Chapitre 4 : Le génie diabolique Xu Ke

Tirer au sort la vie ou la mort ? Xiao Ran, dont le visage pâlit légèrement, fut surpris. Il pensait que cette pratique, qu’il avait vue tant de fois au cinéma, n’était qu’une invention, sans imaginer qu’elle existait réellement. Tirer au sort la vie ou la mort était une méthode utilisée par les gangs pour envoyer leurs hommes dans des missions périlleuses. Xiao Ran ne s’attendait pas non plus à ce que Kou Shi Biao ait le droit de participer à ce tirage au sort au sein du monde du crime !
Après avoir écouté les explications de Kou Shi Biao, Xiao Ran comprit enfin. Il y a quelques jours, le chef du groupe Xin Yi An dans le district de Yuen Long avait été assassiné. Les trois chefs existants se mirent immédiatement à se disputer pour prendre le contrôle du territoire. Un problème au sein d’un club de boxe, c’est généralement ce à quoi cela fait référence. Ce n’est que lorsque le chef de Xin An donna l’ordre que celui qui parviendrait à tuer l’assassin deviendrait le nouveau chef que les trois groupes se calmèrent à contrecœur.
Ainsi, ces trois chefs ordonnèrent à leurs hommes de tirer au sort la vie ou la mort. À l’origine, cela ne concernait pas Kou Shi Biao, mais il s’était montré très performant au club de boxe et savait se battre contre plusieurs adversaires en même temps, ressemblant presque à un tueur à gages de premier ordre. Il fut donc recommandé par le propriétaire du club, ce qui le fit aussitôt sourire amèrement.
Xiao Ran retint son envie de rire. Il se souvenait avoir vu dans un rêve le film « Jianghu », qui contenait une réplique particulièrement intéressante : « Avant, personne ne voulait y aller, mais maintenant, tout le monde se bouscule pour y aller. C’est un pas vers la gloire, un pas vers la mort. »
Il réussit rapidement à retenir son rire, car il réalisa soudain que c’était une affaire extrêmement importante, au point de toucher à la vie d’une personne. Même si A Biao n’avait aucun lien avec lui, lui qui se considérait comme un homme détaché ne pouvait pas supporter de voir tout cela se produire.
Shou Guo Qiang, qui n’avait pas parlé jusqu’alors, dit d’un ton solennel : « Si seulement nous étions tous comme A Ran et que nous n’avions jamais rejoint le monde du crime… Mais il est trop tard pour regretter maintenant. »
« Si je ne m’engage pas dans le crime, que vais-je faire ? » Kou Shi Biao lança un regard furieux à Shou Guo Qiang et frappa sa poitrine en disant : « Quelqu’un comme moi, qui n’a pas beaucoup étudié, que peut-il faire d’autre que de travailler dur ? Seul le crime m’offre une chance de réussir ! »
Xiao Ran resta silencieux. Kou Shi Biao avait raison : le crime comportait des risques, mais c’était aussi le seul chemin rapide pour se distinguer. Pour des gens comme eux, qui n’avaient pas fait d’études, il était difficile d’avoir d’autres options que de faire des travaux pénibles.
À cet instant, il ressentit de la compassion pour ce type. Finalement, Rong Xiao Yi, qui observait la scène avec inquiétude, prit la parole : « A Ran, parmi nous, c’est toi et A Qiang qui êtes les plus intelligents. Aidez-le à trouver une solution. »
« Ne t’inquiète pas, il n’est pas si facile de tirer le sort de la mort ! » Après un moment de réflexion, Xiao Ran décida finalement d’aider A Biao, mais avant cela, il devait comprendre clairement : « Es-tu vraiment déterminé à rester dans le crime ? Dis-moi d’abord, puis je te dirai comment t’aider ! »
Même si A Biao semblait avoir des bras forts mais un esprit simple, il n’était certainement pas stupide. Face à une telle situation, n’importe qui paniquerait. Il ouvrit grand les yeux, regardant Rong Xiao Yi, Shou Guo Qiang et Xiao Ran, puis, les dents serrées, prit sa décision : « J’ai pris ma décision ! »
« Très bien ! » Xiao Ran hocha gravement la tête. Ainsi, A Biao n’aurait plus d’autre choix que d’avancer. Après un autre moment de réflexion, il demanda : « Puisque tu es déterminé à rester dans le crime, notre chemin sera différent. Nous devrons nous voir moins souvent. As-tu un problème avec ça ? »

Biao semblait avoir du mal à comprendre, tandis que Aqiang et Rong Xiaoyi y pensèrent immédiatement. Xiao Ran secoua la tête et expliqua à Biao : « Je pense que tu comprendras plus tard ! »
Heureusement, personne des trois ne remarqua l’air mature de Xiao Ran lorsqu’il prononça ces mots, pas même lui-même. Il fit signe à Biao de le suivre dans la chambre pour parler, mais empêcha Aqiang et Rong Xiaoyi de les accompagner.
Une fois dans la chambre, Biao s’assit au bord du lit et demanda avec perplexité : « A Ran, qu’y a-t-il qui ne peut pas être dit devant eux ? »
« Biao, veux-tu nuire à moi, à Aqiang et à Xiaoyi ? » Xiao Ran sourit doucement, l’air détendu. Ce sourire, qu’il avait appris lors de ses activités de vente, lui avait permis de conclure de nombreuses affaires, lui donnant ainsi un air amical et inoffensif. Bien que ce fût un moment grave, Xiao Ran préférait rester détendu.
Biao ne dit rien, se contentant de secouer la tête comme un balancier. Xiao Ran le fixa dans les yeux, comme s’il voulait percer à jour ses pensées, avant de dire après un long silence : « En entrant dans le monde du crime, tu te feras certainement des ennemis. Personne ne sait s’ils viendront se venger sur nous. Mais ce n’est pas le plus important. Je suis en train de faire quelque chose que vous n’osez même pas imaginer. Si cela réussit, nous deviendrons célèbres, et à ce moment-là, avec ma position, il est impensable que je connaisse des gens du crime. Comprends-tu ? »
Plutôt que de dire que Xiao Ran était rusé, on pourrait dire qu’il se souvenait des événements survenus lors des précédentes élections de Miss Hong Kong. À chaque fois, des secrets honteux concernant des candidates prometteuses venaient à la lumière, les forçant à se retirer de la compétition. Cette expérience lui avait appris qu’il valait mieux être honnête, ou du moins se cacher soigneusement.
Biao resta stupéfait, son regard perplexe vacillant tandis qu’il regardait ce bon ami à la fois familier et étranger. Il ne put s’empêcher de demander : « Je comprends ce que tu veux dire, mais A Ran, quelle grande chose comptes-tu vraiment faire ? »
Xiao Ran sourit avec satisfaction. Après tout, Biao n’était pas stupide ; sinon, il aurait préféré abandonner immédiatement cette affaire. Il eut un sourire étrange, se tourna vers le ciel par la fenêtre et dit calmement : « C’est pour ta sécurité. Je veux te dire comment gérer certaines situations. Les chances d’obtenir le sort de vie ou de mort sont minimes, alors, par prudence, je te l’explique d’abord ! »
« Si tu obtiens le sort de mort, tu dois te cacher avant d’agir. Il vaudrait mieux trouver un endroit si discret que ni moi ni Aqiang ne le connaîtrons. » Xiao Ran n’avait pas cette expérience, mais il disait cela parce qu’il essayait de se souvenir des scènes de films de gangsters qu’il avait vus en rêve.
« Quelle que soit la méthode, une fois que tu auras tué ta cible, tu dois te rendre. » Ces mots surpris beaucoup Biao. Xiao Ran y réfléchit un instant, réalisant que cela pourrait nuire à la réputation de Biao, et ajouta : « Ne te rends pas ouvertement, mais fais semblant d’avoir été capturé par la police. Tu peux appeler la police avant d’exécuter la mission, ou trouver d’autres moyens. »

« En somme, ce que je peux te conseiller, c’est que si la police t’attrape, tu risques au maximum dix ans de prison. Si tu te comportes bien, tu auras peut-être la chance d’en sortir en quelques années. À ce moment-là, avec ce mérite, le gang ne pourra s’empêcher de te récompenser. » Xiao Ran se sentit soudain très ridicule d’essayer d’enseigner aux membres du crime organisé comment agir : « Si tu t’enfuis, leurs hommes pourraient venir se venger de toi, et tu ne pourras peut-être plus jamais retourner à Hong Kong ! Compris ? »
Les yeux d’Ah Biao s’illuminèrent peu à peu ; il trouvait l’idée de Xiao Ran excellente. Bien sûr, c’était à lui de décider comment l’appliquer. Après un moment de réflexion, il dit : « Mais c’est très risqué ! »
« De plus, si tu veux vraiment te faire un nom dans le crime organisé, retourne immédiatement voir ton chef et dis-lui que c’est toi qui assumes cette affaire. » Xiao Ran éclata de rire, sans aucun air de celui qui enseigne le crime : « Ton frère aîné, en voyant à quel point tu es courageux, te sera certainement reconnaissant ; il y aura plein d’occasions pour toi de te distinguer ! »
À ces mots, le ton et l’expression de Xiao Ran étaient empreints d’émotion : « Comme on dit, un pas et tu deviens un roi, un pas de plus et tu meurs. Le chemin à suivre dépend de ton choix ! »
« Un pas et tu deviens un roi, un pas de plus et tu meurs… » Ah Biao répétait sans cesse cette phrase empruntée à Xiao Ran, son regard passant de l’hésitation à la détermination. Soudain, il passa un bras autour des épaules de Xiao Ran et dit d’un ton menaçant : « Ah Ran, si je parviens vraiment à me faire un nom, tu pourras me demander n’importe quoi à l’avenir ! »
« Inutile de dire ça ! » Les paroles de Xiao Ran firent tiquer Ah Biao, mais il rit en entendant la phrase suivante : « Nous sommes de bons frères, non ? »
De bons frères ? Xiao Ran ne pensait pas ainsi. Arrivé dans ce monde, il n’avait même pas un seul véritable ami, encore moins des frères. Puisque Ah Biao était venu le voir, et que sa sécurité était en jeu, s’il ne l’aidait pas dans ses capacités, il se sentirait lui-même coupable.
Après avoir raccompagné Ah Biao, il ne resta plus que Rong Xiaoyi et A Qiang, stupéfaits. A Qiang réfléchit un moment avant de prendre sa décision : « Xiaoyi, Ah Ran, je veux trouver un travail pour économiser de l’argent et ensuite monter une affaire ! Qu’en pensez-vous ? »
Xiao Ran haussa inconsciemment son épaule gauche, pencha légèrement la tête dans cette direction et dit en souriant : « A Qiang, c’est une bonne idée, je te soutiens. »
A Qiang partit également, ne laissant que la jolie Rong Xiaoyi. Elle sembla se souvenir du geste que Xiao Ran avait fait précédemment et le fixa en disant : « Ah Ran, il y a quelque chose que je dois clarifier : ce n’est pas toi que j’aime, ne te fais pas de fausses idées ! »
Xiao Ran sourit doucement : « Xiaoyi, je n’ai jamais dit que je t’aimais. Nous sommes amis d’enfance, n’est-ce pas ? »
Rong Xiaoyi poussa un soupir de soulagement. Elle avait grandi avec Xiao Ran depuis son enfance, ils étaient comme des frère et sœur. Mais plus tard, son père ayant réussi dans les affaires, ils avaient quitté le quartier de logements sociaux, bien que leur amitié avec Xiao Ran soit restée très forte, ce qui expliquait qu’ils se voient souvent. C’est pour cela qu’elle craignait que Xiao Ran ne s’intéresse à elle. Un soulagement apparut sur son visage, mais il disparut rapidement, remplacé par une voix grave : « Mais maintenant que tu as tes propres affaires à gérer, Ah Biao et A Qiang aussi, je n’aurai plus d’amis ! »
« Les amis, ce n’est pas forcément ceux qu’on voit tous les jours, n’est-ce pas ? » Xiao Ran s’efforça de sourire, cherchant à faire partir la jeune fille au plus vite : « Sinon, le voisin et moi serions les meilleurs amis du monde ! Rentre d’abord, on se reverra quand on aura du temps ! »

Après avoir enfin congédié ces types, Xiao Ran s’étira. On ne pouvait pas dire que Xiao Ran était insensible, mais comme il n’avait jamais eu de lien avec ces trois personnes, il n’éprouvait naturellement aucun sentiment envers eux. De plus, il craignait que ces trois-là ne découvrent quelque chose d’anormal chez lui en ce moment.
Quelle misère ! Alors qu’il s’apprêtait à se mettre au travail, il réalisa qu’il devait encore utiliser des méthodes primitives pour noter le scénario. Après avoir gémi un moment, il décrocha le combiné avec force ; la sonnerie retentit dans le salon. Sans autre choix, il saisit le micro ancien et demanda : « Qui est à l’appareil ? »
« C’est moi qui cherche Xiao Ran… »
« C’est bien moi ! » Xiao Ran était perplexe. Il n’avait certainement jamais entendu cette voix auparavant, et il n’avait même pas le téléphone depuis moins de six mois à cause de ses affaires ; comment quelqu’un pourrait-il le chercher ?
« Je m’appelle Xu Ke. Votre scénario m’a beaucoup intéressé. J’aimerais vous inviter à venir dans ma société demain à onze heures pour en discuter ! »
Xu Ke ? Xiao Ran eut l’impression d’avoir été frappé par la foudre. L’un de ses réalisateurs préférés l’appelait personnellement ? Xu Ke, considéré comme le génie le plus imprévisible et le plus talentueux de Hong Kong, venait le voir en personne ! Il se sentait aussi excité et ému que lors de son premier amour, même si cette comparaison était affreuse, c’était bien ce qu’il ressentait.
Ce soir-là, Xiao Ran ne trouva pas le sommeil, car toute son énergie était consacrée à revoir les œuvres de ce vieux fou de Xu Ke, ainsi qu’à réfléchir attentivement à ce qu’il dirait le lendemain.