieusement le terrain avec le médecin, accompagné de Xiang Yun qui quittait les gradins et d’un entraîneur adjoint de l’équipe des Pistons.
« Chers spectateurs, Zhou Yi est parti en raison de sa blessure. Pendant que Kobe exécute ses tirs de pénalité, regardons d’abord les images au ralenti de tout à l’heure. »
Dès que Yu Jia eut parlé, les cinq écrans de la salle ainsi que l’écran géant sur le terrain affichèrent immédiatement ces images.
Zhou Yi et Kobe s’étaient heurtés dans les airs. En raison de l’angle dans lequel se trouvait Zhou Yi, sa tête était juste en face du coude droit de Kobe ; sous l’impact violent, son front s’était fendu. Cela montrait que sa blessure n’était pas le résultat d’une action malveillante de Kobe, mais bien un accident.
« Chers spectateurs, je pense que tout le monde a vu que la blessure de Zhou Yi est purement accidentelle. Il semble que ce ne soit qu’une entaille au front, rien de grave. Il devrait pouvoir revenir rapidement sur le terrain. Alors, attendons un peu ! Je suis convaincu que notre “Homme volant chinois” reviendra ! »
Après avoir entendu les explications de Yu Jia, les fans du terrain qui étaient mécontents de Kobe dissipèrent aussitôt leur ressentiment. Bien sûr, ils se sentaient encore un peu mal à l’aise, car le fait que Zhou Yi ait été éliminé était lié à Kobe.
Will Bynum regarda le couloir par lequel Zhou Yi était parti et se leva pour partir, mais McGrady l’arrêta.
McGrady secoua la tête, faisant signe à Will Bynum de ne pas le suivre.
Will Bynum fronça les sourcils : « Mais Zhou… »

À ce moment-là, Taylor Hansbrough tira également Will Bynum à part et dit : « Assieds-toi, Will. Maintenant que les entraîneurs adjoints et Mademoiselle Xiang sont partis avec eux, il n’y a aucun intérêt à y aller. De plus, la blessure de Zhou n’est pas grave ; tu as entendu, il devrait bientôt revenir. »

Chapitre 420 : Pistons VS Lakers (2)

« Mais… » Will Bynum était encore un peu inquiet.

McDy sourit à Will Bynum et dit : « Will, ne t’inquiète pas. Restons ici et attendons. Zhou Yi reviendra sûrement ! »

Après avoir entendu cela, Will Bynum s’assit lentement à sa place, observant en silence ses coéquipiers sur le terrain, attendant patiemment le retour de Zhou Yi.

Bien que les commentateurs aient affirmé que la blessure de Zhou Yi n’était pas fortement liée à Kobe, les fans assis devant leurs téléviseurs s’en fichaient ; ils pensaient que c’était entièrement la faute de Kobe.

« Tu vois ? Ce salaud de Kobe pose encore des pièges. Merde, s’il ne peut pas gagner normalement, il recourt à des méthodes sournoises. La saison dernière contre les Rockets, c’était pareil : il a utilisé son coude noir contre Artest. Putain, pas le moindre esprit professionnel. »

« C’est pathétique. Ne peut-il pas gagner les matchs de manière normale ? Pauvres fans de Kobe, qui continuent à crier tous les jours… »

« Laisse tomber, ce n’est pas la première fois que ça arrive. Mieux vaut regarder le match correctement ! »

……

Dans la salle médicale du gymnase, le médecin des Pistons appliqua une pommade sur la blessure de Zhou Yi pour arrêter temporairement l’hémorragie, puis, après l’avoir examiné attentivement, dit : « Zhou, ta blessure n’est pas grave. Quelques points de suture suffiront. Cependant, je te conseille de ne pas jouer ce match. Si la blessure s’aggrave, ce ne sera pas bon. »

Après avoir entendu cela, Zhou Yi réfléchit un instant avant de demander : « Docteur, ma blessure est vraiment sans gravité ? »

« Oui ! » Le médecin hocha la tête.

« Alors, merci beaucoup. » Zhou Yi sourit et partit.

Lorsque Zhou Yi revint sur le terrain, tous les fans l’acclamèrent chaleureusement, exprimant ainsi leur admiration et leur affection pour lui malgré sa blessure.

Zhou Yi était bien le nouveau roi de Détroit : il ne se laisserait certainement pas abattre par une petite blessure.

« Zhou, comment ça va ? » demanda John Kuester, inquiet.

« Hehe, tout va bien, coach. Laissez-moi jouer ! » répondit Zhou Yi en souriant.

« Non, reste d’abord sur le banc pendant un moment ! Je ne veux pas que tu ne puisses pas jouer au dernier moment », dit John Kuester en levant les yeux au ciel.

Comme Will Bynum avait accumulé trop de fautes, c’est le rookie Jody Meeks qui remplaça Zhou Yi sur le terrain.

Un autre bruit de frappe sur le fer retentit ; Greg Monroe attrapa joyeusement le rebond à l’arrière du terrain, puis le passa à Jody Meeks.
En affrontant Derek Fisher, Jody Meeks comprit que, bien que Derek Fisher fût fort, sa vitesse et son agilité étaient bien inférieures à celles d’autrefois, en particulier ses capacités de poursuite et son endurance présentaient de gros problèmes. Jody Meeks estimait qu’il ne lui coûtait plus beaucoup d’énergie de percer Derek Fisher.
Voyant Jody Meeks sur le point de passer à nouveau à côté de lui pour tenter un layup, Derek Fisher n’était pas content et l’entoura immédiatement. En commettant une faute pour empêcher Jody Meeks de marquer facilement, Derek Fisher montrait une certaine lucidité. Mais après réflexion, il réalisa qu’il ne pouvait pas continuer à le limiter par des fautes !
À ce moment-là, Kobe s’approcha de Derek Fisher et lui dit à voix basse : « Laisse ce rookie à moi ! »
En entendant les paroles de Kobe, Derek Fisher hocha la tête avec satisfaction.
Les Pistons lancèrent un ballon depuis la ligne de touche ; dès que Jody Meeks eut le ballon, Kobe se précipita vers lui. Surpris, Jody Meeks se demanda si c’était Kobe qui allait le défendre en premier. Mais il ne paniqua pas du tout ; pouvoir affronter le meilleur joueur en activité le rendait naturellement très excité, et son esprit combatif atteignit son paroxysme.
Cependant, un rookie reste un rookie, et en affrontant le meilleur joueur de la ligue, Kobe, Jody Meeks était tout de même un peu nerveux. Il dribbla sous son corps, moins habilement qu’auparavant ; Kobe, doté d’une grande expérience, fit un geste rapide et lui prit le ballon.
Après avoir intercepté le ballon, Kobe se mit à courir avec, se dirigeant vers le panier des Pistons, puis marqua un layup en se tenant dos au panier.
Jody Meeks essuya avec résignation la sueur sur son front, puis courut dans son propre camp pour recevoir le ballon. Après l’avoir reçu, il prit une profonde inspiration, puis la relâcha lentement pour retrouver son rythme.
« Il faut rester calme, sinon on fera encore des erreurs », se dit-il intérieurement.
Une demi-minute plus tard, Jody Meeks balaya calmement le terrain du regard. À ce moment-là, McGrady arriva et contourna Jody Meeks. Celui-ci lui passa immédiatement le ballon, puis organisa un pick-and-roll pour bloquer Derek Fisher, qui le défendait.

Après que McGrady n’ait pas assuré la défense, il a augmenté sa vitesse au maximum, s’est engouffré dans l’arène des Lakers, puis a marqué un dunk avec ses deux mains, provoquant en plus une faute de Paul Gasol. Ce tir était vraiment magnifique et ne pouvait se faire sans une excellente coordination avec Jody Meeks. Les commentateurs de ce match étaient Jeff Van Gundy, l’ancien entraîneur de Yao Ming, et Reggie Miller ; étant donné qu’il s’agissait d’un match diffusé à l’échelle nationale, leurs commentaires étaient très professionnels. Ce qui a rendu les joueurs des Pistons particulièrement heureux, c’est que leur propriétaire Bill Davidson et leur général manager Joe Dumars étaient également présents pour assister au match. Ainsi, lorsque McGrady a réalisé ce dunk, tout le groupe des Pistons était extrêmement excité, y compris le propriétaire Bill Davidson et le général manager Joe Dumars. Si même le propriétaire et le général manager étaient si enthousiastes, on peut imaginer l’enthousiasme des supporters à domicile. À ce moment-là, les supporters des Pistons criaient avec force le nom de McGrady, encourageant vigoureusement leurs joueurs. « T-MAC… » Le coach principal des Lakers, Phil Jackson, surnommé « le Zen », a vu Paul Gasol recevoir une autre faute, mais n’a pas montré de réaction particulière, se contentant de froncer légèrement les sourcils, sans pour autant le remplacer. Jusqu’à présent, Paul Gasol n’avait reçu que deux fautes, donc Phil Jackson n’était pas pressé de le remplacer. McGrady a tiré les lancers francs et les a tous réussis. Même avec tous ses joueurs titulaires sur le terrain, Phil Jackson restait assis, indifférent, à regarder le match, comme s’on ne pouvait jamais voir la moindre trace de panique sur son visage. Bien sûr, s’il avait fallu que l’arbitre siffle constamment contre l’arène des Lakers, il se serait également mis en colère. Quand « le Zen » ne se met pas en colère, c’est déjà bien ; mais quand il le fait, c’est vraiment effrayant. Et pour l’instant, les Lakers mènent toujours, alors il a tout le loisir de rester assis, à regarder le match tranquillement en mâchant du chewing-gum. Kobe contrôlait le ballon, McGrady le suivait de près, perturbant constamment Kobe avec de petits gestes. Cependant, cela n’a pas provoqué d’erreurs chez Kobe, qui a fait un dribble dans son dos, tiré vers la gauche et a immédiatement sauté pour shooter. Avec un « swish », le ballon est entré gracieusement dans le panier. L’attaque suivante des Pistons n’a pas abouti. Paul Gasol a récupéré un rebond dans le dos de l’adversaire et l’a passé à Derek Fisher. Derek Fisher a dribblé le ballon vers le milieu du terrain, puis, voyant un geste de Kobe vers le haut, a rapidement lancé le ballon vers le coin supérieur droit du panier. Cependant, le ballon a été lancé un peu trop loin, et Kobe ne l’a pas reçu facilement.

Mais malgré cela, il a quand même réussi ce relais aérien. Seulement, en raison d’une mauvaise coordination, ce n’était pas un dunk en relais aérien, mais simplement un layup en relais aérien. Pourtant, bien que ce soit un simple layup en relais aérien, sa difficulté est énorme. Après avoir réalisé ce layup, Kobe a également perdu son équilibre en raison de la grande difficulté de cette coordination et est tombé du ciel. Heureusement, Kobe avait une forte conscience de la protection de lui-même, il n’a donc pas été blessé.

La vitesse de Tyreke Evans reste un avantage majeur, car il est jeune, tandis que Kobe a déjà plus de trente ans et n’a plus la vitesse d’autrefois ; il est donc légèrement inférieur à ces jeunes joueurs réputés pour leur vitesse.

Grâce à une bonne maîtrise de son état d’esprit, Tyreke Evans n’est plus aussi nerveux face à Kobe. Après plusieurs dribbles sous le corps, suivi d’un crossover, il s’est éloigné de Kobe. Voyant Kobe être dépassé, Derek Fisher est immédiatement venu pour aider à défendre Tyreke Evans. Face à l’approche de Derek Fisher, Tyreke Evans n’a pas paniqué et a transmis facilement le ballon par-derrière à McGrady, qui se trouvait à distance. McGrady a reçu le ballon et a tiré un jump shot direct, marquant ainsi 2 points avec précision.

Voyant Tyreke Evans réussir à dépasser Kobe et réaliser cette belle coordination avec McGrady, et surtout en voyant son passe par-derrière facile et habile, les spectateurs ont de nouveau éclaté en acclamations.

Voyant que la situation sur le terrain commençait à changer, Tyreke Evans a également perçu que la défense des Lakers présentait quelques problèmes. Par exemple, pour le dernier tir, bien que Kobe ait défendu avec acharnement, il a cessé de le poursuivre une fois à un demi-corps de distance derrière lui, et après que Derek Fisher soit venu l’aider à défendre, il n’y avait personne pour couvrir McGrady derrière lui. Être en tête de quelques points a provoqué une certaine négligence chez les joueurs des Lakers. Il pourrait y avoir une autre raison à cela : le problème d’énergie des Lakers, car ces deux matchs se déroulaient à l’extérieur, donc une défense faible des Lakers pourrait également être due à cela.

Cependant, malgré une légère négligence défensive, l’attaque des Lakers reste redoutable. Kobe a reçu le ballon en hauteur, a dépassé McGrady, puis, face à la défense supplémentaire de Tyreke Evans, a utilisé une feinte avant de se retourner et de tirer un jump shot en arrière ; avec un « swish », le ballon est entré dans le panier.

« Bonne défense ! » Après avoir marqué ce tir, Kobe a souri à Tyreke Evans et lui a dit cela.

Le dernier tir, où Jody Meeks a vraiment bien couvert, a été parfait : McGrady n’a absolument pas pu arrêter Kobe. Lorsque Kobe a percé, Jody Meeks est immédiatement venu le couvrir. Bien que Jody Meeks ait bien couvert et choisi le bon moment pour tenter un bloc, le tir en retrait de Kobe était tellement puissant qu’il n’a pas pu l’arrêter.

Le tir en retrait de Samuel Dalembert a laissé Andrew Bynum, qui n’avait pas pu le défendre, complètement impuissant. Voyant que Samuel Dalembert devenait de plus en plus précis, Jody Meeks était prêt à lui passer le ballon pour qu’il attaque.

Alors que les Pistons comptaient peu à peu rattraper le score, les Lakers étaient effectivement un peu inquiets. Cependant, en moments clés, ils pouvaient confier le ballon en toute sérénité à leur leader, Kobe, qui n’avait pas encore perdu son calme !

Lorsque Kobe a dépassé d’un pas la défense de James Posey, Jody Meeks est immédiatement venu le couvrir.

Jody Meeks a des déplacements très agiles et une grande vivacité, ce qui rend difficile pour Kobe de le affronter en un contre un. Mais cela ne décourage pas Kobe, qui est l’un des joueurs les plus offensifs de la ligue actuellement. Kobe a affronté Jody Meeks dos au panier, l’a poussé à deux reprises, puis s’est brusquement retourné pour lancer son tir en retrait décisif. Cependant, sous une défense stricte de Jody Meeks, ce tir en retrait n’a pas abouti, ce qui a rendu Jody Meeks assez satisfait.

Cependant, Paul Gasol a récupéré le rebond et a réussi une deuxième attaque.

Heureusement, Samuel Dalembert a également répondu à son adversaire avec un tir en retrait dans la zone de pénalité.

Lors de l’attaque des Lakers, Kobe, tenant le ballon, est entré par le flanc gauche. En utilisant un pick-and-roll avec Andrew Bynum, il a échappé à la défense de Jody Meeks et a pu progresser facilement vers le panier intérieur. Face à la défense de Samuel Dalembert dans la zone de pénalité, Kobe n’a pas reculé et a simplement bousculé son adversaire pour lancer un beau layup. Malheureusement, ce layup n’a pas abouti et le rebond a été récupéré par Samuel Dalembert.

Kobe a regardé le panier avec déception, a fait un geste comme s’il allait tirer, puis a secoué la tête.