Chapitre 425 : La ville de la Montagne Démoniaque

Après trois jours de voyage et plus d’une dizaine de villes traversées, Ye Feng parvint enfin à la ville de la Montagne Démoniaque.
Cette ville était située au sommet d’une chaîne de montagnes interminables, et son centre se trouvait précisément au sommet du pic le plus élevé de cette chaîne.
Ye Feng était venu ici parce que seul le portail de transfert de cette ville menait au même endroit que celui situé à l’extérieur de la ville d’Umi : la ville de Xue Sha.
Comme la ville de Xue Sha n’était pas considérée comme une ville principale, il y avait peu de portails de transfert menant directement vers elle ; il n’en existait que cinq ou six dans tout le Monde Démoniaque, et ils étaient dispersés de manière très irrégulière. Parmi eux, la ville de la Montagne Démoniaque et la ville d’Umi étaient les deux villes les plus proches l’une de l’autre, mais le portail de transfert de Umi avait été détruit, c’est pourquoi Ye Feng se hâtait vers cette ville jour et nuit.
Arrivé à l’entrée de la ville de la Montagne Démoniaque, Ye Feng leva les yeux vers les trois grands caractères écrits au-dessus de la porte : « Ville de la Montagne Démoniaque ». Une fois sûr de ne pas s’être trompé d’endroit, il poussa un soupir de soulagement.
« Ces types du Monde Divin… S’il arrivait quoi que ce soit à Zhenzhu et aux autres, quand j’irai dans le Monde Divin, je dois détruire complètement leurs forces ! » Ye Feng se souvenait clairement, dans le portail de transfert, de Zhenzhu qui, pour protéger les autres, avait sacrifié sa vie en bloquant le coup d’un guerrier de niveau dieu impérial, crachant du sang rouge vif…
À ce moment-là, un garde vit Ye Feng debout à l’entrée de la ville, perdu dans ses pensées. Trouvant cela suspect, il lui cria : « Qui es-tu ? Pourquoi bloques-tu l’entrée ? Si tu ne veux pas entrer, pars immédiatement ! »
Ce n’est qu’à ce moment-là que Ye Feng réalisa que son geste involontaire avait attiré l’attention du garde. Il secoua la tête, disparut en un éclair et entra dans la ville.

Le garde resta immédiatement stupéfait. Bien que la Cité de la Montagne Démoniaque ne fût pas la ville principale, elle n’était pas non plus comparable aux villes de deuxième ordre. Dans un rayon de cent kilomètres autour de la ville, d’puissants enchantements de restriction étaient en place, et plus on s’approchait de la ville, plus leur pouvoir de contrainte devenait fort. À l’entrée de la ville, seuls des guerriers de niveau Xuanmo ou supérieur pouvaient se déplacer instantanément. À l’intérieur de la ville, seuls ceux de niveau Juemo ou supérieur en étaient capables. Il n’aurait jamais imaginé que la personne à qui il avait crié dessus était un guerrier dont le niveau était au moins égal à Xuanmo. En y pensant, il sentit la sueur froide perler sur son dos : s’il était tué par colère par cet adversaire, ce ne serait que de sa propre faute. Il fallait savoir que le Monde Démoniaque était un monde où les forts dominaient. Un simple gardien de porte, s’il était vraiment tué par un guerrier de niveau Xuanmo ou supérieur, le maire de la ville ne chercherait même pas à en savoir plus. En effet, le niveau de cultivation des maires des villes n’était généralement que Xuanmo, et ceux de niveau Juemo étaient très rares ; ils ne voudraient certainement pas s’aliéner quelqu’un de leur propre niveau pour un simple gardien de porte.

« Ce type de tout à l’heure me semble familier… » À ce moment-là, un autre garde se frottait le menton, essayant de se souvenir de quelque chose.

« Familier ? »

« Je ne sais pas où je l’ai déjà vu », dit le garde en fouillant dans ses souvenirs.

En entendant cela, le garde qui avait crié sur Ye Feng se souvint également : « À force que tu le dis, je me rappelle maintenant que j’ai aussi vu cette personne quelque part… »

« Serait-il venu dans notre Cité de la Montagne Démoniaque par le passé ? Mais ce n’est pas possible, au moins dix mille personnes entrent et sortent de la ville tous les jours, comment pourrions-nous nous souvenir de lui ? »

« C’est Dao Feng ! » s’exclama soudain celui qui avait crié sur Ye Feng. Après avoir prononcé ces mots, il resta un instant interloqué, puis devint stupéfait.

« Quoi ? Ce type de tout à l’heure, c’était vraiment Dao Feng ? Dao Feng est venu dans notre Cité de la Montagne Démoniaque ? » L’autre garde, bien qu’hésitant, réalisa de plus en plus que l’apparence de cette personne correspondait exactement à celle sur l’image de la notice de recherche périmée. « Nous devons immédiatement en informer nos supérieurs… »

Ye Feng ne se souciait pas que quelqu’un le reconnaisse ; désormais, dans tout le Ciel, il n’avait plus beaucoup de choses à craindre. Une fois entré dans la ville, grâce à sa capacité de détection mentale, l’emplacement du cercle de transfert devint aussitôt visible. En un éclair, il apparut à l’extérieur du cercle de transfert.

« Hmm ? Que se passe-t-il ? » En voyant la foule dense autour du cercle de transfert, Ye Feng fronça les sourcils.

Écouteant le bruit provenant de la foule en conflit avec les gardes de la ville, Ye Feng mit quelques instants à comprendre ce qui se passait. Il s’avéra que trois jours plus tôt, le portail de transfert avait cessé de fonctionner et n’avait pas encore été réparé. C’est pourquoi ces gens pressés entraient en conflit avec les gardes de la ville.
« Quand ce portail pourra-t-il être réparé ? » Ye Feng se fraya un chemin à travers la foule et s’approcha du chef des gardes. Son aura de personne puissante fit immédiatement taire la foule bruyante, tandis que certains curieux prirent l’air de vouloir assister au spectacle.
Le chef des gardes avait une bonne vue et reconnut aussitôt que Ye Feng n’était certainement pas quelqu’un de facile. Cependant, avec le soutien du seigneur de la ville, il n’avait pas à avoir peur. Il répondit avec un ton ni trop humble ni trop arrogant : « Désolé, nous n’avons pas encore identifié la cause du problème, donc nous ne pouvons pas dire avec certitude quand il sera réparé. »
En entendant cela, Ye Feng fronça légèrement les sourcils. Bien qu’il fût pressé, il n’était pas prêt à se défouler sur autrui pour de petites choses. En un instant, il trouva la solution la plus rapide. Il dit au chef des gardes : « Je veux voir votre seigneur de la ville ! »
« Euh… » En entendant cela, le chef des gardes comprit encore mieux que Ye Feng était une personne d’importance, mais cette demande le mettait dans l’embarras. Le seigneur de la ville était au courant du problème du portail, mais ne s’en souciait pas trop, l’ayant confié à ses subordonnés. Maintenant que le problème n’était pas résolu, et que cet homme d’importance semblait pressé, s’il le laissait voir le seigneur de la ville pour qu’il se plaigne encore plus, il risquait de perdre son poste.
« Il vous suffit de lui dire que Dao Feng est venu ! Je suis sûr qu’il voudra me rencontrer. » À ces mots, tous ceux qui étaient présents furent stupéfaits.
Qui était Dao Feng ? Dans tout le royaume des démons, même les enfants de trois ans le connaissaient. Bien que tout le monde n’ait pas vu l’avis de recherche précédent concernant Ye Feng, car il avait été retiré complètement il y a dix ans, le nom de Dao Feng, lui, était connu de tous.
Voilà qu’un personnage légendaire se tenait là, devant eux, vivant. Ils avaient du mal à y croire.
« Monsieur Dao Feng, suivez-moi ! » Au début, le chef des gardes n’avait pas reconnu Ye Feng, mais en entendant ses paroles, il compara immédiatement son visage à celui de l’avis de recherche qu’il gardait en mémoire. Cette comparaison le fit découvrir avec surprise que cet homme qui se prétendait Dao Feng était bien la véritable personne. En fait, ce n’était pas la première fois qu’il rencontrait quelqu’un se faisant passer pour Dao Feng.

Ye Feng suivit le chef des gardes de la ville jusqu’à l’entrée du palais du seigneur de la ville. Le chef des gardes chuchota quelques mots aux gardes postés à l’entrée. Ces derniers, visiblement inquiets, jetèrent un coup d’œil furtif à Ye Feng avant de s’éloigner en courant.
Quelque temps plus tard, un homme d’âge mûr, petit et corpulent, arriva rapidement accompagné du gardien précédent.
« Monsieur Dao Feng, c’est un grand plaisir de faire enfin votre connaissance ! » Bien que petit et corpulent, cet homme avait des yeux pleins d’astuce. « Votre venue a vraiment élevé le niveau de notre modeste endroit. »
« Seigneur de la ville, permettez-moi d’aller droit au but ! Je suis venu ici uniquement pour emprunter votre réseau de transmission. » Ye Feng n’avait pas l’intention de tourner autour du pot ; dans le royaume des démons, il n’avait pas besoin de détours pour agir. « J’ai une affaire très urgente à régler dans la ville de Xue Sha. »
« Monsieur Dao Feng, nous sommes en train de réparer ce réseau de transmission, et cela prendra du temps avant qu’il ne soit réparé. Pourquoi ne pas entrer d’abord pour boire une tasse de thé ? » dit l’homme corpulent avec un sourire obséquieux.
« Je sais que vous êtes en train de le réparer, mais je sais aussi que vous n’avez pas encore trouvé la cause du problème, donc vous ne pouvez pas commencer à le réparer. Peut-être que je peux vous aider ! » Ye Feng ignora sa proposition et continua.
« Monsieur Dao Feng, personne ne remet en question votre force, mais pour un réseau de transmission, c’est surtout la maîtrise des formules magiques qui compte. Nous avons déjà demandé aux meilleurs maîtres de ces formules de chercher la cause. Il faudra peut-être du temps pour le réparer, mais les autres ne peuvent vraiment pas beaucoup aider. » L’homme corpulent n’était pas entièrement soumis à Ye Feng ; il connaissait bien la psychologie des puissants : l’obséquiosité était nécessaire, mais il y avait des limites. Une obséquiosité excessive ne ferait qu’éveiller leur antipathie.
« En effet, je n’ai jamais étudié les formules de transmission. » Ye Feng secoua la tête avec résignation. Après ces quelques échanges, il savait déjà que ce seigneur de la ville n’était pas aussi naïf et honnête qu’il en avait l’air ; c’était clairement un vieux renard. « Cependant, je connais peut-être la cause de ce problème. »
« Oh, alors dites-nous, s’il vous plaît. Si c’est logique, nous en informerons nos maîtres des formules pour voir s’ils ont une solution. » Après avoir entendu cela, le seigneur corpulent acquiesça enfin.
« Voilà ce qui s’est passé… » Ye Feng raconta comment, trois jours plus tôt, un puissant de niveau divin avait détruit le réseau de transmission, après l’avoir légèrement modifié. Il ne mentionna pas que cet homme était un puissant de niveau divin, disant simplement qu’il s’agissait de personnes venues en secret du royaume des dieux.

« Je pense qu’il est très probable que la destruction du portail de transmission de la ville d’Wumi ce jour-là ait provoqué l’instabilité du portail de transmission de la ville de Xuesha, qui est sa destination. C’est aussi pourquoi le portail de transmission de la ville de Mo Feng, menant lui aussi à Xuesha, a défailli il y a trois jours », exposa Ye Feng ses suppositions.
« Tu veux dire que ces portails de transmission interconnectés s’influencent mutuellement ? » Le maire corpulent saisit immédiatement l’essentiel de la conclusion de Ye Feng.
« Exactement, c’est bien ça ! » acquiesça Ye Feng en hochant la tête.
« C’est la première fois que j’entends cette théorie, mais elle me semble plutôt logique », dit le maire corpulent en hochant la tête. « Je vais envoyer ta théorie à ces maîtres des portails de transmission pour voir s’ils peuvent trouver une solution à ce problème. »
« Alors je te remercie beaucoup. Seuls vous disposez de portails de transmission menant à Xuesha. Si je devais chercher une autre ville, cela prendrait au moins trois jours. Je ne peux pas attendre ! » insista Ye Feng. « Une fois la tâche accomplie, je pourrai te donner un artefact de haute qualité en récompense. »
« À qui me prends-tu ? Ne t’inquiète pas, ton problème est aussi le mien. Je m’occuperai de le résoudre avec la plus grande efficacité ! » sourit le maire corpulent. Il savait pertinemment que se voir redevable d’une faveur envers un guerrier puissant comme Ye Feng était une chose extrêmement précieuse, bien plus valorisante qu’un artefact de haute qualité.