Chapitre 0464 : Le seigneur de l’Enfer

Huang Long, en entendant cela, sourit et dit : « Alors, la prochaine fois que les bêtes de l’Enfer viendront attaquer, montre-toi et repousse leur horde. »
Huang Liang parut hésiter un instant, puis rit en disant : « Mon frère aîné est là, n’est-ce pas ? À ce moment-là, il utilisera la formation de l’épée de l’extinction de Dayan, et ces bêtes de l’Enfer seront tellement effrayées qu’elles chieront dans leurs pantalons ! » Après avoir parlé, il fit des gestes avec ses mains, ce qui fit rire tout le monde.
Huang Long secoua la tête.
Après être entrés dans la ville de Tianhuan, ils se promenèrent dans les rues avant d’arriver dans un restaurant.
« Messieurs, veuillez, veuillez, entrez ! » En voyant arriver Huang Long et ses compagnons, le propriétaire du restaurant, un dieu supérieur aux moustaches bien taillées, eut les yeux qui brillaient. Il sortit rapidement à leur rencontre, s’inclinant profondément avec un respect extrême. Bien qu’il ne puisse pas deviner l’identité de Huang Long et des autres, l’aura qu’ils dégageaient lui inspirait une sensation de pression ; cela seul suffisait à le pousser à les accueillir avec déférence.
Huang Long et ses compagnons n’étaient pas ordinaires, il avait suffisamment d’intuition pour s’en rendre compte.
Ils hochèrent la tête et entrèrent.
Le restaurant semblait désert. Il avait trois étages, mais il n’y avait presque personne, même au premier étage ; la plupart des tables étaient vides. Huang Long et ses compagnons choisirent au hasard une table pour s’asseoir.
« Patron, quels sont vos meilleurs plats et vins ? Apportez-nous tout, j’ai entendu dire que la viande des bêtes de l’Enfer est délicieuse », dit Huang Wei une fois assis.
Cependant, le patron parut hésitant, puis dit avec embarras : « Mon frère, vous ne savez peut-être pas que, bien que la viande des bêtes de l’Enfer soit délicieuse, il n’y a aucun restaurant dans la ville de Tianhuan qui ose en faire un plat principal. »
« Oh, pourquoi donc ? » demanda Bog avec perplexité.
« Messieurs, vous venez probablement d’autres villes, n’est-ce pas ? Notre ville de Tianhuan est souvent attaquée par des bêtes de l’Enfer. Bien que nous soyons protégés par l’armée des dieux supérieurs, il n’y a généralement pas de gros problèmes. Mais parfois, même ici, ce n’est pas sûr. Lorsque ces bêtes attaquent, tous les restaurants qui utilisent leur viande comme plat principal sont détruits. Autrefois, il y avait un propriétaire de restaurant à Tianhuan qui, se croyant parent de Kim, le seigneur de la province de Bujie, ne prenait pas cela au sérieux. Mais il a fini par être tué par une bête de l’Enfer, et de manière atroce : son corps a été dévoré, et sa tête a été accrochée à la porte de la ville de Tianhuan », expliqua le propriétaire, frissonnant en évoquant sa mort tragique.
Bog et les autres se regardèrent, sachant bien que ces bêtes attaquaient souvent Tianhuan, mais ils ne s’attendaient pas à ce qu’elles soient si audacieuses.
« Alors, apportez-nous simplement quelques plats et vins », dit alors Huang Long.

« Oui, oui, oui, messieurs, veuillez patienter un instant. » Le propriétaire du restaurant, comme s’il avait reçu une grâce, hocha la tête en signe d’assentiment et s’éloigna. Parfois, certains clients, ne sachant pas ce qui est approprié, insistaient pour commander le plat principal, les bêtes de prison, même après avoir entendu ce qu’il disait, ce qui créait des problèmes.
« Frère aîné, ces bêtes de prison osent être si audacieuses ! Mieux vaudrait rester quelques jours de plus et attendre l’arrivée de la prochaine vague pour les anéantir complètement ! » dit Huang Liang, visiblement furieux, avant de regarder Huang Long avec espoir.
« Ça suffit, Liang. Tu ne penses qu’à faire des bêtises. Nous sommes venus au palais de Buji pour emprunter la Pierre apaisante au seigneur du palais », intervint Zhao Rong.
Huang Liang perdit aussitôt son enthousiasme.
Huang Long sourit : « Une fois que le problème de notre quatrième sœur sera résolu, il te sera facile de tuer ces bêtes de prison. Il suffira d’aller en Enfer pour ça, non ? »
« En Enfer ? Frère cadet, vraiment ?! » Les yeux de Huang Liang s’illuminèrent.
« Faux ! » rit Huang Xiong. « Tu ne penses qu’à jouer, tout comme la quatrième fille. »
Huang Liang resta sans voix, et tout le monde rit.
Quelques instants plus tard, le propriétaire du restaurant apporta les accompagnements, puis invita Huang Long et les autres à manger à leur rythme, leur disant de ne pas hésiter à donner des ordres, avant de s’éloigner.
Cependant, au moment où Huang Long et les autres s’apprêtaient à manger, des rugissements d’animaux retentirent soudainement. Les guerriers de niveau divin présents dans le restaurant se levèrent, le visage déformé par l’inquiétude, et partirent en hâte. Des bruits de pas rapides se firent entendre dans la rue.
« Est-ce possible ? » supposèrent Huang Long et les autres.
« Messieurs, c’est grave ! Ces bêtes de prison, après avoir envahi notre ville de Tianhuan, sont de retour ! » dit précipitamment le propriétaire du restaurant en s’approchant.
Ses paroles confirmèrent ce que Huang Long et les autres pensaient. C’était bien vrai ?!
« Ha, frère aîné, père, mère, il semble que nous n’ayons pas besoin de rester quelques jours de plus dans cette ville de Tianhuan », dit Huang Liang en se levant, incapable de cacher sa joie.
« Liang, arrête de faire des bêtises ! » le réprimanda Huang Xiong. « Ces bêtes de prison sont bien plus terrifiantes que ces démons. Tu crois que c’est amusant ? »
« Mais il y a le frère cadet et Bradd, non ? » La voix de Huang Liang devint beaucoup plus faible.
« Alors partons. C’est une chance de les voir. Allons jeter un coup d’œil », dit Huang Xiong, qui s’apprêtait à ajouter quelque chose, mais Huang Long prit la parole.
« Long, et nous ? » Huang Xiong resta interloqué.
« Ce n’est pas grave », répondit Huang Long avec un sourire, lui lançant un regard rassurant.
Huang Xiong hocha la tête.
Avec les capacités de Huang Long et Bradd, même si des bêtes de prison, des guerriers d’un niveau inégalé, arrivaient, personne n’aurait peur.
« Messieurs, comptez-vous quitter la ville pour chasser ces bêtes de prison ? » demanda le propriétaire du restaurant, effrayé en entendant les paroles de Huang Long et des autres.

« Messieurs, je vous conseille de ne pas y aller. Bien que vous soyez forts, ces bêtes de l’enfer ne sont pas si faciles à maîtriser. Vous n’avez sans doute jamais vu l’horreur d’une horde de ces bêtes : des milliards, voire des centaines de milliards d’entre elles se ruant vers nous, même l’armée des dieux gardiens de la Cité du Cercle Céleste en est terrifiée. De plus, parmi ces bêtes, beaucoup sont extrêmement puissantes, y compris certaines dotées d’un pouvoir de commandement », conseilla le propriétaire de l’auberge.

Ces bêtes dotées d’un pouvoir exceptionnel étaient appelées dans l’Enfer des « commandants », c’est-à-dire des commandants de l’Enfer.

« Des commandants ! » Bog et les autres furent également stupéfaits.

« Alors, l’armée des dieux gardiens des autres villes principales n’a pas envoyé de renforts ? » demanda Bradd en fronçant les sourcils.

« Si, mais vous ignorez peut-être que ces bêtes arrivent vite et repartent tout aussi vite. Chaque fois que l’armée des dieux gardiens des autres villes arrive, elles ont déjà disparu. Après tant de fois, elles ne viennent plus en aide sauf en cas de situation vraiment grave », expliqua le propriétaire de l’auberge.

« Partons », dit Huang Long après un moment. Sur ces mots, il se retourna et s’en alla.

Bog donna une pierre divine pour les plats au propriétaire de l’auberge, puis suivit Huang Long hors de l’établissement.

Voyant que Huang Long et les autres insistaient pour continuer, le propriétaire de l’auberge secoua la tête. Il avait déjà vu des gens comme Huang Long, poussés par la curiosité, mais ils ne revenaient jamais, ne laissant derrière eux que leurs corps divins à l’extérieur de la Cité du Cercle Céleste.

Peu après, Huang Long et les autres arrivèrent au-dessus des remparts de la Cité du Cercle Céleste.

« Ce propriétaire d’auberge n’a vraiment pas exagéré : il doit y avoir des dizaines de milliards de ces bêtes ! » dit Bradd en regardant au loin l’horde de bêtes qui se rapprochait sans cesse de la cité.

De loin, cette horde ressemblait à une mer noire d’fourmis, déferlant vers la Cité du Cercle Céleste comme des vagues frappant le rivage.

À part Huang Long et Bradd, tous les autres avaient un air grave en voyant cette horde au loin.

Peu de temps après, l’horde se trouvait déjà à des dizaines de milliers de kilomètres des remparts de la Cité du Cercle Céleste.

« Hé, il y a même des humains de niveau divin qui osent sortir de la ville ?! » s’exclama une bête lionne en tête de l’horde, surprise, avant de montrer de la joie.

« Lion fou, cette fois, tu ne peux pas tout prendre pour toi : ils m’appartiennent ! » ricana une bête éléphantine à côté de lui.

« Assez, arrêtez de vous disputer ! » intervint sèchement un homme d’âge mûr en tête du groupe.

Une bête humaine, un guerrier exceptionnel, un commandant de l’Enfer !

« Oui, mon commandant ! » répondirent respectueusement les deux bêtes, le regard rempli de vénération.

L’homme d’âge mûr hocha la tête, puis fixa Huang Long et les autres. Enfin, son regard se posa sur Huang Long et Brade. S’il ne parvenait pas à percer leurs intentions, que signifiait cela ? Des guerriers d’une puissance inégalée ?! Même s’ils n’étaient pas de tels guerriers et utilisaient une méthode secrète pour dissimuler leur présence, cela seul montrait déjà qu’ils n’étaient pas ordinaires.

« Tuez-les ! » Bien que l’apparition de Huang Long et des autres l’eût surpris, l’homme d’âge mûr n’hésita pas et donna l’ordre d’attaquer.

« Grognement ! » « Grognement ! »

« Tuez-les ! » « Tuez-les ! »

Dès qu’il donna cet ordre, derrière lui, la horde de bêtes prisonnières se mit à hurler. Leurs cris formèrent un sifflement de tempête effrayant qui se dirigea vers la ville de Tianhuan, suivie d’une charge furieuse.

Là où soufflait ce sifflement de tempête, tout sur le sol était broyé et emporté. Ce bruit terrifiant fut entendu dans tous les coins de la ville de Tianhuan, et tous les guerriers de niveau divin en ressentirent l’atmosphère meurtrière.

Huang Long hocha également silencieusement la tête. La puissance de ce sifflement de tempête dépassait de loin celle des Huit Sons du Dieu Dragon qu’il utilisait avant d’avoir atteint le niveau de guerrier d’une puissance inégalée. Après tout, il s’agissait de milliards de bêtes prisonnières ; même un éléphant serait dévoré par une armée de fourmis.

« Grand frère, que faisons-nous ?! » Voyant la puissance de cette horde, Huang Liang pâlit. C’était bien au-delà de ses attentes. Sans Huang Long et Brade à ses côtés pour lui insuffler du courage, non seulement il serait incapable de tuer ces bêtes, mais même ce sifflement de tempête suffirait à le détruire complètement.

Le sifflement de tempête avançait vers Huang Long et les autres à une vitesse effrayante.

Huang Long, voyant l’expression de Huang Liang, sourit intérieurement, puis fit un signe à Brade. Celui-ci comprit immédiatement, s’envola vers l’avant et, d’une voix grave, lança un ordre. Un courant d’air gris jaillit de tout son corps et se propagea instantanément. Brade se mit à tournoyer, et aussitôt, sa puissance destructrice jaillit comme une tempête, se répandant sur des millions de li.

Boum, boum boum !

La puissance destructrice de Brade entra en collision avec le sifflement de tempête provoqué par les hurlements de la horde de bêtes prisonnières. Des explosions retentissantes se succédèrent, et le ciel et les nuages changèrent de couleur.

Seul un guerrier d’une puissance inégalée pouvait résister seul à ce sifflement de tempête généré par ces milliards de bêtes prisonnières. Bien que Bog et les autres fussent forts, ils étaient encore insuffisants face à cette puissance. C’est pourquoi Huang Long avait laissé Brade intervenir.

La collision entre la puissance destructrice de Brade et le sifflement de tempête provoqua des ondes de force terrifiantes qui balayèrent les environs. Les bêtes prisonnières les plus avancées furent emportées dans les airs.

« Des guerriers d’une puissance inégalée… des humains d’une puissance inégalée ! » s’exclamèrent les bêtes prisonnières, stupéfaites.

À ce moment-là, l’armée du dieu principal de la ville de Tianhuan poussa également des cris d’étonnement.

Le seigneur de l’Enfer, qui dirigeait l’armée de bêtes prisonnières, fut pris de surprise, s’envola aussitôt, agita ses mains ; la puissance divine de la mort, telle des montagnes de tous côtés, bloqua les ondes résiduelles de son énergie.