Chapitre 620 : L’océan stellaire chaotique

Le premier endroit dangereux de l’univers stellaire s’appelle l’océan stellaire chaotique. Cette région compte des billions de planètes différentes et des milliers de galaxies. Tous ces lieux partagent une même caractéristique : le danger.
Le danger ne signifie pas qu’il n’y a pas d’êtres humains ici ; au contraire, il y en a beaucoup.
Si l’on considère l’océan stellaire chaotique comme une sphère, celle-ci est divisée en trois couches. La couche la plus extérieure est appelée les Territoires Extérieurs, où se rassemblent de nombreux guerriers puissants, ainsi que de nombreux solitaires indomptables. Leur niveau de puissance varie du niveau régional au niveau cosmique, mais ceux du niveau régional sont extrêmement rares, car dans un endroit où règne la loi du plus fort, un tel niveau de puissance n’est pas suffisant.
La deuxième couche est appelée les Territoires Intérieurs, située plus près du centre de l’océan stellaire chaotique. Ici, la population est bien plus rare, en raison des conditions naturelles extrêmement difficiles. Même les guerriers de niveau cosmique pourraient y périr. Cependant, les ressources y sont très abondantes, et on y trouve parfois des choses impossibles à obtenir ailleurs dans l’univers stellaire. Ceux qui osent entrer dans cette région sont généralement des guerriers de niveau cosmique avancé ou encore plus puissants.
Quant à la zone centrale, on dit qu’aucun homme n’en est jamais sorti vivant, donc personne ne sait ce qu’il y a à l’intérieur. Cependant, certaines rumeurs affirment que le cœur de l’océan stellaire chaotique constitue en réalité une puissante tradition héréditaire, et que celui qui l’obtient en tirera d’innombrables avantages. C’est à cause de ces rumeurs que de nombreux guerriers se sont succédé pour y entrer, sans jamais donner de nouvelles. Peu à peu, l’histoire de cette zone centrale a été oubliée.
Pour sa part, Ye Feng, qui venait juste d’arriver aux abords de l’océan stellaire chaotique, était curieux de savoir d’où venaient ces rumeurs. Il savait en effet que le cœur de cet océan abritait bien une tradition héréditaire, mais il s’agissait de la tradition secrète laissée par le Ciel, inaccessible aux autres.
Après avoir trouvé une auberge pour y séjourner aux abords de l’océan stellaire chaotique, Ye Feng commença à collecter des informations sur place par divers moyens. Ayant plus de deux cents ans devant lui, il n’avait pas besoin de se précipiter dans la zone centrale pour chercher cette tradition secrète laissée par le Ciel.
Dès les jours précédents, lorsqu’il avait cherché une carte de l’océan stellaire chaotique, Ye Feng avait déjà obtenu de nombreuses informations sur cette région lors d’une vente aux enchères dans la ville de Longquan. Après avoir passé une journée à tout lire, il n’était pas satisfait, car beaucoup d’informations étaient très vagues. Sans autre choix, il décida d’attendre d’être entré dans les environs de l’océan stellaire chaotique pour chercher les informations dont il avait besoin.

Après avoir séjourné trois jours à l’auberge, Ye Feng a été témoin de plus d’une dizaine de conflits, ce qui l’a vraiment laissé sans voix. Les gens d’ici avaient vraiment un tempérament de plus en plus violent ; ils passaient à l’action dès le moindre différend, sans aucun scrupule. Parmi ces plus d’une dizaine de conflits qu’il a vus, seuls deux ont vu des survivants ; dans les autres cas, l’une des parties était immédiatement tuée, puis son anneau de stockage et son équipement étaient pillés. Ce lieu était chaotique : d’une part, en raison d’un manque de gouvernance ordonnée, contrairement aux villes du royaume stellaire où les combats étaient interdits ; ici, c’était le plus fort qui avait raison, celui dont le poing était le plus puissant avait raison. D’autre part, les puissants qui venaient ici étaient généralement très forts et arrogants. Dans un endroit sans contrôle, leur colère naturelle augmentait, et les combats devenaient monnaie courante.

Au bout de trois jours, Ye Feng n’avait pas obtenu beaucoup d’informations, si ce n’est qu’il en savait une de plus par rapport aux données qu’il avait consultées auparavant : les diverses ressources de cette mer chaotique étaient vraiment terrifiantes. En particulier les minerais et les fruits spirituels, on y trouvait presque tout ce qui existait. Les étals de rue étaient si nombreux qu’ils donnaient le vertige, et les cris des vendeurs ne cessaient jamais.

« Une technique divine de deuxième rang, cent milliards de cristaux stellaires le volume ! » cria à haute voix un homme au visage pointu, dont la voix parvint aux oreilles de Ye Feng.

Ye Feng suivit le son et découvrit avec surprise qu’on vendait ici des techniques divines. Lorsqu’il arriva devant son étal, il vit que cette prétendue technique divine de deuxième rang n’était en réalité qu’un livre épais, manifestement une contrefaçon. Cependant, il semblait que tout le monde savait que cet homme vendait de la contrefaçon, et personne ne s’approcha pour demander des explications.

Ye Feng secoua la tête, prêt à partir, mais son regard tomba par hasard sur une pièce de métal noir sur l’étal de l’homme. Les fluctuations subtiles émanant de cette pièce le firent s’arrêter et il se dirigea vers l’étal.

À ce moment-là, de nombreux autres vendeurs regardèrent Ye Feng avec un air satisfait.

« Un autre idiot va se faire arnaquer par ce singe malin… »

« Vendeur, avez-vous des techniques divines de deuxième rang ayant une propriété électrique ? » demanda Ye Feng en feignant de ne rien comprendre.

« Oui, nous en avons de toutes les propriétés possibles », répondit le vendeur au visage pointu, ses yeux tournant frénétiquement, tandis qu’il sortait d’un autre anneau de stockage un livre émettant une lumière violette, également épais, comptant probablement deux ou trois mille pages. « Regardez, c’est une technique divine de deuxième rang avec une propriété électrique. »

Ye Feng prit le livre, le feuilleta ostensiblement quelques fois, puis reporta son regard sur la couverture avant de lever la tête et de demander : « Patron, cette technique divine de deuxième rang est bien authentique, n’est-ce pas ? »
« Bien sûr qu’elle est authentique ! » répondit le patron sans la moindre hésitation.
« Combien coûte-t-elle par exemplaire ? » demanda à nouveau Ye Feng.
« Cent milliards de cristaux stellaires ! Si vous la voulez, je peux vous faire une remise de 5 %, soit cent quatre-vingt-dix-cinq milliards de cristaux stellaires », dit le patron en feignant de regretter.
« C’est trop cher. Qu’en dites-vous de mille cristaux stellaires ? » Ces paroles de Ye Feng laissèrent tous ceux qui étaient là, prêts à assister au spectacle, stupéfaits : on ne négocie pas de cette façon…
« Combien ? » Le patron, pensant avoir mal entendu, demanda à nouveau.
« Euh… mille deux ? » Ye Feng avait l’air très prudent. « Je n’ai vraiment pas beaucoup d’argent sur moi. Mille deux est le prix maximum que je peux offrir. »
« Monsieur, vous vous moquez de moi, n’est-ce pas ? » Le visage du propriétaire du magasin s’assombrit immédiatement.
« Comment pourrais-je me moquer de vous ? » répondit Ye Feng avec un air sérieux.
Les autres spectateurs pensaient également que Ye Feng ne semblait vraiment pas comprendre où résidait son erreur.
« Mon article vaut cent milliards, et vous proposez mille deux ? Vous cherchez des ennuis, non ? » Le vendeur se demanda s’il avait affaire à un idiot cette fois.
« Vous proposez votre prix, je propose le mien. Si vous pouvez me la vendre, tant mieux ; sinon, je m’en vais sans perdre de temps. Comment cela pourrait-il être considéré comme chercher des ennuis ? C’est ainsi que j’achète habituellement ! » dit Ye Feng avec conviction, comme s’il avait raison. Sa logique fit même acquiescer plusieurs spectateurs.
« Mille deux. Vous la vendez ou non ? Si vous ne la vendez pas, je chercherai ailleurs ! » dit Ye Feng en s’apprêtant à partir, mais le vendeur l’appela à nouveau.
« Attendez. » Le vendeur leva les mains avec résignation. « Prenez-la, prenez-la ! »
En réalité, le coût de fabrication de ces soi-disant techniques divines de deuxième rang par le vendeur était inférieur à celui d’une seule pierre stellaire, sans parler des cristaux stellaires. Puisqu’il y avait quelqu’un prêt à en payer mille deux, pourquoi ne pas vendre ?
« J’ai changé d’avis. Mille deux, c’est trop cher. » Ye Feng se retourna, mais ne prit pas le livre ; au lieu de cela, il regarda le vendeur.
Le vendeur était presque sans voix. « Alors, que souhaitez-vous exactement ? »
« Si vous pouvez m’offrir un cadeau, je ne baisserai pas mon prix. » Ye Feng fit semblant de balayer du regard le stand, avant de fixer son attention sur la plaque métallique. « Tous les autres articles ici sont intacts. Je ne veux pas profiter de vous, alors prenons cette plaque en fer ! »

Dès que les mots furent prononcés, sans attendre l’accord du vendeur, Ye Feng prit la pièce métallique et jeta au vendeur mille deux cents cristaux stellaires. Avant que celui-ci ne puisse réagir, il prit le livre et partit. Après avoir quitté ce stand, Ye Feng chercha un par un les autres stands, dans l’espoir de trouver d’autres pièces métalliques similaires, mais en une journée, il ne trouva rien. De retour à l’auberge, Ye Feng fut interpellé par un homme robuste : « Jeune homme. » « Qui êtes-vous ? » demanda Ye Feng avec curiosité, car il n’avait jamais vu cet homme ; il se méfiait également, se demandant s’il était venu chercher des ennuis. Compte tenu du niveau de cet homme, il ne pouvait pas en déterminer le niveau, mais il était clairement un expert. « Je t’ai vu ce matin au stand », dit l’homme en souriant. « Jeune homme, sais-tu que tu as été trompé par ce vendeur ? » « Trompé ? » Ye Feng ne comptait pas avouer qu’il l’avait fait exprès, uniquement pour obtenir cette pièce métallique. « Oui, ce que tu as acheté n’est absolument pas une technique divine de deuxième rang. Même si tu as négocié jusqu’à mille deux, le coût de fabrication de cet objet n’atteint même pas celui d’une pierre stellaire », expliqua l’homme. « Et cette pièce de fer ? » demanda Ye Feng. « C’est un fragment de trésor imaginaire de l’Empire supérieur. Il y en a beaucoup à l’endroit où les régions intérieures et les zones centrales de cet océan stellaire chaotique se rencontrent, et quelques-uns flottent même à la frontière entre les régions intérieures et extérieures. Bien qu’il s’agisse de fragments de trésor imaginaire de l’Empire supérieur, ils ne servent à rien. Premièrement, ils ont presque perdu toute énergie spirituelle ; nous ne pouvons rien en faire. Deuxièmement, comme le matériau provient de l’Empire supérieur, il est impossible de le transformer dans ce monde, sans parler d’y ajouter des éléments pour fabriquer des trésors spirituels. Troisièmement, même les ordures, personne ne veut les ramasser, encore moins les acheter », expliqua l’homme. « Ce sont bien des fragments de trésor imaginaire… » Ye Feng s’illumina en entendant cela et pensa : « On peut les utiliser pour réparer les régions imaginaires ! » « Frère, je t’ai dit que tu avais été trompé, pourquoi ris-tu encore ? » L’homme remarqua l’étrangeté de Ye Feng. « Frère aîné, pour être honnête avec vous, je savais dès le début que sa technique divine de deuxième rang était fausse », dit Ye Feng en souriant tout en lui transmettant ses pensées. « Je voulais juste ces fragments de trésor imaginaire. »

« La raison pour laquelle je veux ces fragments de trésors virtuels, c’est que j’apprends auprès d’un maître forgeron du monde supérieur, qui possède une méthode spéciale de transformation. Je peux transformer ces fragments pour les intégrer dans la fabrication de trésors spirituels, afin d’améliorer leur qualité », inventa encore Ye Feng. « Ne saurais-tu pas m’emmener à l’endroit où se trouvent ces fragments ? En échange, je pourrai te fabriquer gratuitement un trésor spirituel extrêmement puissant. »
« Vraiment ? » L’homme parut soudain très intéressé.
« Bien sûr ! » acquiesça Ye Feng. « Tant que j’aurai suffisamment de fragments, je pourrai t’aider à les transformer. »
« Très bien. Je t’emmènerai d’abord au point de jonction entre les régions extérieures et intérieures pour récupérer ces fragments, puis je t’emmènerai au point de jonction entre les régions intérieures et la zone centrale. Cet endroit est trop dangereux ; si tu y allais seul, tu risquerais fort de périr. Une fois de retour, tu pourras alors m’aider à fabriquer ce trésor spirituel extrêmement puissant », dit l’homme en riant à haute voix.
« D’accord, c’est convenu ! » Ye Feng venait enfin de trouver un guide gratuit, et il semblait être un homme fort compétent. Ce qui le rendait le plus heureux, c’était qu’il pouvait poser toutes ses questions sur cette région à ce guide.