Chapitre vingt-huit : Sanctions

Après avoir pris une profonde inspiration, en écoutant les cris autour de lui, en observant les visages des gens et en comprenant leurs paroles, Rod sentit une chaleur dans son cœur, mais ses yeux se remplirent aussi de larmes, poussé par l’envie de pleurer. Il n’avait pas ressenti une telle émotion depuis longtemps. Il ne s’attendait pas à éprouver un tel choc dans une telle situation ! Cela lui donnait l’impression que son sang bouillonnait.
« Très bien, nous affronterons cela ensemble ! » dit Rod à haute voix en expirant profondément et en tendant la main.
Puis des paumes se superposèrent les unes aux autres, portant avec elles les sourires et les émotions de tous.
Une fois tout calmé, tout le monde se sentit rassuré et attendit tranquillement l’arrivée des membres de la Légion des Dents Noires.
Moins d’une demi-heure plus tard, plusieurs silhouettes apparurent, se dirigeant rapidement vers l’aire d’entraînement où se trouvaient les gens. En voyant cela, tout le monde se tut. Ils regardèrent en silence les personnes qui arrivaient, sans que personne ne parle.
Lorsque ces personnes furent devant eux, le cœur de Rod se calma un peu. Celui qui menait le groupe était sans aucun doute le général Nagran, le vice-commandant de la Légion des Dents Noires, accompagné de quelques autres personnes que Rod connaissait pour la plupart ; il s’agissait probablement des hauts dirigeants de la Légion. Il ne s’attendait pas à ce que l’expédition soit si importante.
Un léger sourire apparut sur ses lèvres ; son cœur se détendit un peu. Avec ces personnes, les choses seraient beaucoup plus faciles. Après tout, grâce à ses relations avec Nagran et Emio, il ne devrait pas rencontrer de difficultés majeures, se rassura Rod intérieurement.
« Brado… Salut, vous. Laissez tomber, suivez-moi ! » En s’approchant du groupe de Rod, Nagran afficha un sourire forcé, regarda Rod, puis Skora et les autres à ses côtés, et dit d’une voix grave, soupirant.
Puis il emmena Rod vers une tente. Une fois à l’intérieur, il s’agissait manifestement d’une salle de réunion, sans autre chose que des rangées de tables et de chaises.
« Bon, dites-moi, comment devons-nous gérer cette affaire ? » dit Nagran avec résignation en regardant les gens autour de lui. Il connaissait déjà les grandes lignes de ce qui s’était passé, mais il ne s’attendait pas à ce qu’un problème survienne à nouveau. Après quelques jours de calme, bien que les combats à l’extérieur aient un peu ralenti, le danger était toujours présent, et une crise encore plus grave pourrait survenir d’un moment à l’autre. Or, c’était justement à ce moment critique que surgissait un problème aussi embêtant.
Se rassembler en secret dans le camp militaire pour se battre entre eux était un crime grave ; si cela était découvert, les conséquences seraient terribles. En regardant les membres de l’Équipe de la faucille de la mort, il soupira et maudit intérieurement ces maudits types qui ne laissaient jamais personne en paix.

« Je vous dis… deux jours de repos ne causeront aucun problème, n’est-ce pas ? Vous avez l’énergie d’aller tuer des monstres sur les remparts, pourquoi se battre en secret ? Regardez votre état actuel : vous êtes déjà si heureux, il faut vraiment que vous m’exaspériez à mort ! » Voyant que le groupe de Rod ne disait rien, Nagran continua à se plaindre.
« Hmph, nous n’avons rien fait de mal, c’est eux qui ont commencé le chaos. Si vous n’y arrivez pas, allez demander à d’autres ; beaucoup ont vu ce qui s’est passé. On leur donnera une autre chance et ils feront la même chose ! » Finalement, Crinière-Rouge ne put se retenir et commença à répondre sèchement ! Tout le monde connaissait l’origine du problème : face à une telle situation, fallait-il vraiment rester sans rien faire ?
« Toi… » Fou de colère à cause des paroles de Crinière-Rouge, Nagran se leva d’un bond, pointa son doigt vers lui et cria à haute voix, avec l’air de quelqu’un déçu par son échec. Si c’était quelqu’un d’autre qui avait fait ça, sans hésiter, le pays a ses lois, la famille a ses règles, l’armée a sa discipline, on traite le cas en conséquence. Mais ces gens-là ne sont pas n’importe qui : c’est l’équipe la plus remarquable et la plus redoutable de la ville, l’équipe de la faucille de la Mort ! Considérée comme la force de combat numéro un de la ville de Ferbarrière ! Elle rassemble des centaines de guerriers puissants, c’est une force terrifiante ! De plus, ces gens ont vraiment apporté d’importants contributions à Ferbarrière, intervenant à plusieurs reprises dans des crises pour aider l’armée à défendre les remparts. Leur chef, Brado, a même accompli de grandes prouesses militaires ! En outre, Brado a fait beaucoup d’autres choses pour toute la ville de Ferbarrière, ce que tout le monde a vu. Il faut bien les punir, mais certainement pas de manière trop rigide, sinon en les poussant à la rébellion, on créera des problèmes internes et externes, ce qui serait vraiment embêtant.
Comment les traiter était aussi un problème qui préoccupait beaucoup Nagran. S’il le pouvait, il préférerait ne pas s’occuper de cette affaire, ne pas l’accepter. Mais qui lui a demandé de prendre en charge la gestion de la zone C ? Il doit faire face aux événements qui se produisent dans cette zone.
« Bon, Lei Ao, assieds-toi ! » Voyant que la situation tournait mal, Rod cria aussitôt, tout en faisant signe à Crinière-Rouge de s’asseoir, puis se tourna vers Nagran : « Général, nous reconnaissons que nous avons eu tort dans cette affaire, c’est pourquoi nous sommes venus subir notre punition. Mais vous devez aussi savoir que c’est le groupe de Carter qui a dépassé les limites : d’abord, ils ont importuné des femmes, puis ils ont retenu mon frère. Quand je suis allé le récupérer, ils se sont mis à nous attaquer. Si nous ne réagissions pas, devions-nous attendre qu’ils nous tuent ? N’est-ce pas ? Vous avez vu ma situation : nous avons failli mourir entre leurs mains. Si frère Ke Ruode et les autres n’étaient pas arrivés à temps, ce serions nous qui serions morts maintenant ! Demandez autour de vous, tout le monde a été témoin de cela. »

De plus, il y a dans leur groupe un type nommé Vente ! Ce type a commis d’innombrables méfaits. Vous ne le savez peut-être pas, mais ce n’est pas la première fois : les deux fois précédentes, il a enlevé deux jeunes filles et les a ligotées dans les bois dans de mauvaises intentions. Heureusement, j’ai réussi à les arrêter à chaque fois. Si vous ne me croyez pas, je peux vous aider à retrouver ces deux personnes pour que vous leur posiez des questions.
On ne peut pas laisser ce genre de personne en vie. Si nous faisons preuve de tolérance cette fois, même si rien de tel ne se produit, qu’en sera-t-il la prochaine fois ? Ils recommenceront à nuire aux gens, on ne sait pas combien de personnes ils vont blesser ni combien de méfaits ils commettront. Laisser ce genre de personne ici ne fera que nuire au moral de tous et perturber la stabilité et l’unité de la zone C, n’est-ce pas ?
De plus, pensez à ces gens qui ont été calomniés auparavant, à ces jeunes malheureux, à ces innocents : qui donc les a aidés à obtenir justice ? Devaient-ils vraiment mourir ? Ainsi, tuer ces gens peut sembler un peu extrême, mais nos intentions étaient bonnes. Comme l’a dit Lei Ao, si on nous donnait une autre chance, nous choisirions encore de faire cela. Ne serait-ce pas là le but même de notre existence : protéger le peuple ? N’est-ce pas là l’obligation et la responsabilité de l’Empire ? N’est-ce pas là ce que l’armée doit faire ?
Pourquoi résistons-nous cette fois à l’assaut des hordes d’animaux, pourquoi sacrifions-nous tant de frères pour cela ? C’est aussi pour protéger le peuple, seulement contre de grands maux, n’est-ce pas ? Ensuite, Rod prit une profonde inspiration et commença à analyser peu à peu la situation pour Nagran.
Avec son analyse, tout le monde se tut. Peu à peu, les membres de l’équipe de la faucille de la Mort affichèrent des expressions enthousiastes. Sous l’influence des paroles de Rod, chacun se sentit transporté, comme s’il avait accompli quelque chose de grandiose, comme s’il avait fait quelque chose de vraiment bien. Leurs sentiments de culpabilité et de honte disparurent complètement, ne laissant place qu’à une détermination absolue, comme s’ils n’avaient rien fait de mal cette fois et qu’au contraire ils méritaient des récompenses plutôt que des punitions. Leurs visages devinrent rouges de passion.
Quant aux officiers de l’autre côté, y compris Nagran lui-même, ils commencèrent peu à peu à réfléchir, sous l’effet des paroles de Rod. Pourquoi ce groupe semblait-il soudainement si grandiose ?
Peu à peu, leur expression changea sans qu’ils s’en rendent compte.

« Bon sang, vous autres petits salopards, vous avez failli me faire tomber dans votre piège. Vous parlez si bien, mais à mon avis vous ne faites que tergiverser. Laissez tomber, je sais aussi que c’est eux qui ont tort ! Mais même s’ils ont tort, vous vous battez entre vous et provoquez un tel chaos, ce qui nuit à la discipline de l’armée. Ce sont deux choses différentes, une punition est nécessaire. Réfléchissez vous-mêmes à ce qu’il faut faire ! Pensez à la punition qui vous conviendrait ! » Un instant plus tard, une brise fraîche souffla, et ce léger froid fit frissonner Nargran, qui reprit ses esprits. En levant les yeux vers Brado, dont le visage affichait un sourire, son expression changea radicalement. Il pensa intérieurement : ce maudit type, j’ai failli tomber dans son piège. Heureusement que je me suis ressaisi rapidement. À cause de ses paroles, j’ai failli les louer ! Tout en souriant amèrement, il ne put s’empêcher de constater que cette bouche pouvait vraiment transformer le noir en blanc ! Cependant, connaissant bien la situation, il ne niait pas beaucoup des arguments avancés par Brado : le groupe de Carter n’était vraiment pas recommandable. Il surveillait ce groupe depuis un bon moment déjà ! On disait qu’avant, c’étaient des salopards capables de tout, ayant accumulé d’innombrables ennemis. En venant à la ville des Barrières de Fer, plutôt que de combattre les monstres, ils étaient venus chercher asile. Ici, ils n’avaient plus à fuir leurs poursuivants et pouvaient vivre ouvertement ! Ainsi, il ne ressentait aucune pitié pour eux.
« Général, s’il vous plaît… ne faites pas ça. Regardez, ce que nous avons dit n’est pas faux. Laissez tomber cette affaire, est-ce que nous admettre notre erreur ne suffit pas ? Nous promettons que ça ne se reproduira plus. Nous irons immédiatement sur le champ de bataille pour racheter nos fautes ! Ça irait ? » Voyant le changement d’attitude de Nargran, Skora demanda avec audace.
« La punition peut être atténuée selon les circonstances, mais ils ne peuvent pas être épargnés. Une sanction est nécessaire, et elle ne doit pas être légère. Sinon, on ne sait pas quels problèmes encore vous, bande de petits salopards, pourriez causer ! C’est l’occasion de donner un exemple en punissant l’un d’eux pour effrayer les autres, pour montrer à ces types qui se préparent à agir de manière stupide qu’ils ne doivent pas se comporter n’importe comment ! » Un sourire diabolique apparut au coin des lèvres de Nargran, qui dit soudainement avec un rictus. Cette expression fit dresser les poils sur les bras de Rod et des autres.
« Non, général… » Entendant ces paroles, Rod devint anxieux et cria rapidement, espérant pouvoir plaider en faveur de lui-même et d’Emilio en se basant sur leur amitié.

À peine les mots eurent-ils été prononcés qu’on vit un officier entrer rapidement dans la tente, s’approcher de Nargran et lui murmurer quelque chose à l’oreille. Sans attendre sa réponse, on vit son visage changer d’expression : « Attendez-moi ici, je sors un instant ! » dit-il avant de se diriger précipitamment vers l’extérieur.
Ce changement soudain laissa tout le groupe perplexe, ne sachant pas ce qui se passait exactement. Certains commencèrent même à s’inquiéter qu’il ne se soit produit quelque chose de grave du côté des remparts, sinon pourquoi Nargran aurait-il eu une telle réaction ?