Chapitre 245

“Et qu’en pense Dongge ?” demanda le policier avec un sourire obséquieux. Xie Wendong leva les yeux au ciel et répondit : “Bien sûr, moins de problèmes, c’est mieux !” Un éclat brilla dans les yeux du policier, qui hocha la tête : “J’ai compris !” Une fois la voiture de police entrée en ville, Xie Wendong tapota l’épaule du chauffeur et dit : “Arrêtez-vous sur le côté.” Le policier assis à côté demanda : “Où va Dongge ?” “Je vais me promener un peu. Au fait, as-tu de l’argent ? Prête-le-moi temporairement, je te le rendrai doublé plus tard.” “Ah, ce n’est rien, Dongge exagère !” Il descendit de la voiture, remercia le policier à l’intérieur, puis partit. Celui qui avait le nez en forme d’oignon, assis dans la voiture, pointa du doigt Xie Wendong qui s’éloignait et cria : “Comment avez-vous pu le laisser partir…” Il ne put finir sa phrase : le policier lui asséna un coup de poing en plein visage, et les mots restés dans sa gorge furent renvoyés dans son estomac. Le policier le foudroya du regard et lança avec colère : “Pourquoi tu cries ? Tu cherches des ennuis ?”

Xie Wendong marchait tranquillement, tournant la tête de temps en temps. Il ne savait pas qui voulait le tuer, mais une chose était sûre : il fallait découvrir comment son adversaire avait appris où il se trouvait. S’il s’agissait d’une coïncidence, il ne croyait pas qu’un tel hasard puisse exister. Soudain, il s’arrêta, se gratta les cheveux, héla un taxi et dit au chauffeur : “Allons au bord du fleuve !”

Les salles de danse sont le monde des noctambules, dont les horaires sont exactement l’inverse de ceux des gens ordinaires : désertes pendant la journée, bondées la nuit. Xie Wendong se retrouva de nouveau devant la salle de danse de cette nuit-là. La porte était fermée à clé, et il n’y avait presque personne alentour. Il s’approcha, poussa doucement la porte : elle n’était pas verrouillée et s’ouvrit aussitôt. Il entra lentement. À l’intérieur, il faisait sombre ; la lumière du jour, à peine filtrée à travers des rideaux épais, était presque inexistante. Dans cette vaste salle de danse, seuls deux ou trois employés en tenue de serveur s’occupaient de nettoyer. En voyant quelqu’un arriver, l’un d’eux, tout en essuyant une table, dit d’un ton las : “Désolé, nous avons déjà fermé.” Mais Xie Wendong n’avait pas l’intention de partir. Il s’approcha d’une chaise, s’assit sans gêne et dit : “Je cherche quelqu’un.”

“Qui cherchez-vous ?” Plusieurs serveurs cessèrent leur travail et regardèrent Xie Wendong avec perplexité. “Une demoiselle !” répondit calmement Xie Wendong. “Pff !” ricana un serveur en le dévisageant de haut en bas, sur le point de demander : “As-tu l’âge légal ?” L’un d’eux, plus poli, secoua la tête et dit : “Je vous l’ai déjà dit, nous avons fermé. Si vous cherchez une demoiselle, allez ailleurs !” “Je ne cherche que la demoiselle d’ici”, répondit Xie Wendong en souriant. Les serveurs n’avaient jamais rencontré quelqu’un d’aussi “têtu” et ne purent s’empêcher de rire en demandant : “Alors, comment s’appelle-t-elle ?”

Cela mit Xie Wendong dans l’embarras : la jeune femme qui les accompagnait pour boire n’avait pas rempli de formulaire. Ils avaient bu beaucoup, et à cause de la chaleur étouffante et de l’air vicié dans la salle de danse, ainsi que du bruit assourdissant de la musique, sa tête tournait ; il ne se souvenait même plus clairement de l’apparence des personnes concernées. Xie Wendong dit avec résignation : « Je ne sais pas comment elle s’appelle. Mais il y a trois jours, elles accompagnaient les clients de cette table. » Il indiqua l’endroit où il était assis ce jour-là. Le serveur regarda dans la direction qu’il montrait, fronça les sourcils et dit froidement : « Si ce n’était pas à cause de ton jeune âge, je penserais vraiment que tu es venu chercher des ennuis. Il y a des centaines de clients ici chaque jour, qui pourrait se souvenir de ce qui s’est passé il y a trois jours ?! Désolé, je ne peux pas t’aider. »
Xie Wendong soupira, resta assis sans bouger, et dit d’une voix douce : « Mais aujourd’hui, je dois absolument retrouver ces jeunes femmes. »
Les serveurs qui travaillaient dans la salle de danse n’étaient pas des gens faciles à gérer ; ils connaissaient plus ou moins certaines personnes influentes. Il écarquilla les yeux et dit avec colère : « Si tu oses te comporter comme un voyou ici, je serai obligé de te faire sortir. » Xie Wendong comprit qu’il fallait passer à l’action : il en avait vu beaucoup comme eux, des types arrogants qui ne parleraient que s’ils étaient maîtrisés. Il se leva, enleva lentement son manteau, fit un signe au serveur et dit en souriant les yeux plissés : « Voyons comment tu vas me faire sortir. »
« Gamin, je vois bien que tu es venu chercher des ennuis ! » cria le serveur en se précipitant vers Xie Wendong, tout en lançant un coup de pied.
Ce coup de pied était magnifique, à la hauteur des scènes d’action au cinéma : il sauta très haut, avec une rapidité impressionnante, ce qui était plutôt effrayant. Xie Wendong, bien sûr, ne prit pas cela au sérieux ; il ne bougea pas et, au moment où le pied allait le toucher, il attrapa la jambe du serveur et tira fort vers l’arrière. Aussitôt, le serveur poussa un cri étrange et fut projeté horizontalement. « Plouf ! » Il tomba à plus de trois mètres de distance, s’effondra au sol et ne put se relever pendant un bon moment. Voyant leur adversaire en difficulté, les deux autres s’avancèrent, menaçants ; l’un d’eux sortit même un couteau de sa poche, le faisant tournoyer et le tendant vers Xie Wendong. Xie Wendong leva les yeux au ciel, donna un coup de pied violent, touchant le menton de l’homme avec la pointe de son pied. Le serveur ne fit même pas un bruit, vacilla un instant et s’effondra, inconscient. Il regarda du coin de l’œil le dernier homme, qui, étant chauve, posa la bouteille d’alcool qu’il tenait depuis quand il ne savait pas sur la table, et agita frénétiquement les mains vers Xie Wendong qui s’approchait, en disant : « Arrêtez de vous battre, laissez-moi réfléchir ! »

Xie Wendong sourit : ce type était plutôt malin ! Il passa un bras autour de sa taille, adopta une posture ferme et pencha la tête pour regarder l’homme. Celui-ci se tapota le crâne, réfléchit longuement, puis claqua soudain des doigts en disant : « Je me souviens, il y a une jeune femme nommée Xiuyue. » Xie Wendong se réjouit intérieurement et demanda : « Sais-tu où elle habite ? » L’homme hocha la tête : « J’y suis allé une fois, j’ai un vague souvenir ! » Xie Wendong sourit et dit : « Alors, je te demande de m’y emmener. » Après un instant, il ajouta : « Bien sûr, si tu ne trouves pas cette femme nommée Xiuyue, je te promets que ton sort sera pire que celui des deux précédents. » Le serveur baissa les épaules et expliqua : « Moi aussi, je m’en souviens seulement vaguement, je ne sais pas vraiment si… » Xie Wendong ne voulait pas entendre ces bêtises et ordonna froidement : « Montre-moi le chemin ! » Le premier serveur, haletant, s’appuya sur ses mains, leva la tête et cria d’une voix épuisée : « Quelle audace ! Oser créer du trouble ici, on n’en aura pas fini avec toi… » Son cri était extrêmement aigu, comme si on frottait du verre avec une pierre, ce qui donnait envie de se recroqueviller de dégoût. Xie Wendong leva résolument une chaise et la abattit sur sa tête ; le cri strident s’arrêta net, et même le serveur contraint de le guider poussa un soupir de soulagement, reconnaissant secrètement envers Xie Wendong.
L’adresse de la femme nommée Xiuyue n’était pas loin de la salle de danse ; il ne fallait pas plus de dix minutes à pied. Tout au long du chemin, le serveur posait sans cesse des questions. « Pourquoi veux-tu absolument les trouver ? » « En fait, il y a beaucoup de femmes très belles ici. » « Quel est ton métier ? Tu es très doué pour les combats, pourquoi ne t’avais-je jamais vu avant ?! » Il parlait sans arrêt, mais Xie Wendong ne disait pas un mot. Finalement, agacé par ce bavardage, il le regarda froidement et dit d’une voix glaciale : « Si tu ne te tais pas, crois-tu que je ne mettrai pas une pierre dans ta bouche ? »
Cette phrase eut effectivement l’effet escompté ; le serveur n’osa plus dire un mot et conduisit Xie Wendong devant un immeuble délabré, ancien et couvert de taches. Dans cette ville pleine de gratte-ciel, de tels bâtiments étaient rares ; la plupart des habitants vivaient en bas de l’échelle sociale. Le serveur regarda Xie Wendong, pointa vers le haut de l’immeuble, puis leva trois doigts.

Xie Wendong se frotta la tête douloureuse. Ce type était vraiment insupportablement bavard ; même en gardant le silence, il continuait à parler. Il réprima son envie de le frapper et dit d’une voix grave : « Montre-moi le chemin ! » Le serveur tressaillit et se hâta vers l’escalier. L’air était chargé d’une odeur humide et moisi, le sol était encombré de déchets et les murs étaient couverts de graffitis. Xie Wendong fronça les sourcils, admirant la patience des gens qui vivaient ici. Arrivés au troisième étage, le serveur s’arrêta devant une porte en fer noire et se tourna vers Xie Wendong : « Nous y sommes ! »
Le serveur frappa doucement à la porte à deux reprises, mais il n’y eut aucun bruit à l’intérieur, aucune réaction. Il frappa à nouveau, mais personne ne vint ouvrir. Il regarda Xie Wendong avec perplexité, comme pour dire qu’il n’y avait personne à l’intérieur. Xie Wendong grogna et ordonna : « Tu n’as pas mangé ? » Il tira le serveur sur le côté et donna deux coups de pied dans la grande porte en fer. « Bang, bang ! » Il était fort ; le bruit retentit dans tout l’immeuble, et le serveur eut l’impression que le sol tremblait. La porte en fer en fut particulièrement affectée, et de la terre se détacha du cadre. Puis Xie Wendong donna encore plusieurs coups de pied, si forts que même un mort aurait pu en être réveillé. Des bruits se firent entendre de l’autre côté de la porte, accompagnés de jurons féminins. « Merde, qui est là ? Vous voulez détruire la maison ? »
Xie Wendong fit un signe au serveur et s’écarta. Le serveur, prenant son courage à deux mains, dit : « Sœur Xiuyue, c’est moi ! »
« Qui es-tu ? » « C’est Fushun ! » cria le serveur. « Fushun ?! Qu’est-ce que tu fais ici ? Tu arrives et tu commences tout de suite à causer des problèmes. Je vais te montrer ! » La porte en fer s’ouvrit avec un grincement, et une jeune femme en pyjama, les cheveux en désordre, sortit. Son apparence n’était pas exceptionnelle, mais elle dégageait une forte séduction. Ce qui était le plus « précieux », c’étaient ses yeux, ce genre d’yeux envoûtants dont on parle souvent. La femme s’approcha et saisit violemment l’oreille du serveur, disant : « Qu’est-ce que tu viens faire ici ? Tu n’as pas à travailler aujourd’hui ? » Le serveur, nommé Fushun, s’empressa d’expliquer : « Sœur Xiuyue, ne… ne sois pas en colère. Je pensais à toi. »
« Tch ! » Xiuyue sourit avec dédain, le regarda de haut en bas et dit : « Tu pensais à moi ? Combien d’argent as-tu ? »

Fushun Lianyi Hong s’empressa de dire : « Ce n’est pas moi, c’est lui ! » Puis il pointa du doigt Xie Wendong, qui se tenait adossé au mur. Xiuyue regarda dans cette direction et découvrit alors un jeune homme debout en retrait, les yeux brillants fixés sur elle sans ciller. « Qui es-tu… ? » Xiuyue trouva ce jeune homme familier, surtout ces yeux, qu’elle croyait avoir déjà vus quelque part, sans parvenir à se souvenir où. Xie Wendong sourit doucement, s’approcha et inclina poliment la tête en disant : « Bonjour ! Ne soyez pas surprise, nous nous sommes déjà rencontrés. » Voyant que la femme restait perplexe, il ajouta : « Il y a trois jours, nous avons bu ensemble dans une salle de danse, et il semble que mon frère ait également passé la nuit avec vous. »
« Ah ! » Xiuyue se souvint enfin et désigna Xie Wendong en disant : « Je comprends, tu es ce garçon venu avec Xiao Zhang ! » Xie Wendong hocha la tête en souriant ; le « Xiao Zhang » dont elle parlait devait être Lao San, ce qui expliquait sa curiosité. Voyant que Xiuyue ne portait qu’une légère chemise de nuit, il dit : « Il fait froid dehors, que diriez-vous d’entrer pour parler ? »
Xiuyue parut un instant mélancolique, mais hocha quand même la tête : « D’accord, mais il y a un peu de désordre à l’intérieur. » Ce n’est qu’en voyant la pièce que Xie Wendong comprit ce qu’elle voulait dire par « désordre ». Des vêtements colorés et divers magazines de mode étaient éparpillés partout, mêlés à des canettes, des snacks, des bouteilles vides, etc. La pièce était emplie de l’odeur de fard à joues. Xiuyue invita : « Asseyez-vous où vous voulez ! »
Xie Wendong jeta un coup d’œil autour de lui, resta debout sans bouger et dit simplement : « Je ne sais pas où m’asseoir. » Il avait raison : il n’y avait vraiment pas un seul endroit propre dans la pièce.
Xiuyue rit et dit : « Petit frère, n’es-tu jamais entré dans la chambre d’une femme ? Toutes les chambres de femmes sont comme ça ! »
Xie Wendong soupira. Était-il vraiment perçu comme un mineur aux yeux des autres ? Il ne savait pas à quoi ressemblaient vraiment les chambres de femmes, mais celle de Peng Ling était fraîche et ordonnée. Il sourit calmement et dit : « Sachez que je ne suis pas venu ici pour parler des chambres avec vous. »
Xiuyue sourit de manière séduisante, ses yeux brillant d’un éclat particulier. Elle se pencha sur le côté, s’appuya contre Xie Wendong et posa sa main sur sa poitrine en disant : « Alors, pourquoi es-tu venu me voir ? On en parle au lit ? »

Xie Wendong éclata de rire, passa ses bras autour de sa taille et dit : « Puisque tu veux en parler au lit, je vais te satisfaire ! » Sur ces mots, il la souleva horizontalement, la fit tournoyer dans ses bras, et un nuage blanc, accompagné d’un cri, s’abattit avec précision sur le lit. Avant même qu’elle ne puisse se relever, Xie Wendong était déjà au bord du lit, la plaquant sous lui, et lui murmura à l’oreille : « J’ai quelques questions à te poser. » Le serveur regarda, stupéfait, les deux personnes « intimement enlacées » sur le lit. Après un moment, il ferma les yeux et quitta discrètement la pièce. Dehors, il poussa un long soupir de soulagement. Il avait cru que Xie Wendong était une sorte de personnage important, mais il s’avérait n’être qu’un débauché !

Xiu Yue tourna la tête, encore tremblante, et expira un souffle parfumé, dont la chaleur féminine caressa le visage de Xie Wendong, le faisant frissonner. Elle demanda : « Qu’est-ce que tu veux me demander ? »

Xie Wendong sortit l’argent emprunté à la police et le plaça devant les yeux de Xiu Yue, disant : « Tant que tu pourras me donner des réponses satisfaisantes, cet argent t’appartiendra ! »

Les femmes aiment l’argent ! Xiu Yue ne faisait pas exception. D’un simple coup d’œil, elle vit que ces billets de cent yuans valaient au moins mille yuans. Son cœur s’emplit de joie, et elle déposa un baiser sur le visage de Xie Wendong en disant avec un sourire doux : « Demande-moi ce que tu veux, aujourd’hui, tout ce que je possède t’appartient. »