Volume 2 : Promenade au gré du vent – Chapitre 28 : Rendez-vous avec ma femme

L’examen d’entrée à l’université, si intense, est enfin terminé, tout comme les années de lycée si pénibles. Peu importe les résultats, ces quelques jours avant leur annonce sont assurément des jours de folie pour la plupart des élèves de terminale : une folie telle qu’ils ne savent plus quoi faire. Une année de pression, tant d’idées pour ce moment précis… Tant d’activités à participer, tant de loisirs à organiser, tant d’amis à retrouver. Mais quoi qu’ils fassent, tout est si excitant, si passionnant, avec vingt-quatre heures de liberté totale : dormir quand on veut, s’amuser quand on veut, danser quand on veut, crier quand on veut…

Cependant, Chu Tianyu ne fait pas partie de cette « majorité d’élèves de terminale ». Seulement après l’examen, il a joué au ballon pendant trois jours avec Da Hu et Zhou Jie, visitant plusieurs terrains universitaires, se laissant aller à une véritable décharge d’excitation, tenant ainsi sa promesse faite avant l’examen.

Par la suite, Da Hu a voulu essayer un nouveau jeu en ligne intitulé « Zhongsheng II », et Zhou Jie a bien sûr voulu accompagner sa petite amie en voyage. Quant à Chu Tianyu, il est resté chez lui à lire. Depuis qu’il a décidé de devenir une personne ordinaire, depuis qu’il a commencé à écouter les cours, il est tombé amoureux de la lecture. Au début, il consultait des documents uniquement pour résoudre des problèmes présents dans les manuels, mais peu à peu, en découvrant divers types de livres, il a réalisé à quel point les connaissances qu’ils contiennent sont vastes et captivantes, à quel point ses idées précédentes étaient limitées et enfantines. Les doutes qui le tourmentaient trouvaient également leurs réponses dans les livres. Comme le disent les anciens : « Dans les livres, il y a des maisons en or, dans les livres, il y a des beautés comme des jade ». À ses yeux, les livres offrent même un monde infini.

Chu Fangshan a préparé un jardin séparé pour Chu Tianyu, afin qu’il puisse s’entraîner en toute tranquillité. Il connaissait trop bien son petit-fils : il ne fallait absolument pas que son existence soit connue des autres. Plus tard, Chu Fangshan lui a parlé en détail, souhaitant en savoir davantage sur son petit-fils et ses projets futurs. Mais Tianyu, avec un visage calme et une expression impassible, a prononcé des paroles pleines de sagesse : « Grand-père, inutile de t’inquiéter pour Tianyu. Il sait comment suivre son propre chemin. Ce dont il a besoin maintenant, ce n’est pas de force, mais d’un “cœur” et d’une “sagesse” pour maîtriser cette force… »

En disant cela, il sourit soudainement ; l’expression hébétée qu’il arborait disparut en un instant, remplacée par une mine rusée, tout en continuant le sujet précédent : « C’est justement à travers le troisième maître, de nombreux livres et d’innombrables leçons d’expérience que Tianyu a profondément compris ce qu’est ‘la grande sagesse qui ressemble à la stupidité’, ce qu’est ‘ce que les gens ignorent’, et ce qu’est ‘celui qui se distingue et est attaqué’. Ainsi, Tianyu pense qu’il vaut mieux continuer à faire semblant d’être stupide ; au moins, il ne doit pas être trop intelligent. Ha ha, on dit bien que les idiots ont leur chance, n’est-ce pas ? Grand-père, qui irait se disputer avec un idiot dans ce monde, qu’en penses-tu ? »
À ce moment-là, en voyant l’expression incertaine de son petit-fils, ce changement instantané entre hébétude et ruse, ainsi que ces paroles profondément réfléchies, Chu Fangshan se souvint involontairement des mots rapportés par Tianyu à propos de ses maîtres : « … Si tu veux vraiment le traiter comme un idiot, alors c’est toi l’idiot… »
Les résultats du concours d’entrée à l’université furent finalement annoncés. En voyant les notes de son petit-fils, tout correspondait à ce qu’il avait estimé dès le jour de l’examen : l’écart ne dépassait pas trois points, un score suffisant pour intégrer une université de deuxième ordre. Il secoua la tête en souriant. Comme l’avait dit Tianyu, il n’avait désormais pas besoin de maîtriser de connaissances spécialisées ; il voulait simplement trouver un endroit où lire en paix, afin de découvrir dans les livres le sens et les réponses à sa vie.
Outre les résultats de Tianyu, Chu Fangshan disposait également d’un autre dossier : celui de sa future belle-fille, Qin Nianran, promise à Tianyu par un pacte. Derrière ses résultats scolaires se trouvait également une épaisse pile de documents. Après les avoir consultés, il fut vivement intéressé. Il suivait cette affaire depuis des années ; elle concernait non seulement la coopération commerciale et les intérêts avec Fudu Industrial, mais surtout le choix d’une épouse digne pour son précieux petit-fils. Une femme ordinaire ne pouvait certainement pas accompagner un homme de son rang. Ainsi, un rapport détaillé sur chaque action de Qin Nianran lui était soumis régulièrement.
Selon ce rapport, Qin Nianran, à seize ans déjà, avait commencé à prendre secrètement le contrôle de Fudu Industrial et avait formé son propre petit groupe dirigeant, au cœur du pouvoir, chargé de planifier le développement de l’entreprise. En plus des activités liées au groupe Chu Ye, elle s’efforçait de développer des projets à l’extérieur. Heureusement, le projet de la Nouvelle Ville de Binjiang avait retenu les fonds principaux de Fudu ; sinon, avec cette tendance, Chu Ye n’aurait jamais pu contrôler le développement de l’entreprise. En repensant à ce projet, Chu Fangshan sourit : c’était probablement pour cela que Qin Muyun avait été découragée, car c’était sans doute pour cette raison qu’on lui avait retiré le pouvoir.

Cependant, à sa grande surprise, il ne s’attendait pas à ce qu’il délègue ses pouvoirs si tôt à Qin Nianran, qui n’avait que seize ans. Bien que ce fût exactement ce qu’il espérait, les compétences de Qin Nianran une fois à la tête des affaires dépassèrent ses attentes. Elle et Tianyu représentaient deux extrêmes : Tianyu, afin de rester discret, préférait se faire passer pour un « idiot », tandis qu’elle ne cachait jamais son talent, devenant ainsi une génie connue de tous, un génie que l’on ne pouvait qu’admirer sans jamais pouvoir l’égaler ! Son mode de fonctionnement était unique, et tout en elle trahissait une sagesse qui ne correspondait ni à son âge ni à son expérience. En réalité, une demi-heure de lecture par jour suffisait, mais elle insistait pour aller à l’école et passer des examens, sans jamais sauter de classe ou emprunter des raccourcis. Selon elle, c’était un processus d’accumulation, une nécessité dans la vie, indispensable. La définition d’un génie devrait être le succès, et non simplement l’image d’une personne inatteignable aux yeux des autres ou un sentiment de suffisance… Plus Chu Fangshan lisait ces informations, plus il était ravi. Bien que les deux jeunes aillent dans des directions opposées, ils aboutissaient au même résultat, et ils avaient un point commun : tous deux possédaient des capacités et une intelligence hors du commun, des « super-pouvoirs » incompréhensibles pour les autres… Après avoir lu ces documents, Chu Fangshan reprit ses esprits et sourit à nouveau, se disant en lui-même : « J’ai entendu dire que le siège social de Fudu Industrial a déjà été transféré à Shanghai. Ha ha, il est temps d’emmener Tianyu à Shanghai ! » « Seulement, je me demande ce que pense Tianyu de notre famille. Ne va-t-il pas hésiter à y aller à cause de cette méthode si archaïque qu’est le mariage arrangé ? Hélas, les jeunes d’aujourd’hui sont tellement rebelles. Prenons par exemple mon petit-fils Tianfeng, c’est vraiment un casse-tête ! Il semble que, cette fois encore, je doive jouer le rôle de père autoritaire. Une belle-fille aussi exceptionnelle ne peut pas être abandonnée comme ça, ha ha… » Après avoir dit cela, Chu Fangshan sourit avec complicité, mais ce sourire semblait chargé de significations profondes, plein de ruse… … Shanghai, métropole internationale, centre financier et économique du delta du Yangtsé. À ce moment-là, la luxueuse salle des invités du groupe Fudu était pleine à craquer, avec les familles Chu et Qin assises respectivement. La famille Chu était bien sûr composée de Chu Fangshan, de sa femme Chu Minglei et de Chu Tianyu, tandis que la famille Qin était représentée par Qin Muyun, accompagné de Qin Nianran ainsi que de son fils et de sa belle-fille. Une fois assis, Qin Muyun, accompagné d’un rire sonore, prit la parole : « Ha ha, apprendre que le frère Chu allait venir nous rendre visite nous a tellement excités que nous n’avons pas pu dormir pendant plusieurs nuits ! »

Chu Fangshan ne chercha pas à savoir si cette excitation était due à la joie ou à la haine ; il sourit également avec générosité et dit : « Hehe, frère Qin, moi aussi, je suis extrêmement ému ! Ces dernières années, la coopération entre notre entreprise Chu Ye et la vôtre, Fu Du, est évidente pour tous. Comment ne pas se rapprocher davantage ? Hehe～～ »
Chu Fangshan reprit immédiatement : « Oui, cette fois que frère Qin vient, il faut absolument que je fasse en sorte qu’il se sente comme chez lui, en l’emmenant visiter Shanghai en détail. Shanghai a vraiment beaucoup changé ces dernières années… »
Il avait déjà dit la même chose le mois dernier lorsqu’il était venu ici pour une réunion d’association commerciale et avait rencontré Qin Muyun. De plus, les activités du groupe Chu Ye à Shanghai représentaient près d’un tiers des investissements dans toute la région du delta du Yangtsé. Il passait parfois plus de temps à Shanghai qu’à Nanjing. Néanmoins, Chu Fangshan ne le mentionna pas, car il était furieux à cause du projet de la nouvelle ville de Binjiang. Même s’il était hypocrite, cela était compréhensible.
Il dit alors directement : « Frère Qin, à chaque fois que tu viens, tu es toujours si chaleureux, cela me rend vraiment très honoré, hehe. Viens, je vais te présenter quelqu’un : c’est mon troisième petit-fils, Chu Tianyu. Quant à l’objectif de ma visite, je vais être direct : comme je l’ai déjà dit au téléphone, hehe, il faut que ces deux jeunes se fréquentent. Après tout, nous vivons à une époque moderne. Même s’il y a un mariage arrangé ou un engagement préalable, il faut leur laisser un peu de liberté, un peu d’espace, pour qu’ils puissent discuter entre eux. Hehe, voici donc ta petite-fille, n’est-ce pas ? Tss tss, elle est vraiment gracieuse et intelligente, on le voit à première vue… »
Qin Muyun était préparé, mais il ne s’attendait pas à ce que Chu Fangshan, après ses politesses, parle si directement, sans lui laisser la moindre marge de manœuvre. Il maudit intérieurement ce vieux renard : ses paroles semblaient gentilles, parlant de liberté et d’espace, mais pourquoi mentionner d’abord le mariage arrangé et l’engagement préalable ? Ses intentions étaient évidentes. Son idiot de petit-fils, même s’il l’entendait, ne guérirait que difficilement et ne serait qu’à peine digne d’être un être humain normal. En voyant son air stupide et ses yeux malicieux fixés sur Nianran, il se mettait de plus en plus en colère et se sentait de plus en plus coupable envers Nianran ; il valait même pas un tas de fumier !

Plus il y pensait, plus il se sentait lésé, mais il restait silencieux, incapable de prononcer un mot. Chu Fangshan sourit intérieurement en le voyant et fit semblant de ne rien remarquer, avant de lancer une autre bombe : « Ah, au fait, frère Qin, nous sommes aussi venus pour les fonds que votre entreprise Fudu va investir dans la nouvelle ville de Binjiang. La dernière fois, nous avons eu du mal à récupérer dix millions auprès du gouvernement. Je sais que la majeure partie des fonds de Fudu Industrial a été investie dans ce projet. Cette fois, nous, Chu Ye, ne voulons rien prendre ; nous rembourserons d’abord Fudu Industrial. L’argent devrait arriver sur vos comptes d’ici deux jours. Eh bien, c’est impossible : ce projet est vraiment trop grand, les investissements initiaux sont énormes et le délai est long. Mais ne vous inquiétez pas, une fois le projet terminé, les profits seront très considérables. Hehe, Fudu devrait en obtenir une part importante, sans aucun manque… »
La menace ouverte de Chu Fangshan rendit Qin Muyun encore plus furieux, au point qu’il ne put parler. L’atmosphère dans la pièce devint alors assez gênante.
« Grand-père Chu, Nianran vous remercie de votre sollicitude. Demain, Nianran prendra l’initiative de vous montrer les lieux : elle vous emmènera, vous, vos oncles et tantes, ainsi que frère Tianyu, visiter le Bund et le siège du groupe Fudu, d’accord ? » C’était Qin Nianran qui parlait. Bien qu’elle s’adressât directement à Chu Fangshan, son regard balayait furtivement Chu Minglei et sa femme, ainsi que Chu Tianyu, donnant l’impression de s’adresser à tout le monde en même temps. Après avoir parlé, elle adressa à Chu Fangshan un sourire significatif, comme si elle acceptait quelque chose pour son grand-père, comme pour affirmer sa position, ou encore comme pour dire qu’elle avait accepté leurs conditions, mais qu’elle espérait aussi qu’ils ne reviendraient pas sur leurs promesses…
Avant de venir, Chu Tianyu avait adopté une attitude de résignation. Outre l’insistance de son grand-père et le soutien de sa mère, il y avait aussi cette petite fille froide qu’il gardait en lui depuis son enfance, avec son aura glaciale et sa phrase froide : « Je suis sa femme ! » Ainsi, il ne fit pas de manières ni ne chercha à refuser ; au contraire, il ressentait un désir et une attente.

Dès son entrée, Chu Tianyu n’a cessé de fixer Nianran pour la « observer ». D’abord, son apparence : bien qu’il sache qu’elle avait le même âge que lui, soit seulement dix-huit ans, elle dégageait une élégance et une pureté qui ne correspondaient pas à son âge, ainsi qu’une expression sereine. On pouvait cependant encore discerner vaguement l’ombre de la petite fille d’autrefois ; dans son regard profond et perçant se lisaient une froideur discrète et de l’arrogance, inchangées par rapport à ses souvenirs d’elle. En même temps, en ressentant son aura, il constata qu’elle avait fait de grands progrès par rapport à avant, devenant bien plus forte. Cependant, comparée aux pratiquants qu’il avait rencontrés, elle était encore loin derrière, mais bien supérieure aux gens ordinaires. Surtout, le grand maître avait alors analysé qu’elle possédait également des pouvoirs spéciaux, c’est-à-dire des super-pouvoirs. On ne savait pas à quel niveau elle en était exactement, ni comment elle se comparait aux membres des groupes « Lame Tranchante » et « Glace » sous les ordres de son grand-père, qui possédaient eux aussi des super-pouvoirs.

Cependant, dès qu’il l’avait vue, elle le regardait droit dans les yeux avec une attitude froide et supérieure, on ne savait pas ce qu’elle pensait, et elle ne l’avait jamais regardé en face. Jusqu’à ce qu’elle parle soudainement, et que son expression change brusquement, passant de l’arrogance à l’enthousiasme. S’il ne l’avait pas vue de ses propres yeux, il n’aurait jamais cru qu’elle pouvait avoir un tel sourire radieux et un ton si chaleureux.

« Hehe, c’est bien, Nianran. Mais ton grand-père Chu est vieux maintenant, il ne se mêlera plus aux jeunes. Tes oncles et tantes ont aussi des affaires à régler. Alors, emmène Tianyu avec toi, amusez-vous bien. Il n’a jamais été à Shanghai ! » Après avoir dit cela, Chu Fangshan se tourna vers Qin Muyun et ajouta : « Haha, jeune Qin, tu as vraiment de la chance d’avoir une petite-fille si intelligente et charmante. J’ai entendu dire que Nianran est même la première de l’examen d’entrée à Shanghai cette fois, elle compte entrer directement au département de gestion de l’Université de Pékin, n’est-ce pas ? Hehe, quelle coïncidence ! Notre Tianyu a aussi eu de bons résultats, il est allé à Pékin lui aussi. Ils pourront se soutenir mutuellement… »

En entendant cela, Qin Muyun fut obligé de répondre par politesse, tout en demandant avec incrédulité : « Oh ? Votre petit-fils a aussi ‘été admis’ à l’Université de Pékin ? » Il insista particulièrement sur les mots « été admis », avec un air incrédule.

Chu Fangshan sourit légèrement et insista également sur les mots « été admis » en répondant : « Oui, Tianyu a aussi ‘été admis’ à l’Université de Pékin… »

Après une légère pause, il continua : « L’Université de Pékin, et aussi l’Académie Beifu à côté… »