Volume 4 : Les tempêtes secrètes – Chapitre 294 : L’échiquier du monde

Un simple « Quoi ? » ne suffisait pas à exprimer l’étonnement de Chu Tianyu en cet instant. Les paroles bouleversantes de Qing Tian venaient de plonger Chu Tianyu dans un état de confusion mentale ; il était impossible d’imaginer que Qing Tian et Shi Tian puissent être la même personne. Comment cela était-il possible ? Il avait vu de ses propres yeux les conflits et les combats entre le Royaume des Ténèbres et la Porte du Saint Céleste, sans le moindre mensonge. De plus, que ce soit grâce aux informations obtenues dans l’esprit du premier Maître des Illusions Célestes ou par la méthode de récupération des âmes utilisée par Monsieur Qin, les informations étaient identiques : il ne pouvait y avoir ni mensonge ni erreur.
Voyant l’air perplexe de Chu Tianyu et devinant probablement ce qu’il pensait, l’homme devant lui, dont on ne savait s’il s’agissait de Qing Tian ou de Shi Tian, émit à nouveau une voix sonore : « Jeune homme, en réalité, tu n’as pas besoin de douter de quoi que ce soit, ni de te perdre dans des spéculations inutiles. Les choses sont simples : c’est moi qui joue à la fois le rôle du bon et celui du méchant ! »
En écoutant ses paroles, Chu Tianyu sortit peu à peu de sa surprise et de sa confusion initiales. À vrai dire, c’était absolument incroyable ; il était difficile d’imaginer que les choses puissent se terminer de cette manière. Mais maintenant que tout était révélé, Chu Tianyu commença à percevoir quelques indices : Tian Yunqing avait soudainement cessé de poursuivre les sœurs Ao Xue, et son expression avait changé brusquement lors du changement de sujet. On pouvait en déduire que cet homme, Qing Tian, se cachait probablement dans l’ombre, sans que Chu Tianyu ne perçoive sa présence. Il semblait donc que l’énergie qu’il possédait était vraiment exceptionnelle !
Progressivement calmé, Chu Tianyu retrouva également son sang-froid et comprit rapidement l’essentiel de la situation. Il demanda alors à l’homme mystérieux devant lui : « Alors, quel est ton but ? Que cherches-tu à faire ? »
« Le but, haha… Ce mot est vraiment trop insignifiant pour moi ! Jeune homme, pourrais-tu enlever ce masque en peau humaine afin que nous puissions nous affronter honnêtement ? Ainsi, je pourrai te raconter une histoire. Peut-être que cette histoire contiendra la réponse que tu cherches ! » dit l’homme mystérieux.
À ce moment-là, Chu Tianyu s’était complètement remis. Puisqu’il était là, autant s’y résigner. Que cet homme soit Qing Tian ou Shi Tian, peu importe : il se tenait bel et bien devant lui. Même en cas de conséquences graves, il ne resterait plus qu’à engager le combat final. Pourquoi s’inquiéter tant maintenant et se créer inutilement des soucis ?

Une fois qu’il eut compris, Chu Tianyu retrouva complètement son calme. Bien qu’il eût des calculs en tête, il savait que cette affaire était bien plus complexe que cela et que se contenter de combats ne suffirait pas à la résoudre. La meilleure solution pour l’instant était d’attendre et de voir ce qui se passerait. Ne voulait-il pas raconter une histoire ? Alors, voyons bien quel secret il cachait.

« Très bien. Je suis tout ouïe, jeune homme ! » dit Chu Tianyu en enlevant également le masque qui couvrait son visage.

Lorsqu’il vit le vrai visage de Chu Tianyu, le mystérieux personnage hocha immédiatement la tête et déclara : « Comme prévu, vous êtes vraiment d’une beauté remarquable, avec une prestance discrète et une élégance contenue. Les héros naissent toujours jeunes, et vous êtes bien plus impressionnant que ceux qui figurent sur la couverture du magazine Playboy ! »

En entendant cela, Chu Tianyu faillit s’étouffer de rire. Quel rapport y avait-il entre ces deux choses ? Tout ce qu’il avait dit auparavant semblait sensé, mais soudain, il avait mentionné Playboy. Cependant, Chu Tianyu ne se fâcha pas. Il se souvenait vaguement, lorsqu’il dirigeait la famille Chu et jouait le rôle du playboy, d’avoir été sur la couverture d’un numéro de ce magazine…

« Euh, euh, monsieur, d’après vous, puisque vous êtes à la fois Celui qui soutient le ciel et Celui qui dévore le ciel, comment devrais-je vous appeler ? » demanda rapidement Chu Tianyu pour changer de sujet.

« Ces deux noms que vous mentionnez étaient simplement inventés pour plaisanter lors de la création de la Porte du Saint Ciel et du Royaume des Ténèbres ; ils ne comptent pas vraiment. Quant à mon vrai nom, honnêtement, c’est depuis si longtemps que même moi, je ne m’en souviens plus. Même si je m’en souvenais, les noms de l’époque seraient probablement incompréhensibles pour vous aujourd’hui. Hélas, ces mots ont disparu avec l’histoire… Ah, voyez, avec l’âge, on ne fait que parler de choses inutiles. Revenons au sujet principal : jeune homme, appelez-moi Ni Tian ! » dit le mystérieux personnage d’une voix longue et fastidieuse.

« Quoi ? Après tout ce discours, on dirait qu’il n’a rien dit. Ni Tian ? On dirait que ce type est lié au “ciel” ! » pensa Chu Tianyu.

Mais il répondit de manière formelle : « Oh, c’est donc le vénérable Ni Tian ! » Il faillit même ajouter “Je vous salue depuis longtemps”, mais il se retint à temps.

« Hehe, jeune homme, vous vous demandez sûrement pourquoi ce vieil homme est constamment en conflit avec le “ciel”, n’est-ce pas ? » demanda Ni Tian en regardant Chu Tianyu avec un air de tout comprendre.

« Vénérable Ni Tian, n’aviez-vous pas une histoire à raconter ? » Chu Tianyu ne voulait plus perdre de temps avec lui.

Ni Tian leva les yeux vers le ciel qui devenait progressivement sombre et dit distraitement : « Euh, il se fait tard, il est temps d’aborder le sujet principal. »

Après avoir parlé un moment, comme s’il organisait ses pensées, il continua : « Ne perdons pas de temps en détours. Moi aussi, je possède l’énergie du dragon ; je crois que tu en as déjà ressenti les effets, seulement c’est mille ou mille ans avant toi. Mille ans de solitude… Alors, par ennui, j’ai créé deux écoles et leur ai donné des moyens d’obtenir l’énergie du ciel et de la terre… »
« Appelles-tu cela donner ? Et cette prétendue énergie du ciel et de la terre n’est qu’un prétexte, une méthode diabolique qui exige le sacrifice des fonctions corporelles et même de la vie de celui qui la possède pour en tirer des effets ! » révéla Chu Tianyu sans hésiter.
« Hehe, qu’est-ce qui est juste et qu’est-ce qui est mal ? La notion de bien et de mal réside dans le cœur, dans l’outil utilisé. Est-ce ce que disent tous les livres aujourd’hui ? » dit Ni Tian en riant, sans la moindre colère.
« Le problème, c’est cet ‘outil’ : que ce soit pour le bien ou pour le mal, il cause du tort aux autres et à soi-même, uniquement des dommages sans aucun avantage. Veux-tu dire que tu as fait une chose aussi absurde simplement par ennui ? » demanda Chu Tianyu sérieusement.
« C’est purement par ennui. Tout dans ce monde obéit au principe du yin et du yang : le Tao engendre l’Un, l’Un engendre le Deux, le Deux engendre le Trois, et le Trois engendre toutes les choses. Toutes les choses portent le yin et embrassent le yang ; l’équilibre naît de l’interaction de ces forces ! J’ai créé deux écoles, l’une juste et l’autre maléfique, l’une lumineuse et l’autre sombre, afin de refléter ce principe d’équilibre entre yin et yang dans toutes les choses. » dit Ni Tian avec un sourire.
« La théorie de Laozi, comment se trouve-t-elle déformée dans ta bouche ? Laisse-moi t’expliquer : ce prétendu équilibre entre yin et yang n’est-il pas dû au fait que tu possèdes une force immense, dépassant les limites humaines ? Ton soi-disant contrôle du yin et du yang, ton insistance sur l’équilibre, ainsi que la création de ces deux écoles jouant à des jeux de duplicité, ne sont en réalité que des tentatives pour te libérer des contraintes, perturber cet équilibre et briser ces lois. Pour quelqu’un comme toi, j’ai juste une phrase : tu es vraiment ‘trop puissant, au point d’être ennuyeux’ ! » déclara Chu Tianyu en mettant les choses au clair.
« Bien, bien, quel enfant intelligent. Le destin m’a envoyé toi, cette force de ‘contrainte’, et tu ne m’as pas déçu. Tu as raison, mais tu n’as raison que partiellement. Une vie de mille ans, une force sans contre-poids… Dire que c’est trop puissant, au point d’être ennuyeux, a du sens. Mais je vais ajouter une chose : c’est trop puissant, au point d’effrayer ! »
« Effrayer ? » demanda Chu Tianyu, perplexe.
« Exactement. Ma vie et mes expériences de mille ans m’ont fait comprendre profondément une chose : aucune force ne peut être sans contraintes, sans faiblesses. Même la plus puissante a des contre-poids ; sinon, comment parler d’équilibre entre toutes les choses, entre yin et yang ? »

« Hé, je n’ai pas ressenti ça du tout. Sinon, mille ans seraient déjà passés, comment pourrais-tu encore te tenir devant moi, souriant et plaisantant ? » dit Chu Tianyu d’un ton moqueur.
Ni Tian ne sembla s’en soucier et répondit calmement : « C’est parce que je maintiens constamment cet équilibre en moi. Sinon, au cours de ces mille ans, le monde entier aurait eu amplement le temps d’être détruit plusieurs fois ! Pour être honnête, au début, lorsque j’ai acquis ce pouvoir, j’étais fou, je me suis laissé aller, mais cela a entraîné des catastrophes sans fin. Au début, il y a eu les “calamités humaines” : d’innombrables personnes se prétendant justes, comme toi, m’ont harcelé sans cesse. C’était insupportable. J’en tuais un groupe, et un autre arrivait. Jusqu’à ce que presque tous soient morts, puis sont venues les “calamités célestes” : que ce soit la folie due à la pratique des arts martiaux ou les coups de foudre célestes, j’ai tout essayé. Ce n’était vraiment pas agréable ! »
« Alors, pourquoi ne pas simplement trouver un endroit désert et y rester tranquillement ? » rétorqua Chu Tianyu avec dédain.
« N’est-ce pas justement ce que tu as appelé tout à l’heure “la solitude” ? Cette solitude, tu ne peux peut-être pas encore la comprendre. On peut la supporter un an, dix ans, mais cent ans ? Sans famille, sans amis, même sans ennemis, il n’y a que des souvenirs : des souvenirs douloureux, qui rendent fou, mais aussi qui inspirent un désir infini… »
En entendant cela, Chu Tianyu resta également silencieux. Il n’avait jamais vécu un tel état d’esprit, mais il n’était pas difficile de l’imaginer.
Après avoir parlé, Ni Tian resta également calme un moment avant de continuer : « C’est pourquoi j’ai créé le Royaume des Ténèbres. Tout en le détruisant, j’ai également fondé la Porte du Saint Céleste pour lui faire face, atteignant ainsi un équilibre subtil. J’y ai trouvé un plaisir infini, comme lors d’une partie d’échecs : il me suffit de placer les pièces pour profiter seul du plaisir de jouer. Puis j’ai découvert que le monde entier n’était en réalité qu’une partie d’échecs, divisée en deux camps, qui se combattent parfois, parfois restent séparés, créant ainsi un équilibre parfait ! »
« Alors, pour celui qui place les pièces et se prétend maître du jeu, qu’est-ce que l’équilibre ? » demanda froidement Chu Tianyu, indifférent.
Ni Tian ne répondit pas directement à cette question : « Un tel équilibre, du moins, est dépourvu de nombreuses perturbations du monde humain. Pour ces gens justes, je suis le pilier de la Porte du Saint Céleste ; pour ces forces maléfiques, je suis le dévoreur céleste du Royaume des Ténèbres. Comme c’est merveilleux ! Peu importe qui a l’avantage, je suis toujours le gagnant. Cela me permet de mener à bien de nombreuses choses facilement, et de chercher ainsi un moyen de sortir de cet équilibre mondain ! »
« Tu es vraiment un génie ! » dit Chu Tianyu, admiratif.
« Je ne perçois aucune ironie dans ce compliment. Merci ! » répondit Ni Tian en souriant.

Cependant, avant même que Ni Tian ne puisse se réjouir, Chu Tianyu secoua la tête avec regret et dit : « Mais c’est au mauvais endroit qu’on l’a utilisé. Quel dommage, vraiment ! »
L’expression de Ni Tian changea immédiatement ; il demanda : « Quel dommage ? »
« Le dommage, c’est que, semble-t-il, tu vas devoir goûter à la “force d’équilibre” du destin avant même d’avoir trouvé cette méthode ! » dit Chu Tianyu en feignant délibérément de remonter ses manches comme s’il s’apprêtait à se battre, sans la moindre colère dans la voix.