Chapitre 66 : Crise potentielle

Cela irrita beaucoup Xiao Ran. Il n’était pas du genre à détester les critiques, mais il n’appréciait pas du tout Ni Kuang. Certes, Ni Kuang était talentueux, mais les attaques qu’il lançait contre la Chine dans ses œuvres étaient vraiment exaspérantes. Même si Xiao Ran se considérait pas vraiment patriote, de telles attaques salissaient l’image du pays.
Ce qui le mettait surtout en colère, c’était que le fils de Ni Kuang, Ni Zhen, avait même épousé Zhou Huimin, la chef des Femmes de Jade, pour la cacher dans un palais doré. Rien que cet acte suffisait à faire haïr ces hommes par de nombreux autres.
Quoi qu’il en soit, même si Xiao Ran n’était pas reconnu par les gens du milieu, il ne pouvait pas échapper au titre de meilleur scénariste aux yeux des outsiders. Plus de deux cents millions de recettes au box-office, ce n’est pas rien : ça fait une montagne d’argent. Avant, certains pensaient que Xiao Ran, n’ayant jamais gagné de prix, ne comptait pas vraiment, mais maintenant qu’il avait bel et bien remporté des prix, il n’y avait plus rien à dire.
Xiao Ran se demandait alors s’un scénariste rapportant cent millions valait mieux qu’un autre rapportant vingt millions. Bien sûr, c’était une plaisanterie ; il n’était pas assez stupide pour croire qu’on pouvait atteindre cent millions de recettes pour un film à notre époque. À moins que… il ne contrôle tous les cinémas et tous les acteurs.
Le matin, Wei Dongling n’était pas très occupé. Voyant l’air pensif de Xiao Ran, il éclata de rire : « C’est une sensation différente d’être critiqué, n’est-ce pas ? Ce n’est pas grave, tu t’y habitueras tôt ou tard. Dans ce monde, il y a toujours des gens qui disent du bien de toi et d’autres qui disent du mal, incapables de supporter la réussite des autres ! »
Voyant que Xiao Ran ne comprenait pas, Wei Dongling lui raconta, en riant, ce qui s’était passé après leur séparation la veille au soir. Lorsque Wei Dongling avait quitté la salle, il avait par hasard entendu une conversation entre quelques personnes. Il s’agissait apparemment aussi de gens du milieu, qui méprisaient le fait que Xiao Ran ait remporté un prix. L’un d’eux, soupçonné d’être scénariste, avait même affirmé avec arrogance que Xiao Ran n’était qu’un scénariste ordinaire, sans aucun droit d’être appelé le meilleur scénariste.
« Vraiment ? Ai-je offensé quelqu’un ? » Xiao Ran comprit alors que beaucoup de problèmes ne surviennent pas parce qu’on offense quelqu’un, mais simplement parce que, dès qu’on réussit mieux que certains, on suscite de la jalousie. Après réflexion, il sourit et dit à Wei Dongling : « Donne-moi ça ! »
Wei Dongling écarta les mains, feignant la perplexité. Xiao Ran, amusé, tapota doucement sa cuisse et dit nonchalamment : « Je ne crois pas que tu n’aies pas envoyé quelqu’un enquêter sur ces types. Donne-le-moi ! »
« Tu me connais bien, tu es doué ! » Wei Dongling admirait beaucoup Xiao Ran et, levant le pouce, dit en riant : « Tu as deviné ça, c’est comme si j’avais des vers dans l’estomac ! Ces types ne valent rien, ce ne sont que de petites figures insignifiantes, inutile de s’en soucier. »
En disant cela, Wei Dongling regarda Xiao Ran d’un air étrange. Xiao Ran comprit soudain que Wei Dongling voulait lui dire de ne pas se vanter à cause d’un titre imaginaire de meilleur scénariste, afin d’éviter d’attirer des ennemis inutiles. Pensant à cela, il imita les anciens et s’inclina en disant : « Merci pour tes conseils, frère ! Hehe ! »

Wei Dongling hocha la tête avec satisfaction. Après tout, il n’était pas beaucoup plus âgé que Xiao Ran et devait donc avoir une certaine expérience en la matière, c’est pourquoi il donna à Xiao Ran quelques conseils discrets. Cependant, il ne s’attendait pas à ce que Xiao Ran ne soit pas de cet âge-là, mais bien bien plus mature, et ne se laisserait donc pas emporter par l’orgueil.

Une fois les plaisanteries terminées, Wei Dongling fronça les sourcils : « La situation de l’entreprise n’est pas très bonne en ce moment. Un film n’a même pas encore été sorti, et Liao Jingping se plaint déjà à moi. Il dit que nous avons réservé des dates de sortie sans film, ce qui les oblige à trouver des films de dernière minute, ce qui cause de gros pertes ! Il vaudrait mieux sortir d’abord un film, sinon les finances de l’entreprise seront très tendues. »

« Non ! » Lorsqu’il s’agissait de travail, Xiao Ran perdait son état d’esprit joueur habituel et entrait dans le bain. Après un moment de réflexion, il donna sa raison : « A Dong, ce dont l’entreprise a besoin maintenant, ce n’est pas d’argent, mais de notoriété. Je pense que les finances ne sont certainement pas aussi tendues que tu le dis ; au pire, il y a des dépenses sans revenus ! »

Voyant Wei Dongling hocher la tête en signe d’accord, Xiao Ran se frotta le nez en riant : « De plus, avec le soutien financier de Fang Ruohai dans l’ombre, les finances ne poseront pas de problème. Donc, il est nécessaire d’utiliser des films pour nous faire connaître. De plus, si nous sortons un film pendant cette période, les recettes au box-office ne seront certainement pas satisfaisantes ! »

« Il y a quelque chose que je ne sais pas si je dois dire… » Wei Dongling hésita un instant. Il n’était pas du genre à tergiverser, mais sachant que Xiao Ran courtisait Fang Ruoxin, il fallait bien réfléchir avant de parler : « Ton dépendance envers Fang Ruohai, je pense que ce n’est vraiment pas une bonne chose. S’il joue des tours avec les fonds, l’entreprise risque… »

« Ça ne devrait pas arriver, non ? » Bien qu’il ait dit cela, Xiao Ran tapotait doucement sa cuisse, laissant ses pensées suivre le rythme. S’il y avait un obstacle de la part de Fang Ruohai, les conséquences seraient inimaginables. Cependant, selon le contrat, même sans le financement de Fang Ruohai, les pertes de Mirage ne seraient pas si importantes, suffisamment au moins pour maintenir la situation actuelle.

En réalité, Xiao Ran souhaitait même ardemment que Fang Ruohai brise le contrat, afin de ne pas devoir partager 70 % des profits du film avec lui. Arrivé à cette conclusion, il éclata de rire : « Ce n’est pas un problème, il ne peut pas nous causer de dommages ! »

De plus, il est même possible que je devienne son gendre ! ajouta-t-il mentalement avec force. Après cette discussion, Xiao Ran se rendit sur le plateau de tournage. Une partie de « Conte d’automne » avait été tournée à l’étranger, mais les prises de vue s’étaient maintenant déplacées à Hong Kong, où elles étaient presque terminées.

Ainsi, Xiao Ran se rendit sur le lieu de tournage de « Tempêtes en prison ». Fa Ge avait eu beaucoup de projets cette année, ce qui le fatiguait énormément. Comme il s’agissait de tournages en extérieur, cela évitait pas mal de problèmes. Arrivé sur le plateau, Xiao Ran ne dérangea personne en particulier ; seul Liang Kun vint à sa rencontre pour le saluer.

« Le tournage se passe bien ? Personne ne vient causer des problèmes ? » En disant cela, Xiao Ran avait vraiment l’air d’un patron.

« Non, tout se passe très bien ! » Liang Kun sourit chaleureusement : « Mais patron, vous aviez promis de ne pas vouloir que je m’occupe des affaires du milieu. Qu’est-ce que ça veut dire que vous m’envoyiez ici maintenant ? »

Xiao Ran fut légèrement surpris, se tourna vers Liang Kun et dit avec un sourire doux : « Après tout, tu es un expert. Ta présence me rassure beaucoup. S’il y a vraiment des problèmes, il te suffit de négocier avec eux ; s’il faut en venir aux mains, tu n’auras absolument pas besoin d’intervenir. »
Liang Kun eut un sourire amer. Son rôle de conseiller lui ressemblait vraiment un peu. Mais puisqu’il recevait vingt mille yuans par mois, il fallait bien qu’il fasse quelque chose. Xiao Ran ne le quitta pas et, voyant que cette scène était terminée, Huang Guangliang et Cheng Kui’an ainsi que les autres acteurs secondaires fumaient et se reposaient ensemble.
Xiao Ran s’approcha en riant et les appela : « Frère Liang, Frère Grand Idiot, Frère Ju, les conditions de l’entreprise ne sont pas mauvaises, n’est-ce pas ? »
En voyant arriver le patron de l’entreprise, ils se levèrent rapidement. Grand Idiot riait sans cesse, ce qui correspondait vraiment à son surnom : « Pas mal, vraiment pas mal ! »
« Regarde-toi, tu es vraiment digne de ton surnom de Grand Idiot ! » Huang Guangliang rit à son tour, d’un rire chaleureux : « C’est vrai, les repas sont copieux, le salaire est correct, et tout le monde est très sympathique ! Contrairement aux autres équipes de tournage, où il y a des disputes presque tous les jours ! »
He Jiaju et les deux autres avaient l’air plutôt menaçant, pas étonnant qu’ils jouent toujours des méchants à l’écran. Cependant, ils appartenaient à ce type de personnes dont la méchanceté est presque charmante. Grand Idiot lança un regard à Huang Guangliang, puis dit à Xiao Ran : « Patron Xiao, peut-être devrions-nous travailler pour vous à l’avenir. »
Xiao Ran savait comment faire face à ce genre de personnes plutôt directes. Il éclata de rire franchement : « Pas de problème. Avec quelle entreprise travaillez-vous en ce moment ? »
En réalité, des acteurs secondaires comme Huang Guangliang n’avaient pas d’entreprise prête à les signer, car cela ne rapportait rien. Ainsi, ils travaillaient généralement pour une entreprise plus importante, une sorte d’agence intermédiaire.
Lorsqu’une grande entreprise comme Ombre, qui se charge uniquement de la production et de la distribution, tourne un film, il est impossible de recruter tous les acteurs et le personnel non essentiel, comme les figurants, en même temps. Donc, en général, les grandes entreprises confient ces tâches à des intermédiaires. Il y a de nombreuses agences de ce type à Hong Kong qui dépendent de ces grandes entreprises pour gagner leur vie.
Huang Guangliang et les autres étaient désormais des acteurs secondaires assez connus, alors ils ne travaillaient pas pour de petites entreprises. Au lieu de cela, Ombre les confiait à des petites entreprises, qui les engageaient ensuite pour des rôles secondaires. Tout était très simple. En demandant à quelle entreprise ils travaillaient, Xiao Ran voulait en fait savoir avec quelle entreprise ils avaient des relations les plus étroites.
« Nous travaillons principalement pour Tianxing, il est donc assez facile de gagner sa vie ! » répondit He Jiaju, qui était resté silencieux jusqu’alors, en souriant à la question de Xiao Ran.
Xiao Ran avait entendu parler de la société de production cinématographique Tianxing récemment, de la bouche de Wei Dongling. Il s’agissait d’une agence et d’une société de production relativement solides. Il hocha la tête et dit en souriant : « Pour l’instant, Ombre n’a pas beaucoup de travail à proposer. Si vous travaillez uniquement pour moi, vous ne gagnerez peut-être pas beaucoup d’argent. En tout cas, quand il y aura des rôles appropriés, vous, ces grands méchants, serez toujours nécessaires ! »
Grand Idiot se mit à rire en se tenant la tête. Ils comprirent tous que Xiao Ran voulait dire qu’ils étaient plus adaptés pour jouer des méchants. En fait, avec leur visage couvert de muscles, ne jouer que des héros serait vraiment une perte pour eux.

Il leur fit un signe de tête, puis Xiao Ran s’approcha de Lin Lingdong. L’assistant de plateau apporta rapidement une chaise. Xiao Ran remercia et s’assit, se tournant légèrement vers Lin Lingdong et Nan Yan avant de soupirer : « Je ne suis vraiment pas un producteur compétent ; cela fait déjà un bon moment que je n’ai pas mis les pieds sur le plateau ! »
Lin Lingdong et Xiao Ran se connaissaient bien, alors il éclata de rire : « Pour être honnête, aucun réalisateur ne souhaite que le producteur soit présent tous les jours. »
Xiao Ran rit doucement à plusieurs reprises. Le système de production mis en place par Mai Dangxiong avait effrayé les réalisateurs hongkongais, et avec New Art City, un autre grand suiveur de ce modèle, les réalisateurs craignaient et haïssaient en même temps les producteurs. De toute façon, même si Xiao Ran devenait réalisateur, il n’apprécierait certainement pas un producteur qui s’immiscerait dans le tournage du film.
« Ce n’est pas grave, je suis un producteur facile à vivre », dit Xiao Ran en riant nerveusement. Il ne voulait de toute façon pas s’immiscer dans la création du réalisateur : « J’ai beaucoup de curiosité. Par exemple, pour la scène où Fa Ge joue du erhu au soleil dans le scénario, comment l’avez-vous traitée ? Cette scène doit exprimer une joie sincère et être très émouvante. Comment y parvenir ? »
« Euh… » Certaines choses ne peuvent manifestement pas être décrites en une phrase. Lin Lingdong chercha ses mots avant de répondre à Xiao Ran : « En fait, d’abord, c’est grâce à la performance des acteurs… »
Xiao Ran hocha la tête avec approbation. La scène où Fa Ge joue du erhu et chante était excellente, comme un rayon de lumière dans l’obscurité. Lin Lingdong continua : « Ensuite, il faut gérer la mise en scène, c’est-à-dire utiliser d’autres personnages pour souligner cette joie discrètement. Par exemple, on peut placer quelques personnes derrière Fa Zi pour jouer au basket, avec des expressions très engagées. Ainsi, l’effet sera déjà bon à 70-80 %. »
Tout en hochant la tête pensivement, Xiao Ran avait toujours cherché à apprendre auprès d’autres réalisateurs ; il avait déjà consulté Zhang Wanding et Xu Ke. Leur style était différent de celui de Lin Lingdong, chacun ayant ses propres caractéristiques.
*****
Nom du roman – Lin Lingdong
Nom réel – Lin Lingdong
Profession : Réalisateur
Lin Lingdong est l’un des meilleurs réalisateurs de films d’action de Hong Kong. Lors du tournage de « Yin Yang Cuo », le réalisateur Liang Puzhi n’a pas suivi le scénario, ce qui a conduit New Art City à le remplacer par Lin Lingdong, qui s’est fait connaître grâce à ce film. Par la suite, il a acquis une renommée comparable à celle de John Woo grâce à la célèbre série « Stormy Weather ». Cependant, ayant ensuite concentré ses efforts sur Hollywood, il a produit beaucoup moins d’œuvres remarquables.
Œuvres : « High Alert », « Glaring Eyes », ainsi que la série « Stormy Weather », etc.