Chapitre 4 : Les ennuis (suite)
En regardant à nouveau la nuée de moustiques, Guo Shier aussi sentit des frissons dans les cheveux. Il cria : « Je m’évanouis… des moustiques… des moustiques à grandes taches… » Ils ressemblaient beaucoup aux moustiques à grandes taches de sa vie précédente, sauf qu’ils étaient bien plus gros.
Le vieil homme élégant ricana avec dédain : « Quels moustiques à grandes taches ? Tu n’as aucune expérience, ce sont des moustiques tachetés noirs ! »
En entendant les cris de Guo Shier, Halechi fut ravi au-delà de toute mesure. Il n’avait jamais réalisé que Guo Shier pouvait être si mignon. Il cria aussitôt : « Shier… sauve-moi ! »
Yao Zebusong eut froid dans le cœur. Il savait que Guo Shier et Halechi étaient ensemble. Ce n’est qu’à ce moment-là qu’il se souvint que Halechi n’était pas non plus facile à provoquer ; lui et Qi Wu Zhen étaient également liés. Le blesser, c’était blesser Qi Wu Zhen aussi, ce qui le fit se sentir contrarié. Les trois se rejoignirent et s’enfuirent ensemble vers l’horizon.
Personne n’osait s’arrêter pour discuter ; ils devaient parler en fuyant. Guo Shier demanda : « Comment êtes-vous arrivés ici ? C’est étrange, comment avez-vous attiré une telle nuée de moustiques… »
Halechi, plein de ressentiment, dit : « J’ai de la malchance… Ah… » Ce cri était tellement horrible que non seulement il fit dresser les cheveux sur la tête de Guo Shier, mais même le vieil homme élégant ne put s’empêcher de frissonner. C’était affreux, comme les cris d’un âne battu, provoquant une tristesse indescriptible.
Yao Zebusong eut un rire gêné. Il avait une part non négligeable dans le fait que Halechi pût pousser de tels cris.
Guo Shier demanda : « Qu’est-ce qui se passe ? Parle vite ! »
Halechi raconta tout d’un trait, débitant son histoire avec véhémence, en insistant particulièrement sur ce qui s’était passé après avoir rencontré Yao Zebusong, ce qui le rendait encore plus furieux et désespéré. Lorsque Guo Shier et le vieil homme élégant entendirent « Ils mordent comme des fous, ces moustiques ne lâchent pas prise », ils faillirent en mourir de rire.
Guo Shier éclata de rire : « Yao Zebusong, ton père est vraiment talentueux… Comment t’a-t-il donné un nom pareil ? Ha ha ha ha ! »
Yao Zebusong s’étonna : « Ce nom… c’est un ancien runique, la prononciation du tonnerre. C’est un nom réservé aux nobles familles anciennes ! Bon sang, la prononciation des runes a depuis longtemps dégénéré. Le tonnerre, élégant et simple… c’est mon vrai nom ! »
Halechi, furieux, dit : « C’est exactement ça, il est comme fou, il me poursuit pour me frapper… »
Guo Shier et le vieil homme élégant se regardèrent, puis éclatèrent à nouveau de rire. Halechi, furieux, frappa violemment le sommet de l’autel en criant : « Bon sang, il continue à me poursuivre pour me frapper… Ensuite, nous avons rencontré une nuée de moustiques encore plus gros, alors… tu as vu… »
Guo Shier si tremblait de rire. Il essaya de se retenir, mais finit par lâcher : « Ces éclairs… Que le ciel me foudroie… Ha ha ! » Il faillit se rouler sur l’autel, tellement il était ravi.
Halechi maudit : « Tu es l’orage, tu es l’éclair, mais qu’est-ce que ça peut bien me faire… Continue à m’attaquer ! » Ses yeux en forme de pétales de pêcher devinrent rouges.
Pouf ! Pouf ! Ha ha, hahaha !
Même Yao Zebusong ne put s’empêcher de rire. Impossible de ne pas rire en voyant le visage maltraité de Halechi. Ce type, en plus d’être harcelé par les moustiques, était aussi persécuté par ses compagnons ; sa situation était d’une tristesse extrême.
Le vieil homme élégant secoua sans cesse la tête en disant : « Ce crétin, l’autel de huit étages… » Il n’avait jamais atteint cette hauteur de son vivant, alors il méprisait profondément ce type, qui ne montrait aucune conscience d’un professionnel de haut niveau, sans comprendre comment il avait pu progresser à ce point.
Guo Shier essuya une larme. Il semblait n’avoir jamais pleuré de toute sa vie, pourtant ce type le faisait rire aux larmes.
En voyant Guo Shier essuyer ses larmes, Halechi dit : « Tu n’as pas besoin de avoir pitié de moi… »
Guo Shier, assis sur l’autel, était complètement sans voix. Il pointa d’abord lui-même, puis Halechi, en gémissant intérieurement : « Quel genre de personne est-ce… Est-ce que je devrais vraiment avoir pitié de lui ? Est-ce que ce type a été rendu fou par les moustiques ? »
Le vieil homme élégant s’effondra sur l’autel, son corps tremblant violemment. Il ne pouvait même plus parler, tellement il riait ; il n’avait jamais vu quelqu’un d’aussi extrême.
À ce moment-là, Yao Zebusong n’avait plus aucune colère. On entendit Guo Shier dire : « Oui, je n’ai pas pitié de toi… Ouuh… Tss… » Dieu seul savait s’il pleurait ou riait ; en tout cas, ce n’était pas un son normal.
Halechi pensa : « Rie, rie, je te dégoûte à mort ! » Il ajouta : « Shier, je sais que tu es le meilleur pour moi… » Ses yeux en forme de pétales de pêcher clignotaient frénétiquement, lançant des regards séduisants qui glaçaient le sang de tous.
Guo Shier utilisa aussitôt l’autel pour s’éloigner un peu, en pensant : « Pas étonnant que Yao Zebusong veuille te frapper, même moi je ne peux pas m’empêcher de vouloir le frapper ! » Il ne voulait pas perdre son temps en bavardages avec ce type, alors il changea de sujet : « Tant de moustiques… Euh, il doit y en avoir un million, fuir comme ça ne marchera pas. »
Yao Zebusong répondit : « Avec nos trois forces, combien pouvons-nous tuer ? Ces moustiques mutants ne sont pas très forts, mais ils sont si nombreux que c’est compliqué de s’en débarrasser… Ah, tu as beaucoup de bêtes spirituelles, ça devrait suffire. »
Guo Shier doubla la tête et dit : « Ce n’est pas possible. Ce sont des moustiques tachetés noirs. S’ils piquent avec leur bec pointu, ils peuvent absorber l’âme de leur victime. Même si les bêtes âme peuvent les détruire, cela entraînera de lourdes pertes. » Il était maintenant très avare ; même s’il devait perdre des dizaines de bêtes âme, il refusait de le faire, car ce sont les meilleurs sacrifices. Bien qu’il ait beaucoup de bêtes âme, il ne pouvait pas les utiliser de cette manière.
Yao Zebusong dit : « Voulons-nous les abattre un par un ? On va se tuer à force ! Même si je peux en éliminer des centaines d’un coup, face à des millions de moustiques… je ne pense pas que nous ayons la capacité de les anéantir. »
Halechi poussa enfin un soupir de soulagement et cessa de poursuivre le sujet précédent. Il dit : « Pour une raison inconnue, je n’arrive pas à me débarrasser de ces moustiques. Ils me poursuivent depuis plusieurs jours, et je ne comprends vraiment pas pourquoi. »
Le vieil homme ne put se retenir et maudit : « Idiot ! Tu crois que tu es une femelle moustique ? Comme tes ondes spirituelles sont si intenses, les moustiques te poursuivent naturellement ! »
Halechi s’écria : « Qui est l’idiot, d’après toi ? Toi, avec ton air de dieu du sacrifice, tu n’es qu’un crétin ! Je peux te tuer d’une seule main ! » Il ne s’attendait pas à ce que ces paroles mettent Guo Shier en colère. Il fallait savoir que Guo Shier ne considérait jamais le vieil homme comme un dieu du sacrifice, mais plutôt comme un demi-maître, demi-ami. Comment pourrait-il tolérer qu’on l’insulte ?
Guo Shier cria : « Tais-toi, putain ! Si tu continues à dire des bêtises, je te jette dans le groupe de moustiques ! »
Halechi ne s’attendait pas à ce que Guo Shier se mette en colère. Les dieux du sacrifice n’ont pas de statut, on ne les laisse généralement pas sortir par leur maître, et on ne leur permet pas de parler librement, car ce ne sont pas des humains, mais des dieux du sacrifice. La réaction de Guo Shier le prit donc au dépourvu ; il resta immobile, bégayant : « Tu… tu… lui… lui… »
Guo Shier, impatient, dit : « Quoi, ‘tu’ ? Pas étonnant que Yao Zebusong veuille te frapper ! Si tu continues à dire des bêtises, je te frapperai aussi ! »
Halechi était complètement déprimé. Lorsqu’il avait rencontré Guo Shier, sa force était bien supérieure à la sienne, mais maintenant il était inférieur de un niveau de autel. Même s’il voulait se battre à mort contre lui, il devait d’abord avoir cette force. Il était tellement en colère qu’il ne pouvait pas parler et se contentait de frapper son autel sans cesse.
Yao Zebusong éclata de rire, ravi : « Ce type est vraiment insupportable ! Je suis d’accord pour le frapper ! » dit-il avec joie malveillante.
Le vieil homme secoua la tête et retira sa tête dans son autel, pensant : « Deux idiots ! » Il n’avait pas envie de prêter attention à Halechi et Yao Zebusong.
Halechi était abattu après avoir été insulté par Guo Shier, et il ne pouvait rien faire, incapable de riposter. Il savait pertinemment que répliquer aurait des conséquences graves : Yao Zebusong était déjà contre lui, et si Guo Shier se mettait en colère à nouveau, tous deux unis… À cette pensée, il frissonna. S’il affrontait un seul adversaire, il pourrait encore tenir tête, mais s’ils attaquaient ensemble, il serait vraiment pris au piège par les moustiques et devrait se battre pour sa vie.
Yao Zebusong demanda : « Shier, qu’as-tu l’intention de faire ? » Les problèmes doivent être résolus ; être poursuivi sans cesse par les moustiques n’était pas une solution. En fuyant sans cesse, on ne pourrait rien obtenir sur ce continent.
Guo Shier répondit : « J’ai une idée, mais j’ai besoin de votre aide. »
Avant même que Yao Zebusong ne parle, Halechi devint anxieux. Toute cette série d’événements était due à ces maudits moustiques. S’il existait une solution, comment pourrait-il encore se soucier de sa colère ? Il demanda précipitamment : « Quelle est l’idée ? Dis-le vite, je coopérerai sans hésiter ! » Aucune humiliation n’était pire que d’être poursuivi par une horde de moustiques jusqu’à la défaite. Il haïssait ces moustiques qui le poursuivaient sans relâche.
Yao Zebusong hocha la tête : « Quelle que soit l’idée, dis-la-moi d’abord. » Il restait calme et ajouta : « Peut-être y a-t-il des points à améliorer, et je pourrai donner des conseils. »
Guo Shier acquiesça : « D’accord. Un seul esprit a des limites, mais deux en ont moins. » Il comprenait bien ce principe et dit : « J’utiliserai le Pot de l’Âme pour capturer… petit à petit, les moustiques tachetés noirs. Bien sûr, je ne peux pas m’arrêter pour les capturer ; il faut le faire en volant. Vous devez me protéger, il suffit d’empêcher les moustiques de s’approcher trop près. »
Yao Zebusong, incrédule, demanda : « C’est vraiment si simple ? »
Guo Shier répliqua : « Tu penses que c’est compliqué ? »
Yao Zebusong répondit : « Je pensais que tu devrais installer des matrices magiques ou quelque chose comme ça. Je ne m’attendais pas à… » Il se demanda intérieurement que si le Pot de l’Âme était utilisé, il serait peut-être possible de capturer ces moustiques.
Cette tâche était très simple. Si l’on devait tuer tous ces moustiques, ni Halechi ni Yao Zebusong n’avaient confiance en leur capacité à y parvenir, surtout parce qu’il y en avait trop et qu’il était impossible de tous les éliminer. Mais protéger Guo Shier était bien plus facile. Il s’agissait simplement de tenir les moustiques à distance de lui. Cela ne représentait pas un défi pour ces deux grands maîtres.
Halechi répondit sans hésiter : « D’accord, fais comme tu veux ! On commence maintenant ? »
Guo Shier sortit le Pot de l’Âme, tourna son corps et dit : « Vieux Maître, aidez-moi à contrôler l’autel. » C’était le Vieux Maître qui devait contrôler l’autel, car il était maintenant tourné vers l’arrière, en sens inverse de sa direction de vol.
Les trois autels étaient disposés en forme de caractère chinois « 品 ». L’autel de Guo Shier est en avant, tandis que ceux de Halechi et Yao Zebusong sont légèrement en retrait. Cependant, il s’agissait d’une formation en « 品 » vers l’avant, alors qu’ils devaient faire face à une nuée de moustiques tachetés derrière eux ; par conséquent, c’est Halechi et Yao Zebusong qui se trouvaient en avant et Guo Shier en arrière.
Lorsque les trois hommes furent prêts, Guo Shier dit : « Bien, ralentissons un peu, hehe. » Il était très heureux : une telle quantité de moustiques, tous des vers mutés, avaient certes moins de chair, mais leur esprit était intact ; c’était un excellent aliment pour les bêtes à esprit. De toute façon, il n’avait pas l’intention de garder autant de moustiques.
Les trois hommes ralentirent, le bourdonnement devenant de plus en plus fort, tandis que la grande nuée de moustiques tachetés se rapprochait progressivement.
Bien que puissants, en voyant cette multitude de moustiques voler en essaim, ils ne purent s’empêcher de frissonner intérieurement : c’était une peur instinctive.
Guo Shier déclara : « Maintenez une distance de cent mètres. Dès que les moustiques approchent trop, attaquez immédiatement pour les tuer. Prêts à commencer. »