Volume 4 : Les luttes secrètes – Chapitre 121 : À qui ne pas s’attaquer

Voir le père de Bai Lei et avoir une longue conversation avec lui avait toujours été un souhait de Chu Tianyu.
« Hé hé, tu es donc ce Chu Tianyu dont Bai Lei ne cesse de parler à mes oreilles, n’est-ce pas ? Tu es vraiment séduisant, jeune homme. Tss tss… Si Bai Lei ne nous assurait pas que vous n’êtes que des camarades de classe pendant le Nouvel An chinois, vu l’enthousiasme qu’il te montre et la proximité entre vous, j’aurais vraiment cru que vous étiez des “camarades” ! Oh hé hé… » dit Bai Han en examinant Chu Tianyu avec amusement.
En entendant cela, Chu Tianyu resta sans voix, complètement stupéfait !
Cela se passait après que Chu Tianyu avait entendu Bai Lei dire que son père était plutôt « discret » dans ses actions, et qu’il avait dû se préparer sérieusement pour parvenir à rester calme.
Cependant, la mère de Bai Lei, Lei Xinxian, s’excusa maladroitement auprès de Chu Tianyu, lança un regard furieux à Bai Han, puis dit d’un ton détendu : « Toi, vieux dépravé, qu’est-ce que tes affaires ont à voir avec celles des enfants ? Pourquoi t’en mêles-tu ? Même si Tianyu et Leilei avaient vraiment une relation ambiguë, qu’est-ce que ça changerait ? On vit à une époque moderne, pourquoi es-tu encore si conservateur ? N’est-ce pas, mon fils ? »
Cette fois, même Bai Lei eut du mal à tenir son calme. Il se dégagea rapidement de la main de Chu Tianyu, rougit, rit nerveusement, prétendant devoir aller aider Ouyang Ziyi à accueillir les invités, puis partit en hâte. Chu Tianyu, sans dire un mot, le suivit aussitôt…
« Chérie, es-tu sûre qu’ils n’ont vraiment rien ? J’ai seulement ce fils, la lignée des Bai ne doit pas s’éteindre ! » dit Bai Han, inquiet, en regardant les silhouettes de son fils et de Chu Tianyu.
« Ça suffit, les jeunes sont partis, arrêtons de plaisanter. Toi, tu as déjà un certain âge, et tu es toujours aussi espiègle… »
« Et toi alors, sans ta dernière phrase, tu ne les aurais pas effrayés, n’est-ce pas ? » répliqua Bai Han, indigné.
« S’ils n’avaient pas été effrayés, aurions-nous eu de l’espace pour profiter de ce grand banquet ? Nous sommes toujours trop occupés, c’est rare d’avoir un moment de détente ! » répondit Lei Xinxian en le foudroyant du regard.
« Eh, c’est vrai aussi. Haha… » dit Bai Han, comme s’il venait de comprendre.
……
En voyant Chu Tianyu visiblement gêné et Bai Lei au visage rouge, Ouyang Ziyi demanda avec curiosité : « Qu’est-ce qui vous arrive, à vous deux ? »
Ces mots firent que Chu Tianyu et Bai Lei s’éloignèrent aussitôt de quelques pas, presque en même temps, en disant : « S’il vous plaît, pas “vous deux” ! Je suis moi, et lui, c’est lui ! »
Puis, comme pour tracer une frontière, ils se montrèrent du doigt l’un l’autre…

Sous la présidence de Chu Tiancheng, ce dîner de gala des familles puissantes put enfin commencer. « Chers aînés, chers invités, messieurs, mesdames, avant que le dîner ne commence officiellement, permettez-moi d’abord de faire monter sur scène une nouvelle star de la chanson pour nous offrir une mélodie merveilleuse, en guise de bienvenue pour aujourd’hui ! »
Chu Tiancheng changea de ton. Lorsqu’il parla à nouveau, sa voix, empreinte d’excitation et d’enthousiasme, dit : « Il s’agit de Mademoiselle Xue Ning’er, sœur de la super-star de la chanson Mademoiselle Xue Feifei, qui possède elle aussi une voix céleste. C’est sa première prestation en tant que chanteuse, et elle est venue nous rendre visite spécialement pour ce dîner de la famille Chu. Accueillons Mademoiselle Xue Ning’er avec des applaudissements chaleureux ! »
À ces mots, Chu Tianyu et Ouyang Ziyi furent stupéfaits sur place !
On vit alors une silhouette délicate se dessiner à travers les projecteurs et le brouillard sur scène : une robe de soirée argentée mettait en valeur sa peau d’une blancheur de neige. Ses longs cheveux soyeux tombaient sur ses épaules, lui conférant une élégance féminine unique. Ses jambes longues et bien galbées, mises en valeur par des bas, semblaient former de belles courbes jusqu’aux talons ; leur harmonie et leur beauté n’étaient possibles que par un art divin…
Les projecteurs de la scène éclairèrent son visage, et tous, hommes et femmes, furent éblouis. Ce visage d’une beauté absolue, aux traits parfaits, avait un impact saisissant, d’autant plus renforcé par les effets scéniques, créant ainsi une sensation d’asphyxie chez le public !
Xue Ning’er ressemblait effectivement un peu à Xue Feifei, et même ses vêtements et son look scénique étaient identiques à ceux de Xue Feifei lors de sa dernière représentation à Hong Kong. Mais ce qui intriguait Chu Tianyu, c’était qu’il n’avait jamais entendu Xue Feifei parler d’une sœur ! Son père aurait-il encore…
Chu Tianyu n’osa pas continuer à réfléchir. Quelle que soit la relation entre Xue Feifei et son père, elle restait une aînée, et il n’était pas correct de remettre en question ses décisions.
À ce moment-là, Chu Tianyu ressentit soudain une douleur au niveau de la taille. Son énergie vitale était sur le point de réagir, mais il parvint à la maîtriser. Inutile de demander : celle qui pouvait le pincer avec une telle précision et rapidité n’était autre que Mademoiselle Ouyang, à ses côtés.
Chu Tianyu jeta un coup d’œil vers Ouyang Ziyi. Elle regardait la scène, calme et sereine, comme si elle n’était pas celle qui le pinçait avec force.
« C’est injuste ! Je n’en sais rien. Comme vous le savez, depuis mon retour, je n’ai pas pu entrer en contact avec Feifei, alors comment pourrais-je savoir qu’elle a soudain une sœur ? » protesta Chu Tianyu.

En réalité, Ouyang Ziyi savait aussi que Chu Tianyu disait la vérité. À l’origine, il voulait appeler Xue Feifei pour l’entendre chanter quelques chansons de ses propres oreilles, mais il n’avait pas réussi à la contacter.
Les lumières de la salle s’assombrirent, et la mélodie douce et mélodieuse du chant de Xue Ning’er résonna aussitôt dans chaque coin de la salle. Chu Tianyu et Ouyang Ziyi se regardèrent, étonnés : son chant était vraiment d’une beauté céleste, agréable à l’oreille, avec des montées et des descentes, comme si sa mélodie persistait longtemps dans l’air.
Cependant, pour Chu Tianyu et Ouyang Ziyi, son chant était bien inférieur à celui de Xue Feifei. Surtout Chu Tianyu, qui connaissait parfaitement le talent et le niveau musical de Xue Feifei grâce au temps passé avec elle ; son talent était vraiment exceptionnel, surtout après qu’elle eut absorbé l’énergie du Dragon Vert, ce qui lui permettait de l’exprimer à son apogée. Même Chu Tianyu ne pouvait s’empêcher d’être attiré par elle et influencé par sa voix, ce qui montrait la puissance du Dragon Encre !
Pourtant, le fait que Xue Ning’er puisse chanter à un tel niveau, vu l’extase et l’admiration des spectateurs, montrait bien son niveau exceptionnel. C’est ce qui permit à Chu Tianyu de conclure qu’elle provenait sans aucun doute de l’école Tianyin. Quant à savoir si elle était sœur de Xue Feifei, c’était moins certain.
De plus, après l’effet de surprise initial et l’impact visuel, en l’examinant plus attentivement, on voyait qu’elle avait de nombreuses différences avec Xue Feifei. Cependant, dans l’ensemble, avec les mêmes vêtements et les mêmes effets scéniques, on pouvait percevoir quelques similitudes.
Une fois la chanson terminée, un silence total s’abattit sur la salle. Ce n’est qu’après plusieurs dizaines de secondes que des applaudissements retentissants éclatèrent comme un tonnerre. « Une autre chanson ! », « Oui, encore une ! »… Les cris d’encouragement se succédaient sans cesse…
Xue Ning’er salua avec élégance, prit le micro et sa voix douce retentit, plongeant à nouveau la salle dans le silence.
« Merci pour vos applaudissements. Maintenant, je vais vous interpréter “Amour dans l’eau”, mais cette chanson est dédiée à… » Elle marqua une pause avant de continuer : « À M. Chu Tianyu, qui est ici aujourd’hui ! »
Le technicien des lumières, très coopératif, dirigea un faisceau lumineux directement vers Chu Tianyu !
Visiblement, ces mots de Xue Ning’er firent immédiatement de Chu Tianyu le centre de l’attention. Il chercha du soutien et du réconfort auprès d’Ouyang Ziyi et de Bai Lei à ses côtés, mais ils avaient déjà disparu. Chu Tianyu ne put s’empêcher de maudire intérieurement : « Quels deux lâches ! »

Après avoir accepté, d’un air « engourdi », que tous ceux présents l’observent et l’admirent, puis enduré les murmures incessants, Chu Tianyu, dans une gêne extrême, contempla avec un sourire sur les lèvres la chanson « Amour dans l’eau » que Xue Ning’er lui avait spécialement dédiée sur scène…
Lorsque l’attention de tous fut à nouveau captivée par ces mélodies merveilleuses, Chu Tianyu trouva enfin l’occasion de se retirer discrètement, disparaissant au coin du hall.
À peine debout, il aperçut, à la table du fond, Ouyang Ziyi et Bai Lei, chacun tenant une banane, en train de manger avec grand plaisir. Ils lui firent même signe, lui indiquant que c’était calme de ce côté, idéal pour profiter de la nourriture !
Soudain, des applaudissements retentissants éclatèrent à nouveau dans le hall ; on devinait que la chanson dédiée à quelqu’un était enfin terminée. Et bien sûr, ce qui suivait marquait le début officiel du banquet…
Pour Chu Tianyu, sa mission était presque achevée ; il n’avait plus à s’inquiéter des événements qui se déroulaient, son frère aîné s’en chargeait. Ce n’est qu’à la fin, une fois le banquet terminé, qu’il devrait intervenir pour dire au revoir.
Avant même qu’il n’ait eu le temps de prendre deux bouchées, Ouyang Ziyi le tira impatiemment pour qu’ils aillent en coulisses voir Mlle Xue Ning’er et en savoir plus.
On dit que la curiosité des femmes peut tuer un chat ! Mais Chu Tianyu avait lui aussi une forte envie de rencontrer cette Xue Ning’er, alors il suivit Ouyang Ziyi vers les coulisses. En chemin, ils découvrirent avec surprise que Xue Ning’er descendait de scène et saluait le public d’un geste de la main, dégageant une douceur empreinte d’une pureté cristalline, comme une brise printanière qui enchantait tous ceux qu’elle touchait…
Chu Tianyu et Ouyang Ziyi se regardèrent ; ils eurent tous deux l’impression qu’elle était descendue de scène dans le but de chercher « cette personne » !
« Mieux vaut retourner au coin d’avant pour manger des bananes… », murmura Chu Tianyu, encore perturbé par la scène embarrassante.
« D’accord ! » Dans de telles circonstances, Ouyang Ziyi décida de ne pas tuer de chat pour l’instant !
Sous la direction de leur frère aîné Chu Tiancheng, l’atmosphère du banquet atteignit rapidement son apogée : le bruit des verres, les rires, tout se mélangeait en un joyeux vacarme.
Mais soudain, des sons discordants retentirent ! Même la musique douce du pavillon de banquet ne pouvait couvrir ces applaudissements stridents, suivis de cris aigus tels que « Hé ! », « Merde ! », « Putain ! ».
Dès qu’ils entendirent cela, Bai Lei et Ouyang Ziyi devinrent immédiatement alertes. Tous deux étant du genre à préférer le chaos, ils n’hésitèrent pas une seconde : ils saisirent chacun une main de Chu Tianyu et se précipitèrent dans la direction du tumulte.

Un grand cercle s’est naturellement formé dans la foule ; à l’intérieur, quelques étrangers, le visage rouge de boisson, criaient sans cesse et semblaient prêts à attaquer quiconque s’approcherait d’eux. La personne en face d’eux n’était autre que Mademoiselle Xue Ning’er, qui chantait sur scène. Entre eux se tenait Chu Tiancheng, le visage glacial, qui fixait avec colère ces ivrognes, déclarant d’une voix ferme mais calme : « Je suppose que vous êtes ivres. Je ne sais pas qui vous a amenés ici, mais je peux vous dire clairement : vous n’êtes pas les bienvenus ! Sécurité, expulsez-les ! » À ces mots, une dizaine de gardes du corps privés engagés spécialement pour ce banquet apparurent aussitôt autour d’eux, encerclant les trouble-fête, prêts à intervenir au moindre mouvement de leur part pour les frapper ! Mais ces derniers osèrent vraiment le faire : avant même que les gardes ne réagissent, ils vacillèrent, attaquèrent et, en un instant, renversèrent ces gardes robustes ! Puis, le chef du groupe tapa du bout des doigts avec mépris, leva le pouce, puis le pointa vers le sol avec arrogance. Les spectateurs, indignés, eurent envie de se jeter sur eux en groupe. Lorsque Chu Tianyu et les autres se frayèrent un chemin jusqu’au centre, c’est cette scène qu’ils virent. Bai Lei reconnut immédiatement l’homme qui faisait des gestes : c’était le Japonais qu’il avait rencontré avec Lan Yue au salon de thé, Fujihara. Sans hésiter, il lança vers Fujihara un coup de pied ordinaire, sans aucune force réelle. Fujihara sembla également le reconnaître ; il sourit avec mépris et, calmement, envoya un coup de poing en réponse au pied de Bai Lei. Un cri strident retentit aussitôt : le pied de Bai Lei non seulement repoussa son poing, mais frappa aussi violemment le visage de Fujihara, le faisant saigner abondamment… Ce geste prit par surprise les autres personnes présentes, qui affichèrent des expressions méfiantes. Chu Tianyu comprit immédiatement qu’ils n’étaient pas ivres, mais étaient venus exprès pour provoquer des problèmes ! En effet, quelqu’un dans la foule s’avança, feignant la surprise : « Oh là là, qu’est-ce qui se passe ? Pourquoi êtes-vous dans cet état ? Allez, rentrez vite à votre table ! »

En regardant, Chu Tianyu vit que l’homme qui arrivait était bien Zhou Kunwei, le père de Zhou Chongyun ! Cela confirmait une fois de plus ses suppositions : ils venaient délibérément chercher des ennuis ! Chu Tianyu jeta rapidement un coup d’œil à la situation sur place : Xue Ning’er avait l’air furieuse, tandis que parmi les étrangers en face, l’un d’eux, au visage particulièrement vicieux, arborait cinq empreintes de doigts. En reliant les éléments, il comprit approximativement toute l’histoire.
Que Xue Ning’er soit ou non la sœur de Xue Feifei, son statut de disciple de la secte Tianyin était indéniable. Comme on dit, on aime ce qui est proche de soi… N’était-ce pas comme s’ils importunaient sa propre famille ?
« Pourquoi s’en prendre justement à elle… »
Sans poursuivre ses pensées, Chu Tianyu sentit toute son énergie monter en lui, son sang bouillir. S’il avait montré son torse à ce moment-là, il aurait certainement vu que le dragon noir réapparaissait, prêt à s’envoler, tandis que la flamme noire imaginaire prenait également forme, attendant à tout moment l’appel de Chu Tianyu !