Chapitre 10 : L’opération de vengeance (Partie 1)

« La ville de Midun compte plus de dix-sept millions d’habitants et constitue une ville importante pour notre famille Gu Mi. On y trouve près d’un million de professionnels, les plus puissants du continent. Midun dispose de grands matrices de transfert permettant d’acheminer des biens et des personnes entre les quatre continents. Le commerce y est très développé ; si un aîné souhaite acquérir un matériau, il peut généralement le trouver ici… »
« …Il y a plus de cent soixante artères principales. Les zones commerciales et les quartiers résidentiels des professionnels se trouvent toutes dans le centre-ville, tandis que les gens ordinaires habitent en périphérie… »
« …Ici, il existe de grandes certifications professionnelles : en payant une certaine somme en pièces d’or, on peut obtenir l’héritage de notre famille… »
Guo Shier regardait sans mot dire le chef de patrouille qui parlait sans cesse, expliquant avec tant de patience qu’il en avait honte de passer à l’action. Il avait naturellement tendance à céder face à la douceur plutôt qu’à la force ; face à tant de courtoisie, il se sentait gêné de se montrer agressif. Il ne pouvait tout de même pas frapper cet homme au milieu de ses explications, alors il le fixait, l’air abattu.
Luo Jie et les autres avaient envie de rire. C’était la première fois qu’ils voyaient Guo Shier subir une telle humiliation.
À ce moment-là, le groupe était arrivé dans un hôtel très luxueux. Le chef de patrouille monta personnellement chercher le propriétaire de l’hôtel pour réserver une chambre avec cour, puis prit poliment congé, sans un mot de plus. Il emmena son équipe et partit rapidement. Avant de partir, il ne manqua pas de dire : « Les frais de chambre de ces honorables invités… ce sera à ma charge ! »
Tout le monde resta silencieux dans la cour. Après un long moment, Guo Shier dit, l’air abattu : « Comment est-ce possible ? Bon sang… »
Le Démon Aigle ne put s’empêcher d’éclater de rire.
Luo Jie rit aussi : « Tu n’as pas peur des armes tranchantes, mais dès qu’il s’agit de méthodes plus subtiles, tu te dégonfles… Héhé, Shier, ce n’est pas si grave. Il faut agir quand il le faut, sans se soucier de la réaction de ces types. Cet homme a bon jugement, c’est un talent… Il vivra longtemps ! »
Qi Nanshan hocha la tête : « S’il a réagi violemment, je suppose… qu’il est déjà mort. »
Guo Shier réfléchit un instant avant de dire : « En fait… engager directement le combat a ses avantages et ses inconvénients. Je pense plutôt qu’en apprenant davantage sur Midun, nous serons plus à l’aise une fois les hostilités déclenchées. »
Le vieux guerrier ne put se retenir et hurla par l’intermédiaire de son âme : « Trouvez d’abord leurs entrepôts… »
Cette fois, la fluctuation spirituelle fut si intense que tout le monde l’entendit. Luo Jie fronça les sourcils et cria : « Qui ? »

Guo Shier doubla d’urgence : « Maître, c’est mon esprit sacrificiel. » Il se demandait encore : le vieux chef n’avait-il pas peur de Luo Jie et de Qi Nanshan ? Comment pouvait-il ne pas résister à crier ? Il ignorait que, à cause des mauvaises récoltes précédentes, le vieux chef était profondément rancunier ; après avoir cherché longtemps, il n’avait trouvé que peu de matériaux utiles, c’est pourquoi il avait fini par crier.

En entendant parler d’un esprit sacrificiel, Luo Jie sourit et dit : « Pas mal. Moi-même, je n’ai pas d’esprit sacrificiel de qualité. Euh, dommage que l’esprit sacrificiel doive le faire de son plein gré ; s’il est forcé… il ne fonctionne pas bien. Mieux vaut en avoir aucun. Ton esprit sacrificiel, lui, pense vraiment à toi. »

Qi Nanshan, perdu dans ses pensées, dit : « C’est vraiment une bonne idée. D’abord, nous pillons les entrepôts, ainsi que les immenses richesses de la famille Gu Mi. Héhé, nous pouvons en tirer profit et faire beaucoup de bruit. Ils enverront sûrement des experts. À ce moment-là, nous les tuerons peu à peu, nous les torturerons lentement… Frapper directement, c’est rapide, mais cette méthode est bien plus efficace ! »

Luo Zhan ajouta : « Cette ville est énorme, et les lieux de rassemblement des professionnels aussi. Si nous commençons à nous battre, nous pourrions gagner, mais nous sommes trop peu nombreux. Même en gagnant, la plupart d’entre eux s’enfuiront. J’approuve cette méthode : les torturer petit à petit, héhé. »

Guo Shier dit : « Dans ce cas, nous devons quitter cet endroit. D’abord, nous nous mêlerons à la foule, puis nous irons loger dans un autre auberge. Sinon, si le chef de patrouille signale la situation, quelqu’un viendra enquêter. Hmph, nous n’avons pas de bonne humeur, et ça pourrait dégénérer en bagarre. »

Après avoir discuté un instant, ils quittèrent l’auberge et se mêlèrent rapidement à la foule.

Le chef de patrouille signala effectivement l’incident. Mais c’était une mégapole, avec des affaires complexes et minutieuses. Ce n’est que le troisième jour que quelqu’un vint enquêter, sans obtenir aucune information, et ils ne poursuivirent pas leurs recherches. La ville était vraiment trop grande, et ils ne croyaient pas que quelqu’un oserait semer le trouble. Près d’un million de professionnels, ce n’était pas une plaisanterie.

Guo Shier et ses compagnons trouvèrent un endroit plutôt isolé. Au lieu d’aller à une auberge, ils trouvèrent une famille ordinaire et louèrent un petit jardin. Guo Shier était très astucieux : il savait que les gens ordinaires n’étaient rien aux yeux des professionnels et ne attiraient pas l’attention. Cette famille n’était composée que d’un vieux couple, sans enfants à proximité ; ils avaient un petit jardin vide qu’ils louaient pour subvenir à leurs besoins.

Guo Shier est très généreux. Le loyer d’un petit jardin ne coûte qu’une dizaine de pièces d’or par an, mais Guo Shier en a donné cent, en disant qu’il en donnerait davantage si nécessaire. En réalité, ils ne resteraient que quelques jours, car une fois la situation éclaircie, ils devraient passer à l’action, et il leur serait alors impossible de rester ici.

La chambre était très propre, et le jardin était également bien entretenu.

Les quelques personnes s’assirent autour d’un grand arbre dans le jardin, et Guo Shier commença à distribuer les tâches.

Guo Shier dit : « Maître et grand-père Nanshan, vous deux, votre mission est de découvrir combien de maîtres de niveau autel il y a dans la ville de Middun, et où se trouvent les entrepôts des professionnels. »

Luo Jie rit et dit : « Aucun problème, c’est facile… Nous pourrons en savoir plus en deux jours à peine. »

Guo Shier continua : « Oncle Luo et Nanyou, enquêtez ensemble pour savoir combien de grandes entreprises il y a dans la ville de Middun, lesquelles sont les plus célèbres, et où se trouvent leurs entrepôts de matériaux. »

Luo Zhan hocha la tête et dit : « D’accord. »

Guo Shier ajouta : « Oncle Yingmo et moi, nous irons nous promener pour essayer de recueillir d’autres informations ; trois jours devraient suffire. »

Luo Jie dit : « Moins de trois jours, eh bien, d’accord, même trois jours ! Nous discuterons de la prochaine étape dans trois jours. »

Guo Shier rappela : « Il vaudrait mieux que tout le monde change de vêtements ; avec notre apparence, on voit clairement que nous sommes des étrangers. »

Nanyou dit : « Quand je suis entré tout à l’heure, j’ai vu une boutique de vêtements au bout de l’allée ; je vais en acheter quelques-uns. » Il se leva et sortit du jardin, s’en allant le long de l’allée.

Quelques instants plus tard, Nanyou revint, jetant un sac contenant des vêtements, et dit en souriant : « J’ai acheté tous les vêtements adaptés à notre taille dans cette boutique ; choisissez-en vous-mêmes. Les vêtements ici sont vraiment bon marché : quelques centaines de pièces d’or suffisent pour acheter la moitié des vêtements. »

Une grande quantité de vêtements fut sortie. Guo Shier en prit un et dit : « Pas étonnant, ce sont des vêtements pour des gens ordinaires, donc bien sûr ils sont bon marché. »

Nanyou écarta les mains et dit : « Je ne savais pas où trouver des vêtements pour professionnels ; contentons-nous de ceux-ci pour l’instant, de toute façon notre but est de ne pas attirer l’attention. »

Les vêtements des gens ordinaires n’étaient pas de mauvaise qualité, mais ils ne portaient aucun sortilège ; seuls les vêtements des professionnels étaient dotés de divers sortsilèges. En réalité, les vêtements ordinaires étaient également très beaux, et Nanyou en avait acheté les meilleurs.

Guo Shier choisit une dizaine de vêtements appropriés, en garda une partie, puis s’habilla. On le vit passer d’un professionnel imposant à un homme ordinaire, qui semblait simplement riche.

L’Oiseau-Démon s’habilla également avec un sourire. Guo Shier doubla son menton et regarda un long moment, puis dit : « Oncle Oiseau-Démon, même vêtu comme un homme ordinaire, tu as toujours l’air menaçant. Tu es vraiment digne d’être un bandit des grandes plaines. »
L’Oiseau-Démon répondit : « Je ne suis pas un bandit ! »
Nan You se retourna et dit : « Eh bien, moi aussi, je trouve que l’Oiseau a l’air d’un bandit. »
L’Oiseau-Démon fit la moue et dit : « Je suis un brigand… Ça te va ? »
Guo Shier rit et dit : « Il n’y a pas vraiment de différence entre un bandit et un brigand. »
L’Oiseau-Démon répondit : « Les brigands agissent seuls, tandis que les bandits agissent en groupe… Leur importance est différente. » Tout le monde éclata de rire.
Luo Jie rit et dit : « L’Oiseau-Démon a raison, les brigands sont encore plus féroces. »
Les vêtements des gens ordinaires ici ressemblaient un peu aux soieries de l’existence précédente de Guo Shier ; leur qualité était très bonne, mais ils ne pouvaient pas rivaliser avec les vêtements des professionnels. Guo Shier choisit une robe noire. Lorsqu’il arriva à la ville de Middun, il constata que la plupart des gens ordinaires préféraient porter des vêtements noirs ou gris, alors il choisit le noir afin de se fondre rapidement dans la foule.
L’Oiseau-Démon choisit une robe grise et dit en riant : « On sort tout de suite ? »
Guo Shier hocha la tête et dit : « Profitons du temps. Nous allons au restaurant pour voir s’il y a des nouvelles. »
Luo Jie rit et maugréa : « Petit salaud, tu t’es donné une tâche si facile. Bon, Nan Shan, allons-y aussi, pour trouver des experts de la famille Gu Mi et voir combien il y a de entrepôts. »
Guo Shier se souvint soudain de quelque chose et dit : « Au fait, faites attention. Si un conflit éclate, s’il est de petite envergure, ce n’est pas grave, mais s’il devient majeur, pas de scrupules, attaquez directement, puis envoyez des signaux. Agissons ensemble, de toute façon, nous sommes là pour causer des problèmes, inutile d’être prudents. »
Luo Jie rit et dit : « Exact, dès que quelqu’un attaque, tuez-le directement, sans trop réfléchir. »
L’Oiseau-Démon s’exclama avec joie : « Hum, cette fois, on devrait pouvoir tuer à loisir. »
Guo Shier continua : « Bien sûr, si nous pouvons passer trois jours sans encombre, nous reviendrons ici pour nous rassembler et discuter des prochaines étapes. Je pense qu’une action planifiée sera le plus grand coup porté à la famille Gu Mi. »
Les six personnes discutèrent encore des détails. Guo Shier fabriqua au hasard une dizaine de signaux de secours et les distribua à tout le monde, en disant : « Ce n’est pas pour appeler à l’aide, mais pour localiser notre position. »
Avec la force des six personnes, à moins qu’un grand nombre d’experts de niveau autel n’arrivent, ils n’auront peur de personne.

Après avoir discuté, Guo Shier et l’Épouvantail sortirent enfin du petit jardin. Guo Shier dit : « Je me souviens qu’en arrivant, j’ai vu une grande rue pleine de restaurants de toutes sortes ; allons-y. » À peine eurent-ils quitté l’entrée de la ruelle qu’un vieil homme tirant une voiture tirée par des esprits vint leur proposer ses services.