Chapitre 193 : Un pinceau magique, noir et blanc, des pensées sans fin

Comme on dit, ceux qui cheminent ensemble deviennent rivaux ; bien que cette expression ne soit pas tout à fait appropriée ici, elle n’est pas non plus exagérée. Il s’agit toutes deux de belles femmes, mais Yu Chenxing regarde Ye Luobaihua d’un œil différent.
Ye Luobaihua et Ye Luojianmu, ainsi que les autres, ignorent le regard de Yu Chenxing et se tournent vers sa peinture. Sept couleurs composent un paysage frais et naturel : soleil, rivières, montagnes, arbres verts, fleurs éclatantes, oiseaux en vol — tout est représenté dans ce tableau, qui procure au premier regard une sensation de sérénité, comme si l’on se trouvait au cœur de ces montagnes.
Ye Luobaihua s’exclame avec admiration : « Mademoiselle, quel talent de peintre, quelle beauté d’atmosphère ! » Sa voix est douce mais mélodieuse. Même Yu Chenxing, qui la méprisait, semble perdre son agressivité un instant et se contente de sourire en disant : « Vous exagérez. »
Ye Luobaihua poursuit : « Mais en agissant ainsi, en rendant la bienveillance pour la méchanceté, n’êtes-vous pas trop étroite d’esprit ? »
Bien sûr, Yu Chenxing comprend ce qu’elle veut dire : Liu Yi a été clément en affrontant cette femme sans la tuer, et pourtant elle demande maintenant de peindre avec un aveugle — c’est clairement une façon de se venger de Liu Yi, de le humilier en public et de le faire perdre ce match. En entendant ses paroles, Yu Chenxing sourit froidement : « La princesse dit cela pour blâmer Chenxing d’avoir proposé ce match ? Ou bien pour plaindre cet aveugle ? »
Ye Luobaihua ne se fâche pas ; son regard, clair comme de l’eau, reflète le beau visage de Yu Chenxing. Elle répond : « Je sais que vous êtes douée pour inverser le bien et le mal, mais… pour ce match, nous savons toutes deux ce que nous avons en tête. » Puis elle se tourne vers le chevalet de Liu Yi.
Ye Luojianmu regarde à tour de rôle Yu Chenxing et sa peinture, secoue la tête, puis, avec les trois juges, suit Ye Luobaihua vers Liu Yi. Yu Chenxing, quant à elle, affiche un air triomphant et se dirige également vers le chevalet de Liu Yi : elle veut voir ce que cet aveugle a peint.
Liu Yi reste silencieux, debout là. Son monde est sombre mais paisible, solitaire mais harmonieux. Tout naît de son cœur, passe par ses mains et se manifeste à travers ses peintures — comme une histoire qu’il dessine, ou comme un souvenir qui continue de raconter quelque chose.
Une brise légère souffle, et le parfum des lys se répand doucement dans l’air. Puis une voix mélodieuse parvient aux oreilles de Liu Yi : « Monsieur, que dessinez-vous ? » C’est Ye Luobaihua qui parle.
Liu Yi réfléchit un instant avant de répondre : « Je n’ai pas peint depuis dix ans. Je ne sais pas ce que représente cette peinture. Ce que la princesse y voit, c’est ce qu’elle est. » Sa voix est calme, comme si la victoire ou la défaite de ce match ne le concernait pas.
Lorsque Liu Yi termine de parler, tous fixent le tableau. C’est une peinture très ordinaire : de la soie blanche, de l’encre noire, dessinant une scène où se tient une personne vêtue de noir, aux cheveux blancs, tenant une épée longue, levant les yeux vers la lune. Sous le ciel étoilé, on distingue un visage flou, celui d’une femme…
La silhouette de la personne dans le tableau est solitaire et mélancolique ; ce qu’elle regarde renforce encore l’impression d’une histoire. Face à cette lune, cette silhouette solitaire semble exprimer des pensées, de la tristesse, des souvenirs éternels, des changements incessants, mais rien ne peut changer ce visage sous le ciel étoilé.

Ce tableau est très simple ; il semble dépeindre un épéiste qui pense à sa femme. En noir et blanc, il est clair et net, mais dès que les gens le voient, leur cœur s’alourdit. Leurs rêveries infinies les entraînent dans ce monde peint. Ils ont envie de savoir qui est cette silhouette solitaire, envie de connaître celle qu’il aime tant.
À ce moment, une voix brisa le silence. C’était Yu Chenxing, qui demanda : « Est-ce toi, la personne dans ce tableau ? »
Liu Yi hocha la tête et répondit distraitement : « On peut dire ça. »
Yu Chenxing poursuivit : « Et cette femme floue, qui est-ce ? Ta femme ? »
Liu Yi hocha de nouveau la tête et dit doucement : « Peut-être. »
Yu Chenxing éclata soudain de rire et dit : « Aveugle, tu plaisantes, n’est-ce pas ? Tu viens choisir une épouse, et tu peins ta propre femme dans ton tableau ? Tu comptes vraiment épouser la princesse Baihua pour en faire ta concubine ? » Son ton était empreint d’ironie.
Liu Yi répliqua : « J’ai déjà dit que je ne suis pas venu sur l’arène pour choisir une épouse, mais pour demander quelque chose à la princesse. »
Yu Chenxing ricana froidement : « Je crois que tu n’auras pas cette chance. Premièrement, tu as déjà une femme. Deuxièmement, ton tableau est vraiment médiocre. Apparemment, tu peux rentrer. »
Liu Yi secoua la tête : « C’est très important pour moi. Je dois absolument obtenir cette chose, donc je dois te vaincre dans ce combat. » Sa voix était ferme et déterminée.
Yu Chenxing répondit : « Pourquoi devrais-tu me vaincre ? Mon tableau “Scène de printemps” utilise sept couleurs et plus de neuf mille traits pour décrire minutieusement tout ce qui doit y être, ce qui est bien mieux que ton maudit tableau. »
Liu Yi rétorqua : « Votre tableau est effectivement très beau, mais il lui manque une chose. »
Yu Chenxing demanda, curieuse : « Alors, j’aimerais bien savoir ce qui manque dans mon tableau. J’y ai dessiné ce qui vole dans le ciel, ce qui court sur terre, ce qui nage dans l’eau. Qu’est-ce qui manque, selon toi ? »
Liu Yi répondit : « Votre tableau manque d’âme, c’est pourquoi il semble mort. »
Yu Chenxing rit plutôt que de se fâcher : « Très bien, alors vous avez un pouvoir spécial pour donner vie aux tableaux, pour y insuffler une âme ? Alors pourquoi votre tableau en noir et blanc ne saute-t-il pas partout ? N’est-il pas simplement posé sur cette table ? »
Liu Yi soupira et secoua la tête ; ce soupir semblait venir d’une autre vie, lointaine et inatteignable. Il ajouta : « Je n’ai pas encore fini de le peindre. » Puis, il retira la gant de sa main gauche et la posa sur la table. Ensuite, avec un bruit métallique, le son de l’épée rentrant dans son fourreau, il tendit son index gauche, d’où coula une goutte de sang noir.
Cette goutte de sang noir tomba doucement, atterrissant juste sur le visage flou de la femme dans le tableau. Tout le monde regarda aussitôt le tableau : en un instant, ce sang noir devint pur comme de l’eau, devenant une larme de la femme.
Liu Yi remit son gant et dit : « Le tableau est terminé. »

Lorsque Liu Yi eut fini de parler, tous commencèrent à observer attentivement le tableau. Par rapport à avant, seule une larme apparaissait sur le visage de la femme ; et c’était justement cette larme qui changeait complètement l’orientation du tableau, redéfinissant son âme. Le monde en noir et blanc leur procurait également un choc visuel, laissant dans leur cœur une empreinte indélébile.
La solitude de la silhouette noire, la mélancolie derrière les cheveux blancs, l’histoire derrière ce visage flou, la douleur et la nostalgie de cette femme — tout cela était exprimé avec vérité grâce à cette larme. Peu à peu, le visage de la femme devint plus net. Personne ne savait s’il s’agissait d’une illusion visuelle ou non, mais personne ne niait que, en effet, le visage de la femme devenait de plus en plus clair.
Puis, tout son corps devint visible, et le ciel étoilé du tableau s’étendit à l’infini. La femme tendit la main pour saisir l’homme en noir, mais, à cause de la disparition progressive de son corps, elle se sentit impuissante. Peu à peu, l’image redevint floue. Avec ce flou, une voix retentit dans leurs oreilles : « Dans cette guerre qui profane l’amour véritable, tu es mon attachement. Je suis prêt à tout sacrifier pour toi, pour cette vie, pour cette destruction. » La voix s’éloigna, devint de plus en plus faible, jusqu’à ce que l’image redevienne calme, sans plus de voix, comme si tout n’avait été qu’une illusion.
Cependant, au milieu de cette illusion onirique, tous ressentirent une présence réelle. Une phrase résonnait sans cesse dans leurs esprits. Un tableau semblait dépeindre la tristesse du monde, raconter un souvenir. Lorsque les gens revinrent à la réalité à partir de ce souvenir, ils découvrirent soudain que ceux en bas de l’arène exprimaient toutes sortes d’éloges et d’exclamations.
Les trois anciens derrière Ye Luo Jianmu commencèrent également à discuter, cherchant à prouver que ce qu’ils avaient vu et entendu s’était également produit pour d’autres personnes. Les éloges provenaient du fait que le tableau semblait animé, tandis que les exclamations étaient dues à la tristesse de cette phrase : « Je suis prêt à tout sacrifier pour toi, pour cette vie. » Combien de vies a-t-on, et combien de personnes sont prêtes à sacrifier leur vie ?
Face au tableau, les gens sur l’arène restèrent longtemps silencieux, mais bientôt quelqu’un brisa ce silence. Yu Chenxing secoua soudain la tête, sans rien dire, puis tourna les talons et redescendit vers les deux anciens.
En entendant ce bruit de départ, Liu Yi demanda : « Que pensez-vous de ce combat, princesse ? »
Ye Luo Baihua, comme si elle venait de sortir d’un rêve, répondit doucement : « Quel tableau triste… Je pense que le résultat est déjà connu. Puisque M. Yu a quitté l’arène, le vainqueur est bien sûr monsieur. Cependant… Baihua a une question : pourriez-vous me l’expliquer ? » Sa voix était très chaleureuse, sans la moindre trace d’arrogance de princesse.
Liu Yi répondit : « Princesse, parlez. »
Ye Luo Baihua continua : « Puisque monsieur a dit que sa venue ici n’était pas pour choisir une épouse, mais pour obtenir quelque chose, alors veuillez m’expliquer : s’agit-il d’or, de bijoux, de manuels de techniques martiales, d’objets sacrés ou de pilules magiques ? Tant que monsieur accepte de rester dans ma ville sans larmes, je pense… il y aura certainement quelque chose qui lui conviendra. »

Liu Yi, après avoir entendu cela, ne répondit pas immédiatement. Il secoua simplement la tête doucement, puis soupira à voix basse : « Peut-être suis-je vraiment un simple mortel. Cependant… les choses dont parle la princesse ne m’ont aucune utilité. Ce que je désire, seule la princesse le possède, mais je veux l’obtenir sans rester dans sa ville. C’est pourquoi je souhaite utiliser ce duel pour obtenir ce que je veux. »

Le regard de Ye Luo Baihua erra sur ce aveugle, ses beaux yeux trahissant une pointe de curiosité. Les objets dont elle parlait étaient ceux dont rêvaient tous les gens du monde : en posséder ne serait-ce qu’un seul suffisait pour devenir célèbre du jour au lendemain. Pourtant, cet homme affirmait qu’ils ne lui servaient à rien. Plus étrange encore, il voulait quelque chose d’elle. Elle demanda alors : « Que désirez-vous, monsieur ? Si vous parvenez vraiment à atteindre la dernière étape et à vaincre Baihua, alors tout ce qu’elle possède vous sera offert sans hésitation. » Sa voix était douce, mélodieuse, mais ferme, donnant une impression d’incontestabilité.

Liu Yi marqua une pause avant de dire : « Je veux vos larmes. » Sa voix n’était pas forte, mais il semblait que tout le monde sur l’arène l’entendait. Les expressions des spectateurs atteignirent alors un niveau incroyable, et tous réévaluèrent cet aveugle : ce garçon n’était pas seulement aveugle, il était aussi fou. La princesse Baihua était-elle vraiment capable de verser des larmes devant des étrangers ? Même si elle devait pleurer, ce serait par tristesse, ce qui était bien plus difficile que de participer à un combat ou à un concours littéraire.

Yu Chenxing, qui se trouvait en bas de l’arène, ricana froidement : « Fou. »

Ye Luo Baihua semblait également perplexe et demanda : « Monsieur, vous êtes venu ici pour choisir une épouse. Votre but, après avoir vaincu tout le monde, n’est-il que d’obtenir une larme ? »

Liu Yi hocha la tête avec assurance : « Oui. »

Un doute apparut dans les yeux de Ye Luo Baihua, puis elle ajouta : « Ce que vous désirez, Baihua devrait le posséder. Cependant… au fil des années, même Baihua n’a jamais vu cet objet. Si vous le voulez vraiment, il faudra voir si vous en avez la capacité. » Sa voix était empreinte de doute et de défi.

Liu Yi hocha légèrement la tête et dit : « Merci, princesse, de m’accorder cela. »

Ye Luo Baihua ne poursuivit pas la conversation avec Liu Yi. Au lieu de cela, d’un ton sceptique, elle demanda : « Monsieur, êtes-vous vraiment aveugle ? »

Interrogé ainsi, Liu Yi marqua une pause, puis répondit : « La princesse doute ? »

Ye Luo Baihua éclata soudain d’un rire léger. Bien qu’elle fût derrière un voile blanc, son rire était clair et mélodieux, comme celui d’un oiseau, ce qui laissa Liu Yi perplexe. Elle cessa de rire. Ye Luo Baihua dit alors : « C’est juste une impression. J’ai l’impression que certaines personnes ne sont pas vraiment aveugles, elles ferment simplement les yeux parce qu’elles ne veulent pas voir certaines choses. Bien sûr, Baihua ne parle pas de vous, et elle ne doute pas de vous. Ce n’est qu’une réflexion passagère. Puisque vous avez gagné ce combat, alors… continuez, s’il vous plaît. »

Au gré du vent, le parfum délicat des lys s’évanouissait peu à peu, tandis que les pas s’éloignaient progressivement. Liu Yi savait qu’il était désormais seul sur l’arène. Lorsque les serviteurs montés pour nettoyer l’arène eurent terminé, Liu Yi dit à la légère : « Y a-t-il encore quelqu’un d’autre qui veut monter ? » À cet instant, il semblait encore plus impatient ; il voulait absolument voir si cette larme était bien celle qu’il cherchait. Cependant, la hâte nuit au travail, il avait donc besoin de temps pour mener à bien ce processus.

Mais il semblait que le destin s’acharnait contre lui : une demi-heure s’écoula sans que personne ne monte sur l’arène. Bien que de plus en plus de gens se rassemblent en bas, remplissant la ville de Ye Luo jusqu’à l’étouffer, ils savaient que monter sur cette arène, c’était jouer avec sa vie. Ils avaient tous vu le combat entre Liu Yi et Yu Chenxing ; à moins d’être sûr de soi, personne n’oserait monter. D’un autre côté, puisqu’aucun homme n’était monté après tout ce temps, n’y avait-il donc personne parmi ces dizaines de milliers de personnes capable de vaincre Liu Yi ?

Bien que quelque peu anxieux, Liu Yi devait encore attendre ; sinon, il n’aurait jamais l’occasion de s’approcher des cent fleurs de Ye Luo, ni de récupérer cette larme, sans parler des neuf autres à venir.

C’est alors qu’une voix puissante retentit, atteignant les oreilles de tous, semblant venir du bout du monde ou de toutes les directions à la fois. Cette voix s’adressait directement à Liu Yi : « Je croyais avoir mal vu ; je ne m’attendais pas à ce que ce soit vraiment le Seigneur du Monde des Démons. » Une phrase courte, mais qui provoqua de grandes vagues dans le cœur de tous. Cette phrase révélait-elle l’identité de l’homme en noir ? Où se trouvait le Monde des Démons ? Pourquoi n’en avait-on jamais entendu parler ?

Lorsque la voix disparut, la foule dense devant l’arène s’écarta soudain sur les côtés, ouvrant un passage. Tous les regards se tournèrent en même temps vers cet endroit, car la personne qui avait parlé semblait également très mystérieuse. En regardant bien, on vit cinq personnes s’approcher.

Le chef du groupe était de grande taille, vêtu d’une armure blanche dont on ignorait la matière, semblable au satin mais encore plus souple, enveloppant simplement son corps et reflétant la lumière du soleil. Ses longs cheveux noirs étaient attachés en ordre, ses sourcils épais comme des épées, son regard froid comme l’éclair, son nez proéminent, sa peau noire et ses traits bien dessinés. Il avait l’air d’un jeune homme d’une vingtaine d’années, mais possédait la maturité d’un homme de trente ans. Parmi tous ces gens, sa démarche était ferme et puissante, sa cape noire flottant légèrement, dégageant une aura indescriptible.

Les quatre hommes derrière lui portaient également des armures blanches et des capes noires, mais ils semblaient tous être des vieillards de plus de soixante-dix ans. Cependant, leurs yeux brillaient d’intelligence ; personne ne doutait que leur niveau de cultivation soit supérieur à celui de l’homme en noir sur l’arène.

À ce moment-là, un vieillard derrière Yu Chenxing dit : « Maître, c’est le Seigneur Lei, il est venu en personne. »

Yu Chenxing hocha la tête et répondit : « Je pensais que le Palais du Soleil Tonnerre n’enverrait que ces quatre vieillards pour nous aider. Je ne m’attendais pas à ce que le frère Seigneur Lei vienne en personne. Cette fois, ce fou aura quelque chose à voir. »

Un autre vieillard derrière lui ajouta : « Le Seigneur Lei s’est toujours beaucoup soucié de notre maître. Cette fois, comme notre maître a écrit personnellement pour demander de l’aide, le Seigneur Lei accordera certainement de l’importance à cette affaire. »

Yu Chenxing semblait de nouveau impatient et dit à la légère : « Ça suffit, arrête de parler. Mais il semble que le frère Leijun connaisse l’origine de ce type. » À peine avait-il fini de parler que le jeune homme en blanc était déjà arrivé à côté de Yu Chenxing. Les quatre vieillards derrière lui s’arrêtèrent tous en même temps. Le jeune homme regarda Yu Chenxing, sourit chaleureusement et dit : « Quoi, la sœur Chenxing a été maltraitée par ce aveugle ? »

Yu Chenxing, comme s’il avait trouvé un soutien, s’écria avec colère : « C’est bien lui ! Il m’a même blessée. Frère Leijun, aide-moi à le tuer ! »

Qīyuè n’était pas très loin d’eux. En entendant cela, elle tourna la tête et dit, à la fois intentionnellement et nonchalamment : « De nos jours, les gens deviennent de plus en plus sans scrupules. On lui a épargné la vie, et elle pleure encore, demandant aux autres de se venger pour elle… »

Leijun regarda dans la direction d’où venait la voix. Son visage s’illumina soudain. Il parut stupéfait un instant en voyant Qīyuè, mais se ressaisit rapidement. Il saisit Yu Chenxing, sur le point de se mettre en colère, et dit : « On a perdu, c’est tout. Il n’y a pas de raison de se fâcher. Nous ne sommes pas du genre à ne pas pouvoir accepter la défaite. » Bien que ses paroles fussent brèves, elles montraient bien l’ouverture d’esprit de cet homme.

Yu Chenxing répliqua avec colère : « Tu ne dis que des paroles creuses. »

Leijun continua : « Cet homme vient du monde des humains. Il semble avoir des liens avec l’Empereur. Mais mes espions n’ont pas donné beaucoup de détails… On dit que l’Empereur va retourner dans le royaume des morts, peut-être à cause de lui. »

En entendant cela, Yu Chenxing parut très surprise et demanda : « Tu veux dire… la personne que l’Empereur aime, c’est la femme de cet aveugle ? »

Leijun secoua la tête et dit : « Je ne connais pas les détails. Je sais seulement qu’il était autrefois le seigneur du royaume des démons. Je ne sais pas pourquoi il est venu ici. Mais… j’aimerais savoir à quel niveau de cultivation il en est, afin de savoir si mon épée peut rivaliser avec celle de l’Empereur. »

Yu Chenxing hocha la tête et ajouta : « Je soutiens le frère Leijun. Rien que de voir l’Empereur me met mal à l’aise. Je ne comprends vraiment pas pourquoi Wang lui a confié le royaume des morts. De plus, il est parti dans le monde des humains pendant dix ans sans revenir. Probablement que cet aveugle représente maintenant une menace pour lui, c’est pourquoi il a décidé de revenir. Sinon… il serait déjà parti s’amuser ailleurs. »

Leijun hocha la tête et s’apprêta à monter sur l’arène. Yu Chenxing se souvint soudain de quelque chose et dit précipitamment : « Frère Leijun, fais attention ! L’épée de cet aveugle est incroyablement rapide, vraiment étrange. »

Leijun se retourna pour regarder Yu Chenxing, sans rien dire, se contentant de sourire légèrement. Mais dans son esprit, il se demandait à quel point l’épée de cet aveugle était rapide et étrange.