Chapitre 305

Xiang Wentian serra discrètement les doigts, très tenté de frapper le visage innocent de Xie Wendong pour le réduire en miettes, mais en présence de tant de gens, son statut et sa position ne lui permettaient pas de le faire. Après un long silence et plusieurs respirations profondes, il parvint à peine à calmer son agitation. Zhou Ting, derrière lui, ne comprenait pas ce qui se passait, mais il était rare de voir Xiang Wentian si ému ; il devina qu’un événement extraordinaire s’était produit, et qu’il était très probablement lié à Xie Wendong. Il prit son courage à deux mains, fit un pas en avant, plongea la main dans sa poche, prêt à sortir son arme. Dès qu’il bougea, Gao Qiang, derrière Xie Wendong, n’était pas stupide non plus : il fit un pas à côté de Xie Wendong, secoua les épaules, et le couteau caché dans sa manche glissa naturellement dans sa paume. Ses doigts s’enroulèrent autour du manche, et il prit position en équerre, prêt à lancer le couteau à tout moment. Xiang Wentian réagit très vite : il saisit le bras de Zhou Ting, secoua légèrement la tête, puis sourit en levant le visage, s’assit lentement et dit : « J’ai mémorisé les méthodes de frère Xie. »
Xie Wendong haussa les épaules et répondit : « J’ai encore beaucoup de méthodes. Frère Xiang, si tu veux toutes les mémoriser, cela prendra probablement du temps. » Leurs paroles contenaient des sous-entendus, laissant les personnes présentes complètement perdues, en particulier Bai Ziyi, qui se sentait comme un idiot, incapable de participer à la conversation. Les autres figures importantes présentes cessèrent également de boire et fixèrent leur regard sur Xie Wendong et Xiang Wentian. Face à leur confrontation tendue, certains étaient heureux, d’autres inquiets.
Bai Ziyi regarda tour à tour les deux hommes et dit avec un sourire forcé : « Nous sommes tous amis, on peut s’asseoir et discuter calmement de tout ça, sans parler de méthodes ou de quoi que ce soit d’autre. »
Xie Wendong alluma une cigarette et dit en plissant les yeux : « Frère Bai a raison, je suis entièrement d’accord. Comme on dit, la paix est la meilleure des solutions. Frère Xiang, qu’en penses-tu ? »
Si Xiang Wentian n’avait pas été si maîtrisé et capable de rester calme, n’importe qui d’autre aurait déjà perdu patience et commencé à crier. Il hocha la tête, son corps trembla, il rit et dit : « Les paroles de frère Xie sont sensées. » Tous deux firent preuve de respect envers Bai Ziyi, qui éclata de rire, pensant peut-être vraiment être très apprécié. Il tapota l’épaule des deux hommes, avec l’air d’un homme expérimenté et mûr, et soupira : « Si vous vous unissiez, vous seriez invincibles sous le ciel. Mais si vous vous affrontez ouvertement ou secrètement, vous risquez de vous faire du mal à tous les deux ! »
« Oh ? » Xie Wendong secoua légèrement les épaules, chassant discrètement la main qui était posée sur son épaule, et dit d’un ton détendu : « Pourquoi aurais-je entendu dire qu’une seule montagne ne peut abriter deux tigres ? »

Bai Ziyi rougit et dit d’un rire forcé : « Une montagne ne peut pas forcément abriter deux tigres, mais elle peut sûrement accueillir deux dragons ! » Xie Wendong jeta un coup d’œil à sa montre, écrasa son mégot et se leva en disant : « Frère Xiang, lui, est vraiment un dragon, tandis que moi, je ne suis même pas à sa hauteur ! » Puis, changeant de ton, il ajouta : « Frère Bai, il se fait tard, je dois vous quitter. »
Voyant qu’il voulait partir, Bai Ziyi s’empressa de dire : « Frère Xie, pourquoi te presser ? Reste encore un moment pour boire un verre avec moi avant de partir ! » Xie Wendong secoua la tête et cligna des yeux en disant : « Buvez lentement, la camaraderie perdure. Attendons une autre occasion. De plus, j’ai des affaires à régler à la maison ! » Décidé à partir, Xie Wendong ne laissa pas Bai Ziyi insister pour le retenir. Celui-ci prit prétexte pour s’esquiver en souriant : « Puisque frère Xie a encore des choses à faire, je ne vais pas insister… » Avant même qu’il ait fini de parler, Xiang Wentian se leva également, prit son manteau des mains de Zhou Ting et l’enfila en disant : « Frère Bai, c’est justement le moment pour moi d’accompagner frère Xie. »
« Comment, frère Xiang aussi part ? » Bai Ziyi semblait vraiment réticent à le laisser partir. Xiang Wentian sourit et dit : « Aucun banquet ne dure éternellement. Si frère Bai le souhaite, prenons le temps de nous revoir au Hongwu Tang. » Le Hongwu Tang dont il parlait était le siège du Nan Hongmen à Shanghai, situé dans la partie nord-centrale de la ville, couvrant des dizaines de milliers de ping, avec au total trente-six étages. Aux yeux des étrangers, c’était simplement un hôtel de luxe, mais en réalité, c’était le cœur du Nan Hongmen.
Bai Ziyi accompagna personnellement Xie Wendong et Xiang Wentian jusqu’à la porte, échangea encore quelques paroles polies, puis retourna chez lui, visiblement à contrecœur. Sans témoins autour d’eux, Xie Wendong et Xiang Wentian n’avaient plus besoin de se cacher. Ce dernier leva les yeux vers le ciel et murmura : « Sais-tu à quel point ton geste m’a causé de pertes ? »
Xie Wendong voulait aussi le savoir. Faire perdre le contrôle à Xiang Wentian n’était pas une tâche facile. Il sourit, secoua la tête et resta silencieux. Xiang Wentian soupira et dit : « Tu n’aurais pas dû aller aussi loin. » Xie Wendong hocha la tête. Xiang Wentian ajouta : « Puisque les choses sont déjà arrivées et qu’il est impossible de les réparer, je dois donner des explications à mes propres gens ainsi qu’aux étrangers. » Xie Wendong hocha à nouveau la tête pour montrer qu’il comprenait. « Donc, je me vengerai ! » Le visage de Xiang Wentian était dépourvu d’expression, calme comme un étang mort. Xie Wendong hocha une fois de plus la tête pour montrer sa compréhension.

Xiang Wentian esquissa un sourire et dit d’un ton détendu : « Ce soir, c’est la première lune. » Xie Wendong leva les yeux : en effet, la nouvelle lune ressemblait à un crochet. Xiang Wentian tourna la tête pour regarder Xie Wendong droit dans les yeux et dit : « J’espère qu’à la même période du mois prochain, nous aurons encore l’occasion de voir ensemble la première lune. » Xie Wendong comprit le sens de ses paroles, sourit et finit par dire : « Je ne suis pas du genre à m’effondrer facilement ! »
Après avoir parlé, Xie Wendong fit un signe de la main à Xiang Wentian, remonta son manteau et monta dans la voiture. Gao Qiang se retourna et demanda : « Frère Dong, on rentre à la maison ? » Xie Wendong répondit d’une voix grave : « Oui ! Partons, vite ! »
Voyant son visage grave, Gao Qiang n’osa pas en dire plus, démarra la voiture et partit à toute vitesse. Ils ne s’arrêtèrent nulle part jusqu’à l’hôtel Fresh Flowers. Lorsqu’ils arrivèrent devant l’hôtel, le spectacle qui s’offrit à eux fit sursauter Xie Wendong : les fenêtres étaient brisées, la porte était tombée, et des objets éparpillés jonchaient le sol ; on pouvait apercevoir des traces de sang. Il pesta intérieurement, pensant que sa maison avait été vengée par les gens du Nan Hong Men. À ce moment-là, Dong Xinlei sortit du hall, dirigeant ses subordonnés pour nettoyer le désordre. En le voyant, Xie Wendong poussa un soupir de soulagement, sauta de la voiture et dit avec un sourire : « On a eu affaire à un ouragan ici, non ? »
Dès qu’il vit Xie Wendong, le visage de Dong Xinlei devint sombre ; il secoua la tête et dit : « Aucun ouragan n’est venu, mais c’est la bande de Zhongyi Bang qui a provoqué un véritable chaos. »
Xie Wendong fronça légèrement les sourcils, se demandant pourquoi il se retrouvait de nouveau impliqué avec la bande de Zhongyi Bang, et demanda sérieusement : « La bande de Zhongyi Bang ? Ils sont venus nous causer des ennuis ? »

« Pas seulement ! » Dong Xinlei tira brusquement Jin Yan à lui et dit : « Frère Dong, demande-lui plutôt ! » Jin Yan lui lança un regard agacé, maudissant intérieurement, puis, après un moment d’hésitation, répondit : « Ce n’est pas seulement une simple histoire de problèmes. Cette fois, ils sont au moins deux cents, on dirait qu’ils veulent nous engloutir d’un coup ! » Bien qu’il ne voulût pas en parler, il dut mentionner Dong Xinlei et ajouta : « Si le vieux Lei n’était pas revenu si vite, nous n’aurions probablement pas pu nous échapper un seul d’entre nous. » Xie Wendong se frotta la joue et murmura : « Nous engloutir ? La bande de Zhongyi a de grandes ambitions, mais ils n’oseront probablement pas le faire. Ils savent que, que ce soit un succès ou un échec, ils subiront notre vengeance. La dernière fois, après les avoir battus si sévèrement, ils n’ont même pas osé agir imprudemment. Alors cette fois… » « Oh… » Jin Yan réfléchit un instant avant de dire : « D’après ce que dit le chef de la bande de Zhongyi, Bo Zhanhui, il semblerait que Frère Dong ait brisé le bras de son fils. Je ne connais pas les détails exacts. » Avant que Xie Wendong ne puisse parler, Jiang Lin arriva sans qu’on sache quand et continua la phrase de Jin Yan : « C’est juste une accusation inventée. Comment M. Xie pourrait-il connaître son fils ? » Jin Yan hocha la tête : « C’est aussi ce que je pense, mais la raison inventée par Bo Zhanhui est trop naïve ! »
Xie Wendong cligna des yeux et murmura : « Xiang Wentian est déjà assez problématique, maintenant il y a aussi Bo Zhanhui. Quelle période agitée ! » Puis, il demanda négligemment : « Comment s’appelle le fils de Bo Zhanhui ? » Jin Yan leva les yeux au ciel, réfléchit longuement, puis dit soudain : « Il me semble… il s’appelle Bo Li, non ? » « Bo Li ? Ça me dit quelque chose ! » Xie Wendong semblait complètement indifférent à ce nom. Il bâilla, regarda sa montre et dit : « Frère Zhang et les autres vont bientôt revenir. Vieux Lei, dis aux gens en bas de se préparer. »
« Quoi ? » Dong Xinlei fut surpris, ne sachant pas ce que Frère Dong voulait qu’il prépare. Xie Wendong se pressa le front et dit : « Avoir déjà Xiang Wentian comme ennemi est suffisamment stressant. Je ne peux pas supporter d’autres attaques. Donc, il faut éliminer les menaces une fois pour toutes ! » « Frère Dong veut dire qu’il faut agir maintenant ? » demanda Dong Xinlei avec hésitation. Xie Wendong sourit et demanda en retour : « Si tu étais Bo Zhanhui, penses-tu que tu envisagerais de nous attaquer maintenant ? » Dong Xinlei secoua la tête et répondit honnêtement : « Même en rêve, je n’y penserais pas. »

« Hehe ! » rit doucement Xie Wendong en disant : « Même toi, tu n’y as pas pensé, alors à plus forte raison Bo Zhanhui ! » Après avoir entendu cela, Dong Xinlei et Jin Yan se regardèrent, sourirent l’un à l’autre. Jiang Lin aussi fut ravie, plus que quiconque. Xie Wendong lui jeta un coup d’œil, enleva son manteau, s’allongea sur le canapé, l’air un peu abattu, et dit : « Je suis fatigué. Quand frère Zhang reviendra, qu’il me réveille ! » « D’accord ! » répondit Dong Xinlei. Voyant le visage pâle de Xie Wendong, il fut inquiet, s’empressa de prendre son manteau pour le couvrir.

Peu de temps après que Xie Wendong se fut endormi, San Yan revint avec une grande troupe, triomphant. Lorsque le groupe arriva devant l’hôtel, ils furent également surpris. Li Shuang sauta de la voiture, regarda autour de lui un moment, les yeux écarquillés, et murmura : « Je ne me suis pas trompé d’endroit, j’espère ? » San Yan lui donna un coup de pied dans les fesses et lança : « Qu’est-ce que tu racontes ?! » Il entra d’un pas vif dans le hall de l’hôtel, aperçut aussitôt Dong Xinlei, ouvrit la bouche pour poser une question, mais ce dernier plaça rapidement un doigt sur ses lèvres, désigna prudemment Xie Wendong sur le canapé et dit à voix basse : « Frère Dong est fatigué. Il a eu du mal à obtenir l’occasion de dormir un peu. Ne le dérangeons pas. » « Oh ! » San Yan hocha rapidement la tête, baissa la voix et, tout en sortant avec Dong Xinlei, demanda : « Vieil Lei, qu’est-ce qui s’est passé à la maison ? » « Hélas ! » soupira Dong Xinlei. « Ne parlons pas de ça. La bande de Zhongyi nous a attaqués par surprise, l’hôtel est en désordre, et plus d’une dizaine de frères ont été blessés ou tués ! » « Quoi ? » Li Shuang haussa le ton, stupéfait et furieux, et cria : « Attaqué par la bande de Zhongyi ? Ils veulent vraiment mourir ? »

San Yan, le visage sombre, demanda : « Quelle est l’intention de frère Dong ? » « Prêt à agir maintenant pour éliminer la bande de Zhongyi d’un coup sec. On t’attendait juste ! » ricana froidement Dong Xinlei. « Hmph ! » San Yan serra davantage ses gants en cuir noir et dit : « Alors, à quoi attendre ? Comme les armes des frères ne sont pas encore loin d’eux, je vais aller chercher frère Dong. » Au moment où San Yan s’apprêtait à se retourner, Dong Xinlei l’arrêta en disant : « Frère Dong a été fatigué toute la journée, et il n’a pas eu un moment de repos ces derniers temps. J’ai peur que son corps ne tienne pas le coup ! Cette fois, ne devrions-nous pas… » San Yan comprit immédiatement ce que voulait dire Dong Xinlei, réfléchit un instant, puis hocha la tête : « D’accord ! Laissons frère Dong se reposer à la maison. Je m’occupe de la bande de Zhongyi. » Dong Xinlei sourit et dit : « Ce n’est pas toi, c’est nous ! » Les deux se tapèrent dans la main en riant, puis se séparèrent pour agir. San Yan organisa ses hommes et donna l’ordre d’attaquer la bande de Zhongyi, tandis que Dong Xinlei choisit quelques hommes compétents pour rester à la maison. Après cette frayeur infligée à la bande de Zhongyi, ils n’osaient plus être négligents, d’autant plus qu’il y avait aussi Xie Wendong.

Le Beihongmen est entraîné avec rapidité et obéit à une discipline stricte ; dès qu’un ordre est donné, tout le monde agit en même temps. Les membres qui venaient juste de revenir avec Sanyan et les autres, et dont les fesses n’avaient même pas eu le temps de se réchauffer, furent immédiatement stimulés en entendant l’ordre d’attaquer. En moins de cinq minutes, tout le monde fut prêt, prêt à partir. Sanyan et Dongxinlei firent une inspection, puis, d’un même geste de la main, ils crièrent : « Montez dans la voiture, on y va ! »

La Triade Zhongyi : ni Sanyan ni Dongxinlei ne la prenaient au sérieux, pensant que l’éliminer serait une tâche facile. Ils omettent même de donner des encouragements à leurs subordonnés avant le départ. Comme ils agissaient ainsi, les membres subalternes étaient encore plus détendus, riant et bavardant tout au long du trajet vers le quartier général de la Triade Zhongyi. Sanyan, Dongxinlei, et même Xie Wendong pensaient que Bo Zhanhui ne pourrait jamais imaginer qu’ils réagiraient si rapidement après avoir été attaqués par lui la veille au soir. Mais ils se trompaient : Bo Zhanhui l’avait prévu et était prêt.

Bo Zhanhui, bien qu’il paraisse grossier, est en réalité très méticuleux et rusé. Le fait qu’il ait pu attaquer le Beihongmen prouve qu’il avait déjà préparé suffisamment de stratégies d’adaptation.

Le quartier général de la Triade Zhongyi n’est pas très grand, mais il n’est certainement pas petit non plus ; il se trouve à Shanghai, près de la banlieue sud. Cet endroit est plat et peu peuplé, et fait partie d’une zone industrielle.

Avec les indications de Liu Bo, Sanyan et les autres ne s’inquiétaient pas du chemin. La mémoire de Liu Bo était comme une grande carte : il se souvenait parfaitement de l’emplacement de chaque bâtiment et des caractéristiques du lieu, sans la moindre erreur. Avec l’aide du groupe secret de Jiang Sen, Sanyan put s’appuyer confortablement sur son siège, les bras croisés, et dit à Dongxinlei à côté de lui : « La bataille commencera dans un instant, Bo Zhanhui sera entre mes mains. » Dongxinlei éclata de rire et dit, à moitié en plaisantant, à moitié sérieusement : « Celui qui l’attrapera l’aura ! »

« Ha ha ! » dit Sanyan : « Ma vitesse pour enlever quelqu’un est toujours rapide ! » Li Shuang, assis sur le siège passager, hocha vigoureusement la tête : « Je peux en témoigner ! » Il se souvenait encore très bien de l’incident il y a quelques années, où Sanyan avait attiré de nombreux nouveaux membres de la Wen Dong Hui dans le Longtang.

Alors qu’ils parlaient et riaient, un bruit de freinage brutal retentit soudain devant eux. Puis, la voiture dans laquelle se trouvaient Sanyan et les autres s’arrêta brusquement. Les personnes à l’intérieur perdirent l’équilibre et furent projetées en avant, surtout Li Shuang, qui se colla contre la vitre avant, manquant de peu de la briser. « Que se passe-t-il ? » demanda Sanyan en s’efforçant de se stabiliser, les yeux écarquillés, en regardant devant lui.