Chapitre 134

Dong Xinlei fut surpris et demanda : « Frère Dong, est-ce ton supérieur direct, Dong Fang Yi, qui est arrivé ? » Voyant qu’il acquiesçait, il ne put s’empêcher d’ajouter : « Et alors s’il est là ? Pourquoi devrions-nous l’éviter ? »
Xie Wendong répondit en riant : « Parce qu’il est trop bavard. Après tant de temps sans me voir, il doit avoir beaucoup de choses à dire. Mieux vaut l’éviter si possible. »
« Oh ! » Dong Xinlei fit semblant de rien et se retourna pour regarder. Il était également curieux à propos de Dong Fang Yi et voulait voir à quoi ressemblait l’homme qui pouvait pousser Xie Wendong à l’éviter. Voyant son expression, Xie Wendong devina ce qu’il pensait et dit en riant : « Cet homme d’âge mûr, aux lunettes à monture dorée et à l’air vertueux, c’est Dong Fang Yi ! »
En effet, à travers la foule, Dong Xinlei aperçut un homme d’âge mûr vêtu d’un costume impeccable, portant des lunettes, aux cheveux légèrement grisonnants, très élégant, qui entrait dans le centre commercial entouré de cinq ou six hommes costauds. Il avait les sourcils froncés, comme s’il avait des soucis. Cet homme devait être Dong Fang Yi, un haut fonctionnaire du département politique doté de pouvoirs considérables et cachés ! Dong Xinlei mémorisa soigneusement son apparence ; peut-être deviendrait-il un jour sa prochaine cible. La relation entre Xie Wendong et Dong Fang Yi n’était pas solide, ils se servaient l’un de l’autre, et leur relation pouvait à tout moment devenir hostile. Dans l’esprit de Dong Xinlei, les ennemis de Xie Wendong étaient aussi ses propres ennemis, et il n’était jamais clément envers eux.
Une fois qu’ils eurent évité Dong Fang Yi et son groupe, Xie Wendong tira Dong Xinlei vers la sortie en soupirant : « J’avais l’intention d’aller sur le toit pour jeter un coup d’œil, mais il semble inutile maintenant. Même le moindre indice, aussi petit soit-il, Dong Fang Yi parviendrait à le découvrir. Ce vieux renard a un flair incroyable. »
Une lueur froide brilla dans les yeux de Dong Xinlei, qui demanda : « Frère Dong, puisque ce Dong Fang Yi est si gênant et que nous devons lui faire des rapports réguliers, pourquoi ne pas simplement le tuer ? Ainsi, nous éviterions beaucoup de problèmes. »
Xie Wendong secoua la tête en riant : « Ce n’est pas possible ! Sans parler du fait que son statut pose beaucoup de problèmes, ses avantages pour nous ne sont pas négligeables non plus. Il suffit de savoir comment nous l’utiliser. Si nous ne le faisons pas correctement, il deviendra comme une bombe à retardement prête à exploser à tout moment. Mais s’il est bien utilisé, il deviendra notre refuge le plus sûr. Ha ha, je ne veux pas détruire ce refuge si tôt ! »
« Hélas, frère Dong, je ne comprends vraiment pas ce que tu penses. C’est clairement une bombe, mais tu la qualifies de refuge. J’ai peur qu’un jour, quand nous serons réduits en miettes, nous ne comprenions même pas ce qui s’est passé. »

« Ha ha, Lao Lei, il semble que tu aies oublié qui je suis ! Je suis Xie Wendong. Même le plus rusé des renards n’est qu’un simple renard face à moi ! » Un sourire se dessina sur les lèvres de Xie Wendong. Voyant Dong Xinlei un peu perdu dans ses pensées, il éclata de rire et sortit d’un pas vif du centre commercial. Dès qu’il fut dehors, le ciel, qui était auparavant dégagé, se remplit soudainement d’une pluie torrentielle, sans le moindre signe avant-coureur. Des gouttes de la taille de haricots frappaient violemment le sol et aussi Xie Wendong, qui soupira intérieurement : Quelle pluie soudaine ! Alors qu’il y pensait, tout devint sombre devant ses yeux ; la pluie semblait s’être atténuée. Xie Wendong se retourna et vit que c’était Dong Xinlei qui tenait son manteau qu’il venait de retirer au-dessus de sa tête, avec un sourire : « Frère Dong, tu peux tout calculer chez les humains, mais pas le destin ! »
« Ha ha ! » Xie Wendong leva la tête et éclata de rire. « Exactement ! La planification appartient à l’homme, mais le succès dépend du destin. Cependant, c’est moi qui contrôle mon destin. Si même les autres ne peuvent pas m’influencer, devrais-je avoir peur du destin ? » En disant cela, Xie Wendong écarta brusquement le vêtement qui protégeait sa tête, laissant la pluie le tremper complètement. Il possédait en lui une arrogance latente, qu’il montrait rarement d’habitude ; mais lorsqu’il la manifestait, c’était assurément de la folie. Voyant les passants se mettre à l’abri sous la pluie soudaine, Xie Wendong essuya l’eau de son visage et dit d’un ton assuré : « As-tu envie de courir avec moi ? Tu choisis l’arrivée ! »
Dong Xinlei, inspiré par l’attitude de Xie Wendong, s’exclama à haute voix : « D’accord ! L’arrivée, c’est l’hôtel où nous logeons ! »
Avant même qu’il ait fini de parler, Xie Wendong avait déjà commencé à courir à grandes enjambées. Dong Xinlei cria : « Triche !? » puis déploya ses longues jambes pour le suivre.
Les deux hommes couraient l’un derrière l’autre sous la pluie, les éclaboussures blanches sous leurs pieds étaient si éclatantes que même le ciel semblait impuissant face à eux.
Toute sa vie, Xie Wendong avait couru, poursuivant ses rêves, sa force. Derrière lui, il y avait toujours des gens pour le suivre, pour le relever lorsqu’il tombait, pour le pousser avec force lorsqu’il manquait de force. Ces gens, avec Xie Wendong, couraient sur le chemin de la vie, poursuivant ce rêve à la fois lointain et à portée de main.
Finalement, aucun des deux ne put déterminer qui était le plus fort. En chemin, ils rencontrèrent des policiers de patrouille qui, « poliment », les invitèrent dans leur voiture de police. Après avoir compris la situation, ils les ramenèrent à l’hôtel. Ainsi, Xie Wendong laissa l’impression que « la police de Pékin est très responsable », car ils ne l’avaient pas méprisé pour être complètement trempé lorsqu’ils l’avaient invité dans leur voiture.

De retour à l’hôtel, les deux hommes prirent une douche et enfilèrent les nouveaux vêtements qu’ils avaient achetés en arrivant, puis discutèrent de leurs actions du lendemain tout en mangeant. Malin comme il l’était, Xie Wendong ne parvint pas à imaginer précisément ce qu’ils devraient faire le lendemain et se contenta de dire : « On verra selon la situation ! » Après le repas, ils allèrent se coucher tôt pour se reposer et reprendre des forces, ne sachant pas ce qui pourrait se passer le lendemain.

Le lendemain, Xie Wendong et Dong Xinlei se levèrent tôt, mangèrent rapidement et se rendirent en hâte au centre commercial qu’ils avaient visité la veille. Bien qu’ils soient arrivés tôt, il y avait déjà des gens qui étaient arrivés avant eux. À l’entrée du centre commercial et alentour, plusieurs individus en tenue civile, aux vêtements variés, ressemblant à des touristes, allaient et venaient, leurs yeux perçants observant discrètement les passants.

Dong Xinlei, doté d’une grande expérience, avait déjà vu de nombreux agents en civil ou des gardes du corps déguisés ; il comprit immédiatement que ces personnes n’étaient pas ordinaires : soit c’étaient des policiers, soit des espions envoyés par le ministère politique. Il arrêta le chauffeur de taxi qui s’apprêtait à s’arrêter et lui demanda de continuer à avancer, puis chuchota à l’oreille de Xie Wendong : « Il y a des espions officiels ici. »

Xie Wendong hocha la tête sans rien dire, mais pensa intérieurement : Dong Fangyi est vraiment rapide.

Le taxi continua d’avancer un peu avant que les deux hommes ne descendent, cherchant un endroit d’où ils pouvaient voir le centre commercial sans être repérés par les espions. Xie Wendong dit : « Lao Lei, va voir à l’intérieur combien il y a d’espions. Il doit y avoir des gens du ministère politique ici, je ne peux pas me montrer. » Dong Xinlei acquiesça et se dirigea tranquillement vers l’intérieur. Après avoir fait le tour du centre commercial, il mémorisa silencieusement le nombre et la position des espions, puis acheta une paire de lunettes de soleil avant de ressortir d’un pas nonchalant.

En voyant Xie Wendong, Dong Xinlei soupira et dit : « Il y a au moins trente agents en civil à l’intérieur. Les passages principaux sont sous leur contrôle, en particulier les ascenseurs menant aux étages supérieurs, où il y a beaucoup de gardes. Il est absolument impossible pour un assassin armé d’y entrer sans être découvert. »

Xie Wendong ne put s’empêcher de sourire et dit : « On dirait que Dong Fangyi n’a pas atteint sa position actuelle par hasard. »

« Alors, que devrions-nous faire maintenant ? » « Il n’y a pas de solution miracle, il faut attendre. »

« Attendre qui ? » « Les gens de l’Armée rouge ! » « Même s’ils viennent vraiment, devrions-nous saboter leurs plans ou les sauver ? » « Ça dépendra de la situation. Si l’occasion se présente, on les sauvera. J’ai beaucoup de curiosité à l’égard de l’Armée rouge, j’aimerais établir des relations avec eux. » « Oh, je comprends. »

Le temps passait peu à peu, et de plus en plus de gens entraient et sortaient du centre commercial. Dong Xinlei ne vit apparaître personne de suspect. Il jeta un coup d’œil à sa montre : il ne restait plus qu’une heure et demie avant l’heure à laquelle, selon les informations, le Premier ministre passerait par là. Il était maintenant neuf heures précises. Xie Wendong lui tapota l’épaule pour lui signifier qu’il n’y avait pas besoin de se presser, puis dit en souriant : « Si même les gens de l’Armée rouge savent rester calmes, pourquoi nous presser ? »

Dong Xinlei rougit et dit avec un sourire amère : « J’ai peur que les informations obtenues du groupe Hun ne soient pas fiables, ce qui nous ferait attendre en vain. »
Xie Wendong regardait les passants aller et venir quand une silhouette qu’il n’avait pas vue depuis longtemps apparut à ses yeux. Son cœur se serra : c’était lui ! Il sourit et dit : « Il semble que nous n’attendrons pas en vain. »
Un jeune homme vêtu d’un uniforme d’étudiant, de taille moyenne, avec un sac à dos sur le dos et paraissant avoir moins de vingt ans, entra dans le centre commercial. Les espions à l’entrée ne lui jetèrent même pas un regard : qui prêterait attention à un étudiant ? Dong Xinlei trouva cette silhouette familière ; il l’avait certainement déjà vue, mais il ne se souvenait pas où. Il demanda sans pouvoir s’en empêcher : « Frère Dong, j’ai déjà vu cet étudiant, mais je ne me souviens pas qui il est. »
Xie Wendong s’étira et dit : « C’est vrai, nous l’avons déjà vu. À la cantine de l’école HD, ce type arrogant qui m’a donné une carte de l’Armée rouge, tu as oublié ? »
« Exact ! » Dong Xinlei se frappa le front : il s’en souvenait maintenant. D’après ses souvenirs, ce type s’appelait Wu Ming. Il dit : « Ce type ne sait même pas qu’il est tombé dans un piège mortel. Allons-le sauver ? »
« Hehe, j’espère qu’il n’est pas idiot ! » Xie Wendong mit les lunettes de soleil achetées par San Yan et se dirigea vers le centre commercial.
Il y avait bien des gens du département politique parmi ces espions, mais en réalité, peu de gens au sein du département politique connaissaient vraiment Xie Wendong. Le fait qu’il y en ait peu ne signifiait pas qu’il n’y en avait pas : Zhang Fanyou faisait partie de ces rares personnes, et par coïncidence, il était aussi le responsable de cet endroit. Au début, il ne vit pas Xie Wendong, mais remarqua Dong Xinlei, grand et imposant. Il se demanda pourquoi cette personne, qui était déjà entrée une fois, était revenue. Zhang Fanyou avait une bonne mémoire, et Dong Xinlei avait vraiment un aspect très particulier, il était difficile de ne pas s’en souvenir. Alors qu’il s’apprêtait à aller demander des explications, il aperçut à nouveau Xie Wendong à côté de Dong Xinlei à travers la foule. Même avec des lunettes de soleil, il fut reconnu immédiatement par Zhang Fanyou.
Il avait une certaine relation avec Xie Wendong : à l’époque, Xie Wendong avait mené des gens pour attaquer par surprise le club nocturne Honghuo contrôlé par le groupe Hun. Bien qu’ils aient tué le chef du groupe Hun dans la ville H, Xie Wendong avait lui-même été gravement blessé et capturé par la police. Il pensait être mort, mais ses actions avaient attiré l’attention du département politique central. À ce moment-là, le département politique avait envoyé un jeune homme en costume pour venir chercher Xie Wendong, et ce jeune homme était Zhang Fanyou.
En voyant arriver Xie Wendong, Zhang Fanyou ne fit aucun bruit, sachant que cet homme avait de grands pouvoirs et qu’il était probablement venu pour affaires liées à l’Armée rouge. Peut-être pourrait-il obtenir des indices de lui. Avec cette idée en tête, Zhang Fanyou se faufila silencieusement dans la foule pour observer discrètement les mouvements de Xie Wendong.

Xie Wendong et Dong Xinlei avancèrent sans encombre, cherchant partout le nommé Wu Ming vêtu comme un étudiant. Après un moment, Dong Xinlei tira légèrement sur le vêtement de Xie Wendong et désigna du doigt l’ascenseur. Xie Wendong jeta un coup d’œil et, en effet, Wu Ming, l’air détendu, se dirigeait vers l’ascenseur. Alors qu’il s’apprêtait à y entrer, il fut arrêté et interrogé par un homme en civil vêtu comme un gardien de sécurité. Comme ils étaient assez éloignés, Xie Wendong et Dong Xinlei ne purent entendre ce qu’ils disaient. Un instant plus tard, ils virent Wu Ming tendre son sac à dos au gardien pour qu’il le vérifie. Celui-ci en sortit un ordinateur portable et quelques livres, sans rien trouver d’autre, avant de le rendre poliment à Wu Ming et de le laisser monter dans l’ascenseur.

Voyant cela, Dong Xinlei demanda : « Frère Dong, que faisons-nous ? »
Xie Wendong réfléchit un instant puis dit : « Attends-moi ici, j’y vais seul. » Sans attendre de réponse de Dong Xinlei, il se dirigea d’un pas vif vers l’ascenseur. Là aussi, il fut arrêté par un homme en civil ressemblant à un gardien. Xie Wendong le regarda et sortit naturellement de sa poche une carte du ministère politique, la montrant devant les yeux de l’homme en civil en disant : « Un des nôtres ! »
L’homme en civil, voyant qu’il appartenait au ministère politique, bien qu’il ne le connût pas, n’osa pas le contrarier et demanda précipitamment : « Y a-t-il un problème en haut ? »
Xie Wendong, le visage sombre et les sourcils froncés, répondit d’un ton sec : « Tu sauras bien ce que tu dois savoir, arrête de bavarder ! Je te demande : à quel étage va cet homme vêtu comme un étudiant ? »
L’homme en civil, surpris par le changement soudain d’attitude de Xie Wendong, n’osa pas traîner et répondit rapidement : « Euh… au vingtième étage. »
Xie Wendong regarda les numéros d’étage sur l’ascenseur, qui indiquaient que le bâtiment comptait vingt-deux étages au total. Une idée lui vint, il entra dans l’ascenseur et, en passant devant l’homme en civil, ne manqua pas de grogner bruyamment. Une fois l’ascenseur dans lequel se trouvait Xie Wendong parti, l’homme en civil cracha par terre et maudit : « Le ministère politique, c’est si formidable que ça ? Tu te prends pour qui, espèce d’idiot ! »
« Le ministère politique n’a rien de spécial. On dirait que tu es très mécontent de nous ! » Les insultes de l’homme en civil furent justement entendues par Zhang Fanyou, qui arrivait en suivant, et il répondit d’un ton froid, le visage sombre. Ses subordonnés derrière lui avaient eux aussi l’air furieux, reniflant bruyamment.
« Ah ? » En voyant que c’était lui, l’homme en civil pensa intérieurement : C’est la fin !