Chapitre 212 : Quelle nuit demain, en juillet, la beauté pleure en vain

Une erreur, irrémédiable à jamais. À moins qu’il n’y ait des miracles dans ce monde… Mais y en a-t-il vraiment ? S’il en existe, ce ne sont que des miracles de contes…
……
Le corps de Liu Yi devint progressivement froid, son visage pâle comme de la cendre, ses yeux fermés en silence, sans le moindre bruit. Ye Luo Baihua ne savait pas depuis combien de temps elle pleurait, mais il semblait que la personne devant elle ne pourrait jamais entendre ses larmes. Elle ne pouvait pas y croire, refusait de le croire : Liu Yi était mort ainsi. Plus encore… elle ne pouvait l’accepter.
Ses larmes glacées semblaient avoir perdu toute chaleur. Ye Luo Baihua serra fort Liu Yi contre elle, ses yeux se fermant peu à peu. Elle ne savait pas à quoi penser, peut-être ne le savait-elle même pas. Son cœur brisé ne laissait aucune trace ; à présent, elle était calme. Dans ce calme, elle ne pouvait que prier en silence, prier pour que Liu Yi ouvre à nouveau les yeux pour la regarder une fois. Même si le résultat resterait le même, elle s’en moquait.
Les nuages noirs dans le ciel devenaient de plus en plus denses ; des éclairs blancs zébraient parfois l’espace gris. Ce monde étrange s’éclairait encore et encore. Le démon né de cette goutte de sang leva lentement son épée, sa lame noire pointée vers la gorge de Ye Luo Baihua. Son regard rouge sang semblait annoncer leur mort à tous deux.
Ye Luo Baihua ne semblait pas sentir que l’épée était déjà dirigée vers elle. Sa vie était au bord de l’obscurité ; toute sa tristesse, tous ses sentiments étaient tournés vers la personne devant elle. Tout était si calme, mais les éclairs qui surgissaient parfois dans ce calme prédisaient des meurtres silencieux.
Le démon sanguin — l’avatar de Liu Yi — avait maintenant un visage sombre et menaçant. Ses yeux rouges, dépourvus de toute émotion, levèrent enfin lentement son épée, puis il abattit violemment sa lame sur la tête de Ye Luo Baihua. On ne savait pas si c’était sa méthode de tuer ou s’il pensait que quelqu’un sur le point de mourir n’avait pas besoin d’une grande quantité d’énergie vitale pour être éliminé ; ainsi, la vitesse de son coup n’était pas rapide.
C’est alors qu’un éclair blanc tomba avec un « crac » à un pied du démon sanguin. La puissante force de la nature projeta rapidement le démon sanguin, Ye Luo Baihua et Liu Yi, déjà inconscient, dans des directions opposées. Le démon sanguin s’arrêta à dix pas de distance, tandis que Liu Yi et Ye Luo Baihua, sans défense, furent projetés à plus de dix pas grâce à une force colossale. Ce fut seulement grâce à l’énergie vitale mobilisée dans la panique par Ye Luo Baihua qu’ils purent stabiliser leurs corps.
Bien que Ye Luo Baihua ait réussi à stabiliser son corps, les secousses violentes pendant sa retraite firent cracher à Liu Yi un sang noir. Son corps déjà froid n’avait plus de souffle, mais soudain, il ouvrit les yeux comme par miracle. Assise par terre, Ye Luo Baihua l’aida à se relever, pleine de joie : « Tu t’es vraiment réveillé. »
Le regard de Liu Yi était faible et vide, comme s’il allait bientôt fermer à nouveau les yeux. Il regarda les yeux rougis de larmes de Ye Luo Baihua et sourit amèrement : « Mes blessures sont graves, mais je ne mourrai pas. Ce corps artificiel était en état de mort apparente, c’était juste ma méthode pour réduire la consommation d’énergie vitale et guérir mes blessures internes et externes. »
Ye Luo Baihua le regarda, ne sachant que dire, et murmura simplement : « Je savais que tu te réveillerais. »

Liu Yi regarda Ye Luo Baihua, secoua la tête et dit : « Même s’il se réveille, qu’importe ? Nous ne pourrons de toute façon pas résister à son épée. »
Ye Luo Baihua secoua la tête et répondit : « Non, tant que tu te réveilles, c’est suffisant. Inutile de penser au moment où il nous tuera. »
Les paroles de Ye Luo Baihua laissèrent Liu Yi perplexe. Puisqu’il fallait mourir de toute façon, pourquoi fallait-il absolument se réveiller ? En regardant Ye Luo Baihua, Liu Yi poursuivit : « As-tu vu ce que le démon de sang a transformé en moi ? »
Ye Luo Baihua regarda au-delà de vingt pas, vers le démon de sang immobile, debout avec son épée inclinée, et dit : « Oui, pourquoi ? »
Liu Yi continua : « Peut-être est-ce là le destin. J’ai toujours voulu briser ces chaînes, mais en arrivant au bout, j’ai réalisé que chaque pas que je faisais m’amenait justement dans le cadre du destin. Si un jour je ne peux plus contrôler cette technique pour ne pas dévorer mon âme, alors je deviendrai un démon de sang parmi les hommes. À ce moment-là… toutes les massacres proviendront de moi. Si ce rêve est une prophétie, alors mourir ici est peut-être la meilleure raison pour moi. »
Ye Luo Baihua secoua la tête et dit : « Ce ne sera pas le cas. Notre destin est entre nos mains. Nous le contrôlerons nous-mêmes. Toute prophétie est fausse. Si tu meurs ainsi, que deviendra ta femme ? Cette femme qui a enduré tant de choses pour toi dans ce monde, vas-tu vraiment l’abandonner ? »
Ye Luo Baihua ne savait pas d’où venaient soudainement ces paroles, mais si Liu Yi avait un attachement dans son cœur, c’était sans doute celui-ci. Au moins, cela pouvait l’encourager à vouloir survivre.
Liu Yi regarda Ye Luo Baihua, secoua la tête et dit : « Oui, je suis venu dans ce monde pour aider ma compagne à briser la malédiction de Pangu et retourner au royaume des dieux, pour échapper aux souffrances de ce monde. Mais… puis-je continuer ? Lorsque le rêve entre en conflit avec la réalité, selon toi, lequel dois-je suivre ? »
Ye Luo Baihua, en voyant les yeux résignés de Liu Yi, comprit ce qu’il pensait. Sans savoir d’où venaient ces mots, elle répondit : « Peu importe à quel point le rêve est irréaliste, peu importe les contradictions entre la réalité et le rêve, nous devrions rester nous-mêmes, suivre le chemin que nous devons emprunter. Peu importe si nous pouvons aller jusqu’au bout, tant que nous avons essayé, même en mourant, nous pouvons sourire. »
En écoutant les paroles de Ye Luo Baihua, Liu Yi sembla réfléchir. Oui, qu’avait-il ? Ce n’était qu’un cauchemar. Pourquoi penser à l’avenir et envisager l’abandon ? Qu’arrivait-il ? Sans aucun effort, il voulait abandonner. Des vagues de culpabilité firent encore souffrir son cœur déjà douloureux. En voyant l’expression sérieuse de Ye Luo Baihua, Liu Yi répondit : « Merci. »
Mais à ce moment-là, un vent froid et violent se leva, des éclairs blancs apparurent sans cesse dans le ciel, produisant un bruit assourdissant. Le démon de sang, Liu Yi, prit alors des mouvements : son épée droite s’abattit violemment, l’épée noire émettant une lumière argentée en forme de demi-lune. Cette lumière toucha le sol, et une force puissante projeta de la terre partout.

Liu Yi regarda la lumière de l’épée foncer vers lui à grande vitesse. Il voulut riposter, mais la douleur dans son corps l’empêchait de mobiliser la moindre force. La puissance de cette lumière blanche était incroyable ; avec le niveau de cultivation de Ye Luo Baihua, il était impossible de la résister. Après avoir frôlé la mort à plusieurs reprises, Liu Yi avait envisagé de mourir ici. Cependant, les paroles de Ye Luo Baihua lui redonnèrent l’envie de survivre, même si cet espoir semblait maintenant très ténu…

Mais c’est alors que quelque chose d’étrange se produisit. Alors que la lumière blanche de l’épée perçait le sol pour atteindre à la fois Liu Yi et Ye Luo Baihua à une vitesse fulgurante, une lumière pourpre traversa le ciel, semblable à une étoile filante, mais à une vitesse comparable. À mesure que cette lumière pourpre descendait, on entendit un bruit métallique : le choc d’armes.

Ce son étonna profondément Ye Luo Baihua et Liu Yi. Qui pouvait bien intervenir ainsi dans ce rêve ? Après s’être regardés, ils fixèrent l’endroit où les deux lumières s’étaient heurtées. Là, une fleur de cristal pourpre était plantée dans le sol ; ses tiges, ses feuilles et ses pétales étaient entièrement faits de cristal. Cependant, à y regarder de plus près, cette fleur de cristal pourpre ne portait aucune trace de sculpture, comme si elle était née naturellement.

Liu Yi fut stupéfait et dit : « C’est Qi Yue. » Il savait pertinemment que cette fleur lui était très familière. Dans le « Pays des Immortels du Chaos », Qi Yue avait planté diverses pierres magnifiques dans le jardin de bambous et lui avait dit : « Reste ici jusqu’à la vieillesse, jusqu’à ne plus pouvoir aller nulle part, et regarde ces pierres fleurir. » Mais tout restait incertain. Si le monde contenait vraiment des miracles, alors ce miracle résidait en Qi Yue. Ce jour-là, la pluie était amère ; toutes les formes de vie goûtaient à sa saveur âpre. Ce jour-là, la terre prit vie, les pierres se transformèrent en cristal et des fleurs aux sept couleurs s’épanouirent. Après avoir quitté ce pays des immortels, Liu Yi se souvenait clairement que Qi Yue avait choisi cette fleur de cristal pourpre, celle dont les pétales se trouvaient devant eux.

Bien que Ye Luo Baihua trouvât la fleur belle, elle ignorait son histoire, alors elle demanda : « Comment le sais-tu ? »

Liu Yi secoua la tête sans répondre. Trop de désespoir dans le passé avait blessé ceux qui avaient un cœur ; il préférait garder ces souvenirs enfouis en lui.

C’est alors que la fleur de cristal pourpre se brisa soudainement, se transformant en d’innombrables fragments de cristal. Pour une raison inconnue, ces fragments reflétaient toute la lumière, flottant lentement dans les airs. En un instant, l’espace entre eux fut entièrement occupé par ces fragments de cristal pourpre.

En même temps, le monde retrouva progressivement la lumière. Les nuages noirs furent impitoyablement percés par la lumière réfléchie par ces fragments de cristal pourpre. Peu à peu, la lumière du soleil revint sur la terre. Alors que la lumière pourpre enveloppait tout l’espace autour d’eux, tous ces fragments se solidifièrent en un instant. Mais ce qui en résulta n’était pas la fleur de cristal pourpre.

Lorsque cette lumière intense disparut, l’apparition de Qi Yue se matérialisa devant Liu Yi et Ye Luo Baihua. Les yeux de Liu Yi exprimaient des émotions indescriptibles. Oui, c’était un rêve ; même dans un rêve, Qi Yue resterait à jamais à ses côtés. Mais plus elle agissait ainsi, plus il lui devait énormément. À ce moment-là, Liu Yi ne pouvait plus distinguer s’il s’agissait d’un rêve ou de la réalité. Ici, sa vie se poursuivait grâce au souvenir de Qi Yue…

Ye Luo Baihua regarda Qi Yue. Elle, qui éprouvait déjà de l’affection pour elle, s’exclama joyeusement : « C’est bien toi. »

Le visage de Qi Yue ne montrait aucune expression, mais dans ses yeux, toute la nostalgie, tout l’attachement étaient évidents. En regardant Ye Luo Baihua, Qi Yue esquissa un léger sourire, puis se tourna vers Liu Yi et demanda : « Reconnais-tu que celle qui est devant toi, c’est Qi Yue ? »

La question était simple, mais impossible à répondre. Face à cette personne, Liu Yi savait pertinemment qu’elle n’était pas Qi Yue, qu’elle n’était qu’une ombre issue d’un rêve. Mais pourquoi ? Pourquoi tout semblait-il si réel ? Ses gestes, son regard… Liu Yi la regardait, incapable de répondre… Était-ce là la tristesse de la vie ? Face à quelqu’un qui l’aimait, il ne pouvait répondre à une question aussi simple, et il refusait même de reconnaître cette personne.

Les yeux de Qi Yue étaient remplis de déception… Elle se détourna lentement. Peut-être ne voulait-elle pas qu’il voie sa vulnérabilité. Dos à Liu Yi, son corps devint progressivement transparent, puis irradia une lumière éclatante. Liu Yi et Ye Luo Baihua furent stupéfaits. Qu’était-ce ? Pourquoi Qi Yue était-elle de nouveau devenue ce cristal transparent pourpre ?

Alors que le cristal se solidifiait peu à peu, les paroles de Qi Yue parvinrent doucement à leurs oreilles : « Peut-être oublieras-tu. Peut-être, en quittant ce rêve, te souviendras-tu : du souvenir transformé en sable, de la tristesse devenue larmes, des fleurs aux sept couleurs. Lorsqu’elles ne seront plus que des ombres dans ta mémoire, te souviendras-tu encore de celle du rêve ? »

Une phrase courte, claire et pleine de tristesse infinie. Dans le cœur de Liu Yi, elle noya aussitôt la douleur de ses blessures. En voyant le corps de Qi Yue se transformer progressivement en cristal, Ye Luo Baihua ressentit une tristesse indescriptible.

Une lumière intense émana du cristal pourpre. D’un coup, d’innombrables fragments se formèrent, flottant rapidement vers le démon fait de sang. Lorsque tous ces fragments entourèrent le démon sanguin, une lumière violente jaillit à nouveau, les fragments réfléchissant toute la lumière disponible…

Alors que la lumière devenait de plus en plus intense, Liu Yi et Ye Luo Baihua virent que la silhouette du démon sanguin disparaissait peu à peu, se transformant en air rouge qui s’évapora lentement jusqu’à disparaître. En même temps, les fragments de cristal pourpre perdirent leur éclat et tombèrent lentement au sol, disparaissant eux aussi dès qu’ils touchèrent le sol.

Le cœur de Liu Yi fut de nouveau transpercé comme par une épée. Sans savoir d’où lui venait la force, il se leva et cria à haute voix : « Non, Qi Yue. »

Le son emplissait tout l’espace, une lumière blanche recouvrait tout, et le monde entier disparut en un instant, disparaissant sans laisser de trace. Alors que cette lumière blanche s’estompait peu à peu, le monde désertique jaune réapparut devant les yeux de Liu Yi et de Ye Luo Baihua. Ils étaient de retour dans ce monde, sous un ciel nocturne d’un bleu profond, où tombaient d’innombrables grains de sable jaune. Au bord de ce lac clair se trouvaient les larmes d’une femme, exprimant la tristesse de son cœur.

Liu Yi ferma les yeux. À cet instant, un remords sans fin l’envahit. En juillet, dans son rêve, tout était très simple : juste un appel, une reconnaissance. Mais Liu Yi n’avait même pas le courage de reconnaître cela dans son rêve. Pour se sauver, Juillet mit fin à cette vie onirique et mourut dans un autre monde avec ce démon semblable au sang. À quoi pensait-elle ? Incapable de contrôler davantage son remords et sa folie, Liu Yi cria à pleine voix vers le monde entier : « Juillet ! »

À ce moment, Ye Luo Baihua semblait comprendre ce que Liu Yi ressentait. En voyant son regard plein de remords, elle ne put prononcer un mot.

Des grains de sable jaune tombaient sans cesse du ciel, rendant le monde beau mais solitaire. Le sable se transforma en nostalgie, restant dans ce monde inconnu de tous. Sous l’étoile lointaine du ciel, une voix familière retentit : « Les années s’envolent, dix ans se souviennent ; l’eau qui coule est impitoyable. Se rencontrer, se connaître, pourtant être séparés par un abîme. Le rêve est comme une bulle ; aujourd’hui, la nostalgie se transforme en sable, gravée dans le cœur, mais comme la rosée du matin ou le lotus éphémère… »

En entendant ces mots, Liu Yi ne se reconnaissait plus. Il ignorait tout de tout cela. La vie de Juillet était révélée ici avec une telle vérité par quelques mots. Était-ce un rêve ou la réalité ? Pourquoi la souffrance de Juillet se prolongeait-elle jusqu’ici ? Était-ce destiné ? Destiné pour qu’elle aime la mauvaise personne, destiné pour que cette personne ne puisse pas l’aimer ? Pourquoi ? Pourquoi persistait-elle ? Pourquoi était-elle sans regret ? Pourquoi… Liu Yi ne pouvait plus contrôler ses émotions et cria : « Pourquoi ? »

Ye Luo Baihua, regardant Liu Yi presque en proie à la folie, dit calmement : « Tu dois avoir la réponse dans ton cœur. Te souviens-tu des paroles que Juillet a prononcées ici ? Lorsqu’elle est tombée amoureuse de quelqu’un, comment pourrait-elle aimer quelqu’un d’autre ? Puisque l’amour ne connaît pas de limites, pourquoi devrait-elle abandonner ? La persévérance est douloureuse, mais je pense que c’est ce qu’elle a choisi. Comme toi avec ta femme. C’est la réponse. »

En écoutant les paroles de Ye Luo Baihua, il sembla vraiment avoir une réponse dans son cœur. En regardant le sable jaune tombant du ciel, Liu Yi se mit à réciter lentement les mots venus du ciel… Se rencontrer, se connaître, pourtant être séparés par un abîme… Séparés par un abîme. Liu Yi intégra le cœur de Juillet en lui-même. À cet instant, il pouvait pleinement ressentir le sens de cette séparation. Mais à quoi bon tout cela ? Tout n’était qu’une erreur, une erreur qui n’aurait jamais dû se produire. La tristesse dans son cœur l’empêchait de cesser de réfléchir. Face au remords qu’il ressentait, il ne put que se dire : « S’il y a une vie future, j’espère seulement que Juillet ne me rencontrera pas, et encore moins qu’elle ne tombera amoureuse de moi. »

Le temps s’écoulait peu à peu entre les deux personnes. Le ciel ne montrait toujours pas de soleil ; le firmament d’un bleu profond semblait incarner une solitude éternelle, et les étoiles scintillantes paraissaient également seules. Une étoile filante traversa le firmament, tandis que du sable jaune, symbole de pensées innombrables, remplissait le monde entier. Les corps des deux personnes guérissaient progressivement. À présent, les blessures de Liu Yi avaient largement disparu grâce à l’effet du Sang Furieux, mais une cicatrice éternelle restait dans son cœur, marquée par un sentiment de culpabilité envers le rêve de Juillet.

Voyant son corps s’améliorer peu à peu, ce jour-là, Liu Yi s’assit au bord du lac clair, observant la chute du sable jaune autour de lui et savourant la solitude et la tristesse de ce monde. Ye Luo Baihua s’approcha par-derrière et dit : « Ce monde appartient au rêve de Juillet. Juillet est mort maintenant, mais ces pensées persistent. Peut-être que ces soi-disant pensées ne sont en réalité que les larmes de ce monde pour Juillet. »

Liu Yi hocha la tête, ne sachant pas quoi dire. Après un long silence, il finit par demander : « Juillet reviendra-t-il ? »

Ye Luo Baihua sourit légèrement et répondit : « Bien sûr, Juillet reviendra certainement. À en juger par ton air, comment pourrais-tu ne pas avoir Juillet dans ton cœur ? »

Liu Yi secoua la tête et dit : « En ce qui concerne Juillet, je ressens surtout de la culpabilité, du devoir et de l’émotion. Mais ce n’est pas ce dont j’ai besoin. C’est ma femme que j’aime, comprends-tu ? Le monde est clair : aimer ne signifie pas nécessairement être amoureux. »

Ye Luo Baihua se contenta de sourire doucement et dit : « Pourquoi expliques-tu cela ? Où as-tu entendu de telles mensonges ? Si tu regardes les choses du point de vue d’une femme, ton cœur contient bien Juillet. Refuses-tu encore de l’admettre ? Un amour profond équivaut à un amour superficiel ! N’est-ce pas ? Parfois, l’amour s’approche de toi sans que tu t’en rendes compte, mais une fois perdu, tu t’en rends compte clairement, tout comme la mort de Juillet… »

En pensant au cauchemar où Juillet avait mis fin à sa vie de cette manière, Liu Yi garda à jamais un sentiment de regret. Ce qu’il pensait maintenant, c’était au Juillet du monde réel : avait-il vraiment été blessé ? Mais il n’avait pas besoin de réfléchir à tout cela pour l’instant, car il n’avait même pas quitté le rêve, ni guéri ses yeux. En parler maintenant n’était que delirer.

Liu Yi regarda ses vêtements. Il ne savait pas pourquoi, mais depuis son retour dans ce monde, les blessures sur ses vêtements et sur son corps s’étaient complètement résorbées. Bien qu’il y ait encore quelques blessures à l’intérieur de son corps, elles étaient presque guéries après tant de jours de repos. Il regarda Ye Luo Baihua et dit : « Nous devrions partir. On ne sait pas quel sera le prochain cauchemar. Il semble que pour rencontrer ce prophète, nous devrons payer un prix élevé. »

Ye Luo Baihua, quant à elle, ne semblait pas s’en soucier, comme si les deux cauchemars précédents ne la concernaient pas du tout. Elle se contenta de sourire joyeusement et dit : « Peu importe le prochain cauchemar, je n’ai plus peur maintenant. Les expériences ici ont enrichi toute ma vie et m’ont appris beaucoup de choses. Au moins… j’ai compris. Bon, assez parlé, continuons notre route. »

Liu Yi ne s’attendait pas à ce que Ye Luo Baihua devienne si enjouée et semble même plutôt heureuse. Cependant, voyant qu’elle s’arrêtait au milieu de sa phrase, il se demanda ce qu’il en était. Après avoir longuement réfléchi, il ne put deviner quelle était la suite de ses paroles. Mais il ne voulut pas y penser davantage : n’était-ce pas lui aussi ? Lui aussi avait appris beaucoup de choses ici.