Chapitre 92 : Abandonner le rêve en silence, les larmes séchées, mais pour qui se brise le cœur ?

Le tigre blanc tourna son corps, un ouragan souffla, et l’homme en blanc avait disparu. Ce qui apparut devant Liu Yi et Qi Yue fut un énorme tigre blanc, dont les ailes battaient sans cesse de part et d’autre de son corps. Le tigre blanc se tourna vers Liu Yi et Qi Yue et dit : « Seigneur démon, madame, montez sur le dos du tigre blanc. C’est rapide et sûr, et vous n’aurez pas besoin d’utiliser votre force vitale pour manier l’épée. »
En entendant cela, le visage de Qi Yue rougit légèrement, et elle s’empressa de préciser : « Non, je ne suis pas une “madame”. J’ai simplement suivi par curiosité. »
Liu Yi, quant à lui, ignora les paroles du tigre blanc et demanda : « Ton corps peut-il encore tenir ? »
Le tigre blanc répondit : « Ne vous inquiétez pas, Seigneur démon. Bien que ma capacité de guérison ne soit pas aussi grande que la vôtre, je ne suis pas non plus comparable à un être ordinaire. Ces petites blessures ne sont rien ; elles guériront d’elles-mêmes avec le temps. »
Liu Yi hocha la tête et dit : « D’accord. » Puis il monta réellement sur le cou du tigre blanc. C’était doux, chaud, très confortable. Après des jours de voyage continu, de la ville de Lianhua jusqu’au mont Changbai au nord-est, puis retour du mont Changbai, sans aucun repos, ils étaient arrivés dans cette forêt désolée. Il semblait qu’ils avaient voyagé sans arrêt pendant plus d’un mois. Même quelqu’un comme Liu Yi se sentait fatigué. En y réfléchissant, Qi Yue était vraiment tenace : avec seulement quelques connaissances de « Lan Er Fei Na Qing », elle avait réussi à suivre jusqu’ici. Si elle avait dû retourner en volant sur son épée, elle n’aurait certainement pas tenu.
Liu Yi se tourna vers Qi Yue et dit : « Tu ne montes pas ? Le voyage continu épuise déjà ta force vitale. Veux-tu mourir de fatigue dans cette forêt désolée ? »
Qi Yue regarda Liu Yi, s’approcha du tigre blanc, sauta légèrement et s’assit derrière lui. Le tigre blanc poussa un long cri et dit : « Seigneur démon, madame… euh, je m’en vais. Assurez-vous de bien vous tenir. »
Que ce fût intentionnel ou non, le tigre blanc battit des ailes, tourna brusquement en rond, puis s’envola dans les airs. Le corps de Qi Yue pencha, elle eut du mal à rester assise, et ses mains se tendirent vers l’avant pour s’accrocher à nouveau à ce corps solide. C’était familier, chaleureux, pas froid comme celui d’un être sans cœur.
Liu Yi dit calmement : « Si tu es fatiguée, serre-moi dans tes bras et dors un peu. Après avoir voyagé si loin d’un coup, tu ne tiendras sûrement plus. »
Qi Yue ne dit rien. Elle ne savait pas pourquoi, mais elle avait toujours l’impression que la personne en face d’elle était celle qu’elle aimait, celle qui lui avait pris son cœur il y a dix ans, celle qui avait gravé son ombre dans son cœur. Chacun de ses gestes lui rappelait son image, chacune de ses paroles lui faisait penser à lui. Même si… ce n’était qu’une impression, elle semblait pourtant si réelle. Seulement, elle ne pouvait pas prouver ce sentiment.
Qi Yue serra fort le corps de Liu Yi, ressentant une chaleur incessante. Mais elle savait que, bien que leurs corps soient si proches, un fossé infranchissable les séparait, car il n’était pas lui.
Quant au cœur de Liu Yi, il était extrêmement calme, même lui ne savait pas pourquoi ! Son cœur était-il vraiment mort ? Vraiment brisé ? Le corps tentant derrière lui était pressé contre le sien, sans aucun sentiment…
Peu à peu, la vision de Qi Yue devint floue. Peut-être était-elle vraiment trop fatiguée ; elle serra Liu Yi dans ses bras et s’endormit…

Le soleil se couche, la lune décroissante brille dans le ciel, des étoiles scintillent, une brise légère souffle, des nuages blancs flottent. Dans ce ciel nocturne d’un bleu profond, tout est silencieux, tout vole en paix. On ne sait pas à quoi ressemblera demain, on sait seulement que cette nuit est belle.
Dans ce silence, Liu Yi entend une voix derrière lui : « Vas-tu bien dans l’autre monde ? Sais-tu combien de fois j’ai voulu venir te chercher ? Mais j’ai peur, vraiment très peur. J’ai peur de perturber ton bonheur, j’ai peur de voir ta jalousie envers Jillian. J’ai vraiment envie de t’oublier, mais… cette ombre est gravée dans mon cœur, je ne peux pas l’effacer. Je ne sais pas ce que c’est. Si c’est de l’amour, je pense que c’est quelque chose d’indélébile ; si ce n’est pas de l’amour, je pense que c’est un amour réciproque… »
En écoutant cette voix derrière lui, Liu Yi sent soudain son nez piquer et ses yeux s’humidifier. Il ne trouve rien à dire ; c’était de l’émotion. Il ne savait pas qu’elle rêvait encore, peut-être répétait-elle le rêve qu’elle faisait chaque nuit depuis dix ans…
Les moments beaux sont toujours éphémères. Peut-être que cet instant restera à jamais gravé dans votre mémoire, mais le flot du temps l’enterrera, le transformant en une émotion profondément enfouie.
Le Tigre Blanc semblait endormi, mais ses ailes continuaient de battre, toujours dans la bonne direction. Liu Yi n’a pas dormi de la nuit. Peut-être se moquerait-il de lui-même pour sa bêtise, à cause de cette seule phrase, à cause de cette simple émotion. Il craignait que Juillet ne tombe en dormant, alors il n’a pas fermé les yeux de toute la nuit.
À ce moment-là, Juillet s’est également réveillée, mais elle n’a pas retiré sa main ; elle continuait de serrer Liu Yi dans ses bras…
Liu Yi ne se retourna pas et demanda doucement : « Alors, as-tu bien dormi hier ? »
Juillet frotta son visage contre le dos de Liu Yi, comme une petite fille espiègle, et hocha la tête : « Oui, je n’ai jamais dormi aussi bien. »
Liu Yi se sentit un peu triste. Peut-être cachait-elle ce rêve, elle ne voulait pas que les autres connaissent ses rêves…
Liu Yi continua : « Je n’ai aucun parent dans ce monde. À partir de maintenant, que dirais-tu de devenir ma sœur ? » C’était la meilleure solution qu’il ait trouvée.
Juillet réfléchit un instant, hocha la tête et demanda : « Quel âge as-tu ? »
Liu Yi réfléchit et répondit : « J’ai exactement trente ans, né en septembre de l’année Bingyi. »
Juillet ajouta : « Je crois que je suis plus jeune que toi d’un an. »
Liu Yi se tourna vers elle et dit en plaisantant : « À mes yeux, tu as seulement vingt ans. Tu ne sembles pas si âgée. Mais je suis quand même devenu ton frère aîné. »
Juillet sourit légèrement et dit : « Tu es un guerrier, n’est-ce pas ? Ceux qui ont un haut niveau de cultivation ne vieillissent pas même à cent ans, ils restent éternellement jeunes. Mais des gens comme toi, il y en a peu. Avec un niveau de cultivation aussi élevé, je ne m’attendais pas à ce que tu aies déjà les cheveux blancs à trente ans. » Puis elle éclata de rire joyeusement.
Liu Yi resta silencieux un instant, comme s’il prenait une décision, puis dit : « Mes cheveux blancs sont nés pour une seule personne, et je ne leur ai donné qu’une nuit. »
Juillet cessa soudain de sourire. Ces cheveux blancs… elle les avait déjà vus. Bon sang, pourquoi n’y avait-elle pas pensé plus tôt ? Il y a dix ans, Liu Yi avait eu les cheveux blancs en une nuit à cause de la mort de sa fiancée. Est-ce possible ? Elle n’osait pas y penser.

À ce moment-là, Liu Yi se retourna et retira lentement le masque de « fantôme » de son visage. Un visage d’une clarté sculpturale apparut devant Qi Yue : un visage si familier, celui qui apparaissait chaque nuit dans ses rêves depuis dix ans. Oui, c’était ce visage gravé à jamais dans son cœur, impossible à effacer. Qi Yue fut stupéfait : lui — Liu Yi !
Soudain, Qi Yue lâcha les bras qui entouraient Liu Yi et s’écria : « Non, ce n’est pas vrai. Je ne veux pas être ta sœur. » En un instant, deux filets de larmes tragiques coulèrent sur ses joues. Ces larmes portaient dix ans de nostalgie, dix ans de douleur, dix ans d’un amour qui ne pourrait jamais se réaliser — et elles éclatèrent enfin en cet instant.
Liu Yi voulut dire quelque chose, mais ne sut par où commencer.
Qi Yue se leva peu à peu, reculant tout en secouant la tête : « Ce n’est pas vrai. Tu es si cruel. Sais-tu comment j’ai passé ces dix ans ? Sais-tu ce que je ressens dans mon cœur ? Pourquoi être si cruel ? Pourquoi briser un cœur qui t’aime ? »
« Son amour, c’est de l’amour, et le mien, ce n’en serait pas ? Dix ans se sont écoulés, pas un jour sans que tu n’apparaisses dans mes rêves, pas un jour sans que je ne voie ta silhouette. Certains disent que le meilleur cadeau du monde, c’est le temps, car il peut atténuer tout, y compris l’amour. Mais à mes yeux, ce n’est pas vrai. Mon amour pour toi s’approfondit jour après jour, je ne peux m’en libérer. J’ai pensé à mourir, mais j’ai peur de te revoir, toi et Jili, après ma mort. Je ne peux pas mourir. Pourquoi… pourquoi traiter ainsi quelqu’un qui t’aime ? »
« Parfois… je suis tellement jalouse que Jili puisse avoir ton amour, même si elle est morte. Héhé, c’est peut-être ridicule, d’être jalouse d’une personne morte. Mais si cela pouvait me faire posséder ne serait-ce qu’une partie de ton amour, même si cela signifiait sombrer dans les dix-huit cercles de l’enfer, je le ferais en souriant. »
Qi Yue recula pas à pas, jusqu’à ce qu’elle n’ait plus d’issue. Les larmes de désespoir coulèrent doucement : « Sais-tu ? Je croyais que tu étais mort. Pendant ces plus de trois mille nuits, j’ai prié, j’ai béni, j’espérais que tu serais heureux dans un autre monde. Mais toi, pourquoi ? Pourquoi traiter ainsi quelqu’un qui t’aime ? Pourquoi anéantir ses espoirs ? Pourquoi briser son cœur ? Je ne veux pas être ta sœur. Non, jamais ! » Soudain, Qi Yue leva son épée « Dan Yue » de sa main droite, s’éleva dans les nuages, emportant un cœur brisé et une tristesse infinie, avant de disparaître parmi les nuages blancs…
En regardant Qi Yue disparaître, Liu Yi, les larmes aux yeux, secoua la tête : « Pardon. Je ne savais vraiment pas qu’en gravant l’image de quelqu’un dans mon cœur, il n’y aurait plus de place pour une autre. »
Les sentiments sont vraiment étranges : indescriptibles, insaisissables. Lorsqu’ils arrivent, on n’est pas préparé, on ne s’en rend même pas compte. Mais lorsqu’on les perd, on le sait — c’est l’amour.
Partie 2, Volume 7 : Pour une beauté, brandir l’épée à travers le monde