Chapitre trente-sept : Ta vie est bien misérable

L’Empereur du Dragon abandonna ses griffes de vol, la Phénix de Feu renonça à sa bouteille de feu ; grâce à la puissance explosive des artefacts divins, ils parvinrent à disperser de force la force destructrice des éclairs célestes.
Aujourd’hui, la puissance de ces deux éclairs n’est plus que le dixième de leur force initiale.
Le Dragon d’Or à cinq griffes monta rapidement dans le ciel étoilé ; sa gigantesque tête de dragon accueillit l’impact des éclairs. Toute l’énergie maléfique en or présente dans son corps se concentra alors sur sa tête, affrontant directement l’aura féroce des éclairs.
Ces éclairs contiennent deux composants : l’un bénéfique, l’autre dangereux. Tant que l’aura féroce sera brisée, la Fleur de l’Âme ne subira pas de dommages ; au contraire, les composants bénéfiques pourront aider la Fleur de l’Âme à se solidifier et à prendre forme.
Sur la tête du Dragon d’Or, les deux énergies en or entrèrent en collision violente, formant deux sphères lumineuses proches l’une de l’autre ; la lumière dorée se propagea dans toutes les directions sous forme de ces deux sphères.
La Phénix de Feu fit de même, résistant directement aux éclairs avec son corps, mais de manière encore plus directe que le Dragon d’Or.
On vit la Phénix de Feu réprimer les flammes sur sa surface corporelle ; au moment de heurter les éclairs, elle cracha des flammes – des flammes célestes silencieuses mêlées à de fines étincelles du feu divin Noire Marée. Ce feu divin Noire Marée élimina immédiatement l’aura féroce des éclairs, les purifiant rapidement.
À ce moment-là, les puissants esprits maléfiques des Alliances du Dragon d’Or et de la Phénix de Feu arrivèrent dans le ciel étoilé pour observer de loin le processus de traversée des épreuves par leurs chefs respectifs.
« Le chef de notre clan est vraiment formidable ; il parvient à résister à une telle épreuve divine. »
« La Phénix de Feu est tout aussi remarquable : elle peut cracher du feu divin et résister facilement aux attaques des éclairs. »
« Les deux chefs vont bientôt réussir à surmonter l’épreuve divine ; leur force augmentera certainement beaucoup. S’ils s’attaquaient à nouveau à Qu Yi, pensez-vous qu’il aurait encore la capacité de résister ? »
« Arrêtez de rêver ! Après avoir surmonté l’épreuve divine, ils monteront bientôt au ciel. Les deux chefs se concentreront sûrement sur leur cultivation, sur la compréhension du processus d’épreuve et sur l’observation des changements de leur âme ; ils n’auront certainement pas le loisir de s’occuper de Qu Yi. »
« C’est dommage qu’aucun ne puisse affronter Qu Yi. Cela signifierait donc que, après leur ascension, plus personne dans les trois mondes ne pourra le maîtriser. »
……
Les puissants des deux alliances observaient les chefs traverser les épreuves tout en discutant.
Grog !
Clang !
Dans le ciel étoilé, les éclairs disparurent ; deux cris puissants retentirent, remplissant tout l’espace céleste, empreints de fierté, de confiance et de puissance.
L’Empereur du Dragon et la Phénix de Feu reprirent leur forme humaine et rejoignirent les puissants des deux alliances.
Les plus de quatre-vingt-dix autres puissants des Alliances du Dragon d’Or et de la Phénix de Feu regardaient avec excitation leurs chefs respectifs, les yeux brillants, les appelant sans cesse.
L’Empereur du Dragon fit un geste pour que tout le monde se taise.

« Membres de l’Alliance du Dragon d’Or et de l’Alliance de la Phénix, moi et la Phénix n’avons que un an avant de monter au royaume divin. Avant cela, je ne peux que vous dire de trouver ensemble un moyen d’échapper à la poursuite de Qu Yi, puis de quitter le royaume divin de la région des météorites », dit le Roi Dragon d’un ton amer.

Dire de telles paroles décourageantes devant ses subordonnés était pour le Roi Dragon comme se donner une gifle. Cependant, il ne pouvait pas partir sans un mot envers ces guerriers de la race des dragons et ceux de l’Alliance de la Phénix ; il devait au moins leur dire la vérité, comme une sorte d’adieu.

« Ah… »

En entendant les paroles du Roi Dragon et en voyant l’expression indifférente de la Phénix, les guerriers des deux alliés comprirent immédiatement que leurs chefs n’avaient plus l’intention de les protéger. Ils devaient maintenant compter uniquement sur leurs propres forces pour échapper à la poursuite de Qu Yi.

C’est à ce moment-là qu’une voix retentissante retentit dans le ciel étoilé.

« Roi Dragon, Phénix, c’était vous qui traversiez l’épreuve divine tout à l’heure. Heureusement, avant que vous ne montiez au royaume divin, j’ai encore pu vous voir tous les deux. »

La voix de Qu Yi parvint depuis l’espace.

Le processus d’épreuve divine du Roi Dragon et de la Phénix avait provoqué de tels troubles énergétiques dans toute une galaxie. Naturellement, il restait encore quelques moines dans cette galaxie, ce qui permit de détecter leur trace.

Qu Yi arriva rapidement, mais la planète qu’il avait traversée grâce aux Étoiles Sans Frontières était assez éloignée du lieu où ils subissaient l’épreuve divine ; il n’avait donc pas pu voir ce qui s’y passait en volant lui-même.

En entendant les paroles de Qu Yi, le Roi Dragon et la Phénix devinrent nerveux et, sans se soucier de la sécurité des guerriers de l’Alliance du Dragon d’Or et de l’Alliance de la Phénix, s’envolèrent immédiatement au loin.

Ils venaient juste de surmonter l’épreuve divine, leurs énergies divines étaient presque épuisées, et leurs âmes, affinées par les éclairs de l’épreuve, ne leur permettaient plus d’utiliser de magie. Il ne leur restait plus qu’à fuir.

Les guerriers des deux alliés, voyant leurs chefs choisir de fuir, n’osèrent pas rester et se transformèrent en éclairs qui s’éparpillèrent dans toutes les directions, tentant de s’échapper.

Qu Yi ricana en voyant cela.

« Vous, bande d’idiots, pourquoi avez-vous si peur de moi ? Je ne vais pas vous manger crus. Bon, vous voulez fuir, n’est-ce pas ? Alors je n’aurai d’autre choix que d’envoyer des gens à votre poursuite », cria-t-il, comme si la fuite de ces guerriers était inacceptable.

Puis, les Cinq Vénérables — celui de l’Or, du Bois, de l’Eau, du Feu et de la Terre, dont l’apparence avait changé — apparurent dans le ciel étoilé, chacun tenant deux artefacts divins, et se mirent rapidement à poursuivre les cinq guerriers dans l’espace.

Les Cinq Vénérables ne pouvaient poursuivre que cinq personnes à la fois, sans pouvoir s’occuper des autres.

Qu Yi avait lui-même utilisé la magie du saut spatial pour poursuivre le Roi Dragon et la Phénix de Feu.
※※※
Jin Zun rattrapa un puissant sorcier de l’Alliance du Dragon Doré ; d’une main, il tenait une épée à motifs dorés, de l’autre, une perle dorée capable de sceller l’esprit, et attaqua en même temps.
Des motifs dorés lumineux apparurent dans le ciel, formant un royaume spirituel de l’élément or qui encercla aussitôt ce puissant sorcier, l’empêchant de s’enfuir et le forçant à se battre.
Ce sorcier reprit alors sa forme animale : un monstre aux écailles dorées.
Face aux attaques venues de tous côtés — d’une part les motifs dorés lumineux, une magie puissante pour piéger l’adversaire, et d’autre part les attaques féroces du royaume spirituel de l’élément or — le monstre aux écailles dorées comprit qu’il devrait affronter l’une ou l’autre attaque. Il se recroquevilla donc en boule, rassemblant son énergie magique pour créer autour de lui un espace spirituel de l’élément or, afin de protéger son corps.
Cependant, il ne s’attendait pas à ce que les motifs dorés lumineux soient si puissants : ils déchirèrent facilement son espace spirituel, suivi aussitôt par l’assaut du royaume spirituel de l’élément or, qui frappa violemment son corps.
Bientôt, le corps du monstre aux écailles dorées fut en lambeaux, son énergie vitale gravement endommagée, et sa force de combat considérablement diminuée.
Jin Zun ne voulait pas le tuer ; il s’approcha et lui assena un coup de poing qui le fit perdre connaissance. Le destin du monstre aux écailles dorées était désormais scellé : il deviendrait de la nourriture pour les Cinq Éléments.
Ailleurs, Mu Zun, Shui Zun, Huo Zun et Tu Zun poursuivaient chacun un puissant sorcier de l’âme céleste. Grâce à leurs deux armes divines, ils blessèrent facilement ces quatre sorciers avant de les capturer vivants.
Les Cinq Éléments se rassemblèrent à nouveau, chacun portant son butin de victoire, et attendirent dans le ciel l retour de Qu Yi.
Qu Yi continuait de poursuivre le Roi Dragon et la Phénix de Feu ; la distance entre eux ne diminuait pas, et ils continuaient de voyager au cœur du royaume divin des météorites, en traversant d’innombrables galaxies.
Le Roi Dragon et la Phénix de Feu avaient survécu à l’épreuve divine, leur âme s’était affinée, et ils pouvaient absorber rapidement l’énergie primordiale dans le ciel pour reconstituer leur énergie magique, ce qui leur permettait d’échapper à Qu Yi. Cependant, à force de voler sans cesse, ils ne pouvaient pas se concentrer sur l’évolution de la Fleur de l’Âme, ce qui constituait une grave perte pour eux.
L’élément le plus fondamental pour un cultivateur est son âme. Le Roi Dragon et la Phénix de Feu ne pouvaient pas profiter de cette année pour observer les moindres changements de leur âme ; s’ils ne trouvaient plus jamais une telle opportunité, leurs réalisations futures seraient certainement médiocres.
« Quelle haine ! »
« Horrible ! »

Le Roi Dragon et la Phénix, en fuyant dans le ciel étoilé, ne cessaient de maudire Qu Yi, mais en vain : celui-ci continuait à les suivre calmement, sans aucune intention d’abandonner.
« Roi Dragon, Phénix, nous sommes tous de vieux amis. Asseyons-nous ensemble pour discuter et renforcer nos liens. »
« Roi Dragon, Phénix, vous avez déjà réussi à surmonter l’épreuve divine, tandis que moi, je n’ai encore aucune expérience. Comme nous sommes amis de longue date, pourriez-vous vous arrêter un instant pour me raconter ce qu’a été cette épreuve ? »
« Vous deux, arrêtez de fuir jour et nuit. Ai-je l’air d’une bête féroce ? Pourquoi avez-vous si peur de moi ? »
…
Qu Yi, lui, restait serein. Il n’avait jamais cessé de poursuivre le Roi Dragon et la Phénix, et lançait de temps en temps des paroles pour perturber leur concentration, les empêchant ainsi de prêter attention à l’évolution de la Fleur de l’Âme.
La poursuite se poursuivit ainsi dans le ciel étoilé pendant six mois.
Dans une région du ciel étoilé, le visage toujours tendu du Roi Dragon prit soudain une expression cruelle. Il lança un coup de poing, et son corps spirituel doré se précipita vers la Phénix à ses côtés, la projetant directement devant Qu Yi.
« Phénix, ne m’en veux pas », dit le Roi Dragon d’une voix calme, sans même se retourner, après avoir frappé.
Vraiment impitoyable !
Afin de ralentir la poursuite de Qu Yi, le Roi Dragon avait même recours à la violence, envoyant la Phénix droit devant lui afin que Qu Yi s’occupe d’elle, lui permettant ainsi de s’échapper tranquillement.
Comme le Roi Dragon l’avait prévu, dès qu’il vit la Phénix venir vers lui, Qu Yi sortit immédiatement l’artefact divin, le Sceau de Lumière Éclatante.
« Roi Dragon, misérable traître ! Je te maudirai toute ma vie… », cria la Phénix d’une voix pleine de douleur et de regret.
Cependant, Qu Yi ne prêta aucune attention aux sentiments de la Phénix. Avec l’énergie du chaos, le Sceau de Lumière Éclatante, cet artefact doré, émit une lumière éblouissante, comme si une étoile brillante était soudain apparue dans le ciel étoilé, enveloppant la Phénix.
« Phénix, ta vie a été bien dure », dit Qu Yi en lançant son attaque, avec un sourire froid.
Un cri strident et désespéré s’éleva de l’ombre dorée : manifestement, la Phénix, trop occupée à contenir les dommages causés par le Roi Dragon, était complètement incapable de résister à la douleur du Sceau de Lumière Éclatante, son corps étant déjà gravement endommagé.
Qu Yi rangea le Sceau de Lumière Éclatante, puis vit que la Phénix était en haillons, ayant épuisé toute son énergie vitale, son souffle extrêmement faible.
« Très bien, très bien. J’ai enfin capturé un chef de coalition vivant », dit Qu Yi en riant, avant de voler vers elle et de la saisir.
La Phénix regarda Qu Yi avec des yeux pleins de détresse, tentant même de le supplier de la laisser partir, sans plus aucune trace de sa fierté passée.
Qu Yi sourit, puis envoya immédiatement la Phénix à l’intérieur de la Sphère du Monde Réduit.

Puisqu’il s’est joué de lui-même, il doit être puni ; Qu Yi ne laissera pas le Phénix s’en tirer.