Chapitre trente et un : Le roi baleine aux trois yeux

Le réseau de transfert spatial de la ville de Haiyun se trouve sur une montagne faite de jade Dulan, toute la montagne étant recouverte de ce jade qui irradie une lueur bleu pâle, ce qui en fait un endroit merveilleux.
À ce moment-là, Qu Yi se trouvait sur une crête voisine, plongé dans la méditation.
Soudain, la conscience spirituelle du Dieu des Outils transmit un message : « Qu Yi, ce Wang Dong a déjà volé vers le réseau de transfert spatial ; sa destination est l’île Xingguang. »
Il s’avéra que le jeune homme qui rivalisait avec Qu Yi pour les minerais s’appelait Wang Dong. Le Dieu des Outils l’avait suivi pendant trois jours et avait ainsi découvert son identité, son nom et d’autres informations.
Qu Yi ouvrit immédiatement les yeux et murmura : « Alors, allons mettre fin à sa vie. »
Transformé en une ombre fugace, il arriva au sommet de la montagne de jade Dulan, puis paya dix pierres spirituelles de qualité moyenne pour être transféré sur l’île Xingguang.
Le réseau de transfert spatial de l’île Xingguang se trouvait près du lac Guangming, siège de l’école Jin Guang Pai ; on y trouvait également un marché des cultivateurs appelé la ville de Guangming.
Dès que Qu Yi sortit du réseau de transfert spatial, sa conscience spirituelle localisa Wang Dong, qui volait en direction du lac Guangming.
« Ha ha, je suis au siège de l’école Jin Guang Pai, prêt à tuer le fils du vice-directeur », dit froidement Qu Yi, avant de se transformer en un arc-en-ciel et de se précipiter vers lui.
Wang Dong, à Haiyun, avait obtenu à prix élevé — cinquante pierres spirituelles de haute qualité — des matériaux de niveau instrument spirituel moyen tels que la pierre Huoyang, ainsi que deux autres matériaux au moins de niveau instrument spirituel inférieur. De plus, il avait humilié un cultivateur pour le forcer à partir, ce qui le rendait très heureux.
À ce moment-là, Wang Dong volait tranquillement dans les airs, repensant à la scène où il avait réprimandé Qu Yi, un sourire aux lèvres.
« Hé, as-tu fini de rire ? » soudain, Qu Yi apparut devant Wang Dong et demanda avec un sourire.
« Toi… » Wang Dong ouvrit grand les yeux, stupéfait en voyant Qu Yi.
Mais à ce moment-là, Qu Yi tenait déjà l’épée Tulong ; son corps se transforma soudain en une ombre fugace, et l’instant d’après, l’épée Tulong perça le corps de Wang Dong, tandis que son Yuan Ying fut immédiatement extrait par Qu Yi.
Qu Yi s’empara du Yuan Ying de niveau débutant de l’école Jin.
À ce moment-là, au bord du lac Guangming, dont les eaux brillaient d’une lumière dorée, se trouvait un pavillon en forme de tour de neuf étages entièrement construit en jade Guangming. Au sommet du pavillon, il y avait trois personnes : le directeur de l’école Jin Guang Pai, Shen Xing, le vice-directeur Shen Li, et encore une personne, le chef envoyé par la secte Taiyuan Men sur la planète Baiyin, Liang Jue, au stade avancé de l’union des âmes.
Les trois discutaient de l’épée Baguang, ainsi que de la situation des différentes factions.

Mais à ce moment-là, Shen Li, le vice-directeur vêtu de manière somptueuse et corpulent, poussa soudain un cri de douleur et s’envola hors du grenier en direction de la ville de Guangming.
Shen Xing et Liang Jue furent stupéfaits un instant, puis comprirent ce qui s’était passé : le fils de Shen Li avait été tué juste devant la porte de leur maison.
Liang Jue resta assis dans le grenier ; il ne s’occuperait certainement pas d’une telle affaire, mais Shen Xing ne pouvait pas rester inactif et s’envola immédiatement vers l’endroit où Wang Dong était mort.
Quant à Qu Yi, au moment où il tua Wang Dong, il sortit aussitôt un talisman de traversée spatiale et, en mobilisant son énergie vitale, un portail spatial apparut.
Qu Yi s’envola immédiatement vers ce portail spatial ; une fois à l’intérieur, son corps pénétra dans la sphère de Cun Jie.
Shen Li arriva sur les lieux de la mort de Wang Dong et, voyant le portail spatial qui disparaissait, cracha aussitôt un filet de sang.
« Celui qui a tué mon fils, je ne l’oublierai jamais », cria-t-il avec douleur.
Dès son entrée dans l’école Xin Guang, Shen Li avait tombé amoureux d’une sœur aînée ; il s’entraîna avec acharnement et parvint finalement, à l’étape de Yuan Ying, à gagner son cœur. Afin d’avoir un héritier, il scella délibérément ses pouvoirs et, en compagnie de sa sœur aînée, engendra Wang Dong. En raison de ce sceau de cent ans, son entraînement avait ralenti ; il n’était qu’au début de l’étape de He Ti, loin derrière Shen Xing, qui en était déjà à mi-parcours.
« Frère cadet Shen Li, reprends-toi. Nous connaissons maintenant l’aura du meurtrier : il est à mi-parcours de l’étape de Chu Qiao, utilisant l’énergie et les sorts de Tu Xing. Il ne peut certainement pas avoir quitté l’île Xin Guang. Envoyons toutes les forces de l’école pour le rechercher immédiatement », dit Shen Xing en arrivant.
Shen Li rangea le corps de Wang Dong dans son bracelet de stockage, puis, les yeux brillants de haine, s’écria : « Frère aîné, tu dois m’aider à venger mon fils. »
Shen Xing hocha la tête.
À côté d’eux, un minuscule grain de poussière se trouvait sur une brin d’herbe, se balançant au vent : c’était la sphère de Cun Jie.
À l’intérieur de cette sphère, Qu Yi et l’esprit de l’artefact étaient assis au bord d’un lac.
« Qu Yi, tu es vraiment méticuleux : tu as changé ton apparence, utilisé l’énergie et les sorts de Tu Xing pour tuer Wang Dong. À l’avenir, si tu ne laisses paraître que l’aura de Jin Xing, qui pourra te démasquer ? » dit Qu Yi avec joie, souriant à tel point que ses yeux se fermèrent.
Qu Yi se contenta de sourire ; il voulait encore accomplir certaines choses sur l’île Xin Guang. Comment pourrait-il se retrouver immédiatement dans une situation désespérée en sortant ? Il changea donc d’apparence et n’utilisa que l’énergie de Tu Xing. De cette façon, tant qu’il ne laisserait pas paraître son aura, personne ne le soupçonnerait.

L’énergie véritable mélangée, l’énergie véritable de l’élément métal, l’énergie véritable de l’élément bois, l’énergie véritable de l’élément eau, l’énergie véritable de l’élément feu, l’énergie véritable de l’élément terre – Qu Yu peut à tout moment transformer ces six types d’énergies véritables. Tant qu’il ne révèle pas l’énergie véritable de l’élément terre, il est assez libre sur cette île de Xin Guang et n’a pas besoin de fuir ou de se cacher.
……
La secte Xin Guang possède également vingt branches sur toute l’île de Xin Guang, c’est-à-dire vingt sommets de pratique.
Le sommet Mu Chen, situé dans la partie est de l’île de Xin Guang, est l’un de ces sommets de pratique de la secte Xin Guang.
Le chef de la branche, Shen Nan, se trouve au stade avancé de la concentration mentale et discute en ce moment avec un vieil homme au début du stade de l’union des esprits. Ce vieil homme s’appelle Liang Qu et vient de la Porte Tai Yuan. Lors de l’apparition de l’Épée des Huit Directions, il a suivi Liang Jue jusqu’à la planète Bai Yin.
Soudain, l’expression de Shen Nan se figea, puis il sortit une plaque de communication.
« Le fils du vice-directeur de la secte, Shen Li, a été tué. Tous les disciples des vingt branches de la secte Xin Guang doivent se mobiliser pour le retrouver. »
En plus de ce message, l’énergie véritable de l’élément terre laissée par Qu Yu fut également simulée et envoyée avec la plaque de communication.
Après avoir scanné avec sa conscience spirituelle, Shen Nan lança aussitôt la plaque de communication à Liang Qu en souriant : « Ancêtre, voici le message que le directeur m’a donné. Si vous le rencontrez, pourriez-vous également intervenir pour m’aider ? »
Liang Qu scanna à son tour avec sa conscience spirituelle et sourit silencieusement : « Au stade intermédiaire de la sortie de l’esprit, il a réussi à tuer quelqu’un au début de la concentration mentale – ce monde est vraiment intéressant. Bon, si je le rencontre, je m’assurerai de capturer ce meurtrier pour découvrir quel secret il cache, capable de tuer en dépassant son niveau. »
Shen Nan sourit également calmement, puis reprit la conversation : « Ancêtre, maintenant que les moines venus d’autres planètes ont quitté la planète Bai Yin, nous n’avons plus besoin de tuer. J’ai une bonne proposition : allons dans les océans. Je connais l’endroit où se trouve le nid du Roi Baleine aux Trois Yeux. Il n’est qu’au stade avancé de la concentration mentale ; je suis sûr que vous pourrez le tuer une fois là-bas. »
À ce moment-là, Shen Nan commençait déjà à flatter Liang Qu. Une fois qu’il atteindrait le stade de la traversée des calamités, il comptait se rendre à la Porte Tai Yuan, c’est pourquoi il voulait déjà que Liang Qu se souvienne de ses faveurs.
En entendant cela, les yeux de Liang Qu s’illuminèrent et il répondit avec enthousiasme : « Vraiment ? Le troisième œil du Roi Baleine aux Trois Yeux est très utile pour moi. Puisque vous savez où il se trouve, je viendrai avec vous. »
Voyant que Liang Qu acceptait vraiment, Shen Nan fut ravi et dit aussitôt en souriant : « Très bien, ancêtre. Laissez-moi d’abord donner quelques instructions à mes disciples, puis je vous y emmènerai. »
Liang Qu hocha la tête en souriant.
Ces deux hommes ne se rendirent pas compte qu’une particule de poussière dans l’air était tombée par hasard sur Shen Nan avec le vent, puis s’y était immobilisée. Naturellement, cette poussière était en réalité une transformation de la boule du royaume des pouces.
……
Du sommet Mu Chen, en se dirigeant vers l’est sur dix mille li, on atteint la côte de l’océan des Dix Îles.

À ce moment-là, Shennan et Liangqu volèrent au-dessus de la côte sans s’arrêter, continuant leur vol en avant. Après encore dix mille li, ils s’arrêtèrent enfin.
« Aîné, en descendant d’ici, on arrive au nid du Roi baleine aux trois yeux. J’y suis déjà venu avec le vice-directeur ; son nid s’avère être un labyrinthe sous-marin, avec trop de chemins divergents, et la perception spirituelle y est fortement supprimée, c’est pourquoi nous n’avons pas exploré plus en profondeur », dit Shennan en planant dans les airs.
Liangqu sourit et répondit calmement : « Ce n’est pas grave. J’ai un artefact magique avec moi, la Fleur de pierre de l’empreinte du cœur. Nous ne risquons pas de nous perdre dans ce labyrinthe. »
La Fleur de pierre de l’empreinte du cœur est une créature particulière du monde de la cultivation : pendant dix ans, elle reste une pierre, puis pendant dix ans, elle devient une chrysanthème. Au moment où elle change de nature tous les dix ans, si l’on parvient à la maîtriser, on peut en faire un artefact spirituel. Cet artefact se compose de deux parties : la pierre et la chrysanthème. Il suffit de placer la pierre en un endroit et de tenir la chrysanthème à la main ; peu importe la distance, on peut percevoir leur emplacement par intuition.
En entendant cela, Shennan éclata de rire : c’était alors parfaitement sûr. Tant qu’ils ne se perdraient pas, ce Roi baleine aux trois yeux, même s’il se cachait au plus profond du labyrinthe, ne poserait plus de problème.
Après avoir parlé, les deux plongèrent immédiatement dans la mer et atteignirent bientôt le fond marin.
Comme prévu, il y avait là une vaste chaîne de montagnes sous-marines sinueuses, et sur la montagne devant eux se trouvait une immense ouverture.
« Aîné, c’est ici le nid du Roi baleine aux trois yeux. En entrant par cette ouverture, on accède à un grand labyrinthe qui semble traverser toute cette chaîne de montagnes sous-marines », dit Shennan, encore un peu méfiant en se remémorant le passé.
Liangqu sourit, sortit alors la Fleur de pierre de l’empreinte du cœur, posa la partie en pierre de l’artefact sur le fond marin et la camoufla avec une grosse pierre marine.
« C’est bon, entrons », dit Liangqu avec confiance.
En voyant l’expression de Liangqu, Shennan comprit qu’il était absolument sûr de lui et se rassura. Il suivit aussitôt Liangqu à l’intérieur de l’ouverture.
La Balle du monde miniature, attachée à Shennan, entra également dans l’ouverture.
À peine Liangqu eut-il volé un li à l’intérieur qu’il découvrit avec horreur que sa perception spirituelle était supprimée : la portée de sa perception n’était plus que de dix li, et elle diminuait encore. Cependant, à ce moment-là, Liangqu perçut avec joie que le Roi baleine aux trois yeux nageait justement vers l’ouverture, visiblement décidé à en sortir.

Le Roi baleine à trois yeux était entièrement recouvert d’écailles dorées ; son corps n’était pas très grand, ne mesurant que dix mètres de long. De chaque côté de sa tête se trouvaient de grands yeux vert sombre, et au milieu de sa tête, un œil vertical fermé dégageait une atmosphère étrangement effrayante. À ce moment-là, le Roi baleine à trois yeux perçut Shen Nan et Liang Qu à l’entrée de la grotte, fit rapidement demi-tour et s’enfuit à l’intérieur.