Chapitre 124 : La question zen, acceptée

Au temple Shaolin de la montagne Song, ce petit sanctuaire où le grand moine de Shaolin, le maître Xuan Kong, pratiquait la méditation, était en réalité un lieu de repentance. Le maître Xuan Kong était un maître renommé de Shaolin ; bien que sa force fût inférieure à celle du mystérieux « moine balayeur », il était presque devenu le chef du temple grâce à plusieurs techniques exceptionnelles parmi les soixante-douze arts ultimes.

Cependant…
Une seule erreur de jugement, une décision erronée de Xuan Kong, a causé la honte à Shaolin. Il a pris l’initiative de quitter le temple et a construit ce « temple du repentir » loin de Shaolin, afin de se repentir de ses fautes tout au long de sa vie.

Le temple abritait divers petits bouddhas. Devant eux, trois bâtons d’encens furent allumés avec aisance par Kai Xin. Après s’être prosterné avec respect, il demanda au moine Zhi Heng, qui se tenait à côté, de lui permettre de rencontrer son maître.
« Mon maître est en retraite pour méditer ; il serait préférable que vous compreniez. »
Peut-être en raison de l’attitude appropriée de Kai Xin, le moine Zhi Heng ne trouva rien à redire et refusa poliment sa demande.

Zhi Heng ne consentirait certainement pas si facilement. Il s’agissait d’une série de missions axées sur le zen, et la récompense pour le premier niveau était un attribut inné. Comment pourrait-il laisser Kai Xin réussir si aisément ?

Kai Xin se souvenait que, dans sa vie précédente, d’innombrables disciples de Shaolin avaient tenté d’entrer dans ce petit temple par des duels ou des combats successifs, sans jamais réussir à y pénétrer malgré Zhi Heng… Entrer de force était encore plus impossible ! S’ils voulaient perturber la méditation de Xuan Kong, Zhi Heng irait même jusqu’à enfreindre les règles et tuer. Même Kai Xin n’osait pas envisager une telle solution.

Pour entrer dans le temple, il fallait d’abord obtenir une « connexion avec le bouddhisme » !
« Seuls ceux qui en ont la chance peuvent y entrer ! »
Dans le monde des wuxia, l’opportunité est primordiale, et Shaolin ne fait pas exception. Tant que l’on parvient à saisir une opportunité, on peut déclencher une mission et entrer dans le temple.

Mais une fois à l’intérieur, convaincre le moine Zhi Heng de faire rencontrer Kai Xin au maître Xuan Kong était une tâche très difficile. Il fallait de l’ingéniosité pour amener le maître Xuan Kong à apparaître de lui-même !

Dans sa vie précédente, d’innombrables joueurs avaient échoué en cours de route… Même en réfléchissant sans cesse dans le temple, ils avaient du mal à trouver un moyen d’y entrer. Seuls quelques-uns ont pu obtenir une récompense grâce à cette mission.

Kai Xin a pu entrevoir les secrets grâce à un vieux joueur qui aimait la méditation zen, et il est devenu l’un des sept joueurs de Shaolin à avoir eu droit à une rencontre avec Xuan Kong.

Zen !
Utiliser la connexion avec le bouddhisme pour convaincre Zhi Heng de le laisser entrer dans le temple…
Kai Xin a réussi.

La deuxième étape était la « question zen »…
Ici aussi, il y avait des règles à respecter.

« Je comprends maintenant », dit Kai Xin, l’air soudainement éclairé mais aussi désolé. « J’ai vraiment été imprudent ! C’est le lieu de méditation de deux grands maîtres ; je ferais mieux de m’en aller maintenant, afin de ne pas perturber leur pratique. »

« Amitabha ! Il n’est pas nécessaire de trop se formaliser, puisque vous êtes déjà ici, restez en paix. Il se fait tard, reposez-vous une nuit dans ce petit temple avant de partir. Mon maître médite dans la pièce voisine ; tant que vous ne faites pas de bruit, vous ne le dérangerez pas. » Zhiheng prononça poliment le nom du Bouddha : « Veuillez vous reposer dans la pièce latérale. »
« Merci beaucoup. »
Kai Xin suivit Zhiheng dans une petite pièce où tout était exactement comme dans sa vie précédente : en dehors d’un lit en bois simple, il y avait seulement une petite table pour poser des objets et une lampe à huile ; sur le lit se trouvait une couverture très fine.
« La pièce est simple, veuillez vous en contenter. »
Zhiheng se tourna vers Kai Xin d’un ton très calme.
Intrigué, Kai Xin répondit rapidement en joignant les mains : « Maître, vous vous inquiétez inutilement. Autrefois, une pauvre femme a allumé une lampe pour vénérer le Bouddha sans un sou en poche. Le fait de pouvoir passer la nuit dans ce petit temple me remplit déjà de gratitude ! »
« Amitabha. »
Zhiheng sourit et s’éloigna.
Après avoir fermé la porte de la pièce latérale, Kai Xin comprit qu’il avait probablement réussi le deuxième test. Dans le « Monde des arts martiaux », chaque moine connaissait tous les enseignements bouddhistes ; il devait certainement rapporter ses réponses à Xuan Kong.
Une personne liée au Bouddha, connaissant les rites bouddhistes, qui entrait dans le temple et parvenait à rester à l’intérieur était une candidate idéale ; sinon, la tâche devenait difficile.
Il rassembla alors ses pensées, s’assit au bord du lit et commença à pratiquer la méthode du cœur entier afin de restaurer un peu de sa force intérieure épuisée par le voyage rapide.
Le temps passa rapidement…
Il médita pendant une durée indéterminée, sans aucun signe que le maître Xuan Kong voulait le voir.
Kai Xin n’était pas pressé. Il restait encore du temps avant l’aube.
De plus, bien que cette tâche fût intéressante, elle n’était pas indispensable.
Avec cette pensée, il retrouva la sérénité. Sous l’influence de l’atmosphère sacrée, il ferma les yeux, laissa son souffle circuler et plongea son esprit dans un état extrêmement mystérieux.
Après un temps indéterminé…
Kai Xin fut soudain réveillé par des bruits tumultueux à l’extérieur du temple. Il entendit vaguement des gens crier et même utiliser des armes ; il fronça les sourcils et sortit.
« Amitabha ! »
Une voix âgée retentit de l’autre côté. À la lumière jaunâtre de la lampe à huile, un moine vêtu d’une robe et aux cheveux blancs sortit péniblement de l’obscurité. Son regard semblait trouble, mais il exprimait en même temps la paix et la sérénité infinies de celui qui cherche le Bouddha : « Mon nom religieux est Xuan Kong. Vous devez être cette personne liée au Bouddha dont parlait mon disciple Zhiheng. À en juger par votre apparence et votre prestance, vous devez être une personne exceptionnelle. »
Le maître Xuan Kong s’approcha lentement, regardant Kai Xin avec un sourire calme et bienveillant.
« Maître, vous exagérez. »

En repensant à l’aide que l’autre lui avait apportée dans sa vie antérieure, revenir sur les lieux et revivre ces scènes lui procura une joie profonde ; il se retrouva involontairement sous l’emprise de son charme et répondit :
« Vous dites adorer sincèrement Bouddha, pourquoi pratiquez-vous alors les techniques internes de l’école Quanzhen ? Plus étrange encore, à une heure si tardive, vous apparaissez sur le territoire du temple Shaolin de Songshan. Ce que vous tenez dans vos mains, est-ce peut-être un objet recherché par la cour impériale ? » Le maître Xuan Kong conservait son expression sereine, mais ses questions successives exerçaient sur Kaixin une pression subtile.
Kaixin esquissa un sourire amer.
Les joueurs qui n’étaient pas du temple Shaolin semblaient différents des personnages impliqués dans les quêtes précédentes.
Que faire ?
Dans sa vie antérieure, après l’apparition de Xuan Kong, il n’y avait eu que des enseignements bouddhistes profonds, suivis d’un message du système indiquant une légère amélioration de sa compréhension. Il ne s’attendait pas à ce que, dans cette vie, l’attitude de Xuan Kong soit complètement différente, voire agressive.
Après avoir inspiré profondément, Kaixin répondit :
« Pour répondre au maître, je suis un disciple de la famille Murong. Je suis venu à Shaolin pour diverses raisons et me suis retrouvé ici par hasard. Quant à cette boîte en soie que je tiens, c’est bien un objet de la cour impériale, mais je l’ai arrachée des mains de bandits extrêmement violents… »
« Hmm. »
Le maître Xuan Kong fixa longuement les yeux de Kaixin, ne détectant aucun signe de mensonge, avant de hocher silencieusement la tête.
« Ainsi, vous êtes un jeune héros de la famille Murong. Pas étonnant que vous ayez une telle prestance. »
Un léger sourire apparut sur le visage de Xuan Kong :
« Autrefois, l’ancien chef de la famille Murong, le vieux monsieur Murong, avait même disputé des parties d’échecs et discuté de la méditation avec moi au temple Shaolin. Sa connaissance de la méditation était exceptionnelle. Pas étonnant que, à un âge si jeune, vous possédiez déjà un cœur bienveillant et que vous connaissiez par cœur certains textes bouddhistes… J’admire, j’admire. Aujourd’hui, c’est comme si je rencontrais un vieil ami. Si vous n’avez pas sommeil, venez dans la pièce intérieure et asseyez-vous avec moi pour bavarder. » dit Xuan Kong en souriant, ouvrant la petite porte menant à la pièce intérieure. Kaixin fut alors saisi d’une grande agitation : Comment est-ce possible de réussir ainsi ?