Chapitre 45

Li Feng était allongé sur Gao Huiyu, déchirant ses sous-vêtements, quand on frappa à la porte.
« Merde, dégagez ! » Possédé par la luxure, Li Feng fut interrompu et, mécontent, leva la tête pour crier. Les coups cessèrent, mais il venait à peine de se pencher que la porte fut de nouveau frappée.
« Putain ! Tu ferais mieux de m’ donner une bonne raison, sinon je te tue, merde ! » Li Feng se leva, prit un poignard et ouvrit la porte. C’était l’un de ses hommes. Furieux, il lança : « Qu’est-ce que vous voulez, bon sang ? Vous n’étiez pas censés rester dehors ? Arrêtez de frapper ! Qui frappe ? Venez ici ! »
Un des hommes répondit d’une voix tremblante : « Frère Feng, c’est… c’est moi qui ai frappé. »
Li Feng lui donna une gifle : « Merde, parle ! Qu’est-ce que tu veux ? »
L’homme leva la main et la plaça devant Li Feng, murmurant : « Frère Feng, j’ai… j’ai vu ça ! »
Li Feng baissa les yeux et vit une carte noire dans la main de l’homme, sur laquelle figurait en gros caractères rouges le mot « meurtre », très visible. Il prit la carte et l’examina attentivement ; son cœur se mit à battre à tout rompre. Après un long moment, il murmura : « C’est… une carte noire ! » Il saisit violemment les vêtements de l’homme et demanda à haute voix : « D’où vient ça ? Dis-le ! Pourquoi est-elle entre tes mains ? » La réputation effrayante de ces cartes noires était déjà bien connue dans le milieu criminel de la ville J : personne ne survivait à leur réception, d’où leur surnom de « cartes du meurtre ». Bien que Li Feng eût le soutien de la triade Qingbang, il ne put empêcher son sang de bouillir en voyant ces cartes.
Son homme était terrifié. Agrippé par le col, il balbutia : « Elle… elle était juste sur mon dos, frère Feng, sauvez-moi, je ne veux pas mourir ! » L’homme agrippa la manche de Li Feng en hurlant.
« Va te faire foutre ! » Li Feng le repoussa d’un coup de pied et le menaça : « Regarde ce que tu es, qu’as-tu à craindre ? Même Xie Wendong en personne ne me fait pas peur, alors une simple carte noire ?! » Bien qu’il insultât son homme, c’était aussi pour se donner du courage ; en réalité, il avait plus peur que quiconque. Il regarda ses cinq ou six hommes, tous pâles, et maudit intérieurement leur lâcheté avant de crier : « Écoutez-moi bien ! Restez tous à l’entrée, personne ne doit partir. Sinon, ne venez pas vous plaindre si je ne suis pas gentil ! » Puis il retourna dans la pièce et prit le téléphone pour appeler des renforts.
Assis sur le canapé, après avoir réfléchi un moment, Li Feng se sentit rassuré : son père enverrait des gens d’un instant à l’autre, et Wendong n’oserait sûrement pas l’attaquer ici, car c’était un endroit fréquenté par des fonctionnaires municipaux. En y pensant, il joua avec la carte noire dans sa main et sourit.

Gao Huiyu, allongée sur le lit, vit l’objet que Li Feng tenait à la main et se réjouit intérieurement. Elle s’écria : « Li Feng, libère-moi vite, sinon Wen Dong ne te pardonnera pas ! »
La voix de Gao Huiyu interrompit les réflexions de Li Feng. Voyant qu’elle mentionnait à nouveau Xie Wendong, il se leva, s’approcha d’elle et lui donna une gifle violente. Puis, lui serrant le cou d’une main, il hurla : « Aujourd’hui, je te dis de ne plus essayer de m’intimider avec Xie Wendong ! Il ne représente rien pour moi ! Tu comprends ? Rien du tout ! » En disant cela, les yeux rouges, Li Feng arracha ses sous-vêtements. Voyant sa poitrine blanche exposée, il la toucha : « Tu penses encore à lui, n’est-ce pas ? Ha ha, aujourd’hui, je vais bien m’amuser avec sa femme… J’espère qu’elle est encore vierge ! »
À ce moment, on entendit à nouveau des coups frappés à la porte. Li Feng était sur le point de devenir fou, incapable de soulager son désir. Il ouvrit la porte en criant. « Merde, est-ce que ça va jamais s’arrêter… » Sa voix s’interrompit brusquement, car ceux qui se tenaient dehors n’étaient pas ses hommes, mais six jeunes inconnus, trois hommes et trois femmes. Ses hommes gisaient au sol, leur état étant incertain.
Effrayé, Li Feng demanda précipitamment : « Qui êtes-vous ? Que voulez-vous ? »
Un homme grand et maigre parmi les six dit : « Puisque tu as accepté le défi, nous sommes venus te chercher la vie ! » Sur ces mots, il donna un coup de pied dans le ventre de Li Feng. Le coup fut si puissant que Li Feng recula de plusieurs pas et s’assit par terre dans la pièce. Les six personnes transportèrent rapidement les hommes de Li Feng à l’intérieur de la pièce, puis fermèrent hermétiquement la porte.
Le jeune homme qui avait donné le coup de pied marchait en tête. Il s’agenouilla devant Li Feng et dit froidement : « Aujourd’hui, tu vas mourir ! »
Li Feng, tenant son ventre douloureux, leva les yeux et demanda : « Vous… vous faites partie de la bande de Wendong ? Libérez-moi, je peux vous donner de l’argent, autant que vous voulez. Si vous avez peur de la vengeance de la bande de Wendong, vous pouvez rejoindre la Triade, je vous ferai devenir chefs ! Qu’en dites-vous ? »
Le jeune homme ne répondit pas, attendant tranquillement que Li Feng ait fini de parler, puis il lui asséna un coup de poing en plein visage. Li Feng poussa un cri : deux de ses dents de devant avaient été arrachées. « C’est une petite leçon pour ton insolence ! » Le jeune homme se leva, jeta un coup d’œil aux sœurs Gao Huiyu sur le lit, puis baissa rapidement la tête et parla d’un ton servile à ses trois compagnes. Ces trois femmes comprirent et s’approchèrent du lit pour libérer Gao Huiyu et l’autre femme.
Une fois libérée, Gao Huiyu se couvrit rapidement le corps avec la couverture et se mit à pleurer. Une femme enleva son manteau pour le poser sur elle. Gao Huiyu la regarda avec gratitude et demanda : « Qui êtes-vous… ? »
Une femme sourit et répondit : « Nous faisons partie du groupe secret de la bande de Wendong ! »

En entendant cela, le cœur de Gao Huiyu, qui était resté tendu, se détendit enfin ; elle se jeta sur les épaules de la femme et éclata en sanglots. Les trois jeunes hommes qui entouraient Li Feng se regardèrent, sourirent avec ironie et pensèrent tous en même temps que ces femmes étaient vraiment une source de problèmes ! Li Feng, gisant au sol, avait perdu tout son air imposant ; la bouche pleine de sang, il était agenouillé, attendant son sort.
Après avoir discuté un instant, les jeunes hommes décidèrent de ne pas tuer Li Feng pour l’instant, car il pourrait encore être utile. Ils le soulevèrent, et tous, accompagnés de Gao Huiyu et de l’autre femme, quittèrent la pièce. En sortant, l’un des jeunes hommes plaça un couteau contre la poitrine de Li Feng et dit d’une voix menaçante : « J’ai décidé de ne pas te tuer, mais tu dois venir avec nous. Il vaut mieux ne pas crier en sortant, sinon ne viens pas te plaindre si je ne suis pas clément ! »
En apprenant qu’il pouvait survivre, Li Feng, sans se soucier de rien d’autre, hocha frénétiquement la tête en signe d’accord. Le jeune homme sortit un mouchoir pour essuyer le sang de la bouche de Li Feng, afin d’éviter tout soupçon en sortant. Le groupe quitta sain et sauf le grand hôtel Pafel, sans attirer l’attention de quiconque, puis monta dans un fourgon qui les attendait depuis longtemps et s’éloigna. Lorsque Li Shiming envoya des gens sur place, la pièce était vide : il n’y avait plus personne en vie, seuls cinq cadavres gisaient au sol. Li Feng avait disparu, sans laisser de trace.
Li Shiming n’avait qu’un seul fils, qu’il chérissait beaucoup. En apprenant soudain sa disparition, il faillit s’évanouir. Il ordonna à tous ses subordonnés de le chercher dans toute la ville, coûte que coûte, et dut renoncer à son plan d’attaque nocturne contre le syndicat de Wen Dong. Cela donna ainsi au syndicat de Wen Dong suffisamment de temps pour se préparer. Quant à la raison pour laquelle les membres du groupe secret étaient apparus soudainement à Pafel, cela sera expliqué plus tard.
Dans le salon Beibei Di. Jiang Sen arriva précipitamment à Beibei avec quelques-uns de ses subordonnés. En voyant Xie Wendong et les membres clés du gang, ils soupirèrent de soulagement. Jiang Sen courut vers Xie Wendong et dit à haute voix : « Frère Dong, nous avons des nouvelles de Gao Zhen ! »
Xie Wendong fut secoué intérieurement et demanda aussitôt : « Où ? »
Jiang Sen répondit : « Gao Zhen est actuellement retenu prisonnier chez lui ! Il n’y a pas plus de quinze gardes ! »
« Chez Gao Zhen ? » Xie Wendong fut stupéfait. Li Shiming avait vraiment beaucoup de culot de cacher Gao Zhen chez lui ! C’était vraiment inattendu. Soudain, il se sentit inquiet et demanda avec anxiété : « Et Xiao Yu et Xiao Mei, où sont-elles ? »
Jiang Sen rit et dit : « Frère Dong, ne t’inquiète pas pour elles. Elles sont sous ma protection, elles ne risquent rien ! »
Xie Wendong se détendit, remercia Jiang Sen en lui tapotant l’épaule, puis se tourna vers les autres et dit : « Xiao Shuang, Qiangzi, emmenez quelques personnes avec moi pour sauver Gao Zhen. Les autres, retournez dans vos quartiers et restez prêts à attaquer à tout moment ! Lao Sen, continue à surveiller tous les mouvements du gang Qingbang, et informe-moi immédiatement s’il se passe quelque chose ! »

Jiang Sen hocha la tête en signe d’assentiment, puis regarda autour de lui, se pencha vers l’oreille de Xie Wendong et dit : « Frère Dong, il y a encore une bonne nouvelle. Le fils de Li Shiming, Li Feng, est entre mes mains ! » Après avoir dit cela, Jiang Sen sourit malicieusement.
Xie Wendong demanda avec étonnement : « Comment as-tu réussi à l’attraper ? »
Jiang Sen consulta sa montre : il était presque huit heures. Il sourit à Xie Wendong et dit : « Frère Dong, c’est une longue histoire. Je te l’expliquerai plus tard ! Pour l’instant, il faut d’abord sauver Gao Zhen. La nuit est longue et les rêves abondent ! » Xie Wendong hocha la tête, tandis que Jiang Sen, feignant le mystère, secoua la tête ; on ne pouvait deviner comment il avait capturé Li Feng. Ils emmenèrent Li Shuang, Gao Qiang et les autres, puis se rendirent en voiture chez Gao Zhen.
À huit heures précises, Xie Wendong et ses hommes arrivèrent en bas de l’immeuble de Gao Zhen. Une personne sortit d’un coin, s’approcha de la voiture et se pencha vers Xie Wendong en disant : « Frère Dong, je fais partie de l’équipe secrète. Frère Jiang m’a demandé de monter la garde ici ! »
Xie Wendong sortit de la voiture et le regarda en demandant : « Y a-t-il du mouvement à l’étage ? »
L’homme répondit : « Non, personne n’est sorti ni entré depuis un moment. »
Après avoir entendu cela, Xie Wendong hocha la tête, fit un signe de la main à Li Shuang et aux autres, puis monta en courant. Arrivé devant la porte de l’appartement de Gao Zhen, il regarda la porte métallique et réfléchit à un moyen d’entrer. Un membre de l’équipe secrète s’approcha de la porte et murmura à Xie Wendong : « Frère Dong, je peux ouvrir cette porte. J’exerçais déjà ce métier avant, et j’ai appris quelques techniques auprès de Frère Jiang. Ouvrir cette porte est facile ! »
Xie Wendong demanda avec enthousiasme : « Combien de temps te faudra-t-il pour ouvrir une telle porte ? Il faut absolument que ce soit le plus vite possible ! »
L’homme réfléchit, examina la serrure et dit prudemment après un moment : « J’en suis sûr, en moins de vingt secondes ! »
Xie Wendong baissa la tête, plongé dans ses pensées, puis releva la tête et dit : « Très bien. Essaye de ne faire aucun bruit en ouvrant la serrure, d’accord ? » L’homme hocha la tête. Xie Wendong se tourna vers les autres et dit : « Dès que la porte s’ouvrira, entrez sans pitié. Laisser des survivants, c’est un problème ! Mais essayez de tirer le moins possible ! » Après avoir entendu cela, tous hochèrent la tête et sortirent leurs couteaux et leurs armes.
Xie Wendong attendit un moment, puis dit à l’homme : « Commence ! » Sur ces mots, il sortit un poignard.
La compétence de l’homme en matière de crochetage de serrure était vraiment exceptionnelle : aucun bruit ne se fit entendre. Quinze secondes plus tard, la serrure émit un clic et la porte s’ouvrit. Xie Wendong fut le premier à entrer. Une personne arrivait en face de lui. Xie Wendong réagit très rapidement : avant que l’homme ne comprenne ce qui se passait, il le poignarda au thorax. Après avoir rapidement remis son poignard dans son étui, Xie Wendong se tourna vers tout le monde et dit : « Séparez-vous et cherchez ! » Dès que ses paroles eurent retenti, tout le monde se dispersa et attaqua quiconque se trouvait sur son chemin. Les plus de dix hommes envoyés par Li Shiming ne comprirent pas ce qui se passait et furent abattus sur place.