Chapitre 179 : La fatigue du cœur, que l’on peut abandonner au monde entier

En cet instant, le temps s’arrêta entre eux deux. Leurs regards exprimaient mille paroles, tant de tristesse, tant d’espoir, comme si tout cela devenait en un instant la preuve d’une éternité. Leur silence était la meilleure expression ; ils oublièrent la tristesse, oublièrent la fatigue, comme si tout en valait la peine.
Liu Yi regarda dans les yeux de Jilier, l’aida doucement à s’asseoir près de la table et demanda : « Tu t’en souviens ? Tu sais qui je suis maintenant ? »
Jilier se contenta de sourire et de hocher la tête, répondant : « Oui. »
Bien que sa réponse fût simple, un seul mot, elle fit que le cœur de Liu Yi fut comme baigné par les pluies du printemps, cette source de vie qui se réveillait peu à peu, plus froide, plus solitaire. Mille ans d’attente, plus de solitude — tout en valait la peine.
Liu Yi s’assit également et demanda : « Jilier, dis-moi, qu’est-ce qui s’est vraiment passé il y a dix ans ? »
Jilier réfléchit un instant, comprenant qu’il lui demandait pourquoi elle n’était pas morte il y a dix ans et pourquoi elle était encore en vie dans ce monde. Après avoir ordonné ses pensées, elle répondit : « Tu te souviens quand nous sommes montées dans les montagnes pour aider la demoiselle Ajiu à chercher des herbes médicinales ? »
Liu Yi hocha vivement la tête : « Oui, je m’en souviens. »
Jilier continua : « Tu te souviens aussi que tu as trouvé un champignon étrange ? »
Liu Yi acquiesça : « Oui, c’est vrai. » En entendant les questions de Jilier, il ne savait pas pourquoi, mais il se sentait encore distant. Et ce champignon dont elle parlait lui semblait maintenant étrange lorsqu’il y repensait.
Jilier poursuivit : « Tout a commencé avec ce champignon. À l’intérieur se trouvait un esprit, dont le nom est Nalan. Elle m’a dit beaucoup de choses, mais je ne m’en souviens plus. Plus tard, c’est aussi sœur Nalan qui m’a sauvée : elle m’a ramenée à la vie et m’a appris beaucoup de choses. Malheureusement, elle m’a donné sa vie et ne peut plus être avec moi. »
Liu Yi réfléchit, puis éclata soudain de rire.
Jilier, voyant son expression, demanda : « Pourquoi ris-tu ? »
Liu Yi répondit : « Rien, je me souviens juste de ton apparence ce jour-là en haut de la montagne. C’était étrange, amusant. À l’époque, j’ai senti qu’il y avait quelque chose d’anormal chez toi. Il s’avère que c’était cet esprit qui jouait des tours. »
Le visage de Jilier s’assombrit légèrement, mais elle ne dit rien. Peut-être que ces souvenirs lui rappelaient des événements douloureux, et la mort de Nalan était de sa faute.
Liu Yi regarda Jilier et dit : « Bon, arrête de penser à ça. Puisque tout cela appartient au passé, pourquoi se lamenter ? Notre avenir sera certainement heureux. Nous avons encore beaucoup de choses à faire ensemble : écouter le vent, contempler la lune, aller jusqu’aux confins du monde, ensemble… »
Soudain, Jilier interrompit Liu Yi : « Toi… érudit, as-tu faim ? Je vais te préparer quelque chose de délicieux. »
En entendant ces mots, Liu Yi hocha simplement la tête : « D’accord. »
Jilier le regarda et ajouta : « Emmène-moi, je ne sais pas où l’on peut trouver de la nourriture. »

Liu Yi regarda Jilier, fixa son visage ; tout semblait si réel. Pourtant, pourquoi avait-il l’impression qu’il y avait une barrière entre eux ? Il y avait encore de la distance entre eux. Avec cette distance, Liu Yi emmena Jilier vers la cuisine.
Arrivés à l’entrée de la cuisine, Jilier repoussa Liu Yi et dit : « Va attendre dans ta chambre, je te l’apporterai quand ce sera prêt. Vas-y vite… »
Liu Yi sourit, sans autre choix, et se retourna pour entrer. Lorsqu’il pénétra dans la pièce, le Roi Loup et Qi Yue entrèrent également. Liu Yi s’assit doucement, semblant réfléchir à quelque chose. Bien que Jilier ait admis être Liu Yi, il semblait y avoir encore une certaine barrière entre eux, les empêchant d’être aussi proches que s’ils se tenaient par la main.
À ce moment, le Roi Loup prit la parole : « Seigneur Démon, il me semble que quelque chose ne va pas avec Jilier. Tout semble trop simple. Cela pourrait être un complot du Dieu Démon des Neuf Profondeurs. Seigneur Démon, soyez très prudent. Il vaudrait mieux que nous examinions attentivement Jilier. »
Qi Yue s’approcha également de Liu Yi et dit : « Érudit, réfléchis bien. Ne trouves-tu pas que Jilier est un peu anormale ? La dernière fois, dans la mer de fleurs, elle était si méchante, si impitoyable, si peu encline à te faire confiance. Comment peut-elle se souvenir de toi si facilement cette fois ? Il doit y avoir un complot derrière tout cela. Sois prudent. »
Liu Yi ne répondit pas. Oui, il ressentait ce qu’ils disaient, mais… Jilier semblait si réelle qu’il ne pouvait avoir le moindre doute.
Le temps passa peu à peu, et la pièce devint beaucoup plus calme. L’esprit de Liu Yi s’éclaircit également. À ce moment, Jilier ouvrit la porte et apporta un bol de soupe parfumée. Un parfum si familier…
Ce parfum familier ramena Liu Yi à dix ans auparavant, là-bas, à Yuecang, où Jilier lui avait déjà préparé cette même soupe : une soupe aux champignons. Jilier posa doucement le bol devant Liu Yi, puis se tint en face de lui et dit à Qi Yue et au Roi Loup : « Sœur Qi Yue, frère Loup, ça fait longtemps. »
Qi Yue se contenta de sourire légèrement, sans répondre, car son intuition féminine lui inspirait une certaine méfiance envers Jilier. Elle sentait qu’il y avait quelque chose d’anormal, mais elle ne parvenait pas à mettre le doigt dessus.
Le Roi Loup répondit poliment en souriant : « Oui, ça fait longtemps. Comment allez-vous, jeune Jilier, après toutes ces années ? » Les paroles du Roi Loup stupéfièrent tout le monde ; ces mots simples semblaient cacher un sens profond.
Pour Liu Yi, comment Jilier avait-elle pu passer toutes ces années ? N’avait-elle pas toujours été aux côtés de ce faux Liu Yi ? Ainsi, pendant toutes ces années, Jilier avait-elle toujours prétendu être quelqu’un d’autre ?
Pour Qi Yue, ses doutes envers Jilier s’accrurent encore. Ayant vécu tant d’années avec ce faux Liu Yi, comment pouvait-elle changer simplement à cause de quelques paroles de Liu Yi aujourd’hui ? Ce jour-là, dans la mer de fleurs, Liu Yi avait également évoqué des souvenirs, mais elle n’y avait prêté aucune attention.
Pour Jilier, il était évident que les personnes présentes avaient des soupçons à son égard, comme si elles pensaient qu’elle cachait des secrets inavouables…
Jilier se contenta de sourire légèrement et dit : « Tout cela appartient au passé. Comme l’a dit l’érudit, pourquoi nous soucier du passé ? » Puis elle regarda Liu Yi assis à côté de la table.

De même, Liu Yi la regardait aussi. Leurs regards se croisèrent à nouveau, mais il y avait toujours une barrière entre eux, impénétrable, empêchant de voir dans le cœur de l’autre. Liu Yi sourit alors et dit : « Bon, professeur, Ji Er a peut-être juste rappelé certaines choses, ou elle n’est pas encore habituée. »
Puis, Liu Yi changea délibérément de sujet, renifla la soupe aux champignons dans son bol, ferma les yeux et dit : « Mmm, c’est délicieux ! Ça fait longtemps que je n’ai pas bu de soupe préparée par Ji Er. »
Ji Er sourit légèrement et répondit : « Si ça te plaît, bois-en plus. »
Alors que Liu Yi s’apprêtait à boire, le Roi Loup dit : « Seigneur Démon, non ! Réfléchissez bien. Avant de comprendre, on ne peut pas boire cette soupe ? » En disant cela, le Roi Loup examina à nouveau Ji Er du regard, comme s’il voulait percer son cœur.
L’expression de Ji Er ne changea pas ; elle répondit simplement : « Comprendre quoi ? Que cette soupe ne peut pas être buée ? Alors ne la buvons pas. Attendons que le grand frère Loup ait compris avant de boire. » On aurait dit qu’elle ne comprenait pas du tout ce que voulait dire le Roi Loup.
À ce moment-là, Liu Yi sourit et dit : « Professeur… Je crois en Ji Er. » Sans réfléchir davantage, il but une grande gorgée de la soupe dans son bol. Avant que le Roi Loup ou Ju Li ne puissent dire quoi que ce soit, il était déjà trop tard : toute la soupe aux champignons était entrée dans son estomac.
Liu Yi regarda Ji Er et sourit : « C’est délicieux. Ce que fait Ji Er devient de mieux en mieux. »
Ji Er se contenta de sourire sans rien dire.
L’atmosphère dans la pièce devint soudain gênante. Liu Yi sentait que Ju Li et le Roi Loup semblaient toujours hésitants vis-à-vis de Ji Er, comme s’ils la rejetaient constamment. Alors qu’il s’apprêtait à aider Ji Er à s’expliquer, il vit soudain tout devenir flou devant ses yeux. À mesure que la vision devenait de plus en plus trouble, Liu Yi secoua violemment la tête pour y voir plus clair, mais il réalisa aussitôt qu’il y avait un problème : il ne voyait plus rien.
Alors que tout devint noir devant lui, son monde perdit complètement toute lumière. Sa main droite bougeait rapidement devant ses yeux, mais il ne voyait rien. Le monde entier devint sombre en un instant…
Voyant les agissements de Liu Yi, Ju Li demanda précipitamment : « Qu’est-ce qui t’arrive ? »
Liu Yi répondit : « Je ne vois plus rien. Pourquoi fait-il si noir ici ? Vous pouvez voir ? Vos yeux sont-ils noirs aussi ? » Il posa ces questions à Ju Li et au Roi Loup, désireux d’obtenir une réponse.
Ju Li se plaça rapidement devant Liu Yi et agita les mains devant ses yeux, mais le regard de Liu Yi restait immobile, sans éclat. Ju Li se retourna brusquement vers Ji Er et demanda : « Dis-moi, qu’as-tu mis dans cette soupe ? »
Ji Er regarda Ju Li et répondit : « J’y ai mis un poison, un poison qui peut le rendre aveugle et l’empêcher de tuer à nouveau. »
Ju Li s’écria avec colère : « C’est absurde ! Qui a-t-il tué ? Pourquoi lui faire ça ? Il te faisait tant confiance, et toi, tu as empoisonné sa nourriture. Es-tu encore humaine ? Tu peux ne pas lui faire confiance, mais pourquoi vouloir le nuire ? »

Giriel dit : « Il sait très bien qui il a tué. C’est lui qui a ordonné l’assassinat de toute la famille du lettré, c’est aussi à cause de lui que le lettré et moi nous sommes séparés. Tout est de sa faute. Le aides-tu ? Ton père, Aotian, a également été tué par lui. Sous son épée, d’innombrables âmes sont mortes. Continues-tu encore à le défendre ? »

Qiyue recula d’un pas. Même si Aotian était son père, même si elle refusait de l’admettre, entendre soudain que Liu Yi avait tué son père la stupéfia un instant.

Liu Yi se leva et secoua la tête : « Je n’ai pas tué Aotian. J’ai seulement neutralisé ses compétences martiales et coupé un de ses bras. Est-ce que cela aussi, c’est cruel ? Comparé à tout ce qu’il m’a fait, à tout ce qu’il a fait à ma famille, qu’est-ce que c’est ? »

Qiyue regarda Liu Yi et dit doucement : « Je te crois. »

Giriel secoua la tête et rit froidement : « Ridicule ! Toi, monstre meurtrier, quel droit as-tu de tuer les autres ? Autrefois, tu as tué toute la famille du lettré, puis tu as séparé le lettré et moi de force. Quelles sont tes véritables intentions ? »

En entendant les paroles de Giriel, Liu Yi fut un instant perplexe, mais il s’écria aussitôt : « Quelle famille de lettré ? Je n’ai tué personne. »

Giriel secoua la tête : « Oui, tu as raison. Ce n’est pas toi qui as tué, mais c’est toi qui as ordonné à Wei Feng de le faire. J’ai tout vu. »

Liu Yi secouait la tête, semblant ne pas pouvoir y croire. Giriel non seulement ne l’avait pas reconnu, mais le comprenait encore plus mal. Il secoua la tête et cria : « Non, ce que tu dis n’est pas vrai. Ce que tu as vu n’est pas vrai non plus. C’est moi, le véritable Liu Yi. »

Giriel secoua la tête : « Tu ne peux pas me tromper. Je ne sais pas d’où tu tiens l’histoire entre moi et le lettré, mais même si tu la racontes de manière très réaliste, c’est faux. »

En entendant les paroles de Giriel, Qiyue ne put plus se retenir et cria : « Tais-toi ! Sais-tu seulement de quoi tu parles ? Combien de choses le lettré a-t-il sacrifiées pour toi ? Qu’a-t-il encore fait pour toi ? C’est toi qui n’as vraiment pas le droit de juger. Au fil des années, son amour pour toi n’a jamais diminué, et toi ? Tu restes obstinément aveugle. À quel point veux-tu le blesser avant d’être prête à le laisser partir ? »

Giriel regarda Qiyue et dit : « Tais-toi, sorcière ! C’est ton ennemi, celui qui a tué ton père. Et pourtant, tu le défends ainsi. Je sais que tu aimes aussi le lettré. Vous devez être de mèche, tous les deux, pour nous séparer, c’est certain. »

Qiyue devint encore plus furieuse : « Tais-toi ! L’homme à tes côtés ne mérite même pas d’être appelé homme à mes yeux. Arrête de dire qu’il est un lettré ! Il me dégoûte. »

Giriel continua : « Inutile. Tu ne pourras pas semer la discorde entre le lettré et moi. Aucun de vous ne pourra le blesser. »

Qiyue ne pouvait plus supporter Giriel devant elle. Elle avait de nouveau blessé Liu Yi, et son cœur était encore plus douloureux. Qiyue cria : « Tu ne mérites pas son amour. » Puis, de sa main droite, elle leva violemment l’épée « Danse de la Lune » et la dirigea droit vers le cœur de Giriel.

À une distance de dix mètres, ce ne fut qu’un instant. Avec un éclair noir, l’épée « Danse de la Lune », scintillante de lumière rose, s’enfonça dans le corps — mais ce n’était pas celui de Giriel, c’était celui de Liu Yi.

La lame fine et argentée sombre du « Sabre de la Danse de la Lune » s’enfonça impitoyablement dans le corps de Liu Yi. Qi Yue pâlit, secoua la tête, comme si elle avait du mal à trouver les mots, et ne cessait de demander : « Pourquoi ? Pourquoi restes-tu aussi stupide ? »
Liu Yi tourna la tête, guidé par son intuition, en direction de Jili’er. Mais tout était obscur devant lui, il ne voyait rien. Du sang noir coulait goutte à goutte. Il voulut toucher le visage de Jili’er, mais il ne put plus le faire, car elle l’évitait.
Finalement, Liu Yi baissa les mains, résigné. Il savait que tout cela était impossible. Son malentendu envers Jili’er s’était encore approfondi. Tout était l’œuvre de Lan Ying, du Dieu Démoniaque des Profondeurs Noires, mais il était prêt à tomber dans ce piège.
Liu Yi secoua la tête. Tant d’affection, tant d’amour l’empêchaient de haïr Jili’er. Maintenant, il comprenait soudain que tout ce qu’elle avait fait, c’était pour protéger « Liu Yi », ce faux Liu Yi. Il devrait se sentir heureux, même si ce Liu Yi n’était pas lui. Mais l’amour de Jili’er lui avait toujours été destiné, seulement… c’était un amour manqué.
Liu Yi soupira : « Va-t’en. » Ces trois mots brefs, on ne savait pas ce qu’ils voulaient dire, mais le Roi Loup et Qi Yue y perçurent de la déception, des blessures profondes, et de la lassitude envers l’amour.
Jili’er, entendant les paroles de Liu Yi, semblait déjà préparée, car le Dieu Démoniaque des Profondeurs Noires lui avait dit que même si elle le poignardait, ce démon ne lui causerait aucun mal et la laisserait partir. Sans hésiter davantage, elle se retourna et sortit d’un pas vif.
En entendant les pas de Jili’er s’éloigner, le cœur de Liu Yi se brisa de douleur.
Ce monde était si cruel. Pourquoi ? Son monde était plongé dans les ténèbres, sans plus de lumière. Il semblait que tout le monde se tournait contre lui. D’un geste brusque, Liu Yi sortit le « Sabre de la Danse de la Lune » de sa main droite et cria : « Pourquoi ? Pourquoi tant d’injustice ? Qu’ai-je fait de mal ? Pourquoi me traiter ainsi ? Tout le monde me traite comme ça… » Sa voix fit vibrer tout dans la pièce, se répandant au loin, comme s’il voulait que le monde entier l’entende.
À ce moment, une main chaleureuse le saisit et dit : « Érudit, pourquoi es-tu si stupide ? Le monde est juste. Ce qui n’est pas juste, c’est l’être humain lui-même. Ceux qui sont les plus cruels, ce sont aussi les humains. Tu ne seras pas seul. Même si le monde entier t’ignore, je serai à tes côtés. »
Liu Yi écouta les paroles de Qi Yue sans rien dire. Tout son cœur semblait s’apaiser. La douleur de ses blessures s’était engourdie ; c’était la douleur dans son cœur qui devenait insupportable. La personne qu’il aimait le plus était aussi celle qui lui causait la plus grande douleur. Tout était l’œuvre du destin de ces trois vies. Il devait briser ce destin. Mais Qi Yue ? Quelle décision pouvait-il prendre à son sujet ?
Liu Yi secoua la tête : « Va-t’en, Qi Yue. À part Jili’er, je n’aimerai plus personne. Je ne peux rien te donner. Je te dois déjà trop. Être à mes côtés ne te fera que souffrir. Pars. »

Juillet secoua la tête et dit : « Non, pouvoir te voir, même si c’est douloureux, c’est un bonheur ; même un cœur brisé est doux. Juillet ne partira pas. Puisque tu as perdu tes yeux, Juillet en sera tes yeux, pour l’éternité. Oui, n’as-tu pas dit que tu voulais que je sois ta sœur ? Si je te dérange en étant si insistante, je peux être ta sœur et prendre soin de toi pour toujours. » À la fin, sa voix tremblait visiblement, mais elle continua à parler. Peut-être que tout cela n’était dû qu’à un destin funeste.

Liu Yi lâcha la main de Juillet et, s’appuyant sur ses souvenirs, se dirigea vers la porte. Juillet le suivit, ainsi que le Roi Loup. Liu Yi secoua la tête et dit : « Donnez-moi du temps, ne me suivez pas. » Puis, cette silhouette solitaire disparut lentement au bout du couloir.

Le Roi Loup regarda le dos de Liu Yi et secoua la tête : « Si l’amour entraîne autant de souffrances, je préfère ne pas l’expérimenter, ne pas aimer. Voir l’amour du Seigneur Démon est effrayant. »

Juillet sourit amèrement : « Grand Frère Loup, comment pourrais-tu avoir peur sans avoir vécu cela ? Si tu avais vraiment vécu cela, si tu avais vraiment aimé, je pense que tu ne dirais pas de telles choses. Les passions des lettrés sont douloureuses, mais aussi très enrichissantes. »

Le Roi Loup secoua la tête et dit : « Jilier l’a blessé trop profondément. On ne sait pas quelles révélations le Seigneur Démon aura cette fois. »

Juillet répondit : « Le lettré ne renoncera pas à Jilier. Quant aux blessures que Jilier lui a infligées, ce ne sont que des complots, des impuissances. Un jour, Jilier retrouvera la mémoire de la déesse céleste, comme le lettré, et sera à nouveau avec lui. »

Le Roi Loup secoua la tête et dit : « C’est difficile. Le Seigneur Démon a retrouvé la mémoire de sa vie passée grâce à l’épée “Rêve Triste” et aux quatre pierres de jade rouges laissées par les Nirvanes. Quant à Jilier… pour qu’il retrouve sa mémoire passée, je ne peux que dire que c’est difficile. »

Juillet hocha la tête avec assurance : « Peu importe à quel point c’est difficile, c’est possible. »

Le Roi Loup regarda Juillet et demanda : « Juillet, pourquoi fais-tu cela ? En restant à ses côtés, tu ne gagneras rien, et tu souffriras encore plus. Même si tu continues à l’importuner, il ne t’acceptera jamais. »