Chapitre 130

« Combien de temps faut-il pour aller à DL en train ? » « Vingt-six heures ! »
« Et en voiture ? » « Sixteen heures ! »
« En avion ? » « Trois heures ! »
« D’accord, allons-y en avion ! » Xie Wendong claqua des doigts et dit en souriant à Dong Xinlei : « Je n’ai jamais pris l’avion, je ne sais pas ce que ça fait. »
Dong Xinlei répondit sérieusement : « On a l’impression de voler ! » Xie Wendong leva les yeux au ciel et dit : « N’importe quoi ! »
Le soir, sur la grande avenue du centre-ville de H, une rue piétonne bondée.
Xie Wendong marchait main dans la main avec Peng Ling, tandis que Dong Xinlei, très discret, les suivait à une certaine distance.
Le soleil était sur le point de se coucher, les nuages brûlaient d’un rouge ardent. Peng Ling leva la tête et soupira avec émotion : « C’est magnifique ! »
« C’est vraiment beau ! » Xie Wendong, admirant le visage rosé de Peng Ling sous les couleurs du crépuscule, ne put s’empêcher de la complimenter. Voyant qu’il la regardait sans cesse, elle rougit et dit : « Je parlais des nuages en feu, pourquoi me regardes-tu ? »
Xie Wendong répondit sérieusement : « Les nuages en feu, ce n’est rien. Même s’ils sont beaux, ils ne valent pas ton sourire. »
« Hein ? » Peng Ling plissa ses grands yeux et examina attentivement Xie Wendong de tous les côtés, puis dit avec un sourire moqueur : « Dis-moi, petit frère, pourquoi es-tu si doux aujourd’hui ? As-tu mangé du miel ? (Avant, tu ne parlais pas si gentiment !) »
Xie Wendong secoua la tête : « Je n’ai pas mangé de miel, mais j’en ai mangé pas mal de coing amer. » Voyant les yeux noirs de Peng Ling se lever vers le haut, il ajouta : « Si tu ne me crois pas, tu peux essayer toi-même pour le savoir. »
« Oh ? Comment ? » « En m’embrassant, tu sauras si ma bouche est douce ou amère ! Ha ha ! »
Peng Ling, le visage rouge de honte, regarda autour d’elle ; voyant que les passants ne prêtaient pas attention, elle se sentit un peu rassurée et dit avec coquetterie : « Je n’ai pas mangé de miel, c’est surtout que j’ai pris de l’assurance. » Son air mignon fit rire aux éclats Xie Wendong. En riant, ils arrivèrent sans s’en rendre compte au bord du fleuve. Les vagues ondulaient, on voyait de temps en temps des bateaux aller et venir, et le sourire se lisait sur le visage de chaque promeneur. Xie Wendong et Peng Ling s’assirent sur le remblai. Sentant la douceur de cet instant, Peng Ling posa doucement sa tête sur son épaule.
À ce moment-là, le ciel était déjà rouge sombre, et la surface de l’eau prenait une teinte rougeâtre, formant une ligne continue entre ciel et eau. Avec la belle femme dans ses bras, le paysage magnifique lui procurait une sensation indescriptible. Il s’exclama avec enthousiasme : « Les vagues frappent le rivage, soulevant mille tas de neige ; le paysage est comme une peinture, combien de héros y ont vécu ! »
Peng Ling leva la tête et, voyant l’air fier de Xie Wendong, ne put s’empêcher de demander : « Wendong, qu’y a-t-il aujourd’hui ? »
« Rien », répondit Xie Wendong en caressant doucement les cheveux soyeux de Peng Ling. Après un long silence, il ajouta : « Je dois partir dans d’autres régions pour négocier des affaires après-demain. »

« Vraiment ?! » Le sourire disparut du visage de Peng Ling, qui gonfla les joues et demanda : « Combien de temps ? »
« Je ne sais pas, peut-être un mois, peut-être plusieurs mois. »
Peng Ling ne posa plus de questions, croisa les bras autour de ses genoux et regarda silencieusement au loin. Xie Wendong, quant à lui, s’appuya contre son épaule, sentant le parfum de Peng Ling, ne put s’empêcher de ressentir une certaine excitation et murmura : « Viens chez moi ce soir… »
Le lendemain, Xie Wendong organisa une autre réunion pour planifier en détail les affaires de la bande, et chargea San Yan de gérer toutes les questions, grandes et petites, en son absence. La réunion se termina rapidement sous le flot continu des instructions de Xie Wendong. Lorsque presque tout le monde fut parti, Dong Xinlei, après avoir fait sortir les cinq membres des Cinq Éléments de la pièce, ne put s’empêcher de s’inquiéter : « Frère Dong, il me semble un peu risqué de confier tous les pouvoirs de la bande à une seule personne, non ? »
À ce moment-là, San Yan, qui s’apprêtait à partir, revint sur ses pas. Il avait encore quelques choses à demander à Xie Wendong. Alors qu’il s’apprêtait à frapper à la porte, il entendit les paroles de Dong Xinlei et baissa à nouveau la main.
Xie Wendong rit et dit : « Quoi ? Le vieux Lei, tu ne fais pas confiance à Frère Zhang ? Ne t’inquiète pas, j’ai fait de même par le passé. Quand je ne suis pas là, c’est Frère Zhang qui prend toutes les décisions ! Il n’est pas seulement mon subordonné, c’est aussi mon ami, et même mon frère ! Après toutes ces années, si je ne lui fais pas confiance, à qui pourrais-je en faire ? »
Dong Xinlei soupira : « J’ai peur que certaines personnes ne partagent que les épreuves, mais pas la prospérité ! »
« Ha ha ! » Xie Wendong leva la tête et éclata de rire : « Parmi mes frères, il n’y a pas de telles personnes. Nous sommes tous des frères de fer prêts à risquer leur vie l’un pour l’autre ! »
Dehors, San Yan avait la gorge nouée. Il prit une profonde inspiration pour se calmer, puis frappa deux fois à la porte avant d’entrer. « Frère Dong, j’ai encore quelques affaires à te confier… » Voyant l’arrivée soudaine de San Yan, Dong Xinlei parut un peu gêné. Ce n’est qu’en voyant qu’il n’y avait rien d’anormal sur son visage qu’il se rassura.
« Ce truc n’est pas aussi gros que je l’imaginais ! » dit Xie Wendong en discutant avec Dong Xinlei à l’intérieur de la cabine. Aujourd’hui, il portait des vêtements décontractés, moins sérieux que d’habitude, mais plus enjoués. Comme il était de bonne humeur, ses yeux souriaient constamment, rendant son visage déjà jeune encore plus vif. Même l’hôtesse de l’air qui s’approcha de lui dit : « Mon petit, l’avion va bientôt décoller, veuillez attacher votre ceinture de sécurité ! »
Xie Wendong leva les yeux et soupira intérieurement. Toutes les hôtesses de l’air sont-elles si belles ? Il hocha profondément la tête et répondit : « Oui ! » avant de se lamenter aussitôt : « Mademoiselle, je ne sais pas comment faire ! »

« Ce n’est pas grave, je vais t’aider ! » La gentille hôtesse d’air aida Xie Wendong à attacher sa ceinture de sécurité. Ce dernier afficha un sourire triomphant en regardant Dong Xinlei, dont les yeux s’écarquillèrent de surprise au point que ses globes oculaires semblaient sur le point de sortir. Dong Xinlei pensa intérieurement : Mon Dieu, est-ce bien encore le frère Dong d’habitude ?
Xie Wendong sembla deviner ce qu’il pensait. Lorsque l’hôtesse s’éloigna, il dit à voix basse : « Nous sommes ici en vacances, pourquoi être stressé ? Se détendre un peu est bon pour la santé ! » Même ainsi, Xie Wendong le mettait encore un peu mal à l’aise. Dong Xinlei hocha simplement la tête, sans rien dire.
L’avion, quel moyen de transport rapide ! Ce matin encore, ils étaient dans la ville H, et quelques heures plus tard, ils se trouvaient à DL, à des milliers de kilomètres de là, comme s’ils venaient d’être transportés dans un autre temps et un autre espace. Xie Wendong fut profondément ému et se dit : Un jour, si j’en ai l’occasion, je dois absolument avoir mon propre avion !
La ville côtière – DL, aéroport international Zhou Shui Zi.
En sortant de l’aéroport, Xie Wendong étira ses membres et poussa un long soupir. Il regarda les alentours et secoua la tête : « Ici, il n’y a pas toute cette activité que j’imaginais ! »
Dong Xinlei était déjà venu à DL à de nombreuses reprises et en savait plus que Xie Wendong. Il sourit et dit : « C’est une région reculée, à peu près comme les banlieues chez nous. Les endroits vraiment animés se trouvent en centre-ville – dans le district de Zhongshan. Le frère Dong, aimerait-il y jeter un coup d’œil ? »
C’était la première fois que Xie Wendong partait en voyage lointain, et il fut très enthousiaste. Il dit en riant : « Les immeubles hauts, ce n’est pas très intéressant. Venir dans une ville côtière sans voir la mer, ce serait dommage, non ? »
« Voir la mer ? » Dong Xinlei regarda son propre corps avec un air triste et dit : « Le frère Dong ne comptait pas venir avec moi, n’est-ce pas ?! »
« Intelligent ! » Xie Wendong claqua des doigts, sortit son téléphone portable et dit : « La dernière fois, quand Xiao Mei et Xiao Yu sont venues me voir à la ville H, la situation était terrible. Il fallait s’occuper d’elles deux en même temps que de Peng Ling, si bien qu’on n’a pu les laisser partir que précipitamment. Si on ne profite pas de cette occasion pour compenser, ce sera très compliqué plus tard. » Après réflexion, Xie Wendong rangea son téléphone et se dirigea vers un taxi garé au bord de la route. Il se retourna et dit : « Mieux vaut aller directement à l’école de Xiao Yu. Lui faire une surprise vaut bien mieux qu’un appel, n’est-ce pas ? »
« Hélas ! » Dong Xinlei soupira, touché : « Quel autre animal peut vivre plus péniblement qu’un homme ? »
Xie Wendong éclata de rire en entendant cela, puis reprit la parole de Dong Xinlei : « Mais aucun animal ne peut non plus vivre plus heureux qu’un homme ! » « Oui, c’est vrai ! »
La ville de DL n’était pas très grande, bien inférieure à la ville H. De plus, toute la ville semblait être construite sur une montagne, avec de nombreuses routes en pente dans le centre-ville.

Xie Wendong regardait le paysage par la fenêtre tout en bavardant avec le chauffeur pour en apprendre davantage sur les principaux sites touristiques de DL. Il y avait des endroits même que Dong Xinlei ne connaissait pas bien ; bien qu’il y fût allé à plusieurs reprises, il n’y restait jamais longtemps, et il était rare qu’il y séjourne plus de deux jours d’affilée, sans parler de visiter. Pendant leur conversation, le taxi arriva devant l’école de langues de DL. Des étudiants allaient et venaient par groupes, vêtus de manières très diverses. En tout temps, les étudiants universitaires sont à l’avant-garde de la mode et des nouveautés, représentant les tendances actuelles ; c’est pourquoi ce furent eux les premiers en Chine ancienne à adopter les idées communistes, et ce furent également eux qui prirent les devants pendant les troubles de 1989.

Xie Wendong avait entendu Gao Huiyu parler de sa propre classe, alors il décida de demander des informations. Il vit près de l’entrée de l’école un jeune homme d’à peine vingt ans, de forte carrure, au visage sévère, vêtu comme un étudiant. Il s’approcha et dit : « Mon cher camarade, je vais te prendre un peu de ton temps. Sais-tu où se trouve la salle de classe du deuxième groupe du département d’anglais ? »

L’homme jeta un coup d’œil à Xie Wendong de haut en bas, le trouva plutôt jeune et supposa qu’il devait aussi être étudiant. Il répondit : « Oui, je sais, mais j’attends quelqu’un, je n’ai pas le temps de t’y emmener. Désolé ! » Puis il tourna la tête et cessa de regarder Xie Wendong.

Xie Wendong sourit et dit : « Dis-moi simplement comment y aller. »

L’homme soupira, se disant que cela allait être compliqué, puis se tourna vers lui avec un sourire et dit : « D’accord, écoute bien. Entre par ici, tourne à gauche, marche cinquante mètres, tourne à droite, continue et tu verras un pavillon, tourne encore à gauche… (suite omise) Enfin, tourne à droite, marche vingt mètres, tu verras un bâtiment blanc, c’est là. Camarade, as-tu retenu ? »

Xie Wendong hocha la tête et répéta mot pour mot tout ce que l’homme venait de dire, avant de demander : « J’ai bien tout dit, n’est-ce pas ? »

« Waouh ! » L’homme fut surpris et pensa que l’intelligence de ce type devait dépasser 120. Il regarda à nouveau Xie Wendong et dit : « Gamin, tu es vraiment doué ! Tu as raison, c’est bien comme ça qu’il faut y aller pour trouver. »

Xie Wendong s’apprêtait à le remercier quand Dong Xinlei, le visage sombre, s’avança et dit : « Gamin, ne nous mens pas à la fin, sinon… hehe ! » Dong Xinlei ouvrit grand la bouche, révélant deux dents blanches. L’homme était de grande taille, mais pour faire face à Dong Xinlei, il devait lever la tête ; après l’avoir regardé, il baissa à nouveau la tête profondément, ses épaules tremblant légèrement. Dong Xinlei grogna et dit : « Souviens-toi, il vaut mieux ne pas nous mentir ! Sinon, je te frapperai si fort que même ta mère ne te reconnaîtra plus ! »

Xie Wendong se sentit un peu gêné : cette personne avait bien voulu lui donner des conseils, mais cela avait provoqué des paroles méchantes de la part de Lao Lei, le faisant trembler de peur. Se sentant coupable, il s’approcha et tapota doucement l’épaule de l’homme en disant : « Vraiment désolé, mon ami est un peu grossier… »
Avant que Xie Wendong ne puisse finir sa phrase, l’homme secoua les épaules pour se dégager, saisit au hasard une poubelle à côté de lui, et, d’un effort, la souleva haut au-dessus de sa tête. Xie Wendong et Dong Xinlei furent tous deux stupéfaits, se disant intérieurement quelle force incroyable ! Cette poubelle devait peser au moins cent à cent dix kilos, et cet homme parvenait à la soulever d’une seule main sans effort, sa puissance explosive était effrayante. L’homme leva la tête, regarda les deux hommes abasourdis, puis posa son regard sur Dong Xinlei et, les dents serrées, dit : « Bon sang, si je n’étais pas ici aujourd’hui, je te frapperais si fort que même l’ours n’oserait pas te manger ! »