Chapitre 61 : Pièges dans la grotte, la séparation la plus difficile

Si une personne tombe amoureuse de quelqu’un, peu importe de qui il s’agit, ce ne devrait pas être sa faute. (Gu Long)
……
Le Roi de l’Épée Grosse sembla ne pas avoir bien entendu et demanda : « Qu’as-tu dit tout à l’heure ? Cette fille a derrière elle les quatre gardiens maudits de la Secte du Démon. »
Le Roi Loup agita son éventail en disant : « Alors, qui penses-tu qui puisse esquiver facilement les coups du Dixième des Dix Héros et ton épée divine ? »
Le Roi de l’Épée Grosse hocha la tête : « Cette fille est vraiment forte. »
Liu Yi regarda les deux hommes et dit : « Continuons notre route, il fait presque nuit. Nous devons entrer dans la grotte avant que tout ne soit noir, sinon il sera difficile de trouver l’entrée. »
Le Roi Loup agita à nouveau son éventail : « Viens avec moi. Je viens juste de sortir d’ici pour vous chercher. Ils sont déjà entrés depuis plusieurs heures, vous êtes les derniers. »
En suivant le Roi Loup, Liu Yi demanda : « Comment as-tu pu sortir ? »
Le Roi Loup pointa son nez et dit : « Ça, avec ça, c’est très efficace. »
Ajiu s’exclama soudain : « Que diriez-vous que le Roi Loup soit notre guide ? Avec lui, c’est bien mieux que de se fier à des marques. »
Le Dixième des Dix Héros hocha la tête : « C’est logique. Son nez est très utile, nous n’aurons pas de mal à sortir. »
Après quelques paroles de persuasion de la part d’Ajiu, le Roi Loup rejoignit finalement le groupe de Liu Yi pour la quête du trésor. Ainsi, le groupe s’allongea en file, et à première vue, il y avait vraiment beaucoup de personnes.
Après avoir marché environ une demi-heure, ils s’arrêtèrent enfin dans une vallée entourée de hautes montagnes. Le Roi Loup indiqua lentement : « Est, sud, ouest… un, deux, trois. »
Soudain, il pointa une montagne et dit : « C’est juste en bas de cette montagne. »
Tout le monde se dirigea vers cette montagne et, effectivement, ils trouvèrent une grotte dans la forêt dense au pied de la montagne. À l’entrée de la grotte se trouvait un grand panneau portant quatre caractères rouges : « Mort aux intrus. »
Le Roi Loup dit : « Ignorons-le, entrons. »
Les hommes allumèrent des torches et suivirent le Roi Loup à l’intérieur. La grotte était spacieuse, mais complètement sombre, avec une légère humidité. Ils avancèrent lentement, sentant que le sol semblait incliné ; à chaque pas, il semblait descendre davantage. Il semblait que cette entrée menait vers les profondeurs…
La petite main de Jili er serrait fort celle de Liu Yi, de peur qu’il ne s’envole.
On ne sait pas combien de temps ils marchèrent, mais soudain, tout devint lumineux : la grotte s’ouvrit brusquement, révélant une grande salle. Au plafond de la salle se trouvait une perle lumineuse qui éclairait tout comme en plein jour.
Cependant, un nouveau problème surgit : la salle était circulaire, avec quatre-vingt et une entrées autour. Il n’y avait aucun indice devant chacune d’elles. Liu Yi demanda rapidement au Roi Loup : « Par où devons-nous aller ? »
Le Roi Loup pointa son nez et dit : « J’odeur où personne n’est passé, nous prendrons ce chemin. De toute façon, il y a beaucoup de bifurcations à l’intérieur. Ah, et surtout, ne vous perdez pas, sinon vous ne pourrez pas sortir. »
Tout le monde hocha la tête.
Le Roi Loup fit le tour de la salle, ce qui prit environ un quart d’heure. Finalement, il s’arrêta devant une entrée et dit : « Personne n’est passé par ici, nous prendrons ce chemin. »
Liu Yi hocha la tête : « D’accord ! »
Les gens se tenaient par la main, de peur de se tromper de porte par négligence.

Ils entrèrent dans cette petite grotte, qui n’était pas très spacieuse ; on ne pouvait y marcher qu’un par un. Le roi des loups en tête et le roi de l’épée à l’arrière tenaient chacun une torche pour éclairer les alentours.
Les Dix Héros marchaient tout en disant : « J’ai l’impression que nous descendons de plus en plus. Après avoir marché si longtemps, ne serions-nous pas déjà sous terre ? »
Liu Yi secoua la tête : « Je ne sais pas non plus. Continuons d’avancer. »
On ne sait pas combien de temps ils marchèrent encore ; soudain, tout s’éclaira devant eux. C’était une salle un peu plus petite, de forme ovale, avec neuf portes au total. Si le roi des loups n’avait pas un nez si fin, en sortant et en se retournant, ils n’auraient certainement pas pu retrouver la porte par laquelle ils étaient entrés.
Le roi des loups pointa la porte du milieu et dit : « Personne n’est passé par là. Entrons. » Puis, il mena le groupe vers cette porte.
Cela se répéta sans cesse. Personne ne savait combien de temps ils avaient marché, ni combien de salles ils avaient traversées ou de portes ils avaient choisies. Mais une chose était sûre : tout le monde était épuisé.
Finalement, dans une salle ovale, le roi des loups dit : « Reposons-nous un peu, mangeons quelque chose de sec, puis nous dormirons ici un moment. Une fois que tout le monde aura suffisamment reposé, nous reprendrons la route. »
Le roi de l’épée s’assit immédiatement, sortit un grand gâteau et se mit à manger en disant : « Il fallait se reposer depuis longtemps. Je pense que nous avons marché cinq ou six heures. On dirait que nous tournons en rond sans pouvoir sortir. »
Le roi des loups secoua également la tête : « J’admire vraiment celui qui a creusé cette grotte. Il refuse de livrer ce trésor. Il doit être un personnage extraordinaire. Avec ce gigantesque labyrinthe souterrain, il n’y a que lui qui puisse en être l’auteur. »
Tandis qu’ils mangeaient et discutaient, Ajiu, lui, était incapable de rester en place. Il allait voir chaque porte, examinant la grotte tout en mangeant. Mais après plusieurs allers-retours, il fut déçu : toutes les grottes se ressemblaient, sans rien de particulier.
Frustré, Ajiu retourna auprès du roi de l’épée, s’appuya contre lui, leva les yeux vers le haut, prêt à dormir. Mais en regardant la perle lumineuse au plafond, il la trouva soudain très particulière. La perle elle-même était ordinaire, mais ce qui était spécial, c’était le disque protecteur qui l’entourait !
Ajiu se redressa brusquement et dit : « Oncle Loup, regarde la perle lumineuse au plafond. »
Dès qu’il le dit, tous levèrent la tête. Rien de particulier… Ajiu continua : « Regardez à côté de la perle, pas la perle elle-même. J’ai l’impression que ce disque protecteur circulaire bouge. »
Le roi des loups posa aussitôt ce qu’il avait en main, se leva et dit : « On dirait bien. » Puis, il monta vers le haut en utilisant son éventail pliant. Il examina attentivement le disque ; il était profondément incrusté dans la grotte, avec seulement la moitié visible à l’extérieur. Le roi des loups essaya de le faire tourner de la main, et en effet, le disque bougea légèrement…
Puis retentit un grondement, suivi d’un phénomène étrange : les neuf entrées s’éclairèrent soudainement et se mirent à tourner rapidement. Ensuite, un ouragan inconnu se leva, soufflant vers les gens. Avant même qu’ils ne comprennent ce qui se passait, un autre phénomène étrange survint : chaque entrée exerçait une force d’aspiration, semblant vouloir aspirer les gens de la salle dans cet abîme sans fond.
En un instant, tous furent aspirés dans différentes grottes. Le roi des loups cria dans les airs : « C’est mauvais ! C’est peut-être un piège laissé par ce maudit personnage extraordinaire… » Avant même d’avoir fini sa phrase, il fut lui aussi aspiré dans une grotte.

Seuls Liu Yi et Jili’er restaient dans la salle. Liu Yi saisit la main de Jili’er, et tous deux flottèrent en l’air au milieu. Jili’er fut aspirée vers l’arrière, Liu Yi également, mais finalement ils se prirent par la main et ne furent pas aspirés, restant ainsi suspendus au milieu. Liu Yi pensa : « Ainsi, il n’y a aucune force d’aspiration ici, c’est pour cela que nous sommes dans cette situation. »

Jili’er regarda Liu Yi, des larmes coulèrent soudainement de ses yeux, et elle s’écria : « Érudit, allons-nous être enterrés à jamais dans cette grotte sombre ? Ne pourrons-nous jamais nous revoir ? »

Liu Yi regarda le visage de Jili’er et dit brusquement : « Pourquoi le destin se moque-t-il de nous ainsi ? Pourquoi ne nous a-t-il pas laissés entrer dans la même grotte ? »

Ils furent tous deux aspirés vers l’arrière ; il était évident qu’entrer dans la même grotte était désormais impossible.

Jili’er serra fort la main de Liu Yi en disant : « Érudit, j’ai si peur. J’ai peur du noir, j’ai peur de ne jamais te revoir. »

En voyant l’air triste de Jili’er, Liu Yi ressentit soudain une douleur intense dans son cœur… Soudain, il sentit que la main de Jili’er se relâchait. Il s’empressa de dire : « Jili’er, tiens ma main, ne la lâche jamais. »

Jili’er secoua la tête : « Je ne peux plus la tenir, érudit. Te souviens-tu de ce que nous avons dit près de la mer de flocons de neige ? Si tu vis, vis heureux ; si tu meurs, le “poison de l’amour” dans mon cœur se flétrira aussi, et Jili’er te suivra dans l’au-delà. »

Les yeux de Liu Yi rougirent. Il voulait serrer fort Jili’er, serrer son amour, mais il en était incapable. Il sentait ses forces diminuer peu à peu, et la main de Jili’er se relâchait lentement.

Liu Yi regarda Jili’er et cria d’une voix déchirante : « Tu es si cruelle ! Tu me laisses ici pour que je souffre d’une vacuité sans fin, d’une douleur incessante… Où trouverait-on encore le bonheur ? »

Jili’er regarda Liu Yi, les larmes coulant peu à peu : « Érudit, je ne peux plus la tenir. Même si notre temps ensemble a été court, Jili’er a été très heureuse. S’il y a une vie future, Jili’er sera certainement encore ta femme. »

Liu Yi voulut saisir Jili’er, mais il n’avait plus de force. Sa main se relâcha peu à peu. Soudain, une force d’aspiration l’attira vers l’arrière, et Jili’er disparut rapidement de sa vue…

Dans cette grotte sans fond, on entendit un cri déchirant : « Misérable destin, pourquoi me traiter ainsi ? Un jour, Liu Yi tirera son épée pour fendre le ciel ! »