Chapitre 374 : Le Vénérable Lingtian

« La lame sans pitié… »
Les sourcils de Chen Xiao se froncèrent légèrement, son expression changeant à plusieurs reprises.
Les Sept Trésors du Tao, la Porte de toutes les merveilles, la Cité des êtres vivants, le Miroir de la réincarnation : il avait eu affaire à ces trois objets, ce qui lui permettait de faire des déductions.
Mais si ce Qi Tianjue était un fragment de la lame sans pitié, il devrait également pouvoir en déduire quelque chose. Pourtant, auparavant, Chen Xiao n’avait aucune idée.
Mo Xian se contenta de regarder Chen Xiao en silence, sans dire un mot de plus.
Soudain, Chen Xiao fit un geste de la main et remit Qi Tianjue dans le Plan céleste. Il dit en souriant à Mo Xian : « Allons, Xianxian, allons voir ta belle-mère. »
Puis il prit la petite main de Mo Xian.
« Xiao… toi… » Mo Xian regarda Chen Xiao d’un air perplexe, ne comprenant pas.
« Qu’y a-t-il ? Il n’y a pas de fleur sur mon visage, j’espère ? » Chen Xiao toucha involontairement sa joue.
« Cette lame sans pitié… n’as-tu pas besoin du Champ de la réincarnation ou de la Porte de toutes les merveilles pour faire des déductions ? » demanda Mo Xian, un peu hébétée.
« À quoi bon les utiliser ? » haussa les épaules Chen Xiao. « Si tu dis qu’il s’agit de la lame sans pitié, alors c’en est bien une. Si je fais des déductions supplémentaires, ce serait manquer de confiance en toi, nier l’origine de ton Tao. »
« Hmm… » Le visage de Mo Xian rougit légèrement.
……
Le Ciel est infiniment vaste ; même Chen Xiao ne parvient pas à en mesurer l’étendue dans ce monde créé par le Seigneur Immortel de la longévité.
Les Trois Continents du Ciel – celui des Immortels, celui des Exilés et celui des Interrogateurs – sont bien connus dans le Ciel ; ce sont les continents où vivent les créatures célestes, c’est-à-dire les dieux de l’univers. Chacun de ces continents est aussi vaste qu’une région stellaire dans l’univers.
Le cœur de ce règne se trouve dans un endroit appelé Lingdu. Dans l’ancien Ciel, il était gouverné par les Neuf Vénérables, les souverains suprêmes. Depuis leur chute, le centre du pouvoir céleste est devenu ce Lingdu.
Le souverain de Lingdu est une entité puissante nommée le Vénérable Lingtian. Quant à sa force réelle et à ses détails, Chen Xiao ne parvient pas encore à les déterminer.
Après tout, sa propre force est encore trop faible. Bien qu’il ait obtenu quinze runes émotionnelles et que le pouvoir du Champ de la réincarnation se soit à nouveau accru, sans ce champ, sa force n’est au mieux égale à celle d’un Vénérable ordinaire. Face à un Vénérable plus puissant, il ne peut pas rivaliser sans l’aide du Champ de la réincarnation.
Les Vénérables eux-mêmes sont classés en différents rangs. Comme les Neuf Vénérables de l’ancien Ciel, ou encore le Vénérable Lingtian, qui occupe une position élevée parmi eux.
Quant aux Vénérables que Chen Xiao a rencontrés auparavant, comme le Vénérable Yuezhi, ils ne sont que des Vénérables ordinaires. Même le Vénérable Yuezhi a pu atteindre ce statut grâce à l’initiation de son père, le Seigneur Immortel Lingyue.
« Serait-ce ce Vénérable Lingtian l’instigateur de ce Plan céleste ? »
Dans l’océan de conscience de Chen Xiao, la Porte de toutes les merveilles émettait des effluves de merveilleux, purifiant constamment son esprit et rendant sa conscience plus claire.
En même temps, sous l’influence de ces effluves, son esprit commença à calculer à grande vitesse. Pour l’instant, Chen Xiao n’avait pas atteint l’état de merveilleux, mais son esprit possédait déjà une touche de cette qualité.

Le cœur indiqué par la carte céleste, ou plutôt la mère de Chen Xiao, se trouvait justement dans la Capitale Spirituelle. Or, la Capitale Spirituelle était également le territoire de ce Seigneur Céleste, et Chen Xiao devait rester sur ses gardes.
Mais maintenant, il y avait Mo Xian. Avec son niveau de cultivation actuel, elle avait déjà réussi à condenser la Source du Tao en des runes tangibles, des runes du Tao. Selon les critères transmis depuis l’aube des temps, elle dépassait désormais les Seigneurs Suprêmes, atteignant même le niveau de ce vieil homme, oncle Li, qui accompagnait Hu Yan Jue Luo·Fan Xiao.
Cependant, il était difficile de déterminer qui était le plus fort entre un Seigneur Suprême et un Maître Immortel, car la puissance destructrice variait en fonction des runes du Tao qu’ils avaient créées — après tout, chacun possède des spécialités.
Le Maître Immortel, ayant compris les lois de la vie et de la mort, était une entité terrifiante capable de dominer la vie et la mort de toutes choses, voire même de contrôler leur création et leur destruction. Bien que son niveau fût celui d’un Seigneur Divin, les milliers de techniques magiques qu’il développait à partir de ces lois étaient inégalées même par les Seigneurs Suprêmes ordinaires.
On peut donc imaginer à quel point cette créature apparue initialement sur la Voie Céleste était puissante : elle avait compris la voie de la vie et de la mort et l’avait transformée en un cœur de Tao, une entité effrayante. Pas étonnant que les Sept Trésors du Tao aient été brisés.
De plus, depuis son apparition, d’innombrables époques de chaos avaient passé ; qui sait jusqu’où il avait pu progresser ? De plus, ayant affiné sa nature à deux niveaux, il ne pouvait plus être décrit par les simples lois de la vie et de la mort.
Quant à Yu Hua, bien qu’elle ait également compris la voie de la vie et de la mort, après la grande catastrophe du chaos, la Voie Céleste était obscurcie, empêchant l’élaboration de règles parfaites. Les nouvelles règles nées des Marques Célestes n’étaient pas non plus complètes. Comment pourraient-elles rivaliser avec les lois complètes de la vie et de la mort du monde originel ?
En chemin, Chen Xiao consacrait la moitié de sa pensée à analyser les avantages et inconvénients, tandis que l’autre moitié l’accompagnait, Mo Xian, pour visiter des paysages magnifiques en direction de la Capitale Spirituelle.
La Capitale Spirituelle ne se trouvait pas sur les trois continents du royaume céleste, mais flottait au-dessus de l’océan infini qui les entourait, telle une île volante.
Cette île qui dominait le royaume céleste, la Capitale Spirituelle, ne s’étendait que sur un million de li ; dans le monde ordinaire, ce serait déjà une île gigantesque et terrifiante, mais pour ce vaste royaume céleste, ce n’était qu’un grain de sable.
Cette île semblait avoir rassemblé toute la splendeur du ciel et de la terre ; même à des millions de li de distance, Chen Xiao pouvait ressentir sa puissante énergie spirituelle.
En activant l’Œil du Renouveau, il put voir clairement l’essence de la Capitale Spirituelle : elle était entièrement verte, comme sculptée dans de l’émeraude. Aucun grand bouclier protecteur ne l’entourait, mais l’île elle-même était une arme suprême, invulnérable et indestructible.
Des pensées d’appel jaillissaient sans cesse de l’île, invitant constamment la carte céleste cachée dans l’esprit de Chen Xiao. Ces pensées venaient justement du cœur de la carte céleste.
« Maman, je suis là… »
Chen Xiao saisit la main droite de Mo Xian, transpirant légèrement sous l’effet d’une excitation et d’une nervosité extrêmes.
Mo Xian semblait pouvoir percevoir ses émotions ; des sons calmes et apaisants émanaient de son esprit, apaisant l’état d’esprit agité de Chen Xiao.
« Merci… »

Chen Xiao poussa un long soupir et parla avec gratitude. Dans une telle situation, si Mo Xian n’était pas intervenu à temps, il aurait probablement connu le même sort que Po Wang : des flammes intérieures auraient consumé son corps et anéanti son âme.
Mo Xian secoua la tête sans rien dire, se contentant d’un sourire serein.
« La Capitale Spirituelle… À l’époque, c’est aussi ici que j’ai obtenu la Clé de la Vie, celle qui a complètement changé le cours de mon destin. »
Après un moment, Mo Xian ajouta d’une voix douce :
« Tout n’était que le plan de l’ancêtre Yu Hua. » Mais Chen Xiao secoua la tête. Le fait que Mo Xian ait pu obtenir la Clé de la Vie était entièrement dû aux manœuvres de Yu Hua, alors encore maître de la Capitale Céleste en ruine.
Mo Xian et Xi Xi avaient été élevés par Yu Hua lui-même. Son désir initial d’immortalité s’était transformé en un attachement profond pour ses deux petites-filles, et il plaçait tous ses espoirs en elles.
« Le destin d’une personne n’est pas quelque chose qu’on peut vraiment maîtriser », dit Mo Xian en hochant la tête.
« Ce qu’on appelle “planifier les choses pour les autres, mais laisser le destin décider” n’est rien d’autre que cela », ajouta Chen Xiao en soupirant longuement, avec autodérision : « Autrefois, je désirais briser mon destin pour le tenir entre mes mains… À présent, cela semble tellement ridicule. Mon destin a toujours été entre mes mains, depuis le début. »
Puis, les deux se sourirent.
En un instant, ils se retrouvèrent à des milliers de lieues de là, sur l’île flottante de la Capitale Spirituelle, qui apparut devant eux.
Bien que cette île ne s’étende que sur un million de lieues carrées, elle abritait les êtres les plus puissants du royaume céleste : de nombreux dieux et seigneurs célestes. Bien que ces derniers soient rares ailleurs dans le royaume céleste, ils n’étaient pas non plus une rareté ici, dans la Capitale Spirituelle.
À ce moment-là, une chaleur intense émana de la Capitale Spirituelle, suivie d’un rayon de lumière rougeoyante qui arriva en un instant devant Chen Xiao et Mo Xian.
C’était un vieil ami : le Seigneur Céleste du Soleil Ardent.
« Que venez-vous faire ici, à la Capitale Spirituelle ? »
Dès qu’il vit Chen Xiao et Mo Xian, le Seigneur Céleste du Soleil Ardent fronça légèrement les sourcils. En réalité, c’était en sentant l’énergie de Chen Xiao qu’il était apparu.
« Chen Xiao, je crois que ton nom est Chen Xiao, n’est-ce pas ? Le Seigneur Céleste de la Plante Lunaire te hait et veut te détruire à tout prix. Venir ici est extrêmement dangereux pour toi. » En disant cela, il jeta un coup d’œil à Mo Xian. Bien que l’attitude de Mo Xian ait radicalement changé, il n’était pas sûr qu’elle puisse protéger Chen Xiao ici, à la Capitale Spirituelle.
Contrairement au Seigneur Céleste de la Plante Lunaire, le Seigneur Céleste du Soleil Ardent était un subordonné direct du Seigneur Céleste de l’Esprit, tandis que le Seigneur Céleste de la Plante Lunaire était la fille de la Maîtresse Immortelle Ling Yue. Que ce soit en termes de statut ou de position, elle le surpassait de loin.
« Euh… »
Chen Xiao resta interloqué. Il ne s’attendait pas à ce que le Seigneur Céleste du Soleil Ardent dise une telle chose. Cependant, il connaissait aussi son tempérament : impulsif comme le feu, mais généralement très doux.
« Nous sommes venus ici simplement pour rencontrer le Seigneur Céleste de l’Esprit », dit Mo Xian, sans parler, laissant Chen Xiao gérer la situation.
« Rencontrer le Seigneur Céleste de l’Esprit ? » Le Seigneur Céleste du Soleil Ardent fronça légèrement les sourcils. « Le Seigneur Céleste de l’Esprit s’est retiré dans la retraite il y a peu de temps. »
« La retraite ? » Chen Xiao fut stupéfait.

« Faites-les venir tous les deux au Palais de Cristal. » Soudain, une voix apparut dans l’esprit de Lieyang Tiānzūn.
« Oui. » Lieyang Tiānzūn s’inclina précipitamment.
« Je vais vous conduire auprès de Ling Tiānzūn. » Lieyang Tiānzūn fronça légèrement les sourcils, perplexe.
« Précepteur Lieyang, je me demande si c’est bien Ling Tiānzūn ou l’un des grands seigneurs immortels qui a donné l’ordre de poursuivre Xuexian ? » demanda soudain Chen Xiao.
« Ling Tiānzūn… Depuis la création de la Capitale Spirituelle, il ne s’occupe plus des affaires du monde ; tout y est géré par les quatre autres Tiānzūn… Quant à l’ordre de poursuivre Mademoiselle Moxian, c’est le seigneur immortel Lingyue qui l’a donné. »
Tout en parlant avec Chen Xiao, Lieyang Tiānzūn faisait preuve de grande prudence, sans afficher son statut de Tiānzūn. Non seulement à cause de Moxian, qu’il ne parvenait pas à percer, mais aussi en raison de l’attitude étrange de Chen Xiao lui-même, qu’il ne pouvait pas sous-estimer.
« Je vois… Autrement dit, Ling Tiānzūn est marginalisé par les quatre autres Tiānzūn ou les seigneurs immortels ? »
Chen Xiao commença à calculer rapidement. Tout concernant Ling Tiānzūn était trop mystérieux ; son niveau actuel ne lui permettait pas de tirer des conclusions complètes.
À ce moment-là, Lieyang Tiānzūn emmena Chen Xiao et Moxian dans la mer, en direction des profondeurs.
« Chen Xiao, Moxian… » Soudain, au large de la Capitale Spirituelle, sur la mer, une silhouette vert sombre apparut, son regard empli de haine.
« Moxian, Moxian… Si ce n’était pas pour la protection constante de Ling Tiānzūn envers toi, tu serais déjà morte entre mes mains. Et ce Chen Xiao, une simple fourmi, ose me mettre dans une telle situation embarrassante… »
Les yeux de Yuezhi Tiānzūn brillaient d’un vert intense ; son aura mortelle empoisonnait même les lois environnantes.
……
« Ling Tiānzūn est dans ce palais ? »
Chen Xiao se tenait devant un palais entièrement sculpté dans le cristal, l’air extrêmement troublé. L’aura du Cœur du Carte Céleste en émanait sans cesse.
Une autre possibilité naquit dans son esprit.
« Exactement. Ce Palais de Cristal est le véritable palais de Ling Tiānzūn… Je crains que tu sois le premier, et peut-être le seul, homme à avoir mis les pieds ici depuis des temps immémoriaux. »
Lieyang Tiānzūn esquissa un sourire amère.
« Le seul homme à avoir mis les pieds ici ? » Moxian cligna des yeux, perplexe.
« Eh bien, vous le saurez en entrant. » Sur ces mots, Lieyang Tiānzūn s’arrêta.
Dans l’esprit de Chen Xiao, cette idée devint de plus en plus ferme. Il prit la main de Moxian et entra dans le Palais de Cristal.
À l’intérieur, tout semblait être sculpté dans le cristal, formant un tout harmonieux. Pourtant, ces objets en cristal étaient d’une grande diversité, semblant changer constamment, sans jamais devenir monotones.
Dans ce palais, des servantes gracieuses se tenaient de part et d’autre des couloirs ; en voyant Chen Xiao entrer, elles affichèrent une expression surprise.
« Que se passe-t-il aujourd’hui avec la maîtresse du palais ? Elle permet à deux hommes d’entrer dans le Palais de Cristal. D’habitude, il est extrêmement difficile, pour un homme, ne serait-ce que de s’approcher du palais, sans parler d’y entrer. »
Ces servantes possédaient un niveau de cultivation remarquable ; en voyant Chen Xiao, elles commencèrent à échanger des pensées en secret.
« Xiao… »

Mo Xian ne put s’empêcher d’éprouver de l’inquiétude. Cependant, en voyant l’expression mélancolique de Chen Xiao à cet instant, elle comprit peu à peu.
Dans une vaste salle à la fois spacieuse et élégante, une femme vêtue de blanc était assise en face d’un homme au visage séduisant ; chacun tenait une tasse de thé, d’où s’échappait un léger parfum de thé.
La femme en blanc semblait avoir un peu plus de vingt ans. Bien que son apparence ne rivalisât pas avec celle de Mo Xian, elle était tout aussi remarquable, dotée d’une grâce et d’une noblesse que Mo Xian ne possédait pas.
L’homme assis en face d’elle n’était autre que Hu Yan Jue Luo·Fan Xiao, qui partageait les mêmes passions que Fu Yun.
« Fan Xiao a mémorisé ce que sœur Ling a dit », déclara-t-il. À ce moment-là, les deux étaient en train de discuter, et leur conversation venait de se terminer. Lorsque Chen Xiao et Mo Xian entrèrent, ils n’entendirent que la dernière phrase de Fan Xiao :
« Tu… es enfin arrivé… »
La femme en blanc, c’est-à-dire Ling Tian Zun, leva lentement la tête en voyant arriver Chen Xiao et parla d’une voix tremblante :
« Je suis là, maman. »
Chen Xiao ne put plus retenir ses émotions : tristesse, bonheur, ressentiment — tout ce qu’il voulait exprimer se transforma en larmes qui jaillirent de ses yeux.
Son corps se figea dans cet espace, incapable de bouger. Mais son esprit, voire son âme, s’échappa de son corps, prêt à être guidé par le Dao pour se réunir à lui.
Cependant, Chen Xiao parvint à se libérer du Dao par ses propres forces ; tout son esprit, toute son âme se tournèrent vers cette femme en blanc, celle qu’il désirait jour et nuit : sa mère.
En effet, la mère de Chen Xiao était la souveraine de ce royaume céleste en titre : Ling Tian Zun.
À cet instant, les runes émotionnelles dans l’esprit de Chen Xiao brillèrent intensément : la rune de l’amour émettait une lueur rouge douce, et les quatorze autres runes furent toutes influencées.
Quant à la rune de l’attachement, issue de la destruction des illusions, elle se désintégra soudainement, se fondant dans les quatorze autres runes pour les rendre encore plus solides.
L’âme de Chen Xiao prit alors forme et se jeta violemment dans les bras de Ling Tian Zun, pleurant à chaudes larmes.
L’âme a-t-elle aussi des larmes ?
L’âme peut-elle pleurer ?
À cet instant, les larmes qui coulaient de l’âme de Chen Xiao étaient des larmes de l’âme !
Mo Xian, qui se tenait toujours à côté de Chen Xiao, touchée par ses émotions à la fois tristes et heureuses, ne put s’empêcher de verser des larmes elle aussi.
Même Hu Yan Jue Luo·Fan Xiao, encore perdu dans ses pensées, essuya discrètement les coins de ses yeux.
Quand le Dao est triste, tous les êtres vivants le sont aussi.
« Mon enfant, tu as souffert », dit Ling Tian Zun en agitant légèrement la main. Sans qu’on voie aucun mouvement de sa part, Mo Xian et Hu Yan Jue Luo·Fan Xiao constatèrent que l’âme et le corps de Chen Xiao se réunirent à nouveau, sans que leur posture ne change.
Quel niveau de cultivation était-ce ?
Il faut savoir que Mo Xian, qui avait rassemblé les runes de la Source du Son et était considérée comme suprême, n’avait même pas perçu les techniques de Ling Tian Zun. Quel concept était-ce donc ?
Chen Xiao, quant à lui, ne se souciait pas de tout cela. Les bras de sa mère étaient ce qu’il avait toujours désiré sans jamais pouvoir l’atteindre ; maintenant, son souhait était enfin exaucé. Il préférait même rester ainsi toute sa vie dans les bras de sa mère, même jusqu’à la fin des réincarnations, à la disparition du Dao, à l’effacement du chaos — rien de tout cela ne le concernait.

Sans désir ni pensée, et pourtant c’est justement le grand désir, la grande pensée.
Soudain, Chen Xiao sauta hors des bras de Ling Tianzun, essuya violemment les larmes sur son visage ainsi que… euh, le nez avec sa manche, puis tira Mo Xian vers elle.
« Maman, voici la belle-fille que je vous ai trouvée, êtes-vous satisfaite ? »
Ling Tianzun cligna des yeux, croisa le regard de Mo Xian, puis hocha bêtement la tête : « Satisfaite, satisfaite. Cette fois, j’ai vraiment gagné : non seulement j’ai retrouvé mon fils, mais j’ai aussi obtenu une belle-fille… »
Comme si un petit calculateur tictaquait dans sa main, Ling Tianzun ne cessait de faire des calculs à voix haute.
« Hmm… » Voyant l’attitude de Ling Tianzun, Mo Xian ne savait pas quoi dire, mais Chen Xiao, lui, souriait.
En effet, le père de Chen Xiao, Tian Ming, avait dit un jour que sa mère, Xueye Shuixing, était une personne très calculatrice, qui évaluait toujours les avantages et les inconvénients de tout. N’était-ce pas exactement l’expression de Ling Tianzun, telle que décrite par son père ?