Chapitre 114

« C’est moi ! » Xie Wendong s’approcha lentement de la voiture, un sourire radieux sur le visage, et dit d’une voix douce : « C’est un honneur que vous vous souveniez encore de moi. Moi non plus, je n’ai pas oublié vous deux. jour et nuit, il n’y a pas un instant où je ne pense pas à vous ! »
Qin Songjun eut froid dans le dos ; il savait que Xie Wendong ne pensait pas à lui par bonté d’esprit. Il s’exclama précipitamment : « Xie Wen… non, frère Dong, je ne suis qu’une marionnette ! Ce que fait la bande du Tigre Féroce n’a rien à voir avec moi. Même si en théorie je suis le chef, je dois obéir à tous ses ordres ! C’est lui, c’est lui qui me donne des ordres pour tout faire ! » Qin Songjun pointa du doigt Evgueni, espérant que Xie Wendong le laisserait tranquille.
Evgueni soupira en secret, pensant qu’il n’obtiendrait rien de bon aujourd’hui. Voyant Qin Songjun continuer à pointer vers lui pour se débarrasser des liens avec la bande du Tigre Féroce, la colère monta en lui. Il saisit soudain le cou de Qin Songjun à deux mains et cria frénétiquement : « Même si je meurs, je t’entraînerai avec moi ! »
Qin Songjun, étouffé, avait les yeux révulsés ; sa langue sortait de sa bouche grande ouverte, et il frappait faiblement Evgueni avec ses mains, mais cela ne représentait aucune menace pour Evgueni, dont l’esprit était quelque peu dérangé. Dans cette situation tendue, Qin Songjun aperçut du coin de l’œil un pistolet vide jeté à côté. Une idée lui vint : il le saisit et le frappa de toutes ses forces sur la tête d’Evgueni. « Crac ! » Evgueni poussa un gémissement étouffé, du sang coula de son front, et il s’effondra sur le siège de la voiture en gémissant, ses mains se relâchant d’elles-mêmes. Qin Songjun se frotta le cou en haletant bruyamment, sans oublier de flatter Xie Wendong : « Frère Dong… frère Dong, regarde, ce vieux Russe est coupable et veut me tuer pour se débarrasser de moi ! »
Xie Wendong regarda froidement, ouvrit la portière de la voiture et tapota le toit en disant : « Sortez tous les deux ! Je sais ce qu’il faut faire ! »
Voyant l’expression méchante de Xie Wendong, Qin Songjun refusa de sortir de la voiture. Evgueni, ne se souciant pas de tout cela, sachant qu’il était perdu, sortit courageusement, se tint devant Xie Wendong et dit avec amertume : « Xie Wendong, je t’ai sous-estimé. Je n’aurais jamais cru que tu agirais si vite. J’ai perdu, mais ne te réjouis pas trop tôt : quelqu’un viendra te demander des comptes ! Attends, haha ! haha ! » Evgueni éclata de rire.
Un interprète à côté de Xie Wendong traduisit ses paroles (omis ici), et Xie Wendong ricana : « Evgueni, je sais que tu es mécontent et que tu te sens lésé d’avoir été attaqué par surprise. Je te donne une autre chance de te battre ! » Xie Wendong se tourna vers Gao Qiang, qui hocha la tête. Ce dernier sortit deux couteaux de sa ceinture, en lança un à Evgueni et dit à haute voix : « Allez, vieux Russe, bats-moi et tu pourras partir ! »

Evgueni prit le couteau, fixa Xie Wendong et demanda : « Qu’est-ce que cela signifie ? »
« Je te donne une chance, une chance de te battre à égalité ! Comme l’a dit mon frère, si tu le bats, tu pourras partir ! Sinon… hehe, tu mourras en acceptant ta défaite ! » dit Xie Wendong d’un ton calme, allumant nonchalamment une cigarette.
« D’accord ! Je me bats ! J’espère que tu tiendras ta promesse ! » Evgueni pesa le couteau dans sa main ; il semblait acceptable. Avec un cri, il se jeta sur Gao Qiang.
Gao Qiang ne prit aucun risque et observa froidement Evgueni qui chargeait. Son esprit restait froid, mais son cœur bouillonnait. Il avait six trous dans le dos, souvenir de leur combat précédent. Lorsque le couteau fut à cinq pouces de sa tête, il se baissa brusquement et enfonça sa lame vers l’abdomen d’Evgueni.
Evgueni réalisa aussitôt le danger et tenta de se dérober. D’habitude, cela ne le déstabilisait pas, mais cette fois, épuisé après un combat contre Qin Songjun, il n’avait plus de forces. De plus, la force explosive de Gao Qiang était telle que le coup fut rapide et violent. Bien qu’Evgueni ait essayé d’esquiver, la lame atteignit son ventre gauche. Elle pénétra dans son corps de plus de trois pouces. Gao Qiang continua, poussa un cri et fit un mouvement horizontal avec son bras armé du couteau. Avec un sifflement, le couteau traça une ligne du ventre gauche d’Evgueni jusqu’au ventre droit.
« Ah… » Evgueni poussa un cri strident en reculant de deux pas ; les entrailles se répandirent sur le sol à travers la grande entaille. Mais il utilisa son couteau pour se soutenir au sol et ne tomba pas. Il ouvrit la bouche, incapable de parler, crachant du sang. Il resta debout, le bas du corps rouge de sang, les intestins traînant par terre, une odeur nauséabonde emplissant l’air, une scène extrêmement effrayante.
Gao Qiang ne s’attendait pas à un tel résultat d’un seul coup. Il admira que Evgueni fût un véritable homme. Il s’approcha de lui, posa la pointe du couteau sur son cœur et dit calmement : « Tu as perdu ! Donc, tu dois rester en vie, c’est la règle du monde des gangs ! » Puis, en regardant le visage pâle d’Evgueni, il enfonça lentement le couteau.
Qin Songjun était maintenant terrifié. La mort d’Evgueni provoquait en lui une réaction intense ; le sang, cette scène dénuée d’humanité, le menaçaient de le faire craquer, son regard devenant vague.

Xie Wendong se pencha pour saisir Qin Songjun, recroquevillé dans la voiture, et dit froidement : « C’est ton tour ! Ne perds pas de temps, je n’ai pas le temps de me disputer avec toi ! » Puis, d’un geste sec, il tira Qin Songjun dehors. En le voyant gisser au sol comme un chien, Xie Wendong ne ressentit pas la moindre pitié. Certains meurent, mais leur âme reste vivante ; d’autres vivent, mais leur âme est déjà morte. Xie Wendong considérait Qin Songjun comme appartenant à cette dernière catégorie, un simple cadavre sans âme. Il s’accroupit, releva sa tête, plongea son regard dans celui de Qin Songjun et, avec un sourire aux lèvres, dit : « En réalité, Evgueni n’est pas méprisable, ni la Hache de Guerre. Ceux qui le sont le plus, ce sont des gens comme toi, prêts à devenir des chiens étrangers. Sais-tu ? Tu n’as pas seulement perdu ta propre dignité, mais aussi la mienne, la sienne, et celle de tous les Chinois. Tu me causes honte ! Alors tu dois mourir, c’est ta propre faute, ne m’en veux pas ! »
« Hehe… » Qin Songjun éclata soudain de rire. « Oui ! Je mérite de mourir ! Mais Xie Wendong, ne te présente pas comme quelqu’un de si noble. Tu es pire que moi, plus cruel, tu es un véritable méchant ! Je ne peux simplement pas accepter que ce jour-là, à la décharge, je t’aie laissé partir, que je ne t’aie pas éliminé quand tu es arrivé en ville H, que je n’aie pas réalisé que c’était toi, Xie Wendong, qui volait nos armes ! »
Xie Wendong resta un instant interloqué, puis dit en riant : « Donc tu sais que c’est moi qui l’ai fait, c’est bien ! Même si tu ne le savais pas, j’avais l’intention de te le dire. Il n’y a pas tant de raisons que ça. Si tu veux vraiment des explications, je te le dis : nous appartenons tous deux au monde du crime, nous sommes tous des voyous. Mais moi, je suis de la porcelaine, tandis que toi, tu n’es qu’un pot en terre ! C’est là la plus grande différence entre nous ! » Il se leva, plongea la main dans sa poche, en sortit une carte noire et la jeta devant Qin Songjun. « Sais-tu ce que c’est ? »
Qin Songjun n’était pas étranger à cela : c’était cette carte qui avait détruit la branche de la Triade du Tigre dans la ville J. Il ne put s’empêcher de crier : « Une mise à mort ?! »
Xie Wendong se détourna et s’éloigna, poussant un soupir vers le ciel : « C’est bien que tu le saches ! Une mise à mort n’a jamais été lancée en vain : celui qui la reçoit meurt ! »
Dong Xinlei s’approcha avec son arme et appuya son pied sur la tête de Qin Songjun. Ce dernier, sachant que sa fin était proche, hurla à pleins poumons, tentant en vain de se rebeller. Dong Xinlei soupira et dit d’une voix grave : « C’est ta faute d’avoir provoqué le mauvais homme ! » Puis il appuya sur la gâchette, visant le cou de Qin Songjun.

« Bang ! » Après le coup de feu, les hurlements cessèrent. Xie Wendong regarda les deux cadavres au sol, mais ne ressentit aucune joie de la victoire. Il n’aimait pas tuer, pourtant il en avait tué beaucoup, bien qu’il n’ait tué que ceux qu’il jugeait mériter la mort. Ces deux-là méritaient de mourir, et avec leur mort, le gang des Tigres s’effondrerait complètement. Pourtant, un sentiment de solitude s’empara de Xie Wendong. Il avait commencé sa carrière en s’emparant d’une transaction du gang des Tigres, et depuis, il les avait toujours considérés comme son principal ennemi. Maintenant que le gang des Tigres allait disparaître, il éprouvait même un certain regret.
Hélas ! Xie Wendong poussa un soupir silencieux, secoua la tête. À quoi bon se soucier du gang des Tigres ? Ce n’était qu’un tremplin pour avancer ; il lui restait encore un long chemin à parcourir ! Il étira ses muscles, leva les yeux au ciel et hurla, puis murmura avec un sourire : « Rien ne peut arrêter ma progression ! »
Ce jour-là, la disparition du gang des Tigres fut encore plus rapide que ce que Xie Wendong avait imaginé. Après quelques batailles acharnées, le gang s’effondra complètement. Guo Zhanfu, occupé à se battre en Russie contre le gang des Bandes Noires, n’avait pas le temps de s’occuper de ses forces en Chine. Il envoya symboliquement cinq tueurs pour tenter d’assassiner Xie Wendong, mais trois d’entre eux moururent, un fut capturé, et seul un retourna en Russie. En moins d’un mois, le gang des Tigres, autrefois si puissant dans la province H et considéré comme le plus grand gang étranger, disparut complètement. À l’avenir, on n’entendrait peut-être ce nom que lors des conversations entre anciens criminels.
Même le passé le plus glorieux reste du passé. Les gens ne s’en souviendront pas et ne s’y intéresseront pas. Ce qui compte, c’est ce que l’on accomplit aujourd’hui ; la force représente tout, et la force signifie le pouvoir absolu !