Chapitre 226 : Affirmer l’autorité de l’épouse

Le lendemain, Xiao Ran fut occupé toute la matinée et ne termina les prises de vue que à midi. À ce moment-là, il rejoignit Lin Qingxia pour aller manger dans le restaurant tenu par Hong Jinbao. Il y avait beaucoup d’artistes, surtout le soir.
Après avoir salué les autres, Xiao Ran, Lin Qingxia et Yang Guang allèrent s’asseoir. Le gérant du restaurant vint à eux avec un sourire radieux. Xiao Ran fit un geste de la main et commanda quelques plats que son épouse aimait. Lin Qingxia salua quelqu’un avant de se tourner vers Xiao Ran et de dire : « À propos de cette affaire, toi… »
« Nous aurons bientôt une réponse ! » sourit doucement Xiao Ran. Il n’était pas venu que pour cette raison. Peu de temps après, Liu Mei, au tempérament plutôt direct, arriva. Une fois assise, Xiao Ran lui demanda avec un sourire : « A-Mei, as-tu déjà pensé à devenir réalisatrice ? »
« Moi ? Je ne suis pas encore qualifiée, n’est-ce pas ? » Liu Mei fronça légèrement les sourcils. Elle estimait justement ne pas avoir assez d’expérience, c’est pourquoi elle avait proposé de commencer en tant que productrice : « De plus, je veux encore m’entraîner pour mieux faire à l’avenir ! »
Xiao Ran appréciait cet esprit d’initiative : « Liang Jun n’est pas doué pour les scènes dramatiques. Je pense que tu devrais l’aider, travailler avec lui. Ne t’inquiète pas, Xu Anhua est la productrice, elle te donnera des conseils ! »
Les yeux de Liu Mei s’illuminèrent. Elle ne savait pas encore si Xu Anhua était une grande enseignante. Mais tout le milieu savait que Xu Anhua faisait partie de la Nouvelle Vague, et que son film *Night Terror* tourné à New Art City était considéré comme un chef-d’œuvre du genre horreur ; c’était une réalisatrice très perspicace.
Pour Xiao Ran, sa connaissance de Xu Anhua était sans aucun doute plus profonde. Xu Anhua était l’une des réalisatrices les plus talentueuses de Hong Kong, ainsi que l’une des plus passionnées par le cinéma. Lors du tournage de *Mille mots*, elle avait investi personnellement son argent, sachant pertinemment que cela entraînerait des pertes, car elle n’avait pas trouvé de financeur.
Le plus important, c’est que Xu Anhua comptait parmi les meilleures réalisatrices de Hong Kong. Contrairement à Zhang Wanding, dont le style était subtil et délicat, Xu Anhua maîtrisait une grande variété de sujets et avait un style plutôt neutre. Ainsi, elle était sans aucun doute la candidate idéale pour assumer le rôle de productrice.
Avec une telle experte, Liu Mei pourrait certainement apprendre beaucoup. En fait, le fait que Mirage ne confie le poste de producteur qu’aux grands réalisateurs visait justement à leur permettre de transmettre leurs connaissances aux jeunes réalisateurs.
« Très bien, cet après-midi, va voir le responsable du département de planification, il te nommera co-réalisatrice. » Xiao Ran savait que Liu Mei ne pourrait pas refuser. Parfois, en rencontrant un grand maître, même une personne ordinaire peut devenir une grande réalisatrice : « Mangeons d’abord ! »
Liu Mei ne refusa évidemment pas. Avec une telle opportunité, refuser serait stupide. Soudain, elle se souvint de quelque chose : « Au fait, frère Ran, je me demande si tu as remarqué quelqu’un d’autre, également jeune réalisateur. J’ai vu l’un de ses films expérimentaux, c’est génial, je me sens inférieure à lui ! Il s’appelle Wei Changqing. »
« Wei Changqing ? Ce nom me dit quelque chose ! » Lin Qingxia cessa ce qu’elle faisait et réfléchit profondément. Xiao Ran, après un instant de réflexion, se souvint aussi : Wei Changqing était ce jeune réalisateur que Zeng Zhiwei lui avait recommandé.

Voilà ! Xiao Ran se souvint. Il se rappelait vaguement que, il y a un mois, le magazine Cinéma Hebdomadaire ainsi que le magazine Influence, sous l’égide de Shuxiang, avaient donné d’excellentes critiques à ce film expérimental de Wei Changqing. Il se souvint aussi que ce film avait été projeté il y a plus de vingt jours et qu’il était toujours en projection dans les salles d’art, avec de plus en plus de salles, ce qui était vraiment remarquable.
Il n’y a pas que des films qui peuvent être projetés pendant plus de vingt jours dans les salles d’art, mais généralement, plus le temps passe, moins il y a de salles disponibles. Le fait que l’œuvre de Wei Changqing parvienne à cela montre bien qu’elle a quelque chose de unique, à tel point que même Liu Mei a qualifié son talent de génial.
Lin Qingxia se souvint également et éclata de rire en pointant Xiao Ran : « N’as-tu pas prétendu pouvoir rassembler tous les talents du monde ? Et voilà que Wei Changqing t’a échappé, ta grande illusion a enfin été dévoilée ! »
« Ce n’est pas ma faute, c’est plutôt Mirage qui leur a donné cette opportunité ! » dit Xiao Ran en souriant. Pour lui, le fait de pouvoir ou non attirer des talents n’était plus si important. Comme les talents dans le monde du cinéma sont mobiles, tout ce que pouvait faire Xiao Ran, c’était dépenser de l’argent pour garder quelques-uns des meilleurs. Il était un peu déçu : il avait été trop occupé ces derniers temps, au point de ne même plus avoir le temps d’aller au cinéma, et il n’avait donc pas pu voir ce film, sans savoir à quel point il était bon.
Pendant qu’ils parlaient, ils profitaient d’un déjeuner copieux. Bientôt, une femme au physique séduisant entra en ondulant des hanches à chaque pas. Elle balaya la salle du regard et aperçut Xiao Ran et Lin Qingxia. Ravie, elle accourut en trois grandes enjambées, sans se soucier le moins du monde de sa dignité.
« Monsieur Xiao, sœur Lin… » Dès qu’elle commença à parler, Yang Guangyang, qui s’était levé, montra une expression de dégoût et arrêta les femmes qui voulaient s’asseoir à la table de Xiao Ran, en indiquant une table voisine : « Asseyez-vous ! »
La femme regarda avec étonnement Xiao Ran, dont l’expression restait inchangée, puis jeta un coup d’œil à Lin Qingxia, ne comprenant pas vraiment ce que Xiao Ran voulait faire. À ce moment-là, les autres clients du restaurant commencèrent à s’agiter, devinant qu’il allait se passer quelque chose, et se mirent à chuchoter entre eux.
Après avoir fini de manger, Xiao Ran essuya sa bouche avec une serviette en papier, puis se tourna lentement vers la femme. Il s’agissait de Yang Yuejie. Xiao Ran n’avait déjà pas beaucoup d’affection pour elle, et en la voyant maintenant maquillée de manière séduisante, son dégoût s’accrut.
Réprimant à grand-peine son malaise, il pressa la main de sa femme pour lui demander de rester calme, puis demanda d’un ton léger : « Tu es Yang Yuejie ? Que veux-tu que je fasse pour toi ? Dis-moi tout, je veux tout savoir. »
Yang Yuejie se mit immédiatement à pleurer et à essuyer ses larmes, racontant tout ce qu’elle avait dit à Lin Qingxia. Finalement, prenant son courage à deux mains, elle ajouta : « Monsieur Xiao, Chen Dezhong a dit que s’il ne pouvait pas m’avoir avec ses clients, il me vendrait au Japon ! Il ne vous montre absolument aucun respect. »
« Vraiment ? » Xiao Ran sourit doucement. Il trouvait que Yang Yuejie était douée pour jouer la comédie, peut-être que toutes les femmes de ce genre étaient ainsi. Lin Qingxia aussi comprit que quelque chose n’allait pas : cette femme voulait clairement provoquer Xiao Ran pour qu’il s’en prenne à Chen Dezhong, et elle en fut aussitôt irritée.

Xiang Yangguang hocha la tête, et celui-ci comprit immédiatement en quittant le restaurant. En un instant, il revint avec quelqu’un. Puis apparut un homme d’âge mûr, légèrement corpulent, suivi de près par le Singe.
Dès que Yang Yuejie aperçut l’homme, son visage changea légèrement, et elle se sentit profondément malheureuse. Elle voulait simplement que Xiao Ran la défende et se venger un peu, mais voilà que Chen Dezhong était là, et il semblait avoir été amené par les hommes de Xiao Ran.
Le restaurant était silencieux ; tout le monde observait, essayant de deviner ce qui se passait. Chen Dezhong s’approcha de Xiao Ran, l’air affligé, et s’écria : « Monsieur Xiao, cela n’a rien à voir avec moi, c’est cette femme qui insiste ! »
« Asseyez-vous, sans gêne », dit Xiao Ran avec un sourire léger en invitant Chen Dezhong à s’asseoir à la même table que Yang Yuejie. En voyant leurs regards furieux, il se sentit encore plus dégoûté. Ces gens avaient des intentions cachées avant de coucher ensemble, et une fois au lit, leur vrai visage apparaissait : l’un pour l’argent, l’autre pour les biens ; ils changeaient d’attitude du jour au lendemain, sans aucune loyauté. Comment ne pas les mépriser ?
« Monsieur Chen, veuillez m’excuser de vous avoir invité sans y être invité. Cependant, j’aimerais vraiment comprendre ce qui s’est passé entre vous et Yang Yuejie ! » Xiao Ran aimait toujours sourire dans de telles situations ; il considérait le sourire comme l’expression la plus belle et la plus destructrice au monde : « Puisque Yang Yuejie veut que je la défende, je dois comprendre ce qui s’est passé ! »
En entendant cela, Chen Dezhong ne put s’empêcher de trembler de tout son corps, désirant immédiatement étrangler Yang Yuejie. Merde, cette pute m’a donné tant de choses en échange, et elle ose encore venir se plaindre à Xiao Ran ! Si j’ai des ennuis, tu ne vivras pas tranquille non plus ! pensa-t-il, les dents serrées.
Cependant, sa peur grandissait à mesure que Xiao Ran arborait un sourire moqueur. Chen Dezhong n’était pas stupide ; il savait très bien quel genre d’homme était Xiao Ran. Il savait aussi que Xiao Ran avait le pouvoir absolu dans le monde du cinéma et qu’il pouvait le détruire à tout moment s’il le souhaitait. À cet instant, le remords le rendait presque fou.
En réalité, l’histoire entre Chen Dezhong et Yang Yuejie était simple : ils avaient eu des relations parce que tous les deux en avaient envie. Yang Yuejie avait bien sûr donné quelque chose en retour, mais Chen Dezhong avait également donné beaucoup. Jusqu’à il y a quelques jours, lorsqu’il était allé à Macao pour des affaires, il avait demandé à Yang Yuejie d’accompagner un client pour faciliter les négociations.
Yang Yuejie s’était légèrement opposée au début, mais après que Chen Dezhong lui eut promis d’acheter quelque chose de beau pour elle une fois les affaires conclues, elle avait fini par accepter. Mais qui aurait pu imaginer que ce client était psychopathe et aimait maltraiter les gens ? Cette nuit-là, Yang Yuejie n’avait pas été trop maltraitée physiquement, mais elle avait haï Chen Dezhong dans son cœur.
Même si elle le haïssait, le lendemain, elle était allée voir Chen Dezhong pour se plaindre et exiger diverses choses. Chen Dezhong n’avait pas des milliards, tout au plus quelques centaines de millions, il ne pouvait pas se permettre de telles dépenses. Le résultat, inutile de le dire…
« Donc, c’est de l’extorsion ! » Xiao Ran continuait de sourire doucement. Lin Qingxia, à côté de lui, s’en fichait un peu, car ce n’était pas la première fois qu’elle entendait ce genre d’histoire. Mais Liu Mei se sentait dégoûtée, se disant qu’il y avait tant de gens dans ce monde prêts à profiter sans travailler.

« Absolument pas, M. Xiao. C’est entièrement Chen Dezhong qui répand des rumeurs ! » Yang Yuejie, sous le regard de Xiao Ran, sentit un froid glacial l’envahir et, paniquée, se leva immédiatement pour se défendre. Mais Yang Guangzi lui ordonna d’une voix grave : « Assieds-toi ! »
Yang Yuejie s’assit à contrecœur. Chen Dezhong se sentit un peu plus rassuré ; d’après ce qu’il savait, Xiao Ran n’était pas du genre irrationnel. Tant qu’il expliquerait clairement les choses, tout irait bien. C’est alors qu’il entendit soudain Xiao Ran dire d’un ton détendu : « Yang Yuejie prétend que tu comptes la vendre au Japon pour l’industrie du sexe. C’est vrai ? »
Ce choc fut considérable. Le visage rouge de colère, Chen Dezhong se leva d’un bond. Voyant le regard furieux de Yang Guangzi, il s’assit aussitôt et se mit à se défendre précipitamment : « Absolument pas, M. Xiao. Je suis un homme d’affaires, pas un membre de la mafia… »
À cet instant, ses paroles furent comme coupées net, car il se souvint soudain que l’homme en face de lui était le parrain de la mafia dont on parlait depuis quelques années dans les cercles huppés. En réalisant cela, son cœur se serra, des gouttes de sueur coulèrent sur son front, et d’une voix tremblante et rauque, il parvint à dire : « M. Xiao, je vous en prie, croyez-moi. Je n’ai jamais eu une telle idée ! C’est cette femme qui est trop avide, elle veut obtenir beaucoup de moi et, ne l’ayant pas obtenu, elle cherche à se venger ! »
Xiao Ran, bien sûr, le croyait. Chen Dezhong n’était qu’un homme d’affaires, pas un mafieux ; il ne ferait jamais une telle bêtise. Entretenir une star, c’était simple : si ça marchait, ils restaient ensemble, sinon chacun partait de son côté. Il n’y avait pas tant de complications que ça.
« Je te crois ! » dit Xiao Ran avec un sourire désinvolte, avant de reprendre un air sévère à une vitesse impressionnante, fixant Yang Yuejie, pâle comme la mort, sur le point de s’agenouiller pour implorer pitié. Il ajouta froidement : « Donc, c’est toi qui m’as trompé, moi et ma femme ! Tu ne sais pas quelles en sont les conséquences, n’est-ce pas ? »
Dès l’instant où elle avait vu Chen Dezhong entrer, Yang Yuejie avait deviné que c’était la fin pour elle. Pourtant, elle gardait encore un espoir, mais celui-ci s’évanouit complètement à cet instant. Elle tremblait de tout son corps, incapable même de fermer la mâchoire, on entendait le bruit de ses dents qui s’entrechoquaient.
D’un coup, ses jambes se dérobèrent et elle s’agenouilla au sol, pleurant et criant : « M. Xiao, j’ai été possédée par le diable un instant. Je vous en supplie, épargnez-moi, je vous en prie ! »
Xiao Ran émit un grognement moqueur, puis leva les yeux vers les stars présentes : « Qu’en pensez-vous ? Devrais-je la pardonner ou non… »
Personne n’osa reprendre la parole, et un silence s’installa. Un éclat dur passa dans les yeux de Lin Qingxia, mais elle finit par dire à Xiao Ran, non sans compassion : « Laissez-la partir. Elle est si pitoyable. »
Xiao Ran sourit intérieurement. D’habitude, il n’aurait même pas eu besoin de s’en occuper personnellement. Il avait joué cette comédie pour montrer son autorité à Lin Qingxia, et le choix de ce moment avait également une signification profonde.
Puisque sa femme avait parlé, il fallait bien qu’il suive son exemple. Il émit un autre grognement, jeta un regard à Chen Dezhong, pâle comme la neige, puis fixa Yang Yuejie et dit froidement : « Puisque ma femme a parlé, je te donne une chance. Quitte Hong Kong demain. Où que tu ailles, ne me fais plus jamais savoir que tu existes ! »

« Oui, M. Xiao, je quitte Hong Kong immédiatement ! » Yang Yuejie, sachant très bien comment se comporter, hocha la tête comme un poulet picorant du riz et se leva pour partir. C’est alors qu’elle entendit soudain Xiao Ran crier : « Arrêtez ! » Son visage, qui commençait à reprendre des couleurs, fut de nouveau envahi par une teinte gris cendré.