Chapitre 228

Xie Wendong but une gorgée de vin et dit en riant : « Il y a toujours un chemin devant la montagne ; même s’il n’y en a pas, il faut en creuser un. » Jin Yan cligna des yeux sans raison et demanda : « Frère Dong, as-tu déjà pris une décision ? » Xie Wendong pointa son propre crâne en souriant et répondit : « Je suis encore en train de réfléchir ! »

Le soir venu, Xie Wendong invita Qiu Ningshui. Celle-ci fut d’abord surprise ; elle s’attendait à ce qu’il vienne, mais pas si tôt. Cependant, Xie Wendong était toujours imprévisible, alors Qiu Ningshui se ressaisit rapidement. Ils convinrent de se retrouver dans un petit bar près de chez elle. Le bar s’appelait « Bleu Profond » — un nom élégant, dont la décoration intérieure était à la hauteur. Bien que petit, il était meublé avec goût ; le bar en forme de cercle au centre permettait d’exploiter au mieux l’espace sans le rendre bondé.

Xie Wendong était assis seul à une table vide, tandis que Jiang Sen et Ren Changfeng étaient à la table voisine. Les cinq hommes de Jin Yan n’étaient pas encore arrivés et se cachaient dans un fourgon garé à l’entrée du bar.

Xie Wendong était arrivé un peu en avance exprès. Il prit la canette de cola sur la table et en but lentement une gorgée ; c’était déjà sa troisième canette. Xie Wendong n’avait généralement pas beaucoup de patience, mais il faisait une exception pour Qiu Ningshui. Il écoutait la musique du bar tout en tapotant doucement la table du doigt. Alors qu’il commençait à craindre qu’elle ne vienne pas, la jeune femme arriva enfin.

Sans préambule, Qiu Ningshui s’assit en face de Xie Wendong, regarda la canette de cola devant lui et dit : « Quand on vient dans un bar, on boit de l’alcool, pas seulement des boissons. » Puis, d’un geste de la main, elle fit claquer ses doigts et dit au serveur qui s’approchait : « Deux bières, fraîches, s’il vous plaît. »

Xie Wendong observa attentivement Qiu Ningshui. Après plusieurs mois sans se voir, elle était encore plus belle qu’il ne l’avait imaginé, bien plus même. Son visage était rosé et rayonnant ; ses sourcils épais et noirs se relevaient vers ses tempes, et ses yeux noirs brillaient d’une intensité presque menaçante. Qiu Ningshui ne portait pas des vêtements civils ; une tenue de police noire mettait en valeur son efficacité tout en exerçant sur Xie Wendong une pression indéfinissable. Il était prêt à parier qu’elle avait choisi de s’habiller ainsi exprès. Xie Wendong sourit légèrement, frotta ses mains l’une contre l’autre autour de sa tasse et dit : « Tant que ça te plaît, peu importe ce que tu bois. »

Qiu Ningshui haussa un sourcil et dit : « Oui ! Beaucoup de gens m’ont conseillé de ne pas devenir policière, mais j’aime ça, alors je suis toujours policière. » Xie Wendong secoua la tête, poussa la canette de cola sur le côté et dit : « Je ne bois plus. Aujourd’hui, j’ai décidé de boire de l’alcool. » Qiu Ningshui le regarda et dit : « J’ai toujours pensé que tu étais quelqu’un de très déterminé. » Xie Wendong sourit amèrement et répondit : « Je suis quelqu’un qui écoute facilement les conseils des autres, c’est pourquoi je m’en sors mieux que la plupart des gens. »

Le visage de Qiu Ningshui changea, et elle déclara avec fermeté : « Je ne suis pas comme les autres. Ce que j’ai décidé, personne ne peut le changer, peu importe qui c’est. » Xie Wendong se pencha en avant et demanda : « Et si c’était moi ? » Qiu Ningshui, ne voulant pas affronter son regard, tourna le visage sur le côté et répondit calmement : « C’est pareil pour tout le monde. »

Xie Wendong soupira, s’appuya contre sa chaise et dit en levant les yeux : « J’ai toujours pensé que nous pourrions devenir des amis proches. » Qiu Ningshui fut secouée et répondit tristement : « N’est-ce pas déjà le cas ? » Xie Wendong répondit calmement : « Puisque c’est le cas, il y a des choses que je dois dire, et toi, tu dois les écouter. Je ne ferai jamais rien qui nuirait à un ami, surtout pas à toi. » Après un silence, voyant Qiu Ningshui baisser la tête, il sut qu’elle écoutait et continua lentement : « Tu n’es jamais allée en Birmanie, tu n’as jamais vu le Triangle d’Or, et tu n’as pas vécu les guerres qui s’y déroulent. Tu n’as pas vu leurs méthodes : là-bas, ils traitent la vie humaine comme de la paille, tuant sans pitié. Je ne veux pas que tu deviennes l’une de leurs cibles. »

Les épaules de Qiu Ningshui tremblèrent. Elle leva la tête et le regarda droit dans les yeux : « Ça m’est égal. Je n’ai pas peur de mourir, et encore moins du Triangle d’Or. »

Xie Wendong ne vit aucune émotion dans son regard, seulement une détermination exceptionnelle. Si quelqu’un n’a pas peur de la mort, quelle autre chose au monde pourrait le faire peur ? Qiu Ningshui ressemblait beaucoup à Xie Wendong ; bien que ce dernier prétende écouter les conseils des autres, tous deux avaient en eux une certaine têterie. S’il voulait faire quelque chose, il le ferait, même s’il devait en subir les conséquences, car il trouvait du plaisir dans cela. Il en allait de même pour Qiu Ningshui, surtout après ces souvenirs sombres ; elle n’avait plus peur de la mort, voire elle en ressentait un certain attrait. Xie Wendong perçut ses pensées, secoua discrètement la tête et ne dit plus rien.

À ce moment-là, le serveur apporta deux verres de bière. Qiu Ningshui prit son verre, sourit et dit : « Tu es arrivé et je n’ai même pas encore dit bonjour. Trinquons ! »

Xie Wendong leva son verre en souriant : « Voir que tu es heureuse est la meilleure des bienvenues pour moi. »

Qiu Ningshui dit : « Demain, je dois travailler tôt. Après avoir bu ce verre, je dois partir. Trinquons ? » Xie Wendong voulut encore dire quelque chose, mais en voyant les yeux noirs de Qiu Ningshui qui brillaient comme des étoiles, il se mordit la lèvre et finit par ne rien dire. Il heurta doucement son verre contre le sien et dit : « À la tienne ! » Ils burent d’un trait. Qiu Ningshui posa son verre vide, prit son sac à main et se leva : « Je m’en vais. J’ai congé après-demain. On pourra sortir ensemble pour se promener. »

Voyant Qiu Ningshui sur le point de partir, Xie Wendong fixa son verre vide. Après un long moment, il prit une profonde inspiration, se leva, posa doucement sa main sur l’épaule de Qiu Ningshui et dit : « Ningshui, souviens-toi de ceci. »

À travers ses vêtements, Qiu Ningshui sentit clairement la chaleur de la paume de Xie Wendong. En levant les yeux, elle aperçut un visage empreint de sollicitude et de sérieux. Elle sourit et demanda : « Pourquoi parles-tu avec tant de sérieux ? » Xie Wendong répondit mot par mot : « Souviens-toi, peu importe le moment ou ce que tu feras, je te soutiendrai toujours. Même si le ciel s’effondrait, je le soutiendrais. Si quelqu’un veut te nuire, s’il veut te blesser, il devra d’abord marcher sur mon cadavre. »
Ces paroles émurent profondément Qiu Ningshui. Son armure de force se brisa en mille morceaux, des larmes montèrent à ses yeux. Après tout, elle n’était qu’une femme, et même plus que les autres, elle avait besoin d’un refuge, d’un endroit où soigner ses blessures. Elle voulut se jeter dans les bras de Xie Wendong, mais elle se força à ne pas le faire. Elle recula d’un pas et dit d’une voix étranglée : « Pourquoi être si bon avec moi ? Je n’ai besoin de la pitié de personne. » Xie Wendong ressentit une douleur au cœur et affirma avec fermeté : « Nous sommes amis, des confidents, n’est-ce pas ?! Personne ne pourra plus te blesser tant que je serai en vie. » Qiu Ningshui n’osa pas regarder Xie Wendong, encore moins dans ses yeux, de peur de ne pas pouvoir se retenir.
Qiu Ningshui partit, ou plutôt s’enfuit en désordre. Ren Changfeng et Jiang Sen, qui se tenaient à côté, se regardèrent, surpris, mais surtout impuissants, ne sachant pas si Dong Ge était venu pour conseiller Qiu Ningshui ou pour la motiver. Ren Changfeng fit un clin d’œil à Jiang Sen, puis fit la moue. Jiang Sen comprit ce qu’il voulait dire, se leva et s’approcha de Xie Wendong en chuchotant : « Dong Ge ! »
Xie Wendong fixait du regard l’endroit où Qiu Ningshui s’était assise, sans lever la tête. « Quoi ? » demanda-t-il. Jiang Sen répondit prudemment : « Dong Ge, ce que tu as dit tout à l’heure, ce n’était pas vrai, n’est-ce pas ? Tu ne vas pas vraiment devenir l’ennemi du Triangle d’Or, si ? » Xie Wendong revint à lui, leva les yeux vers Jiang Sen et sourit en plissant les yeux : « Non. » Jiang Sen fut perplexe et demanda : « Alors, ce que tu as dit à Qiu Ningshui tout à l’heure… ? »
Xie Wendong répondit sérieusement : « Ce que j’ai dit est vrai. Je ne laisserai certainement pas Qiu Ningshui subir d’autres blessures. » « Alors… » Jiang Sen ne comprenait plus, et Ren Changfeng non plus. Xie Wendong dit : « Tout dépend de nous. Je ne crois pas qu’il n’existe pas de solution qui satisfasse tout le monde. » En réalité, c’est très difficile ! ajoutèrent en même temps Jiang Sen et Ren Changfeng dans leur tête.
« Ha ha ! » À ce moment-là, des rires sonores retentirent depuis l’entrée. Xie Wendong reconnut cette voix, très familière. Il fut surpris, leva les yeux et, comme prévu, vit le corps légèrement bedonnant du Vieux Démon avancer en titubant vers lui. Xie Wendong secoua la tête en riant, se leva et dit : « Est-ce que mes yeux me jouent des tours ?! »

Le Vieux Fantôme hocha la tête et dit : « Non, ton regard est absolument normal. » En parlant, il s’approcha de Xie Wendong, l’examina de haut en bas et marmonna : « Toujours pareil ! » avant de s’asseoir sur la chaise à côté de lui. Xie Wendong regarda ce visiteur impromptu et désinvolte, puis dit : « Je pensais que c’était moi qui surprenais souvent, mais il semble que ce soit toi. Frère Fantôme, comment as-tu su que j’étais ici ? » « Hehe ! » ricana le Vieux Fantôme : « Je l’ai su dès que tu as quitté l’avion. » « Ha ! » Xie Wendong fut intrigué en secret, mais garda son calme et dit : « Quels informateurs perspicaces ! »
« Il n’y a pas d’autre solution ! » soupira le Vieux Fantôme : « Dans notre métier, sans des informateurs compétents, on risque de mourir à tout moment. »
Xie Wendong hocha la tête et approuva : « C’est logique ! » Il fit un signe au serveur pour demander deux verres de vin, puis s’assit et dit au Vieux Fantôme : « Frère Fantôme, tu n’es pas venu juste pour me montrer à quel point tes informateurs sont efficaces, n’est-ce pas ? » Le Vieux Fantôme prit un air sérieux et répondit : « Quelle idée, petit frère Xie ! Même si c’est la Chine qui contrôle cet endroit, je le connais beaucoup mieux que toi. On pourrait dire que je suis à moitié le propriétaire. Puisque tu es venu, je dois remplir mon rôle d’hôte. Comment pourrais-je ne pas venir te voir ?! »
Xie Wendong éclata de rire. Ce Vieux Fantôme était vraiment rusé, parlant mieux que chantant. Il dit : « Tu as vu Qiu Ningshui partir tout à l’heure, n’est-ce pas ? »
« Ah ! » Le Vieux Fantôme hocha la tête et s’exclama : « Frère, tu es vraiment incroyable ! En quelques mots seulement, tu as fait en sorte que cette tigresse parte en pleurant. Formidable ! »
Xie Wendong sourit sans rien dire, maudissant intérieurement le Vieux Fantôme pour son manque de retenue. Bientôt, le vin fut servi. Xie Wendong fit un signe au Vieux Fantôme, but une petite gorgée, puis écouta avec un sourire la musique profonde du bar, tapotant doucement la table au rythme de la musique. Lui pouvait rester calme, mais pas le Vieux Fantôme. Voyant son air détendu, il aborda directement le sujet : « Qu’en est-il de cette cargaison ? » Xie Wendong ne répondit pas, plissa les yeux et leva lentement son verre pour en boire encore une petite gorgée.
Face à son attitude, le Vieux Fantôme s’impatienta. Avec n’importe qui d’autre, il aurait probablement renversé la table et serait parti, mais c’était Xie Wendong assis en face de lui, alors il dut se retenir. Non seulement à cause de leur relation, mais aussi en raison de la force de Xie Wendong. Il se pencha en avant et dit d’un ton agacé : « Réponds-moi au moins, pour que je puisse donner des explications au général. » Xie Wendong haussa les sourcils et demanda : « Tu sembles avoir beaucoup d’influence à Kunming, n’est-ce pas ? »

Le Vieux Démon fut déconcerté par sa question énigmatique et resta perplexe un long moment avant de froncer les sourcils et de demander : « Qu’est-ce que tu veux dire par là ? » Xie Wendong sourit et répondit : « Rien, je suis juste curieux. » Le Vieux Démon, furieux, marmonna intérieurement et dit sèchement : « Normalement, on a quand même un certain niveau de compétence. » Xie Wendong demanda alors : « Alors, comment ça se compare avec l’influence du Nan Hongmen ici ? » Le Vieux Démon réfléchit un instant avant de répondre : « Je suppose que c’est pareil des deux côtés. » Xie Wendong connaissait trop bien le Vieux Démon ; en entendant son ton, il sut qu’il exagérait. Il rit secrètement, but encore une gorgée de vin, lentement, d’un air élégant, mais son esprit tournait à toute vitesse. Après quelques secondes d’hésitation, il déclara d’une voix forte : « Dans trois jours, envoie quelqu’un chercher la marchandise. »
Le Vieux Démon ouvrit grand les yeux et regarda Xie Wendong avec méfiance : « Tu ne te moques pas de moi, j’espère ? » Xie Wendong rit en levant la tête et dit : « Quand t’ai-je jamais trompé ?! » Le Vieux Démon y réfléchit sérieusement, puis hocha vigoureusement la tête en affirmant : « En effet, jamais. » « Donc, » dit Xie Wendong, « quand je dis trois jours, c’est trois jours, sans poser de questions. » Le Vieux Démon répondit : « Puisque c’est ce que tu dis, que puis-je faire d’autre ? Dans trois jours, j’attendrai de tes nouvelles. » Sur ces mots, il vida d’un trait le vin dans son verre, se leva pour prendre congé. Avant de partir, il dit : « Une fois cette affaire réglée, nous pourrons nous retrouver correctement, tous les deux. » Xie Wendong savait qu’il voulait absolument discuter avec le général et ne le retint pas, hochant la tête et disant : « De toute façon, tu vas devoir dépenser de l’argent, c’est certain. » Le Vieux Démon éclata de rire et dit : « Ce n’est rien. »
Le Vieux Démon échangea encore quelques paroles polies avec Xie Wendong avant de partir rapidement. Une fois qu’il fut parti, Ren Changfeng, plein de questions, ne put plus se retenir. Il s’approcha de Xie Wendong et demanda : « Frère Dong, Qiu Ningshui n’a toujours pas cédé, et il semble qu’elle n’ait pas l’intention de le faire. Avec quoi allons-nous payer le Triangle d’Or dans trois jours ? »
Xie Wendong répondit : « J’ai bien sûr un moyen de l’empêcher de nous trouver, ainsi que Qiu Ningshui. » « Quel moyen ? » Non seulement Ren Changfeng était perplexe, mais Jiang Sen aussi ne comprenait pas du tout ce que Xie Wendong avait en tête. Xie Wendong regarda les deux hommes avec un sourire et dit : « Nous pensions que nos déplacements étaient bien cachés, mais ce n’est pas le cas. Comme l’a dit le Vieux Démon tout à l’heure, nous avons été vus par ses espions dès que nous sommes descendus de l’avion. L’influence du Vieux Démon à Kunming est effectivement importante, mais elle reste inférieure à celle du Nan Hongmen, qui est local. S’il peut déjà découvrir nos déplacements, il est évident que la branche du Nan Hongmen à Kunming sait déjà que nous sommes ici. »
Ah ! Jiang Sen et Ren Changfeng inspirèrent simultanément, stupéfaits : « Si c’est le cas, ne sommes-nous pas en grand danger en ce moment ? »