Chapitre 7 : Les femmes, source de malheur (suite)

Luo Zhan avait mal à la tête. Après une nouvelle série de coups violents, il demanda : « Même s’il t’a frappé, qu’est-ce que ça change ? »
Le type répéta toujours la même phrase : « Tu oses me frapper ? » Luo Zhan était furieux. Il n’avait jamais rencontré un idiot pareil. D’un geste rapide, il sortit un poignard de sa manche et le planta dans les fesses de l’homme en criant : « Si tu oses encore dire ça, je ne te frapperai pas seulement, je te tuerai aussi ! »
Deux coups de poignard, un à chaque fesse, il agit avec aisance, puis entendit l’homme pousser des cris étranges. Luo Zhan pointa la lame du poignard vers ses yeux et dit : « Réponds à mes questions, et ne te trompe pas. Une erreur, et je t’arrache les yeux ; deux erreurs, et ce seront les deux yeux ; trois erreurs… et ton nez disparaîtra. Ne t’inquiète pas, tu as beaucoup de parties sur le corps, je les couperai lentement. »
Guo Shier ne put s’empêcher de s’exclamer : « Putain, oncle Luo, je viens de réaliser… tu es aussi violent. »
Huo Fen Tian demanda avec curiosité : « Qu’est-ce que ça veut dire, “putain” ? »
Guo Shier fut pris de court. Il l’avait dit instinctivement, c’était une expression qu’il avait emportée de sa vie précédente. Il répondit : « Ce n’est rien de spécial, c’est juste un cri d’étonnement, pour montrer sa surprise, ce n’est pas une insulte. »
Huo Fen Tian dit : « Putain ! »
Guo Shier devint immédiatement livide. Ce mot n’avait rien de grave quand un homme le disait, mais sorti de la bouche d’une belle femme, il sonnait toujours étrange.
Ying Mo dit : « Putain ! » Puis ajouta : « J’aime ça. Pas étonnant que Shier aime l’utiliser. »
Luo Zhan demanda : « As-tu compris ? » L’homme hocha frénétiquement la tête, terrifié. Deux coups de poignard n’étaient pas graves, on pouvait se remettre rapidement avec des pilules magiques, mais avoir les yeux et le nez arrachés, c’était quelque chose que même les pilules magiques ne pouvaient pas guérir.
« Comment t’appelles-tu ? »
L’homme, les larmes, le nez qui coulait et du sang au nez, le visage en désordre, répondit en sanglotant : « Shui… Shui… Shishi Luo… »
Luo Zhan demanda, perplexe : « Shui Shui Shishi Luo ? Quel est ce putain de nom ? Tu oses te moquer de moi ? »
Shishi Luo, terrifié, transpirait abondamment : « Non, non, c’est… Shishi Luo… »
À ce moment-là, beaucoup de professionnels assis au deuxième étage s’étaient déjà discrètement enfuis. Guo Shier savait qu’ils étaient allés chercher des renforts. Il ne les arrêta pas, car il fallait trouver une famille de professionnels locaux pour obtenir les coordonnées des territoires secrets autour du continent des Mille Lacs. Il fallait attendre l’arrivée des experts de leur famille pour poser des questions ; ces disciples de niveau intermédiaire et inférieur ne valaient pas la peine d’être dérangés.
Luo Zhan fit la moue : « Comment ta mère t’a donné un nom pareil ? C’est nul, c’est vraiment laid ! »
Shishi Luo protesta à voix basse : « C’est mon père qui m’a donné ce nom… »

Luo Zhan plissa les yeux : « Ton père est encore pire ! »
Pff !
Guo Shier ne put s’empêcher de rire. Il découvrit que Luo Zhan, d’ordinaire si honnête, n’était pas si vertueux que ça et parlait même de manière acerbe et méchante.
Shui Shi Luo supplia : « Laissez-moi partir… J’ai eu tort… Je n’oserais plus jamais… »
Luo Zhan fut surpris. Il ne s’attendait pas à ce que Shui Shi Luo implore sa pitié. Ayant un cœur tendre mais un visage froid, il ne supportait pas la douceur mais pas la force ; donc, dès que Shui Shi Luo supplia, il eut du mal à agir.
Guo Shier dit à côté de lui : « Oncle Luo, je parie que s’il y avait quelqu’un de sa famille, il changerait immédiatement d’attitude. Tu crois ça ? »
Luo Zhan réfléchit un instant, hocha la tête et dit : « Je crois. C’est juste un gamin gâté. »
Shui Shi Luo, pensant que l’autre allait le tuer, cria de peur : « À l’aide… Je ne veux pas mourir ! »
Guo Shier sourit amèrement : « C’est un type qui n’a aucune expérience. Faites-le taire. » Il savait bien que ce genre de personne agissait à sa guise sous la protection de sa famille, et avec le temps, développait un sentiment d’arrogance. Ce genre de personne existe partout, alors il n’y trouvait rien d’étrange.
Une rune apparut dans la paume de Luo Zhan, qui frappa la bouche de Shui Shi Luo d’un coup de main, le rendant instantanément muet, incapable de prononcer un mot de plus.
Le démon-aigle cria : « Le patron est-il là ? Pourquoi ça prend autant de temps ? Pas de nourriture ni de vin encore ! »
Le patron, un homme ordinaire, accompagné de quelques employés, arriva timidement, portant des plats préparés ainsi que plusieurs cruches de vin pourpre miellé. En réalité, les plats étaient déjà prêts, mais le chaos en haut l’empêchait de monter apporter la nourriture et le vin, même s’il avait eu du courage.
Arrivé à la petite table, il posa plusieurs grands plateaux : de la viande grillée, de la viande cuite à l’eau, ainsi que des sauces et autres choses, plus cinq cruches de vin pourpre miellé.
Le patron n’osa pas parler. Après avoir posé les plats, il s’inclina et s’éloigna rapidement avec ses employés.
Guo Shier prit une cruche de vin. Elle était très petite, à peu près de la taille d’une théière de sa vie précédente, mais il découvrit rapidement qu’elle contenait un symbole caché très simple. Bien que la cruche ne fût pas grande, elle pouvait contenir environ dix jin de vin ; pas étonnant qu’il n’y ait que cinq cruches.
Sur la petite table se trouvaient cinq bols creux en forme de disque. Après les avoir remplis, Guo Shier dit : « Goûtez tous. » Il en but une gorgée, fit claquer sa langue et dit : « C’est sucré… Mon Dieu, c’est trop sucré, comme du miel, très parfumé… Mais il n’y a presque pas de goût de vin. On ne peut pas appeler ça du vin, plutôt du sirop. »
Huo Fen Tian but élégamment une gorgée, affichant une expression de surprise, et dit : « Ce goût est agréable, j’aime ça. »

Nan You dit : « J’aime aussi ce goût sucré, hehe, c’est agréable. Guo Shier, sers-moi encore un bol. »
Guo Shier répondit : « Sers-toi toi-même ! Le goût est vraiment bon, mais on ne peut pas l’appeler de l’alcool. Si on le considère comme tel… ce truc est loin d’être à la hauteur… J’ai ici de l’alcool fort que j’ai fabriqué moi-même, hehe, c’est ça, le vrai alcool. » Il sortit une bouteille. C’était de l’alcool fort qu’il avait distillé dans son temps libre et conservé dans l’espace des talismans ; c’était de l’alcool standard, avec une teneur en alcool d’au moins soixante degrés, fabriqué à partir de riz Jingming, à quoi on avait ajouté quelques épices végétales rares.
Dès que la bouteille fut ouverte, un parfum envoûtant emplit la table, c’était bien le parfum du vrai alcool.
Luo Zhan donna soudain un coup de pied et cria : « Vers où regardez-vous ? »
Shui Shi Luo émit un grognement étouffé. Comme sa bouche était bâillonnée, il ne pouvait même pas crier. Ce coup de pied sur son visage laissa une grande empreinte de chaussure. Pas étonnant que Luo Zhan se mette en colère : à ce moment-là, ce type regardait encore Huo Fen Tian en bavant. Lui n’avait pas peur, mais Guo Shier et les autres avaient peur. S’ils irritaient Huo Fen Tian et la poussaient à détruire la ville, ce serait désastreux.
Les yeux de Shui Heng Liu semblaient cracher du feu, mais il n’osait pas résister et murmura seulement : « Jeune maître, ne soyez pas impulsif. »
Guo Shier ignora les deux et versa un bol d’alcool qu’il comptait boire lui-même. À peine l’avait-il versé que Ying Mo le lui arracha d’un geste et le but d’un trait. Ce bol contenait près de deux cinquante de grammes d’alcool fort. Ying Mo souffla et dit en riant : « Ne sois pas avare, j’aime aussi cet alcool. »
Huo Fen Tian tendit la main : « Donne-moi une bouteille. »
Guo Shier marmonna : « Les femmes feraient mieux de boire moins d’alcool… Eh bien, voilà ! » Voyant les sourcils fins de Huo Fen Tian se froncer, il lui donna immédiatement une bouteille sans hésiter. S’il fallait lui en donner, autant le faire ; inutile de la mettre en colère pour si peu d’alcool.
Huo Fen Tian prit la bouteille. Il s’agissait d’une bouteille en cristal spécialement fabriquée, également bénie par des talismans, capable de contenir une dizaine de kilos d’alcool fort. Elle était généreuse : elle prit la bouteille, leva le cou et but une grande gorgée d’un trait, puis cria : « C’est trop fort ! »
Pff !
Une flamme jaillit de sa bouche. Huo Fen Tian tapota sa poitrine et dit : « J’aime ça ! »
Glouglou, glouglou…
Aux yeux ébahis de tous, Huo Fen Tian vida d’un trait toute la bouteille d’alcool fort. Guo Shier ne put s’empêcher de sourire amèrement : une femme aussi féroce était vraiment rare.
Huo Fen Tian dit en riant : « Une autre bouteille ! »
Guo Shier répondit : « Bois un peu moins… Je n’ai pas beaucoup d’alcool ici. » Puis il lui donna une autre bouteille. En réalité, il en avait encore beaucoup de ce genre d’alcool fort ; ce n’était pas par avarice qu’il refusait de lui en donner, mais par crainte qu’elle ne devienne ivre et ne cause des problèmes. Si Huo Fen Tian décidait de faire des histoires, personne ici ne pourrait la maîtriser.

Huo Fen Tian était cette fois très élégante : elle versa un bol de vin et se mit à le boire lentement.
Guo Shier doubla légèrement d’expression et dit : « Ils arrivent… beaucoup de professionnels. »
Huo Fen Tian but une gorgée de vin et dit avec un sourire : « Pour être précise… il y a cent soixante-douze professionnels, parmi lesquels un autel virtuel, vingt grands maîtres sacrés. Hmm, ce vin est vraiment bon. »
Les professionnels de la famille Gu Shui entrèrent en volant par la fenêtre, d’autres montèrent en courant par l’escalier, et ils encerclèrent rapidement Guo Shier et ses compagnons, avec une aura meurtrière.
Cependant, lorsque ces professionnels virent clairement le visage de Huo Fen Tian, ils furent tous stupéfaits. Il y avait peu de pervers parmi les professionnels, mais cela ne signifiait pas qu’ils n’avaient pas de désir pour les femmes. Ils n’étaient pas très intéressés par les femmes ordinaires, à l’exception des très belles, et l’apparence de Huo Fen Tian appartenait à cette catégorie de beauté à couper le souffle.
Guo Shier comprit qu’il ne pouvait pas continuer ainsi. Il émit un grognement froid, et avec des fluctuations intenses de son âme, tous les professionnels présents furent secoués de tout leur corps ; l’âme de chacun vibrait violemment, comme si une bombe explosait soudain à leurs oreilles, les laissant tous stupéfaits.
Ensuite, un autel apparut au-dessus de la tête de Guo Shier. Les démons-aigles et les autres levèrent également leurs autels. Seule Huo Fen Tian regardait avec un sourire, buvant un autre bol de vin, tandis qu’une lueur froide et tranchante passait dans ses yeux.
Quatre autels de la taille d’une paume tournaient rapidement à moins d’un pied au-dessus de leurs têtes. C’était purement une démonstration de force.
Tous ces professionnels furent terrifiés. Ils avaient provoqué de mauvaises personnes, mais quatre experts de niveau autel. Pour les professionnels de niveau intermédiaire ou inférieur, les experts de niveau autel pouvaient décider de leur vie ou de leur mort ; personne ne sous-estimait un expert de ce niveau, même s’il ne s’agissait que d’un expert d’autel virtuel.
Guo Shier avait clairement fait connaître son attitude. Un professionnel de niveau autel, une fois qu’il déployait son autel, signifiait qu’il était déjà sur ses gardes ou prêt à attaquer. Lui, expert de deux autels, dit calmement : « Qui commande ici ? Montrez-vous ! »
Une puissante pression spirituelle maintenait ces professionnels sous contrôle, les empêchant de résister. Le plus fort d’entre eux n’était qu’un expert d’autel virtuel ; comment pouvait-il rivaliser avec Guo Shier, dont l’autel était réel ?
Un vieil homme parvint péniblement à faire un pas en avant et dit : « Famille Gu Shui, Shui Jingyun, c’est moi qui suis en charge ici. »
Shui Shi Luo était allongé par terre, l’air désespéré ; il n’aurait jamais imaginé qu’il y avait quatre experts de niveau autel parmi eux, et ce n’est qu’à ce moment-là qu’il ressentit vraiment la peur.
Guo Shier demanda : « Est-ce que cet homme fait partie de votre famille ? Il s’appelle Shui Shi Luo ? »

Shui Junping hocha la tête et dit : « Oui, c’est quelqu’un de notre famille. »
Guo Shier doubla de la tête et dit : « Hmm, ce type prétend vouloir tuer les hommes parmi nous et emmener les femmes. Qu’en penses-tu ? »
Shui Junping en eut les cheveux qui se hérissaient. Bien que la ville de Tianshui ait également un maître de niveau ancêtre, ce dernier ignorait complètement cette affaire. Même s’il l’apprenait et accourait, son groupe serait déjà sous contrôle. En cas de combat, ce seraient eux qui subiraient les conséquences. Il devait répondre, mais il ne savait pas comment, et il haïssait profondément Shui Shiluo, ce salaud qui avait causé des ennuis et voulait qu’il en assume les conséquences.
« Euh… peut-être qu’il y a un malentendu. »
Ying Mo, agacé, dit : « Un malentendu ? Es-tu idiot ? Ou as-tu la tête d’un porc ? Ton cerveau est-il rempli de colle ? Ou de merde de chien ? Tu parles de malentendu… Tu as même amené autant de gens ? »
Guo Shier ne put s’empêcher de lever son pouce. Ying Mo aimait généralement agir plutôt que parler, mais il était impressionné par la violence de ses insultes cette fois-ci.
Huo Fen Tian semblait trouver cela amusant ; elle riait aux éclats et répéta : « Du merde de chien dans le cerveau, hihi, c’est vraiment bien dit. »
Shui Junping avait l’impression d’être sur le point d’exploser. Depuis qu’il avait atteint le niveau du autel virtuel, c’était la première fois qu’on l’insultait ainsi, de manière si vile. Il dit d’une voix grave : « Ici, c’est la famille Gu Shui. Ne pensez pas que parce que vous êtes des maîtres de niveau autel, vous pouvez faire ce que vous voulez ! »
Guo Shier rit et dit : « Tu vois ? Ce ne sont pas nous qui comptons sur le pouvoir de notre famille. Hehe, j’avais même l’intention d’être poli. Puisque vous voulez abuser de votre pouvoir, alors… attaquez-moi ! » Sur ces mots, il se jeta sur Shui Junping.
Ying Mo et Luo Zhan éclatèrent de rire et se jetèrent également à l’attaque. Nan You soupira : « On va encore se battre… Ah, vraiment… » Avant même d’avoir fini sa phrase, il se jeta aussi dans la mêlée.
Huo Fen Tian applaudit en riant : « Bien, bien ! » Ses deux petites mains blanches tapaient sans cesse.