Chapitre trente : Le champ de bataille du vide

Les combats individuels entre les cultivateurs du niveau des généraux divins sont sur le point de commencer !
Cette nouvelle se répandit rapidement dans le ciel du royaume divin. Après avoir vécu les grandes batailles entre les cultivateurs du niveau des armes divines et celles entre les groupes de cultivateurs du niveau des généraux divins, les cultivateurs du royaume divin faisaient face à une nouvelle bataille palpitante.
Lors des deux précédentes batailles, presque tous les cultivateurs du niveau des armes divines et des généraux divins du royaume divin étaient morts.
Cette fois, les combats individuels entre les cultivateurs du niveau des généraux divins attirèrent naturellement à nouveau l’attention de tous les cultivateurs du royaume divin. Un flot ininterrompu de discussions s’éleva dans tout le royaume, où l’on spéculait sans cesse sur l’issue de ces combats.
Bien sûr, les cent cultivateurs figurant sur la liste céleste étaient au centre des discussions.
Il y avait aussi une autre personne, émergée soudainement, qui devenait le sujet principal de toutes les conversations : d’innombrables spéculations et quantités énormes d’histoires inventées apparaissaient constamment dans tous les lieux publics du royaume divin. Cette personne, c’était bien sûr Qu Yi.
Qu Yi n’avait pas encore atteint deux cents millions d’années depuis son ascension au royaume divin, et il avait déjà participé successivement aux grandes batailles et aux combats en groupe. Il allait maintenant participer à des combats individuels. Ce miracle de cultivation établissait un nouveau record parmi les cultivateurs du royaume divin.
Ce qui était encore plus effrayant, c’est que Qu Yi osait, seul, défier l’autorité des huit grandes familles royales. Un tel geste stupéfiant secoua profondément le cœur de tous les cultivateurs du royaume divin.
Au début, les discussions portaient sur une grande diversité de sujets, notamment les cent cultivateurs de la liste céleste, mais finalement, toutes les conversations se concentrèrent sur Qu Yi seul.
Tout le monde aspire à être un héros, mais ceux qui osent agir en héros sont très rares, surtout dans un endroit comme le royaume divin, où les pouvoirs sont solidement établis. Les cultivateurs ne peuvent que se consacrer à leur cultivation, sans oser prendre des risques excessifs. Les exploits de Qu Yi ont allumé en eux l’esprit héroïque, et il est naturellement devenu l’idole et l’objectif de lutte pour tous les cultivateurs du royaume divin.
Avant les combats individuels, Qu Yi était déjà devenu, sans le vouloir, le centre de l’attention des cultivateurs du royaume divin, ce qui stimula une fois de plus l’orgueil des huit grandes familles royales.
« Qu Yi, ces combats individuels, ce sera ta fin », jura quelqu’un parmi les huit grandes familles royales.
Les dix premiers de la liste céleste appartenaient toutes à ces huit grandes familles royales : Qiu Guanyi, Tian Chaoyi, Bai Feiyi, Sang Yunyi, Gongye Yi, Jin Ziyi, Yan Tianyi, Wu Zhuangyi, Qiu Guanyu et Gongye Qing. Parmi eux, la famille Qiu du domaine divin de Shan Gen et la famille Gongye du domaine divin de Ze Dui comptaient chacune deux disciples.
Ces dix personnes connaissaient déjà la relation entre leurs familles et Qu Yi, et chacune, dans son lieu de cultivation, prit secrètement le serment de le tuer.
※※※

Qu Yu connaissait bien les sujets brûlants et les rumeurs qui circulaient dans le royaume divin. Après tout, au fil des années, la puissance du fort Tianfeng s’était largement étendue dans les huit régions du royaume divin, avec des postes de surveillance dans toutes les villes et villages du royaume.
« C’est ennuyeux, tout le monde dans le royaume divin parle de moi, au point que je n’ose même plus me montrer en public », dit Qu Yu d’un air résigné depuis le sommet d’une montagne à Beihuangdao.
Cinq millions d’années s’étaient écoulées, et Qu Yu avait continué à méditer tranquillement à Beihuangdao. Une fois qu’il eut complètement purifié son esprit divin, le nombre d’entités spirituelles en métal, en bois, en eau, en feu ainsi que celles en métal, en bois, en eau et en terre atteignit chacune cinq cents millions.
Wuyuan et Qingwugui continuaient à pratiquer dans les mers lointaines sans revenir, alors Qu Yu ne pouvait que contempler seul le paysage à Beihuangdao. C’est alors qu’il entendit des nouvelles en bas, apprenant que tout le monde dans le royaume divin parlait de lui ; il se sentit très impuissant.
Soudain, dans le ciel au-dessus de l’île Beihuang, deux personnes apparurent : c’étaient les rois divins Xumiao et Qianmao.
Qu Yu se leva, les accueillit avec respect et dit en souriant : « Bienvenue, mes deux rois divins. »
Xumiao et Qianmao descendirent immédiatement, fixèrent Qu Yu et se mirent à rire.
« Qu Yu, ces derniers temps, tu es devenu la personne la plus discutée dans le royaume divin. Nous, les rois divins, avons même été oubliés par les moines du royaume », dit Qianmao en riant.
En entendant cela, Qu Yu pinça les lèvres, légèrement contrarié, et répondit calmement : « Bon, arrêtez de se moquer de moi. Si vous avez quelque chose à dire, dites-le vite. »
Les rois divins, bien sûr, ne venaient pas sans raison.
Xumiao hocha la tête et dit alors : « Qu Yu, un combat individuel aura lieu dans un an. À ce moment-là, nous, les rois divins, irons tous sur le champ de bataille du vide pour observer tous tes faits et gestes en tant que moine du niveau des généraux divins. À ce moment-là, tous nos secrets te concernant seront connus de nous, rois divins ; tu ferais mieux de te préparer. »
Qianmao, l’air inquiet, ajouta : « Qu Yu, les Étoiles sans Frontières que tu possèdes sont en réalité des trésors spirituels primordiaux de basse qualité que tu as créés autrefois. La cause de la mort du dieu de l’Instrument pourrait bien être liée à ces Étoiles sans Frontières. Nous craignons donc que, si le secret de leur possession te concernant venait à être révélé, cela puisse attirer l’assaut des rois divins, et tu ne pourras alors vraiment plus t’échapper. »
Après avoir entendu cela, Qu Yu se mit à rire : il s’avérait que la venue des deux rois divins avait pour but de l’informer de cette affaire.

La raison pour laquelle le Dieu des Outils a été assiégé, Qu Yi a également pu la deviner approximativement en écoutant les paroles de ce dernier : c’est sans doute la capacité des Étoiles Sans Frontières à traverser vers le monde inférieur qui a attiré l’attention des empereurs divins derrière les royaumes divins de Ze Dui et Tian Qian. Ainsi, les rois divins de ces deux royaumes se sont alliés pour affronter le Dieu des Outils, ce qui a finalement conduit à la disparition de son corps physique, le laissant vivre sous forme d’âme à l’intérieur de la Sphère du Monde Restreint.

« Deux rois divins, comment parvenez-vous à détecter les artefacts divins cachés dans le corps des moines en phase de Maître Divin ? » demanda Qu Yi avec un sourire, sans être surpris par leurs paroles, comme s’il n’éprouvait aucune inquiétude.

Xu Miao cligna des yeux, très curieux : ce Qu Yi, qui était le plus rapide en matière de cultivation dans le royaume divin, ne connaissait-il même pas ce principe élémentaire ?

« Les artefacts divins se trouvent soit dans le corps physique, soit dans l’espace de l’âme. La conscience divine des rois divins peut balayer instantanément votre corps physique et pénétrer rapidement dans votre espace de l’âme ; ainsi, nous connaissons sans faille le nombre et le niveau des artefacts divins que vous possédez », répondit Xu Miao d’un ton calme.

À ce moment-là, Qu Yi cligna également des yeux et dit en riant : « Alors, deux rois divins, utilisez maintenant votre conscience divine pour explorer mon espace de l’âme et voyez si vous pouvez trouver l’emplacement des Étoiles Sans Frontières et du Pot Astral. »

Xu Miao et Qian Mao furent stupéfaits, ne comprenant pas les intentions de Qu Yi, mais ils envoyèrent rapidement leur conscience divine pour explorer son espace de l’âme.

« C’est impossible… »
« Euh… »

Xu Miao et Qian Mao furent immédiatement effrayés : ils ne trouvèrent aucune boule d’âme dans l’espace de l’âme de Qu Yi, et donc ne purent pas localiser son âme. Ils balayèrent ensuite son corps physique, sans découvrir aucun artefact divin non plus.

Les deux rois divins regardèrent Qu Yi comme s’il s’agissait d’un fantôme, sans dire un mot pendant longtemps.

« Qu Yi, tu n’as pas d’âme ? » demanda Xu Miao.

« Qu Yi, ce corps n’est-il pas le tien véritable ? » demanda Qian Mao, perplexe.

De toute évidence, les deux rois divins étaient complètement déconcertés par l’étrangeté de Qu Yi, ce qui dépassait largement leurs attentes ; ils ne pouvaient que spéculer au hasard.

Qu Yi sourit calmement, fit un grand geste de la main et déclara avec assurance : « Deux rois divins, inutile de poser davantage de questions. Il vous suffit de savoir que les secrets que je porte ne peuvent être découverts par n’importe qui qui voudrait les connaître. »

Xu Miao et Qian Mao firent claquer leurs lèvres, contraints de les fermer, mais la perplexité dans leurs yeux s’intensifia encore.

« Au fait, deux rois divins, comment se passent les pratiques de Wu Qing et Wu Yuan dans les mers extérieures ? » demanda soudainement Qu Yi.

Ces dernières années, afin de ne pas perturber leurs pratiques, Qu Yi avait toujours refréné son envie de les rencontrer dans les mers extérieures, et il n’était donc pas au courant de leur situation.

En entendant la question de Qu Yi, Xū Miào et Qián Mào éclatèrent de rire, emplis d’une joie sincère.
« Qing Wú Guī convient vraiment bien à ma méthode d’assassinat : avec un seul coup d’épée, une bête marine meurt inévitablement. De plus, il semble avoir une capacité innée à maîtriser l’énergie originelle des Cinq Éléments, ce qui est encore plus avantageux pour les assassinats », dit Xū Miào avec admiration.
« J’aime beaucoup Wǔ Yuán. D’habitude, il est plutôt désinvolte, mais une fois au combat, son esprit combatif ne faiblit jamais, et son enthousiasme est immense. Ce type a tué d’innombrables bêtes marines en haute mer – au moins cent mille, je dirais », ajouta Qián Mào joyeusement.
Il était évident que Xū Miào appréciait beaucoup Qing Wú Guī, tandis que Qián Mào admirait profondément Wǔ Yuán.
En voyant leur joie, Qu Yi comprit approximativement le niveau de pratique de Qing Wú Guī et Wǔ Yuán, ce qui le rassura. Il ne restait plus qu’à attendre le combat individuel entre les moines de l’étape du Seigneur Divin.
Xū Miào et Qián Mào rirent un moment, puis se regardèrent.
En voyant leur expression, Qu Yi esquissa un sourire en pensant que ces deux-là allaient enfin révéler la véritable raison de leur venue.
Pour détendre l’atmosphère, Qián Mào éclata de rire et demanda soudain : « Qu Yi, pour ce combat individuel, combien de postes de maîtres de ville comptez-vous conquérir au sein du clan Tianfeng ? »
Ainsi, c’était ça.
Qu Yi devina également leur intention et répondit en souriant : « Ô deux Rois Divins, je n’ai pas l’intention de vous cacher la vérité : il y a cent huit villes dans chacun des huit grands royaumes divins, soit huit cent soixante-quatre maîtres de ville au total. Notre clan Tianfeng veut s’emparer de tous, à l’exception des huit villes impériales. »
Quoi !
En entendant cela, Xū Miào et Qián Mào sursautèrent de surprise. Ils n’avaient vraiment pas imaginé que Qu Yi ait de telles ambitions et un tel désir de domination.
Les huit villes impériales étaient les sièges des huit familles royales. Même si les moines du clan Tianfeng parvenaient à s’emparer de ces postes, ils ne sauraient pas comment les gérer. Qu Yi ne laisserait certainement pas les gens de son clan occuper de tels postes problématiques. En s’emparant des autres villes, le clan Tianfeng pourrait étendre son influence sur tout le royaume divin, où les richesses seraient incommensurables, lui permettant de développer ses forces à sa guise.
Dans la pratique spirituelle, c’est les ressources qui comptent.
Après que Qu Yi eut l’intention de s’emparer des villes des huit royaumes divins, les moines du royaume des Immortels, du royaume des Démons, du royaume des Monstres et du royaume des Esprits monteraient au ciel, se retrouvant face à d’immenses ressources pour leur pratique spirituelle, ce qui leur permettrait de progresser rapidement et de devenir des figures majeures du royaume divin.
« Qu Yi, tu es vraiment fou », dit Xū Miào, qui avait vu bien des tempêtes mais qui était tout de même effrayée par les prétentions de Qu Yi.
« Qu Yi, j’admire, vraiment j’admire », ajouta Qián Mào, ne sachant plus quoi dire.
Avec un rire, Qu Yi ne dit rien de plus, attendant patiemment qu’ils révèlent leur intention.

Qian Mao se ressaisit, s’approcha puis dit avec un sourire chaleureux : « Qu Yi, regarde : actuellement, parmi les moines du royaume divin, ceux au stade des armes divines et ceux au stade des généraux divins sont presque tous morts ; il ne reste que ceux au stade des dieux humains. Parmi ces derniers, la plupart ont été élus du monde inférieur, et aujourd’hui, la grande majorité d’entre eux est contrainte de rester dans les villages pour accomplir des tâches de culture ou d’extraction minière. Moi et Xu Miao sommes venus pour te demander : une fois que la forteresse Tianfeng aura pris le contrôle du seigneur d’une ville, pourrais-tu libérer les moines de ces villages, afin qu’ils puissent pratiquer librement sans avoir à effectuer de tâches supplémentaires ? »

Les huit grandes familles royales des huit grands domaines divins, dans le but de perpétuer leur famille et de renforcer leur pouvoir, ont établi de nombreuses règles en utilisant leur force. Ainsi, ceux qui montent au royaume divin doivent accomplir certaines tâches pour obtenir une identité officielle dans ce royaume.

Naturellement, ces moines élus n’ont guère de temps pour pratiquer une fois arrivés au royaume divin ; ils doivent également offrir les cristaux divins qu’ils ont cultivés avec peine ou les minéraux qu’ils ont collectés aux huit grandes familles royales, qui utilisent ensuite ces ressources pour leur propre famille et les forces qui les soutiennent. Dans de telles conditions, comment ces moines élus pourraient-ils rivaliser avec les forces locales du royaume divin ?

Auparavant, lors des grandes batailles entre les moines au stade des armes divines ou des combats en groupe entre ceux au stade des généraux divins, c’étaient principalement les moines élus qui perdaient la vie, tandis que très peu de moines locaux mouraient — tout cela en raison des règles établies par les huit grandes familles royales.

Jusqu’à l’apparition de Qu Yi, qui a éliminé complètement les forces de base des huit grandes familles royales lors des grandes batailles entre les moines au stade des armes divines et des combats en groupe entre ceux au stade des généraux divins. Désormais, si Qu Yi parvient à s’emparer de nombreux postes de seigneur, il affaiblira considérablement le pouvoir des huit grandes familles royales.

En entendant les paroles de Qian Mao, Qu Yi comprit immédiatement.

« Aucun problème ! » répondit-il sans hésiter.

Xu Miao et Qian Mao, ravis, agitèrent les mains frénétiquement, ouvrant la bouche comme s’ils voulaient crier, avant de se calmer peu à peu.

Les trois rois divins de l’île Nanyin s’étaient unis pour protéger les forces des élus. Avec l’apparition de Qu Yi, qui a anéanti les espoirs des huit grandes familles royales, et en voyant qu’il pouvait lever les chaînes qui entravaient les moines élus, ils ne pouvaient que se réjouir.

Si les rois divins ont eux aussi des obsessions, celle des trois rois divins de l’île Nanyin est de permettre aux forces des élus de circuler librement dans le royaume divin et de concurrencer équitablement les forces locales.

« Qu Yi, merci. »
« Qu Yi, notre île Nanyin te soutiendra à jamais. »

Xu Miao et Qian Mao parlèrent avec détermination, leurs yeux brillants d’une détermination inébranlable.

Qu Yu hocha la tête avec un sourire et dit d’un ton léger : « Deux rois divins, je connais maintenant le but de votre venue. J’ai déjà accepté votre demande, alors je ne vous décevrai pas. Rejoignons-nous dans un an sur le champ de bataille du vide. »
Xu Miao et Qian Mao rirent longuement, puis quittèrent joyeusement Beihaiyang.
※※※
Dans le ciel du royaume divin, tout devint soudainement noir.
Aucun des moines ne paniqua, car, grâce à leur expérience des batailles massives entre moines au stade des armes divines et des combats en groupe entre moines au stade des généraux divins, ils savaient tous que des combats individuels entre moines au stade des commandants divins étaient sur le point de commencer.
En effet, peu de temps après, l’obscurité disparut, et dans le ciel du royaume divin apparut un spectacle de mirage : une scène de bataille semblant provenir des temps anciens flottait dans les airs.
C’était le champ de bataille du vide.
Ce champ de bataille ressemblait au diagramme des Bagua ; les huit positions correspondaient aux endroits où les moines pouvaient se reposer, tandis que la zone centrale, représentant le yin et le yang, constituait le champ de bataille où les moines se affrontaient.
« Les combats individuels commencent ! »
Lorsque le champ de bataille du vide apparut, les moines au stade des commandants divins poussèrent tous un soupir, avec des expressions variées.
Shiu ! Shiu ! Shiu…
Des lumières éclatantes surgirent de divers endroits du royaume divin, comme des signes d’ascension. Chacun des moines au stade des commandants divins fut enveloppé par cette lumière blanche, puis son corps s’éleva rapidement vers le champ de bataille du vide.
Qu Yu vint dans la zone correspondant au trigramme Li depuis Beihaiyang.
Cette zone était entièrement recouverte de terre rouge, et sur cette terre rouge se trouvaient des bancs formés de flammes, qui servaient de sièges aux moines.
« Qu Yu, regarde ici, regarde ici ! » Dès que Qu Yu atterrit, une voix forte retentit.
C’était la voix de Wu Yuan !
Qu Yu la reconnut immédiatement, tourna la tête et vit que Wu Yuan et Qing Wugui avaient déjà pris place sur les bancs de flammes, leurs sièges côte à côte.
« D’accord, j’arrive », dit Qu Yu en s’envolant aussitôt pour rejoindre Wu Yuan et se poser sur un autre banc.
Peu de temps après, Qu Yu, Wu Yuan et Qing Wugui découvrirent que les dix-neuf mille moines au stade des commandants divins du clan Tianfeng apparaissaient également, tous se retrouvant dans la zone du trigramme Li.
Il semblait que, guidés par le champ de bataille du vide, ils atterrissaient tous dans la zone correspondant à leur lieu d’origine.
Qu Yu, Wu Yuan et Qing Wugui, ayant atteint ce niveau par ascension, se trouvaient dans le domaine divin Huoli, et les moines du clan Tianfeng appartenaient également à ce domaine. C’est pourquoi, en entrant dans le champ de bataille du vide, ils se retrouvèrent tous dans la zone du trigramme Li.
« Roi du clan ! »
…
Chaque moine du clan Tianfeng venait d’abord saluer Qu Yu avant de choisir un siège et de s’asseoir.

Ainsi, Qu Yi, Wu Yuan et Qing Wu Gui se retrouvent maintenant encerclés au centre par les moines du fort Tianfeng. Leurs vêtements sont tous de couleur pourpre, tandis que les 19 000 hommes du fort Tianfeng portent tous un uniforme bleu uniforme ; par conséquent, au milieu de cette teinte bleue, ces trois taches pourpres attirent beaucoup l’attention.
Lorsque d’autres moines au stade de Shenshuai du royaume de Huoli arrivèrent, ils découvrirent immédiatement ce spectacle étrange dans cette région et regardèrent avec étonnement cette zone du fort Tianfeng.
« Depuis quand notre royaume de Huoli compte-il autant de moines au stade de Shenshuai ? »
« On dit pourtant qu’il n’y a pas même 2 000 moines de ce niveau dans le royaume divin, non ? »
« Mon Dieu, est-ce que maintenant les moines au stade de Shenshuai sont partout ? D’où viennent-ils donc ? On n’en a jamais entendu parler ! »
« Leurs vêtements indiquent qu’ils forment un groupe, et ils semblent avoir un lien étroit avec Qu Yi. »
…
Les moines au stade de Shenshuai du royaume de Huoli avaient tous un air stupéfait, l’esprit plein de doutes, et diverses pensées leur venaient à l’esprit.
De même, les moines au stade de Shenshuai des sept autres régions se calmèrent après avoir apaisé l’excitation de leur arrivée, trouvèrent un siège dans les airs, puis regardèrent tous avec étonnement la région du trigramme Li.
« Quel est le lien entre Qu Yi et ce groupe en vêtements bleus ? »
Tels étaient les pensées de ces moines au stade de Shenshuai à ce moment-là ; diverses idées surgirent, et ils évaluèrent à nouveau la force de Qu Yi à plusieurs niveaux.
Les dix premiers de la liste céleste – Qiu Guanyi, Tian Chaoyi, Bai Feiyi, Sang Yunyi, Gongye Yi, Jin Ziyi, Yan Tianyi, Wu Zhuangyi, Qiu Guanyu et Gongye Qing – prirent également place sur leurs sièges, et tous eurent dans les yeux une lueur semblable à des couteaux volants, fixant intensément Qu Yi.
Leur intention de le défier était évidente.
Qu Yi, quant à lui, se sentait un peu impuissant face à la situation : les gens du fort Tianfeng se montraient vraiment trop ostentatoires, ayant fabriqué en secret des uniformes identiques, puis l’ayant encerclé. Il ne pouvait plus éviter d’attirer l’attention.
Cependant, face aux provocations des dix premiers de la liste céleste, Qu Yi se contenta de sourire calmement, puis ferma simplement les yeux et s’endormit sur son siège enflammé.
« Le Roi Divin est arrivé ! »
À un certain moment, tous les Rois Divins du royaume divin apparurent soudainement.