Chapitre trente-deux : Le trou noir – Section quatre

La réponse concernant les cheveux noirs n’a pas d’importance, mais les effets de ce trou noir…
Le vieux maréchal secoua la tête avec un sourire amère. Par rapport à l’invasion des Moors, la situation ne devait pas être bien meilleure.
Après tout, aussi puissants soient-ils, les Moors n’étaient pas insurmontables. Mais ce trou noir, lui, était impossible à affronter, quoi qu’on fasse. Son apparition dans la septième région stellaire signifiait littéralement la fin de cette région. Non, pas seulement elle : plusieurs régions voisines seraient également gravement affectées. Au minimum, la difficulté des sauts anti-espace augmenterait de trois niveaux. Les petits vaisseaux ne pourraient plus y accéder.
La septième région stellaire n’était peut-être pas très importante, mais c’était malgré tout un territoire humain. Et, pour comble de malchance, cette maudite région était en plus un point de transit stratégique extrêmement important ! Pour l’éviter, il faudrait gaspiller une énorme quantité de temps. Ce type aux cheveux noirs ne faisait que semer le chaos !
Un instant, le vieux maréchal grinça des dents de colère envers lui.
Mais il était trop tard pour dire quoi que ce soit. Même s’il ignorait comment ce type avait créé ce trou noir, il existait déjà dans la septième région stellaire et continuait de grandir. Désormais, il ne lui restait plus qu’à nettoyer le désastre qu’il avait causé.
Après un moment de réflexion, le vieux maréchal prit la parole lentement : « Mettez-moi en contact avec ce gamin. Dites-lui que j’aimerais dîner avec lui. Qu’il choisisse un moment. »
« Euh… » Saka parut hésitant. « Ce ne sera probablement pas possible. »
« Hein ? Pourquoi ? Ce gamin a causé un tel désastre, et il exige encore des préliminaires ? » Le vieux maréchal haussa un sourcil, une lueur de colère dans le regard.
« Ce n’est pas une question de préliminaires… C’est juste que… » Le lieutenant Saka hésita un instant, puis, voyant l’air imposant du vieux maréchal, finit par se résoudre.
« C’est juste qu’on ne peut plus le contacter. Selon Baroka, qui reste sur la planète morte, leur chef a perdu tout contact avec eux. En d’autres termes, ce type aux cheveux noirs a disparu ! »
« Quoi !? Disparu ? En ce moment !? » Le vieux maréchal fut stupéfait. « N’est-ce pas absurde ? »
« Il a causé un tel problème, et maintenant il prétend avoir disparu. Ce type veut-il que je prenne toute la responsabilité à ma charge ? Que je dise au public : “Ah, désolé. C’était une erreur stratégique de notre part.” Oh, merde, je vais être submergé de tomates !! »

« Oui, mon maréchal. » Entendant le vieux maréchal se mettre en colère, l’adjudant Saka ne put que hocher la tête en réponse, un sourire amer apparaissant sur son visage séduisant. « Il semble bien qu’il ne reste plus qu’à vous intervenir maintenant. À ce stade, les nouvelles de l’apparition d’un trou noir dans la Septième région stellaire et de la destruction totale de la flotte des Mores se sont certainement répandues dans tout l’univers. Les gens ont désespérément besoin d’une explication. De plus, selon les renseignements, de nombreux nobles se dirigent vers le quartier général. Probablement pour exiger des comptes. »
« À la malheureuse idée d’exiger des comptes ! » L’adjudant aurait mieux fait de se taire ; en prononçant ces mots, le vieux maréchal entra dans une fureur noire !
« Que faisaient-ils pendant l’invasion des Mores ? Maintenant qu’ils ont été anéantis, ils se sentent en sécurité, et ces types bruyants viennent me causer des ennuis !? Rêvez ! Je préfère assumer toute la responsabilité plutôt que de leur accorder ne serait-ce qu’un petit avantage. Saka, souviens-toi bien : à partir de maintenant, aucune noble ne sera autorisée sur la planète Taraton. Quiconque ose venir sera chassé ! Je veux voir ce que ces bons à rien, qui ne font que parler, sont capables de faire d’autre ! »
« Oui, mon maréchal. Comme vous le souhaitez. » L’adjudant s’inclina respectueusement.
« Ah, encore une chose ! » Voyant l’adjudant sur le point de sortir, le vieux maréchal l’appela à nouveau. Puis il se frotta les tempes, l’air épuisé. « Organise une conférence de presse. J’irai expliquer la situation au peuple. Ce gamin a peut-être été un peu trop brutal, mais il a finalement résolu notre problème. Partageons donc un peu de cette responsabilité. »
« Compris, mon maréchal ! » L’adjudant salua à nouveau avec respect. Cette fois, cependant, ses yeux trahissaient de la considération.
La responsabilité… Un mot que seul un véritable homme peut comprendre.
Bien que vieux, le vieux maréchal n’avait aucune intention de se dérober. À cet égard, il n’a jamais manqué à ses devoirs. Le plus haut commandant de la flotte interstellaire a besoin précisément de quelqu’un qui ose assumer ses responsabilités.
Alors, où est Black Hair ? Après avoir causé un tel désastre, où se trouve-t-il ?
L’image de ce jeune homme traversa l’esprit de l’adjudant Saka. Il secoua la tête et quitta finalement la pièce…
………………
Black Hair était bien sûr dans l’univers.
Sans s’en rendre compte, la forteresse Thor avait déjà stationné en silence depuis plus de trente heures. Le personnel de la forteresse était également retourné à ses postes. Mais quel que soit le moyen qu’ils utilisaient, ils ne parvenaient toujours pas à déterminer leurs coordonnées. Ainsi, jusqu’à ce moment-là, Black Hair ne pouvait que rester sagement à sa place.

Bien sûr, la forteresse en elle-même ne présentait aucun problème. Bien qu’ayant subi l’assaut d’une tempête, la forteresse Thor était suffisamment blindée pour ne pas subir de dégâts importants. Son système de propulsion était également intact. Malgré cela, Kurokami n’osait pas donner des ordres arbitraires pour faire bouger la forteresse.
Après tout, l’univers est si vaste qu’il dépasse de loin ce que l’homme peut mesurer. Même si déplacer la forteresse au hasard pourrait la rapprocher du chemin du retour, qui sait s’il ne l’éloignerait pas plutôt ?
Debout devant la fenêtre, contemplant l’immensité du ciel étoilé, Kurokami eut soudain l’impression que chaque étoile était un visage. Un visage orné d’un sourire moqueur.
« Chef, le système de scan a été entièrement réparé. Nous pouvons maintenant effectuer un scan actif à grande échelle. Cependant… » Une voix retentit derrière lui. Il se retourna et vit que c’était l’ingénieur envoyé par la Prison Noire.
« Cependant quoi ? »
« La puissance de scan actif de la forteresse Thor est très élevée. Comme la situation dans cette région stellaire est incertaine, une telle puissance risque de provoquer des problèmes inutiles. »
« Inutile de s’en soucier. » Voyant l’ingénieur hésiter, Kurokami l’interrompit avec impatience. « Ce que vous devez considérer maintenant, ce n’est pas la sécurité, mais plutôt comment retrouver nos coordonnées. En dehors du scan actif et de la référence aux cartes stellaires, vous devez trouver d’autres solutions. Nous n’avons plus beaucoup de temps. »
« Oui, chef. » L’ingénieur hocha vivement la tête. « Peut-être pourrions-nous utiliser la méthode de calcul de Bifis. Une calculatrice à capacité supérieure permettrait de déterminer notre position. Mais cela prendra du temps, et les résultats ne seront pas forcément précis. »
« C’est votre travail, inutile de me demander. » Kurokami fronça les sourcils. Il trouva soudain cet ingénieur un peu trop bavard. Puis il se rappela qu’il n’était après tout qu’un ingénieur ; bien qu’il jouisse de la grande réputation de la Prison Noire, il n’était probablement pas tout-puissant. Dans de telles circonstances, il devait être difficile pour lui de déterminer des coordonnées. En y pensant, l’expression de Kurokami s’adoucit. Il fit un geste de la main.
« Allez-y. »
« Oui, chef. » Voyant que Kurokami ne poursuivait pas, l’ingénieur afficha un instant une expression de gratitude. Il se retira immédiatement avec respect. Mais juste avant d’atteindre la porte, celle-ci s’ouvrit brusquement de l’extérieur avec un bruit sourd. L’ingénieur, pris au dépourvu, fut heurté au visage par la porte. Avec un cri, il tomba au sol.
Une silhouette entra comme un ouragan.

« Chef, quelle chance incroyable ! Devine ce que j’ai découvert ? Hé ? Pourquoi es-tu allongé par terre ? Tu as l’air triste, as-tu été frappé par le Chef ? » Sangs-Œil criait avec enthousiasme, puis aperçut soudain l’ingénieur au sol. Il fut stupéfait.
« C’est toi qui m’as frappé ! » répondit Cheveux-Noirs d’un ton agacé. Il aida ce malchanceux à se relever et lui tendit un mouchoir. « Essuie-toi bien. Retourne au travail. »
« Oui, oui… » L’ingénieur misérable, les larmes et le nez coulants, ne pouvait rien dire face à Sangs-Œil. Il prit le mouchoir de Cheveux-Noirs et s’enfuit aussitôt. On aurait dit qu’il haïssait le fait de n’avoir que deux jambes.
Ce n’est que lorsque sa silhouette pitoyable eut disparu de sa vue que Cheveux-Noirs se tourna vers Sangs-Œil et dit d’un ton agacé : « Toi, tu me causes encore des ennuis. Dis-moi, qu’est-ce qui te met dans un tel état ? »
« Hehe, c’est bien sûr une bonne nouvelle », ricana Sangs-Œil, mais il ne prit pas la peine de faire durer le suspense. « Chef, nous avons découvert la trajectoire de diffusion de l’énergie. »
« Oh !? » Les yeux de Cheveux-Noirs s’illuminèrent enfin, un léger sourire apparaissant sur son visage.
Sangs-Œil avait bien raison : pour sa situation actuelle, c’était vraiment une excellente nouvelle.
La trajectoire de diffusion de l’énergie, comme son nom l’indique, ne peut apparaître qu’après une forte diffusion d’énergie. Et dans l’univers, il n’y a que deux possibilités pour l’apparition de telles trajectoires.
Soit un déplacement massif d’astéroïdes, soit le sillage d’un vaisseau de guerre.
Comme il n’y avait pas de fragments d’astéroïdes autour de la forteresse Thor, la première possibilité était éliminée. Il ne restait donc que la seconde.
« Tu veux dire qu’une flotte est passée par ici récemment ? Alors, d’après la diffusion de l’énergie, sais-tu quand cette trajectoire a été laissée ? À quelle vitesse se déplacent-ils ? »
« Environ il y a deux jours. Leur vitesse n’est pas très élevée. D’après le rythme et l’ampleur de la diffusion de l’énergie, il s’agit probablement d’une flotte de transport de taille moyenne », répondit Sangs-Œil avec certitude.
« Il y a deux jours… » Cheveux-Noirs réfléchit aux paroles de Sangs-Œil, puis éclata soudain de rire. « S’ils ne font pas de saut quantique, est-ce que nous pourrions les rattraper ? »
« Absolument », répondit Sangs-Œil en riant. « Si nous sommes plus rapides, nous pourrions même les devancer. Chef, j’espère seulement que c’est une flotte que nous connaissons, ou du moins avec qui nous pouvons communiquer. La forteresse Thor dispose de grandes réserves, donc faire un échange ne devrait pas poser de problème. »
« Espérons-le », acquiesça Cheveux-Noirs. Il se sentit soudain beaucoup mieux. Il se leva et se dirigea vers la porte.
« Alors, on y va ? »

« Comme vous le souhaitez, mon respecté chef ! » dit Sang-Pupille en riant aux éclats avant de le suivre.