Chapitre 210 : Un monde entre nous, la nostalgie de juillet se transforme en sable

Les fleurs ne restent pas éternellement en fleur, la lune ne reste pas éternellement pleine. Même si nos cœurs sont connectés, nous sommes séparés par un abîme. Des milliers de kilomètres de nostalgie, des amants solitaires…
……
Tout s’est produit si soudainement. Dans l’esprit de Liu Yi, dans ce rêve, la seule chose à laquelle il ne s’attendait pas, c’était Juillet. Pourtant, dans cette oasis étrange, devant cette cabane en bois, la silhouette familière de cette ancienne connaissance réapparut soudain devant Liu Yi. En un instant, son cerveau sembla cesser de penser. Il ne savait pas pourquoi, mais il ressentit une douce amertume dans son cœur. En regardant la personne devant lui, il fut incapable de prononcer un mot.
Les beaux yeux de Ye Luobaihua se posèrent involontairement sur Juillet. Elle était suffisamment confiante pour se dire qu’elle était bien plus belle que cette femme devant elle. Cependant, l’esprit vif de Juillet, son air sauvage, associés à cette tenue moulante pourpre, lui conféraient une sensualité indescriptible. Même en la voyant, Ye Luobaihua semblait se rendre compte qu’elle n’était pas à la hauteur de cette femme.
Lorsque deux belles femmes se rencontrent, elles ont naturellement envie de se comparer. Bien que Liu Yi fût très doué, il ne comprenait pas ce genre de choses. Il ignora l’observation de Ye Luobaihua et continua à regarder Juillet.
Dans le regard de Juillet, on pouvait cependant déceler une pointe de tristesse et neuf parts de perplexité. En ouvrant la porte, elle vit les deux personnes devant elle et demanda : « D’où venez-vous ? »
C’était une question simple, mais impossible à répondre. Liu Yi se dit : « Comment peut-elle poser une telle question ? Faut-il lui dire que nous venons du monde extérieur ? Ce serait absurde à ses yeux, n’est-ce pas ? » Ce problème le préoccupa un instant. Il regarda alors Ye Luobaihua, espérant qu’elle pourrait répondre. Ye Luobaihua, à son tour, le regarda avec une grande confusion. De toute évidence, ils ne pouvaient pas répondre aux paroles de Juillet.
Juillet ne insista pas et demanda plutôt : « Venez-vous de loin ? »
Liu Yi et Ye Luobaihua furent encore plus perplexes, surtout Liu Yi. Juillet ne pouvait pas ne pas le reconnaître. Alors pourquoi semblait-elle si étrangère ? Et pourquoi poser de telles questions absurdes ? Soudain, Liu Yi se souvint de quelque chose : Juillet ici ne pouvait pas être la vraie, car c’était un rêve. La véritable Juillet avait été emmenée par Yu Chenxing. Ainsi, les paroles étranges de cette Juillet n’étaient pas surprenantes, car dans ce rêve étrange, tout était possible.
Lorsque Liu Yi comprit cela, il dit : « Oui, nous venons d’un endroit lointain. Et vous ? Me connaissez-vous ? »
Bien que les paroles de Liu Yi fussent étranges, Ye Luobaihua comprit rapidement ce qu’il voulait dire : c’était un rêve, rien n’était réel. Liu Yi essayait simplement de savoir combien Juillet, dans ce monde onirique, savait à son sujet.
Juillet ne répondit pas à la question de Liu Yi. Elle se dirigea plutôt vers le sable au bord du lac et s’assit doucement. Elle semblait si harmonieuse, si sereine. Le soleil chaleureux brillait sur elle, et les plantes alentour semblaient émettre une sorte de joie en fleurissant en violet. Puis, Juillet secoua la tête et dit : « Vous venez d’un endroit lointain. Comment pourrais-je vous connaître ? »

Une phrase surprit Liu Yi et Ye Luo Baihua, mais ils se remirent rapidement, car après tout, ils se trouvaient dans un rêve, pas dans la réalité. Liu Yi regarda Ye Luo Baihua et dit : « Reposons-nous un peu. Après avoir marché pendant tant de jours, nous semblons très fatigués. » Bien que leurs corps ne ressentent rien, leur esprit était effectivement épuisé. Après tant de jours à marcher sans cesse dans ce désert infini, à répéter chaque jour la même action, il était normal de se sentir fatigué.
Ye Luo Baihua hocha la tête et s’assit avec Liu Yi sur le sable doux. La marche répétée pendant si longtemps les avait vraiment lassés. Assis au sol, ils ressentaient une sensation de soulagement indescriptible. Ce plaisir simple devait être la plus grande joie de la vie.
Tout en massant doucement ses jambes — bien qu’elle ne ressente pas de fatigue, elle savait que cela pouvait l’aider à se détendre —, elle dit : « En marchant sans cesse, on ne sait pas quand on trouvera le prophète. Ce désert n’a pas de fin ; on ne comprend vraiment pas comment ce monde peut être ainsi. » Soulagée, elle exprima tout ce qui la contrariait. Même si elle savait que ce n’était pas le monde réel, en le disant, elle se sentait beaucoup mieux, moins oppressée.
Au moment même où elle finissait de parler, Qi Yue dit doucement : « Dans ce rêve, vous ne devriez pas vous sentir fatigués. Même si vous marchez tous les jours, qu’importe ? Ce n’est qu’un processus ; quand le temps sera venu, il y aura un résultat. Inutile de se précipiter. » Sa voix était très douce, sans aucune trace de l’attitude de Qi Yue dans la réalité.
En voyant la façon dont Qi Yue parlait, Ye Luo Baihua eut une impression : cette femme appartenait-elle au monde des humains ou au royaume des immortels ? Si elle appartenait aux humains, elle devait être une fée des forêts ; si elle appartenait au royaume des immortels, elle devait être une déesse du bassin de Jade. Inconsciemment, Ye Luo Baihua développa de l’affection pour Qi Yue dans ce rêve.
Cependant, Liu Yi ne pensait pas ainsi. Il ne prêtait pas attention aux gestes de Qi Yue, mais à ses paroles. Elle savait que c’était un rêve ; donc, elle devait aussi savoir d’où ils venaient. Et que signifiaient ses paroles ? « Marcher sans cesse est un processus ; quand le temps sera venu, il y aura un résultat ? » Ces mots tournaient sans cesse dans l’esprit de Liu Yi. Bien qu’il ne ressente aucun danger, l’étrangeté du rêve le fit serrer son épée.
Mais quand Liu Yi leva les yeux et vit le regard triste de Qi Yue, sa main s’affaiblit. Non… il fallait dire que son cœur s’adoucit. Elle pourrait-elle lui nuire ? Tout le monde savait que cette question était absurde : même dans un rêve, Qi Yue ne ferait jamais rien pour blesser Liu Yi.
Qi Yue se renversa en arrière, appuyant sa main gauche au sol, puis leva doucement sa main droite. À ce moment-là, le soleil disparut soudainement, et le ciel s’assombrit. Puis, la lumière de la lune décroissante éclaira les alentours, les étoiles du matin remplirent le ciel, qui devint d’un bleu profond. Après leur surprise initiale, Liu Yi et Ye Luo Baihua retrouvèrent leur calme. Ils savaient bien que ce n’était pas l’œuvre de Qi Yue, car ils connaissaient déjà les rythmes irréguliers de cet endroit : le soleil pouvait disparaître soudainement, la lune apparaître brusquement, les arbres fleurir ou se flétrir…

Alors que Juillet levait doucement sa main droite, un rayon de lumière jaune descendit lentement du ciel. Faible, il se distinguait néanmoins nettement dans la nuit d’un bleu profond. Lorsqu’une étoile filante blanche traversa le ciel au-dessus des trois personnes, la lumière jaune se posa dans la main de Juillet. Elle se tourna vers Liu Yi et demanda : « Sais-tu ce que c’est ? » Liu Yi regarda l’objet légèrement lumineux dans sa main et dit avec perplexité : « N’est-ce pas du sable ? » Il ne s’était pas trompé : ce petit objet émettant une lumière jaune n’était autre qu’un grain de sable. Juillet hocha doucement la tête, se retourna et examina attentivement le grain de sable, comme s’il était extrêmement précieux. À ce moment-là, Ye Luobaihua tendit également la main pour le saisir, car elle vit, dans le ciel bleu profond, sous la lumière de la lune froide, d’innombrables points lumineux jaunes descendre lentement, semblant encore plus légers que des flocons de neige… En un instant, le monde devint magnifique, transformant ce rêve en un conte de fées. Liu Yi, curieux, tendit également sa main droite pour attraper ce grain de sable jaune. Sur fond de gants noirs, le grain brillait d’une lumière faible, encore plus visible. Juillet, regardant le grain dans sa main, dit doucement : « Savez-vous ? Ce monde n’avait à l’origine aucune désert. » Liu Yi, tout en regardant Juillet et les grains de sable jaune tombant autour d’eux, répondit : « Comment pourrait-il n’y avoir aucun désert ? Regardez, du sable tombe du ciel en ce moment même. Donc, ce monde devait être un monde de désert dès le début. » Juillet se tourna vers Liu Yi, son regard empreint de complexité. Liu Yi ressentit une émotion indescriptible : pourquoi disait-elle ne pas le connaître, alors que son regard était si particulier ? Juillet reporta son attention sur le sable dans sa main et dit calmement : « C’est vrai, ce monde n’avait pas de désert à l’origine — Le souvenir venu de loin a fait tomber un grain de sable du ciel. À chaque souvenir, un grain supplémentaire apparaît. Lorsque les souvenirs se répètent, le temps recouvre l’espace, et du sable tombe du ciel. Dans ce souvenir infini, les mers deviennent des champs, les champs sont recouverts par des déserts, et le monde devient un océan de déserts… » Liu Yi et Ye Luobaihua observaient ces grains de sable jaune sans y prêter attention, mais en entendant Juillet raconter cette histoire, ils furent tous deux stupéfaits, bien que leur surprise fût différente. Ye Luobaihua semblait très intéressée par ce sujet et demanda précipitamment : « Est-ce vrai ? Un seul grain de sable représente un souvenir, n’est-ce pas ? » Elle tendit sa main blanche comme neige vers Juillet. Juillet ne parla pas, ne se retourna pas non plus ; elle fixait simplement le grain de sable dans sa main, comme s’il représentait un soutien ou une source de tristesse. Ses yeux devinrent troubles, et une larme tomba doucement. Alors que la larme touchait le sol, quelque chose d’étrange se produisit : elle ne se mélangea pas immédiatement au sable, mais glissa doucement le long du grain avant de finir dans le lac clair devant eux… Ye Luobaihua, stupéfaite, voulut poser une question, mais ne sut pas comment. Juillet se retourna alors vers elle et dit : « Tu veux me demander pourquoi ma larme n’a pas disparu dans le sable ? » Ye Luobaihua se contenta de hocher la tête.

En juillet, son regard se posa sur le visage de Liu Yi, comme si elle lui parlait : « Lorsque la nostalgie se transforme en sable, lorsque la tristesse se transforme en larmes, comment pourraient-elles se mélanger ? La nostalgie est synonyme de bonheur, les larmes de tristesse ; elles devraient rester séparées… »
Liu Yi regarda En juillet, ressentant une émotion indescriptible. C’était elle-même qui avait dit ne pas se connaître. Même lui savait que, dans ce rêve, En juillet n’était pas réelle. Pourtant, cette histoire semblait si vraie, et ses paroles si irréfutables. Les yeux de Liu Yi devinrent troubles… Non, il fallait dire que son cœur était perdu. À cet instant, il ne pouvait vraiment pas distinguer si En juillet était un rêve ou la réalité.
Ye Luo Baihua regarda le sable dans ses mains et dit : « Cette histoire est magnifique, mais… pourquoi les personnages de cette histoire sont-ils si malheureux ? Si tous les grains de sable de ce monde étaient de la nostalgie, ne serait-ce pas infini ? Et si toute cette eau du lac était de la tristesse, les larmes ne sècheraient-elles pas ? »
En juillet regarda Liu Yi à côté d’elle, puis s’adressa à Ye Luo Baihua : « Le monde est ainsi… Le monde extérieur est tout aussi cruel, comme ces fleurs de l’autre rive : il y a des fleurs sans feuilles, des feuilles sans fleurs, les fleurs et les feuilles sont séparées, incapables de se rencontrer, mais l’attachement dans le cœur est une foi éternelle. Nous devons y croire, n’est-ce pas ? »
Ye Luo Baihua ne fut pas surprise que En juillet connaisse les fleurs de l’autre rive, et ne s’en soucia pas non plus. Elle continua à demander : « Te sentiras-tu pas que ce genre de nostalgie envers une seule personne n’en vaut pas la peine ? Sans espoir, sans avenir, pourquoi ne renonces-tu pas ? »
En juillet se leva doucement, regardant les deux personnes qui se levèrent avec elle, puis regarda autour d’elle. Les grains de sable jaunes continuaient de tomber lentement, le monde bleu profond devenait magnifique. Une brise légère éparpilla une mèche de cheveux d’En juillet. Sous la lumière de la lune froide, son regard était si triste. Elle secoua doucement la tête et dit : « Un érudit m’a un jour dit ceci… Lorsqu’une personne est gravée dans le cœur, comment peut-on aimer une autre ? Puisque l’amour n’a rien de désirable, comment peut-on renoncer ? Ici, il n’y a que ce que je veux, mais il n’y a pas de notion de valeur ou de non-valeur. »
En entendant les paroles d’En juillet, Ye Luo Baihua ressentit davantage d’émotion et d’admiration pour elle. Chacune de ses paroles semblait être une expérience, une histoire irréfutable, douloureuse mais belle.
Liu Yi, en revanche, était différent. Il ne savait pas ce qui lui arrivait. Il savait pertinemment qu’En juillet n’était qu’une illusion issue de son rêve, mais cette sensation était si réelle. Surtout les paroles d’En juillet, chacune d’elles lui causait une douleur aiguë comme si elle était gravée dans son cœur. En regardant la personne devant lui, il voulait dire quelque chose, mais, soudain, il ne savait plus quoi dire.
À ce moment-là, En juillet regarda Liu Yi et dit : « Vous avez bien reposé, vous pouvez partir d’ici maintenant. »
Liu Yi écouta les paroles d’En juillet, voulant encore dire quelque chose, mais soudain, tout l’espace se tordit. Le corps d’En juillet disparut progressivement, et le monde autour commença à devenir flou. Le sable jaune du ciel tombait de manière déformée. Liu Yi eut soudain l’envie de tendre la main pour saisir En juillet. Qu’il s’agisse d’un rêve ou de la réalité, son amour ne devrait pas être triste.

Mais soudain, tout a changé : tout autour est devenu blanc, il ne pouvait rien voir, il ignorait s’il était debout ou allongé. Peu à peu, Liu Yi commença à voir des choses de manière floue, comme s’il flottait dans les nuages. Ainsi, on ne sait pas combien de temps s’écoula — un instant peut-être, ou un siècle. Lorsque Liu Yi ouvrit à nouveau les yeux, il se trouvait au milieu d’un océan de fleurs…
Avec le réveil de Liu Yi, Ye Luo Baihua ouvrit également lentement les yeux. Tout ici était si beau, si envoûtant, car le paysage l’avait complètement enivrée. Autour d’elle s’étendait un océan infini de fleurs rose pâle ; la brise portait leur parfum délicat, le soleil réchauffait tout, et de temps en temps, on entendait le chant des oiseaux dans les airs. Ye Luo Baihua s’exclama : « Où sommes-nous ? C’est magnifique ! »
Liu Yi avait déjà repris ses esprits ; son attachement pour le mois de juillet avait depuis longtemps été recouvert par ses souvenirs. Oui, c’était le monde des humains, l’océan de fleurs flottantes de la ville de Lianhua. Ici, il y avait tant de souvenirs, et ces souvenirs plongeaient Liu Yi dans de profondes réflexions.
Il répondit distraitement à Ye Luo Baihua : « C’est le monde des humains. »
Ye Luo Baihua, en regardant tout autour d’elle, semblait très heureuse : « Ce rêve est incroyable ! Il nous a même emmenés dans le monde des humains. Je n’ai jamais quitté le royaume des morts ; ici, c’est mille fois plus beau que là-bas… » À ce moment-là, elle ne prêtait plus attention à Liu Yi ; ses beaux yeux scrutaient partout, comme s’ils ne pouvaient en voir assez.
Pendant ce temps, Liu Yi ressentait des vagues de tristesse dans ses souvenirs. Quelle joie ils avaient eue dans leur jeunesse, combien ils avaient été heureux parmi ces fleurs ! Aujourd’hui, c’était comme si l’amour était à portée de main mais inaccessible ; la tristesse de la malédiction, la malédiction de la tristesse le submergeaient sans cesse, et il savait qu’il devait l’endurer…
C’est alors qu’une voix vint de toutes parts dans les airs, une voix agréable, celle d’une jeune femme. En l’entendant, Liu Yi sentit soudain son cœur se tordre de douleur : « Érudit, si un jour Jilièr meurt, ne sois pas triste… Regarde ce soleil chaleureux, ce ciel immense, cet océan de fleurs flottantes, écoute le vent et sens leur parfum. Le monde reste aussi merveilleux. Le départ de Jilièr n’a pas emporté ton monde. Enterrons-la profondément dans tes souvenirs, d’accord ? »
La voix était claire, venant de toutes les directions. Ye Luo Baihua demanda, surprise : « Qui est-ce ? »
Liu Yi répondit : « Ma femme. »
Mais à peine eut-il fini de parler que sa main gauche serra instinctivement la poignée de son épée, car il sentait une menace imminente, sans savoir d’où elle venait, mais elle était bien réelle. Liu Yi ajouta aussitôt : « Fais attention, il y a un danger. »
Ye Luo Baihua se rapprocha alors de Liu Yi. En effet, au moment où il parlait, une silhouette floue apparut devant eux, puis devint progressivement plus nette. Enfin, un jeune érudit vêtu de bleu apparut devant Liu Yi…

Ye Luo Baihua ne put s’empêcher de regarder le lettré devant elle ; plus elle le regardait, plus il lui semblait familier, comme si elle l’avait déjà vu quelque part, mais ce sentiment de familiarité n’était pas très marqué, si bien qu’elle ne parvenait pas à se souvenir de qui il s’agissait. Au cours de sa vie, elle avait eu affaire à un nombre limité de personnes, mais pourquoi ne parvenait-elle pas à s’en souvenir ?

Liu Yi regarda le lettré vêtu de bleu et dit : « Lan Ying. »

Les paroles de Liu Yi firent immédiatement se souvenir à Ye Luo Baihua de quelque chose : oui, cet homme était l’empereur du royaume des morts, mais elle ne l’avait jamais vu grandir. Soudain, son regard se posa sur le visage de Liu Yi, et elle fut surprise : pourquoi le visage de Lan Ying ressemblait-il tant à celui de Liu Yi ?

Lan Ying hocha doucement la tête, avec un air serein, et dit : « Le Seigneur Démon se souvient encore de Lan, hehe, quelle excellente mémoire. » Après avoir parlé, un sourire diabolique apparut sur son visage.

Liu Yi serra instinctivement « Tristesse Rêveuse » dans sa main et demanda : « Es-tu venu m’arrêter ? »

Lan Ying répondit avec un sourire accueillant : « Le Seigneur Démon me flatte trop, comment pourrais-je vous arrêter ? Cependant, c’est quelqu’un d’autre qui veut vous tuer. Soyez prudent, Seigneur Démon. Ha ha. » Son rire résonna au loin, se répercutant dans toutes les directions. Alors que ce son s’évanouissait progressivement, le visage diabolique de Lan Ying disparut également de ce monde…