Chapitre 86 : Ordre mystérieux

Ils ne se pressèrent pas de retourner à Hong Kong et séjournèrent plusieurs jours à Prague. Pendant ces jours, ils visitèrent tous les coins de la ville, une cité entièrement tournée vers le classicisme, sans grands panneaux lumineux ni publicités éclatantes, seulement des couleurs vertes et un style architectural parfaitement préservé.
Prague comptait d’innombrables tours, si nombreuses qu’il était impossible de les compter. Cependant, Xiao Ran et ses compagnons ne regardaient pas les tours à ce moment-là, mais admiraient la célèbre église Saint-Guy. Après l’avoir visitée, en contemplant cette église majestueuse empreinte d’un charme purement classique, Xiao Ran se pencha tendrement vers Lin Qingxia et dit en riant : « Tu aimes cet endroit ? On pourrait se marier ici un jour, d’accord ? »
Même s’ils étaient déjà ensemble, les paroles soudaines de Xiao Ran firent rougir Lin Qingxia, qui ne dit rien et se rapprocha légèrement de lui. Tous deux quittèrent l’église en se retournant…
Le lendemain, Xiao Ran et Lin Qingxia retournèrent à Hong Kong. Une fois de retour, Xiao Ran se souvint qu’il devait appeler Fa Ge pour le tenir au courant de sa situation. Ayant passé ces jours avec Qingxia, il avait complètement oublié, ce qui le rendit extrêmement gêné.
Il raccompagna Lin Qingxia chez elle, puis retourna à son repaire. Dès qu’il arriva, Wei Dongling sauta de joie vers lui et lui asséna un coup de poing violent. Après avoir reçu ce coup, Xiao Ran regarda avec terreur Guan Xin, craignant qu’il ne lui en donne un aussi, ce qui le mettrait dans de beaux draps.
« Qu’as-tu fait ces derniers jours ? » Dès qu’ils furent assis, Wei Dongling ne put s’empêcher de demander : « Tu ne m’as même pas prévenu, est-ce que tu me considères encore comme un ami ? »
« Rien de grave, j’ai simplement oublié un instant. Prague est magnifique ! » Pensant à sa relation avec Lin Qingxia, Xiao Ran était de très bonne humeur et leur raconta avec un sourire tout ce qui s’était passé ces jours-là.
« Prague est magnifique ? À mon avis, c’est Lin Qingxia qui est magnifique ! » Wei Dongling ne put s’empêcher de plaisanter. Il était heureux pour Xiao Ran, qui avait enfin trouvé un véritable amour : « Mais ton départ soudain et l’annulation inattendue du mariage sont devenues la plus grande nouvelle du moment. »
Après avoir parlé, Wei Dongling tendit à Xiao Ran une pile de journaux. Chaque journal publiait en gros caractères des titres tels que « Le mariage tant attendu annulé » ou « Scandale autour d’un engagement matrimonial », pour montrer à quel point cette nouvelle était absurde. Comme c’était Fang Ruohai qui avait diffusé la nouvelle de l’annulation, l’opinion publique ne portait pas de critiques négatives envers Xiao Ran.
Xiao Ran examina attentivement les articles dans les journaux et les magazines. Presque personne ne devinait la vérité sur l’affaire ; on supposait généralement que Xiao Ran, à la fois viril et talentueux, était peut-être un playboy, d’où l’annulation par la famille Fang. Bien sûr, les gens du milieu applaudissaient : qui ne savait pas que Xiao Ran était quelqu’un de sérieux ? L’idée de playboy était absurde.
Après avoir compris toute l’histoire, Wei Dongling se prit la tête entre les mains et demanda : « Pourquoi la famille Fang a-t-elle préféré diffuser cette nouvelle plutôt que d’avouer que c’était toi qui voulais annuler le mariage ? »

Après avoir consulté le journal, Xiao Ran poussa un soupir de soulagement, mais ne put s’empêcher de sourire amèrement. En y repensant, il semblait vraiment un peu playboy : d’abord, il avait attiré l’attention de Yang Wei, puis de Fang Ruoxin ; qui sait ce qui pourrait arriver par la suite ? En entendant la question de Wei Dongling, il éclata de rire : « Faut-il vraiment l’expliquer ? Bien sûr, c’est pour préserver ma réputation que j’ai agi de manière vague. Heureusement, Fang Ruohai n’est pas stupide et comprend que cela nuit à ma réputation ; sinon, Fang Ruoxin affirmerait sûrement qu’elle m’a quitté. »
« Au fait, trois jours après le mariage, Fang Ruohai a annoncé la faillite de sa société d’investissement financier, et notre contrat a été résilié ! » L’expression de Wei Dongling devint beaucoup plus grave. Il ne savait pas quelles manœuvres Fang Ruohai avait utilisées, mais simuler une faillite n’était pas très difficile. Il voulait maintenant connaître l’opinion de Xiao Ran.
« Je m’y attendais ! » En effet, il y avait déjà pensé. Avec ce qui s’était passé, Fang Ruohai, qui aimait tant sa sœur, n’aurait jamais pu collaborer avec lui. La fin de la collaboration était inévitable. S’il était resté à Prague quelques jours, c’était aussi pour éviter les frère et sœur Fang et leur donner suffisamment de temps pour retourner aux États-Unis.
Xiao Ran soupira. Il ne blâmait pas Fang Ruohai ; il pensait même que c’était déjà très généreux de sa part de ne pas avoir profité de la situation pour le nuire. Que le marié ne se présente pas au mariage, ce n’est pas quelque chose qu’on voit souvent dans les films, mais dans la réalité, c’est une honte à vie pour n’importe qui.
Dans de telles circonstances, Xiao Ran trouvait même que c’était une chance que Fang Ruohai n’ait pas engagé des tueurs à gages pour l’enlever et se venger sur Fang Ruoxin. Cependant, en y réfléchissant plus profondément, son esprit s’éclaircit.
En fait, le fait que Fang Ruohai ait utilisé une fausse faillite pour résilier le contrat n’était pas si mal : désormais, l’argent gagné par la société Mirage pourrait aller directement dans ses poches, sans avoir à être partagé avec qui que ce soit. Une autre société de production aurait peut-être dû recourir au financement pour réduire les risques, mais Xiao Ran n’en avait pas besoin, car son expérience lui permettait de savoir quelles films réussiraient et lesquels échoueraient.
« La part du Dieu du Jeu a déjà été versée à Fang Ruohai, donc la société ne dispose actuellement que de vingt millions en fonds ! » Wei Dongling regrettait un peu d’avoir fait ce virement si tôt ; s’il l’avait fait plus tard, il aurait peut-être gagné beaucoup plus sans effort : « Fang Ruohai est vraiment rusé. Dès que nous lui avons versé cinquante millions, il a immédiatement simulé une faillite. »
Jusqu’à présent, Fang Ruohai n’avait investi que quelques dizaines de millions dans Xiao Ran, mais ce dernier avait déjà gagné cinquante millions, doublant son capital en seulement quelques mois. Faire du cinéma, c’était vraiment très rentable. Wei Dongling jeta un coup d’œil à Xiao Ran, plongé dans ses pensées : « Les deux frère et sœur sont retournés aux États-Unis, sans laisser de message ! Mais je ne comprends vraiment pas : il n’aurait pas dû partir comme ça ! »
Xiao Ran comprenait ce que Wei Dongling voulait dire : Fang Ruohai n’avait aucune raison de ne pas le détruire complètement. Bien que Xiao Ran ne souhaite pas que cela se produise, il remarqua également cette anomalie. D’un point de vue quelconque, même en tenant compte de l’amour que Fang Ruohai portait à sa sœur, il n’y avait aucune raison pour qu’il laisse Xiao Ran blesser Fang Ruoxin sans se venger.
Xiao Ran pensa qu’il devrait être plus prudent à l’avenir ; peut-être que Fang Ruohai l’observait depuis quelque part. Soudain, il se souvint de quelque chose et demanda rapidement : « A Dong, y a-t-il un endroit qui ait besoin d’argent en ce moment ? »

« C’est bien cette cassette dont tu parlais la dernière fois. On n’a pas encore dépensé d’argent, mais je ne comprends vraiment pas. Les profits ne sont pas énormes, pourquoi prendre la peine de s’en occuper soi-même ? » Bien que le regard de Wei Dongling fût perçant, il n’était pas à la hauteur de celui de Xiao Ran.
« Très bien, alors arrêtons temporairement et vendons les droits de distribution et de production de la cassette à un autre, pour seulement deux ans ! » Xiao Ran hocha la tête. Ces droits ne devaient pas être vendus pour trop longtemps, car dans quelques années, les cassettes deviendraient très populaires : « Il faut garder de l’argent en réserve pour faire face aux dépenses. Une fois les deux prochains films sortis, on pourra reprendre ce projet ! »
S’il n’avait pas été Xiao Ran, il n’aurait jamais su comment les VCD avaient été créés, par qui, ni même à quelle époque. Il aurait certainement voulu s’en mêler. En pensant à la crise boursière de fin d’année, Xiao Ran se dit qu’il était peut-être temps de se préparer.
Ce jour-là, Liang Jiabao reçut soudain des nouvelles d’on ne sait où et apprit que Xiao Ran et Lin Qingxia étaient revenus. Il se hâta de venir interviewer Xiao Ran en premier. En regardant ce journaliste aux antennes extrêmement sensibles, Xiao Ran l’admira profondément ; il pensait que Liang Jiabao avait certainement le potentiel pour devenir un paparazzi.
Cependant, Liang Jiabao était journaliste invité pour plusieurs publications, ce qui suffisait à prouver son statut et ses compétences. Voyant le désarroi de Xiao Ran, Liang Jiabao sourit et le rassura : « A Ran, cette fois, autant me faire une faveur plutôt qu’à quelqu’un d’autre. Dis-moi ! »
Xiao Ran savait bien ce que Liang Jiabao voulait. Avec un sourire résigné, il se frotta le nez avant de dire : « À ce sujet, je ne peux vraiment rien vous dire. Même si vous me considérez comme un playboy, cela m’est égal ! »
Deux jours plus tard, Guan Xin commença enfin à remplir ses fonctions de maître en enseignant à Wei Dongling et à Xiao Ran les exercices de pratique. Mais c’était vraiment une tâche difficile. Imaginez : il fallait se lever tôt tous les jours pour courir ou frapper des poteaux en bois pour s’entraîner, ce qui pouvait vraiment épuiser quelqu’un.
Quelques jours plus tard, Huang Zhan appela Xiao Ran et lui demanda de venir chez lui. Arrivé chez Huang Zhan, il ne rencontra pas Lin Yanni. Huang Zhan lui dit avec un sourire : « A Ran, tu as promis la dernière fois de devenir mon disciple. Comme j’ai du temps en ce moment, je viens te demander de m’enseigner ! »
Se souvenant de sa promesse lors des Golden Horse Awards, Xiao Ran se plaignit amèrement. Il n’avait jamais pensé à apprendre de la musique ou quoi que ce soit du genre ; c’était complètement inutile. À quoi bon apprendre ? Allait-on vraiment lui demander, en tant que patron, de composer la musique d’un film ?
« Écrire des paroles, c’est une tâche simple, mais pas du tout facile. » L’expression de Huang Zhan devint soudain sérieuse ; il prenait cela très au sérieux : « Ne faites pas comme les paroles actuelles, toujours pleines d’amour et de romance. Ce n’est pas une décision sage. »
« Mais, oncle Zhan, je n’ai vraiment pas pensé à apprendre à écrire des paroles ! » Xiao Ran voulait refuser, mais voyant l’air furieux de l’oncle Zhan, il changea immédiatement de ton : « Si je dois apprendre quelque chose, autant apprendre à composer et à créer de la musique comme vous ! »
« C’est pareil. En tout cas, si vous voulez écrire de bonnes paroles et composer de bonnes mélodies, il faut lire beaucoup de livres ! » Huang Zhan hocha la tête, alluma une cigarette et dit : « Lorsque vous aurez une culture et une expérience suffisantes, au moment opportun, vous pourrez rapidement tirer parti de ce dont vous avez besoin ! »

Xiao Ran recula la tête, impuissant. Écrire des paroles, ce n’était certainement pas son domaine ; quant à la composition musicale, il n’en était même pas sûr. La seule chose qui pouvait encore offrir de l’espoir, c’était peut-être la musique de fond — il avait toujours admiré celle des maîtres incontestés.
Les chansons de film et la musique de fond constituent l’essence d’un film. Un exemple typique est sans doute « Stealing Hearts » : la musique d’ouverture et de fin de ce film indépendant hollywoodien est véritablement l’essence même du film. Il suffit d’en écouter un instant pour ressentir l’essence de toute l’œuvre.
Cependant, par rapport aux chansons de film, la musique de fond est sans aucun doute bien plus importante. Or, dans le monde du cinéma hongkongais actuel, on ne prête guère d’attention à la musique de fond, tandis que les chansons de film, elles, sont très appréciées.
En ce qui concerne la musique de fond, un exemple typique est la scène dans « PTU » où Ren Dahua et quelques autres policiers montent à l’étage : la musique éthérée transmet parfaitement l’esprit de fraternité entre collègues que le film souhaite exprimer, s’accordant presque à la perfection avec l’histoire. Il y a aussi la scène du bus dans « Secret War », dont la beauté romantique et envoûtante tient précisément à cette musique de fond.
Après avoir écouté Huang Zhan parler longuement, Xiao Ran ne put s’empêcher de poser une question : « Oncle Zhan, je pense qu’il existe de nombreuses façons de choisir la musique de fond pour un film. Par exemple, pour un wuxia classique, on pourrait choisir une musique classique puissante, qui s’accorderait parfaitement avec le film ! »
« Ce garçon est doué ! » Oncle Zhan hocha la tête avec fierté. Il n’avait vraiment pas eu tort de voir en Xiao Ran un talent exceptionnel. « Mais il faut faire attention : les effets musicaux produits par différents instruments sont tous très différents. De plus, il faut maîtriser le rythme et que tout soit en adéquation avec le thème du film, afin que la musique devienne encore plus puissante ! »
En pensant à la musique de fond de nombreux films, Xiao Ran ne put s’empêcher d’admirer : Oncle Zhan était bien l’un des quatre grands talents de « Laughing in Hong Kong ». Cependant, il n’avait pas prévu que la musique électronique occuperait bientôt le marché de la musique de fond, au point que la musique à base d’instruments traditionnels disparaîtrait presque complètement.
À cette idée, il fut profondément attristé : cette technique de musique à base d’instruments traditionnels ne devait pas disparaître ainsi. Il se dit que, si possible, il fallait trouver rapidement des personnes intelligentes pour venir apprendre ici. Sinon, le jour où plus personne ne serait capable de créer une musique comme « A Laugh in the Sea », il le regretterait amèrement.
Les affaires de l’entreprise étaient stables, et Xiao Ran n’avait plus à s’inquiéter de rien. Ce jour-là, alors qu’il était à Zama, il vit quelqu’un apporter une lettre à Guan Xin. Guan Xin prit la lettre et entra dans sa chambre. Xiao Ran devint très curieux : Guan Xin recevait parfois beaucoup de lettres, mais il les lisait toujours en secret, comme s’il y avait un secret.
De plus, Xiao Ran avait entendu Wei Dongling dire que, pendant les quelques jours où il était parti à Prague, Guan Xin avait disparu pendant quelques jours avant de revenir. Face à ce Guan Xin, à la fois demi-maître et garde du corps, la curiosité de Xiao Ran était presque insupportable.
Guan Xin revint dans sa chambre, jeta un coup d’œil à la lettre, puis sortit un livre tout à fait ordinaire et le consulta. Il assembla ensuite les mots trouvés, et les informations obtenues le prirent complètement par surprise !

Cette lettre extrêmement mystérieuse était une instruction lui demandant à Guan Xin de rester auprès de Xiao Ran pour l’observer. Guan Xin fut très surpris, car au début, s’il avait accepté de devenir le garde du corps de Xiao Ran, c’était simplement parce qu’il avait besoin d’une couverture temporaire, et aussi parce que Xiao Ran lui semblait être une personne agréable. Lors d’un rapport adressé à ses supérieurs, il mentionna Xiao Ran, ainsi que l’affection que ce dernier portait au gouvernement chinois actuel et cette certaine tendance. Il pensait initialement qu’il s’agissait encore d’une mission, mais il s’avéra qu’on lui demandait simplement de continuer à rester à ses côtés en tant que garde du corps, ce qui le déconcerta vraiment. Guan Xin ne comprenait pas ce que les hautes instances avaient en tête ; en réalité, selon sa compréhension, cela dépassait de loin ses capacités de devinette. Après avoir résolu la question de Hong Kong, le gouvernement chinois a constamment surveillé l’image de la Chine continentale à Hong Kong sous tous les aspects. Il est évident que les pays occidentaux ont dépeint la Chine continentale comme un grand méchant, et l’attitude envers les méchants est bien connue de tous. Par conséquent, le gouvernement a besoin de forces capables de parler en faveur de la Chine continentale, de présenter sa véritable situation, afin d’empêcher les habitants de Hong Kong de continuer à se faire des idées fausses. L’influence du monde du divertissement est en réalité très grande ; bien que la société Yin Du soit riche et puissante, elle manque d’influence suffisante, car beaucoup connaissent sa position politique.
*****
Société de production cinématographique Yin Du
Elle a été créée il y a quelques années, suite à la fusion de plusieurs sociétés de cinéma pro-communistes hongkongaises après la récession causée par la Révolution culturelle. Le dirigeant de Yin Du est nommé par le gouvernement continental, et il est possible de tourner et de distribuer des films en Chine continentale sans avoir besoin d’approbation du scénario, ce qui montre clairement que Yin Du n’est en réalité qu’une pionnière du gouvernement chinois à Hong Kong. Au cours de ces plus de vingt ans, elle a investi dans la production de nombreux bons films, bien qu’il soit difficile d’en énumérer tous.