Chapitre 104

L’homme courut dehors en criant ; à peine eut-il fait deux pas qu’un coup de feu retentit et ses cris s’éteignirent. Evgeni, tenant un pistolet fumant à la main, regarda avec moquerie le corps au sol, cracha par terre et dit d’un ton cruel : « Désormais, nous serons les maîtres absolus de la ville H ! Ha ha ! Ha ha !～～ »
Près de Xie Kui, il ne restait plus que quelques hommes armés capables de se tenir debout. Voyant que la situation était mauvaise, ils aidèrent Xie Kui à se retirer au deuxième étage.
Le chaos qui régnait ici changea également la donne sur le champ de bataille : presque tous les hommes de Xie Kui étaient armés de pistolets, tandis que les autres utilisaient des couteaux. Bien que les chefs des différentes factions soient désavantagés en termes d’armes, la disparition de la menace des pistolets leur permit de soupirer de soulagement et ils se mirent à se battre contre les hommes restants de Xie Kui.
Voyant Xie Kui se retirer au deuxième étage, Xie Wendong se sentit un peu rassuré. Il se leva, rangea son sabre doré, encore couvert de « débris », et retira un morceau de vêtement sur un cadavre pour essuyer les fils d’argent. San Yan, Gao Qiang et Jin Yan s’approchèrent de lui, le regardant de haut en bas, et demandèrent avec inquiétude : « Frère Dong, ça va ?! » La situation précédente avait été trop dangereuse ; ils craignaient que Xie Wendong ne soit blessé. Ce n’est qu’en le voyant secouer la tête en souriant qu’ils se rassurèrent.
Il jeta alors un coup d’œil vers le champ de bataille : il ne restait plus que une trentaine de personnes en train de se battre. Le sol était couvert de morts et de vivants, teinté d’une couleur rouge sombre. Plus de cinq des chefs des factions venues se battre gisaient au sol, incapables de se relever. Xie Wendong poussa un soupir intérieur : de grands changements allaient de nouveau avoir lieu dans la ville H, ce qui n’était pas forcément une mauvaise chose pour lui.
San Yan remonta ses manches et demanda : « Frère Dong, que faisons-nous maintenant ? Devrions-nous les aider ? » Il indiqua du menton le champ de bataille.
Xie Wendong réfléchit un instant, hocha la tête et dit : « Aidez-les ! »
San Yan acquiesça, se détourna et lança son couteau, qui frappa la tête d’un homme. Celui-ci, voyant que Xie Wendong et ses compagnons discutaient, avait voulu en profiter pour ramasser un pistolet. Dès qu’il s’était penché, San Yan l’avait repéré et lui avait asséné un coup de couteau à la tête. L’homme perdit connaissance.
San Yan prit alors un pistolet par terre et tira plusieurs coups sur les hommes de Xie Kui. Les autres ramassèrent également des armes pour riposter. En un instant, tous les hommes de Xie Kui gisèrent au sol.

Les chefs survivants étaient assis par terre, haletant bruyamment, et lançaient à Xie Wendong des regards reconnaissants. L’un d’eux, un homme d’âge mûr un peu corpulent au crâne rasé, s’approcha et salua Xie Wendong : « Frère Xie, merci vraiment pour ton aide cette fois ; sinon, j’aurais perdu la vie. À l’avenir, il te suffit de dire un mot, et moi, Luo Gang, je n’hésiterai pas une seconde ! » Luo Gang était un célèbre chef de gang de la zone XF, celle même où Xie Wendong tenait son casino.

Xie Wendong, ayant ses propres desseins, fit un geste de la main et répondit poliment : « Frère Luo, ne dis pas ça. Le fait que des types comme Xie Kui émergent du milieu du crime est une honte pour notre ville H. Je me demande si tu as encore la force de te battre. Allons à l’étage pour régler ses comptes ! »

Shui Jing ajouta : « Il a reçu mon aiguille empoisonnée, il ne peut pas s’échapper ! »

Luo Gang se redressa, ramassa au hasard un pistolet et dit avec colère : « Allons-y, frère Xie, montons à l’étage pour lui faire payer ! » Puis il se tourna vers les autres : « Vous venez ou pas ? Voulez-vous venger vos frères morts ? Ceux qui veulent venir, suivez frère Xie ! »

Tous étaient des chefs de gang respectés, habitués à dominer, et n’avaient jamais subi une telle humiliation. Ils prirent leurs armes et crièrent : « En avant, éliminons ce salaud ! » « Bon sang, j’ai perdu cinq bons frères, je vais lui arracher la peau ! » « … »

« Parfait ! Suivez-moi tous ! » Voyant l’ardeur des autres, Xie Wendong poussa un cri et fit discrètement un signe à ses hommes pour qu’ils suivent les chefs, afin de conserver leurs forces et leurs munitions. Il savait que l’affaire n’était pas terminée : Xie Kui avait été vaincu, mais Yevgeny n’était pas encore apparu. Sans savoir pourquoi, son intuition lui disait que les choses ne se termineraient pas si facilement.

Le groupe monta au deuxième étage. La conception y était similaire à celle du premier étage : une grande salle, avec un couloir sur un côté et sept ou huit petites pièces. Dès leur arrivée dans la salle, trois coups de feu retentirent. Tout le monde devint plus prudent. Dès que les coups de feu retentirent, tout le monde se jeta au sol pour se cacher, chercha une cible et riposta. Xie Wendong roula jusqu’au coin entre l’escalier et la salle pour jeter un coup d’œil. Au fond de la salle, derrière un canapé, trois hommes forts tiraient sans cesse. Quant aux chefs de son camp, bien qu’ils aient parlé avec enthousiasme, ils n’avaient plus l’esprit combatif de la situation critique précédente ; ils se cachaient derrière des abris, tirant de temps en temps au hasard, certains ne sachant même pas où se trouvaient leurs ennemis.

Xie Wendong secoua la tête en regardant tout le monde, pensant intérieurement qu’il serait difficile d’accomplir de grandes choses. Il fit un signe de la main à Sanyan et aux autres et dit : « Il y a trois personnes derrière le canapé devant nous. Xiakui doit se trouver dans l’une des pièces du couloir ; occupez-les vite ! » Xie Wendong était pressé de trouver Xiakui, car il y avait encore beaucoup de choses qu’il ne comprenait pas.

Jinyan acquiesça et hocha la tête en direction de Muzi et Tushan : « Suivez-moi ! »

Les trois hommes descendirent les escaliers, traînant trois cadavres avant de retourner au coin où se trouvait Xie Wendong. Jinyan et ses compagnons partageaient la même intention ; ils se regardèrent sans échanger de signaux, puis jetèrent presque en même temps les cadavres qu’ils tenaient. Immédiatement après, Jinyan poussa un cri silencieux et sortit en trombe.

« Bang ! Bang ! Bang ! … »

Après une série de coups de feu, le hall redevint silencieux. Jinyan se releva du sol, épousseta ses vêtements et dit depuis le coin : « Frère Dong ! C’est réglé ! »

En entendant cette voix, Xie Wendong sortit du coin et se rendit derrière le canapé. Les trois hommes qui gardaient le hall avaient tous reçu une balle en plein front, avec une précision parfaite. Xie Wendong leva discrètement le pouce, admirant l’habileté au tir de Jinyan et des autres. Il songea que s’il y avait un tueur comme Jinyan pour s’occuper de lui en secret, son sort serait identique à celui de ces trois hommes !

Sanyan et les autres s’approchèrent également, regardèrent les cadavres au sol et exprimèrent leur approbation. Ces chefs eurent alors une nouvelle opinion sur les capacités de Xie Wendong. Quelle que soit la situation, tous pensaient qu’il valait mieux éviter de le provoquer.

Xie Wendong regarda froidement tout le monde, ressentant du mépris. Il claqua des mains pour attirer leur attention et cria : « Xiakui est dans une pièce du couloir ! Cherchez-le chacun de son côté ! »

Ces chefs hochèrent aussitôt la tête, obéissant naturellement aux ordres de Xie Wendong. Ils commencèrent à fouiller pièce par pièce, depuis l’extrémité du couloir.

Xie Wendong s’approcha de Shui Jing et demanda : « Jing, quel poison y a-t-il sur tes aiguilles en acier ? Est-il puissant ? »

Shui Jing hésita un instant, mais répondit tout de même à voix basse : « Très puissant ! Le nom du poison est “Zhuixin”. S’il n’y a pas d’imprévu, Xiakui est déjà en train de mourir ! À moins qu’il ne se coupe le bras, il n’y a aucun espoir, mais je ne pense pas qu’il ait ce courage ! »

Xie Wendong hocha la tête. Il n’avait pas peur que Xiakui meure, mais voulait résoudre les doutes qui l’habitaient avant sa mort. Il cria : « Dépêchez-vous ! Si la police arrive, ce sera difficile ! »

En entendant le mot « police », les chefs furent secoués et accélérèrent encore. Xie Wendong sourit intérieurement : il serait étrange que la police apparaisse ici ! Alors qu’il y pensait, il entendit soudain un coup de feu : un chef qui venait d’ouvrir la porte d’une pièce reçut une balle en plein torse, les yeux écarquillés, avant de s’effondrer lentement. Xie Wendong comprit qu’ils avaient trouvé Xiakui. Il cria aux autres : « Allez-y ! »

Des coups de feu retentirent à nouveau, déchirant le ciel qui venait de retrouver le silence. À ce moment-là, plus de trente personnes apparurent soudainement devant le bâtiment, armées de pistolets, et l’entourèrent complètement.
Evgueni était adossé nonchalamment à une voiture, fumant une cigarette. À côté de lui, en plus de deux Russes, se trouvait un Chinois robuste, au visage couvert de barbe, avec de petits yeux qui ne cessaient de bouger. Ce dernier s’appelait Qin Songjun, le chef honorifique de la bande des Tigres, un chien de garde loyal élevé en Chine par War Axe.
Qin Songjun se tenait penché à côté d’Evgueni, parlant d’un ton flatteur : « Monsieur Evgueni, pouvons-nous maintenant régler la situation ? Il semble que tout soit presque terminé à l’intérieur. Si la police arrive, nous aurons du mal à nous expliquer ! »
Evgueni répondit d’un sourire froid : « Je sais ce que je fais ! Attendez encore un peu ! »
À l’intérieur du bâtiment, les rares subordonnés de Xie Kui gisaient également dans une flaque de sang. Lui-même était adossé à la fenêtre, son corps tressaillant sans cesse, son visage pris d’une teinte bleutée : le poison de Zhui Xin s’était répandu dans tout son corps. Xie Kui sentait un froid anormal dans son corps ; sa volonté, déjà faible, le retenait de s’effondrer. Il gardait encore un dernier espoir, croyant qu’Evgueni était son allié et viendrait le sauver.
Xie Wendong arriva à ses côtés, armé d’un pistolet. Du coin de l’œil, il jeta un regard vers l’extérieur et fut secoué : d’innombrables silhouettes bougeaient dehors. Il pensa : « Quelle misère ! » Il tira les cheveux de Xie Kui pour forcer ses yeux sans éclat à le regarder droit dans les siens : « Tu crois encore que ce Evgueni va venir te sauver ? Arrête de rêver ! Toi, moi, tout le monde ici, nous sommes des victimes de War Axe ! Tu es vraiment un idiot, regarde dehors, vois ce que fait cet “allié” dont tu parles ! Regarde bien ! »
Xie Wendong pressa la tête de Xie Kui contre la fenêtre. Ce dernier bougea violemment, puis, comme un ballon dégonflé, perdit toute force ; il ne pouvait plus se tenir debout que parce que Xie Wendong le tenait par les cheveux. Xie Wendong dit d’un ton cruel : « Tu vois bien maintenant ? Il veut nous tuer tous. Tu es tellement stupide que tu t’es vendu toi-même ! »
Des larmes coulèrent des yeux de Xie Kui. Il réalisait alors qu’il avait été manipulé par Evgueni du début à la fin. Celui-ci lui avait promis de le faire devenir l’empereur secret de la ville de H tant qu’il tuerait ces chefs réunis. Le regard de Xie Kui devint vague ; il marmonna : « C’est tous des mensonges ! Tous des mensonges ! Tous des mensonges… »
Xie Wendong lui donna une gifle et demanda à haute voix : « Je te demande : pourquoi veux-tu le plus que je meure ? »

Xia Kui semblait ne pas avoir entendu et continuait à marmonner pour lui-même. Xie Wendong n’avait pas le temps de discuter avec lui ; il leva son arme et lui tira dans la cuisse, tout en demandant d’un ton sec : « Je te demande pourquoi tu souhaites le plus que je meure ! » Xie Wendong ne pouvait oublier les paroles que Xia Kui avait prononcées avant de lui tirer dessus ; il supposait que ce n’avait rien à voir avec Evgueni, et qu’il devait y avoir une autre raison secrète.
La douleur intense dans sa jambe redonna des forces à Xia Kui, qui retrouva un peu ses esprits. Il fixa Xie Wendong et dit avec colère : « Hehe, tu veux savoir, n’est-ce pas ? Alors je te le dirai : de toute façon, personne ne survivra aujourd’hui ! Tu n’as pas oublié Ma Wu, j’espère !? »
« Ma Wu est ton ami ? » s’enquit Xie Wendong, intrigué.