Volume 4 : Les tempêtes secrètes – Chapitre 61 : Comme des gouttes d’eau incessantes

Ignorant les hésitations des frère et sœur Ouyang, Ouyang Boshu et Chu Tianyu se regardèrent et sourirent ; ils avaient déjà élaboré un plan. En effet, ces derniers jours, Chu Tianyu avait intégré les informations fournies par Ouyang Boshu et le vieux Chen, puis avait discuté en détail à plusieurs reprises avec Ouyang Boshu, ce qui lui avait permis de comprendre globalement la situation.
Que ce soit dans le but de récupérer ce qui avait été perdu ou de venger personnellement Ouyang Boshu, les Européens ne renonceraient pas facilement. De plus, avec l’aide de la société He Xin Hui qui assurait la liaison et le soutien pour eux, l’ennemi devenait clairement identifié. Quant à la famille Shi du groupe Hengyun, elle convoitait depuis longtemps le patrimoine familial Ouyang ; en particulier, le développement rapide du groupe Ouli Jia Bao avec le soutien de l’État avait profondément inquiété cette ancienne famille de Hong Kong.
Surtout à un moment aussi crucial, ils organisaient encore un banquet pour des célébrités. D’après les informations actuelles, il est très probable que la famille Shi soit l’ennemi caché qui profite de cette crise impliquant Ouyang Boshu pour tirer avantage de la situation et agir avec cruauté. Quant à savoir s’il existe une connexion ou une collusion entre leurs actions visibles et secrètes, il n’existe pour l’instant aucune preuve concrète.
Cependant, une chose est sûre : toutes ces forces, qu’elles soient visibles ou secrètes, sont prêtes à s’attaquer au groupe Ouli Jia Bao, ce gros morceau de choix, dans l’espoir de le remplacer ou d’éliminer ceux qui les gênent.
Ainsi, après avoir obtenu l’accord d’Ouyang Boshu, Chu Tianyu décida d’utiliser ce banquet spécial organisé par la famille Shi pour s’infiltrer en territoire ennemi. Les frères d’élite de l’Académie des Arts Martiaux, sous le nom de la société de sécurité Qing Tang, seraient chargés de garantir la sécurité de la famille Ouyang. Bien sûr, le plus important était que Chu Tianyu l’accompagnerait personnellement pour éviter toute négligence similaire à celle de la nuit où Ouyang Zi Yi avait été menacée.
La clarification de la situation a grandement soulagé Chu Tianyu. Peu importe à quel point les choses étaient difficiles et dangereuses, au moins il y avait maintenant une direction claire, ce qui était incomparable aux suppositions hasardeuses qu’il et le vieux Chen avaient faites auparavant.
Il y avait aussi une autre bonne nouvelle pour Chu Tianyu : le vieux Chen avait enfin retrouvé des nouvelles de son deuxième frère, qui serait caché dans une cabane sur un bateau appartenant à la bande des poissons de sable. Dès qu’il eut cette information, Chu Tianyu, accompagné des frères de l’Académie des Arts Martiaux, s’infiltra secrètement cette même nuit et finit par retrouver son deuxième frère ainsi que ses deux compagnons parmi plus de cent bateaux.
Bien sûr, Chu Tianyu ne se montra pas ; il se contenta, grâce à ses pouvoirs, de flotter au-dessus du bateau. Cela émerveilla les disciples de l’Académie des Arts Martiaux qui l’accompagnaient, car un tel niveau de compétence était, à leurs yeux, déjà au rang de légende !

Après tant d’années sans se voir, bien que l’apparence de son frère aîné eût profondément changé, Chu Tianyu le reconnut immédiatement : après tout, c’étaient des frères liés par le sang et les sentiments. De plus, cette détermination si familière à Chu Tianyu ne s’était pas du tout altérée chez son frère aîné. En se souvenant de la fois où ce dernier avait combattu dans toute l’école pour lui, le cœur de Chu Tianyu se remplissait de passion, ses yeux s’embuaient, et il avait envie de se précipiter vers lui en criant : « Frère aîné… »
Cependant, Chu Tianyu parvint à se retenir. D’une part, son grand-père lui avait ordonné d’agir en secret, de garantir la sécurité de son frère aîné sans compromettre sa mission. D’autre part, Chu Tianyu connaissait trop bien son frère aîné : depuis son enfance, celui-ci avait toujours agi de manière indépendante ; une fois qu’il s’était fixé un objectif, personne ne pouvait le faire changer d’avis, et encore moins l’interférer dans ses décisions !
S’il s’était précipité ainsi, prétendant vouloir le protéger, non seulement Chu Tianyu lui-même, mais même son grand-père ou son frère aîné auraient été furieux contre lui !
Quoi qu’il en soit, c’était déjà bien qu’il ait pu revoir son frère aîné et savoir qu’il allait bien. De plus, il avait entendu une partie de leur conversation.
Pour être honnête, cette mission où son frère aîné et deux autres camarades devaient se faire passer pour des tueurs les avait vraiment déprimés. À leur ton, on pouvait deviner qu’ils pensaient initialement que cette mission serait extrêmement dangereuse, et qu’ils étaient pleins d’ambition, espérant prouver qu’ils étaient les plus forts grâce à cette épreuve. Mais une fois arrivés à Hong Kong, on les avait enfermés dans une pièce secrète ; on ne leur avait donné que quelques fusils de précision pour qu’ils s’y familiarisent, avec pour seule instruction : attendre.
Il y a deux jours, ils avaient enfin revu le chef de la secte He Xin Hui, Du Zhan, pensant pouvoir mener à bien la mission d’assassinat. Selon les ordres de leurs supérieurs, il fallait « feindre son meurtre » puis trouver l’occasion d’éliminer ce Du Zhan, surnommé l’Aigle de Sang, afin que leur mission soit accomplie. Mais les choses ne se sont pas passées comme prévu : au lieu de cette mission d’assassinat, on leur a ordonné de se cacher dans le hangar d’une autre bande.
Au début, Chu Tianfeng et les autres pensaient que leur identité avait été révélée et se préparaient à contre-attaquer. Mais une fois cachés là, ils n’ont reçu aucune nouvelle, ce qui les a amenés à conclure qu’il y avait eu un changement de situation, et qu’ils n’avaient d’autre choix que d’affronter une attente interminable. Cependant, compte tenu du caractère de son frère aîné, celui-ci avait quand même suggéré que, que la mission de « feindre le meurtre » continue ou non, il trouverait quand même l’occasion d’éliminer le chef de la secte He Xin Hui, pour soulager cette frustration accumulée depuis si longtemps.

Celui qui parle le fait sans intention, mais celui qui écoute y voit un sens. Chu Tianyu, dans l’ombre, ne put s’empêcher de sourire amèrement en secouant la tête. Il était impuissant face à la décision de son deuxième frère ; il n’y avait pas d’autre solution que de se donner encore plus de mal pour éviter des complications supplémentaires. Il valait mieux envoyer des gens de l’académie militaire pour éliminer complètement cette prétendue « Association du Cœur Unifié » avant que son deuxième frère et ses hommes ne passent à l’action. De toute façon, cette association n’était pas quelque chose de bon ; s’ils voulaient faire partie du monde du crime, qu’ils le fassent. Après tout, l’ancienne secte Xuanji pouvait aussi être considérée comme une secte du monde des arts martiaux, ce qui n’était pas vraiment un problème. Mais leur collusion avec des ennemis extérieurs était impardonnable ; leur méchanceté méritait la mort !

Ainsi, ces deux derniers jours, en plus de s’occuper des affaires de la famille Ouyang, Chu Tianyu avait également discuté en secret avec le vieux Chen d’un plan pour éliminer complètement l’Association du Cœur Unifié, et le moment choisi était ce soir même.

……

À six heures du soir, dans un restaurant de cuisine japonaise haut de gamme en plein centre-ville.

Cinq personnes étaient assises dans une salle privée, et celui qui se trouvait au milieu était Du Zhan, le chef de l’Association du Cœur Unifié, surnommé l’Aigle Sanglant.

« Chef, aujourd’hui, c’est le jour où la famille Shi organise un grand banquet pour ses invités. J’ai même entendu dire que cette fichue Snow Feifei, cette fille pure et parfaite, sera là aussi… » dit un homme corpulent assis au fond.

« Merde, A Tong, arrête de dire des conneries ! Feifei est mon idole. Si tu oses encore parler de manière irrespectueuse, ne te plains pas si je ne te montre pas de considération ! » répliqua un autre.

A Tong allait justement répondre quand il vit le regard furieux des autres, y compris celui du chef Du Zhan. Il se tut aussitôt et se mit à manger frénétiquement les sushis sur la table.

« Chef, vous avez raison. Après tout, nous avons une relation de coopération avec Shi Yundong. Puisqu’on peut inviter Mademoiselle Feifei et entendre sa voix en personne, ce serait bien de vous inviter aussi, non ? »

« Exactement ! » approuvèrent les autres.

« Taisez-vous tous, putain ! A Tong, va me chercher un bol de nouilles aux raviolis. Quelle merde ils servent ici, ils disent que c’est de la cuisine haut de gamme, mais c’est cru ou cuit ? C’est vraiment dégoûtant ! » Du Zhan, agacé par les bavardages de ses subordonnés, explosa de colère.

A Tong, qui venait de dire quelque chose de mal, continuait à manger précipitamment. Sans s’y attendre, le chef l’appela à nouveau. Il avala sa bouchée en bégayant : « Che, chef, c, c’est un restaurant de cuisine haut de gamme ici. I, il n’y a pas de nouilles aux raviolis ! »

En entendant cela, Du Zhan lança immédiatement ses baguettes vers A Tong en criant : « Merde à ta cuisine haut de gamme ! Nous sommes des gens du crime, nous faisons ce que nous voulons. Peu importe les moyens que tu utilises, tu dois me servir un bol de nouilles aux raviolis dans dix minutes. Sinon, tu vas devoir apporter ta propre main sur un plateau. Vas-y, vite !!! »

Avec le dernier cri strident de Du Zhan, A Tong, sans un mot de plus, ouvrit la porte en rampant et, après avoir appelé ses frères, se précipita vers la cuisine à l’arrière.
Les autres subordonnés dans la pièce comprirent immédiatement que le chef était en colère ; tous restèrent silencieux, baissant la tête de peur d’attirer son attention et de devenir la prochaine victime.
Du Zhan était vraiment plein de ressentiment sans endroit où le déverser. Après avoir vécu une grande partie de sa vie, il avait enfin eu une telle opportunité : établir des liens avec l’une des familles les plus influentes de Hong Kong et obtenir le soutien des puissances européennes. Cette fois, en s’occupant d’Ouyang Boshu, il pourrait non seulement réaliser un gros profit, éliminer quelques rivaux grâce à ces forces étrangères, mais aussi se lier d’amitié avec les Shi de la haute société, ouvrant ainsi la voie à un avenir plus honorable. Comme maintenant, qui ne voudrait pas être un gentleman de renom pour assister au concert de Mademoiselle Feifei ? Mais avec son statut actuel, bien que redouté de tous, il n’était aux yeux du monde qu’un chef de gang sans envergure. En réalité, en quoi était-il différent de ces soi-disant gentlemen de renom ? Ce n’était qu’une question de peau ! En secret, voleurs et prostituées, tout le monde est pareil !
Sinon, il n’aurait pas besoin de se cacher dans ce restaurant, de feindre le goût devant ses subordonnés. Hélas, on dit que les choses de ce monde sont imprévisibles ; il n’aurait jamais imaginé qu’Ouyang Boshu ait un allié aussi puissant. Les autres ne s’en rendent pas compte, mais en tant que pratiquant, il connaissait bien la force de cet homme. Sans parler de sa capacité à éliminer ces mercenaires en un instant, le fait que ses subordonnés aient rapporté ne voir personne descendre autour du phare montrait que cet homme avait déjà atteint un niveau permettant de voler dans les airs. Même son propre maître, et encore plus son maître à lui, n’avaient pas une telle compétence.
De plus, il avait jugé la dernière fois que cet homme était probablement un ami de la jeune Ouyang ; à cet âge, il ne pouvait pas être très âgé. Avoir une telle puissance effrayante signifiait certainement qu’il était le descendant d’une famille de héros cachés. Un tel homme, ou son soutien, était quelque chose que Du Zhan ne pouvait absolument pas provoquer. C’est parce qu’il connaissait bien la complexité de la situation qu’il avait décidé d’abandonner tous ses préparatifs, sans hésiter à offenser les Shi et M.M. -> M.M., le représentant européen, pour se retirer de force de ce plan.
C’est pourquoi il était là, avec ses subordonnés, mangeant tristement des plats, sans plus participer à cette affaire.
……
Cependant, celui qui était tout aussi frustré que Du Zhan, c’était Shi Yundong, le chef de la famille Shi, qui affichait un sourire radieux et accueillait chaleureusement tous les invités. Surtout lorsque, avec enthousiasme, il échangeait des salutations avec Ouyang Boshu, arrivé en paix, il maudit intérieurement les ancêtres de Du Zhan jusqu’à la dix-huitième génération.

S’il n’y avait pas eu son retrait soudain, ce Ouyang Boshu, au sourire éclatant mais extrêmement détestable, serait déjà mort au sol, victime de tirs de sniper et de braquages. Sans lui, ce chef de gang local, aucune embuscade, aucun assassinat ne pourrait avoir lieu, même si l’Europe était puissante, ils ne pourraient rien faire. Sinon, la prochaine journée de bourse serait l’occasion pour eux d’utiliser conjointement leurs fonds, préparés depuis longtemps, pour racheter massivement des actions grâce à la mort d’Ouyang Boshu. Mais maintenant, tout est chamboulé. Ce maudit Du Zhan… Heureusement, ils avaient prévu une solution de secours ; sinon, une telle opportunité aurait été gaspillée inutilement. Merde, la pègre est vraiment peu fiable ! Tout en maudissant intérieurement, il salua néanmoins Ouyang Boshu avec enthousiasme : « Hehe, cher frère Ouyang, tu as vraiment de la chance ! Tes deux enfants sont tous deux exceptionnels, contrairement à mes deux fils incompétents : l’un est malade, et l’autre passe son temps soit avec des stars, soit avec des amis douteux. Ah, je ne sais vraiment pas quoi faire avec eux ! Tiens, frère, ce jeune homme à tes côtés m’est inconnu… »
« Père, c’est le petit ami de ma sœur Ouyang, le frère Chu. Je l’ai déjà rencontré au café la dernière fois que j’ai eu un rendez-vous avec ma sœur », intervint Shi Wei, qui venait d’être décrit par son père comme incompétent, et qui tenta de désamorcer la gêne en faisant les présentations.
Shi Yundong examina Chu Tianyu avec insistance et dit : « Oh, pas mal, pas mal… »
Tout le monde ne comprit pas immédiatement s’il parlait du caractère de Chu Tianyu ou s’il avait une autre intention. Ce fut Ouyang Boshu qui sauva la situation en disant avec un sourire : « Frère Shi, qu’est-ce que tu as fait ces derniers temps ? J’ai entendu dire que tu as remporté l’appel d’offres pour le terrain à rénover à Yuen Long. Félicitations ! »
« Oh, ce ne sont que de petites affaires, rien d’important. Au fait, j’ai récemment élaboré un projet de ville satellite. Tu serais intéressé d’y jeter un coup d’œil ? »
« Avec plaisir… » dit-il, avant que les deux hommes ne s’éloignent main dans la main.
Dès qu’ils furent partis, les plus jeunes se mirent à s’activer. Bien que les frère et sœur Ouyang n’aient aucune sympathie pour ce Shi Wei, décrit par son père comme incompétent mais en réalité très rusé, ils mirent temporairement de côté leurs préjugés par respect pour Mademoiselle Feifei, et commencèrent à demander des informations sur l’organisation de ce concert, ainsi que des nouvelles de Mademoiselle Feifei, espérant que Shi Wei pourrait organiser une rencontre avec elle.

Cependant, à leur grand désarroi, Shi Wei répondit également avec résignation que, bien qu’ils aient payé le prix le plus élevé pour inviter Mademoiselle Feifei à ce banquet, elle était, comme les autres invités, de simple nature invitée. La prétendue chanson qu’elle interpréterait serait improvisée, et non pas une chanson spécialement commandée par la famille Shi ; par conséquent, les arrangements concernant ses déplacements ne relevaient pas de leur contrôle.
Pendant qu’ils discutaient, Chu Tianyu fit discrètement quelques signes aux alentours, et aussitôt, quelques invités ainsi qu’un serveur s’approchèrent lentement d’Ouyang Boshu et Shi Yundong qui discutaient à l’intérieur. Il était évident qu’il s’agissait de membres de la secte Xuanji, venus pour protéger la sécurité d’Ouyang Boshu.
En chemin, c’étaient les hommes du sixième département de la sécurité nationale qui assuraient la sécurité ; une fois entrés dans la salle du banquet, c’étaient les membres de la secte Xuanji, organisés par Chu Tianyu, qui prenaient le relais. Après tout, l’élément clé de la stratégie élaborée avec l’oncle Ouyang consistait à garantir que la sécurité d’Ouyang Boshu ne soit en aucun cas compromise.
……
Avec le discours du présentateur, le banquet commença officiellement.
Shi Yundong monta également sur scène sans hésiter pour prononcer un discours, saluant l’arrivée des invités, rappelant les réalisations de la famille Shi au cours de l’année écoulée et présentant les objectifs pour l’année à venir, entre autres sujets habituels des assemblées annuelles.
Les invités étaient également très intéressés, mais bien sûr, leur but n’était pas d’écouter ces choses ennuyeuses ; ils attendaient plutôt que le maître de cérémonie annonce quelque chose concernant Mademoiselle Feifei, ou qu’il la présente en tant qu’invitée.
Cependant, à leur grand désarroi, après son discours, Shi Yundong invita d’abord le chef exécutif à parler, puis proposa une série de projets classiques tels que la remise de prix et des collectes de fonds. Ce n’est que lorsque tout le monde atteignit ses limites de patience que Shi Yundong remonta lentement sur scène, posa ses mains pour demander le silence.
En un instant, la salle devint silencieuse ; tout le monde retint son souffle, attendant le discours de Shi Yundong……
« Chers invités, aujourd’hui, pour notre réunion annuelle du groupe Shi, nous avons également invité une invitée mystérieuse pour nous accompagner, et elle nous interprétera également une chanson, sa dernière création, intitulée “Amour dans l’eau”. Je suis sûr que vous avez tous deviné qui elle est… » Il s’arrêta un instant.
Avec ce suspense, beaucoup parmi les jeunes présents eurent envie de le frapper.
Shi Yundong savait que le moment était venu ; s’il continuait à faire durer le suspense, quelqu’un pourrait vraiment perdre patience.
« Elle est… l’étoile suprême du monde de la chanson, la célèbre Mademoiselle Xue Feifei, surnommée la jeune femme pure et élégante. Permettez-moi maintenant de présenter Mademoiselle Feifei. Bienvenue à tous ! » dit Shi Yundong d’une voix forte.

À ce moment-là, la foule explosa en enthousiasme, des applaudissements chaleureux retentirent sans cesse. Même les frère et sœur Ouyang semblaient transportés de ferveur. Chu Tianyu, quant à lui, se demandait vraiment quel genre de chanteuse pouvait avoir un tel charme pour susciter une telle réaction. Et que cette folie éclate lors d’une réunion de personnalités de haut rang et de super-riches de Hong Kong était tout simplement incroyable.

Lorsque les lumières s’atténuèrent et que les projecteurs sur scène s’allumèrent, une silhouette gracieuse apparut au centre de la scène. Vêtue d’une robe de soirée argentée aux plumes, elle dégageait une élégance douce comme de l’eau. Ses longs cheveux noirs brillants tombaient en cascade, révélant ses épaules délicates, sa taille fine, ses jambes longues et élancées, ainsi que des bas couleur chair. Accompagnés de talons hauts bleu pâle, ils dessinaient naturellement une belle courbe, d’une perfection absolue…

En même temps, des notes mélodieuses et touchantes s’élevèrent, se rassemblant peu à peu en un flux doux comme de l’eau qui glissait dans toute la salle.

Le public en bas était complètement en transe. Hommes, femmes, jeunes et vieux, quel que soit leur statut, étaient tous captivés : certains chantaient à voix basse en suivant le rythme, d’autres murmuraient, comme s’ils appelaient le nom de Feifei…

Sa voix douce et mélodieuse, aussi fluide que de l’eau, toucha même Chu Tianyu. Ce son céleste résonnait dans son cœur comme un rêve. Pas étonnant que tant de gens soient fascinés, tant de gens soient fous : sa voix atteignait directement le cœur des gens, résonnant dans leurs veines…

Soudain, avec un bond rythmique de la chanson et un changement de tempo, Mademoiselle Feifei se retourna enfin et leva lentement le visage, étirant sa voix à l’unisson des notes aiguës de la musique.

Chu Tianyu put enfin voir son visage en entier, et fut alors secoué : il se souvint enfin de qui elle était !