Chapitre 531 : Concevoir un piège pour Song Qingshu

Song Qingshu persistait à le presser, ce qui inquiétait profondément Chen Youliang.
Ses paroles provocatrices avaient certes réussi à semer la discorde, mais Song Qingshu n’était visiblement pas du genre à se laisser faire. Réfuté et réduit à néant, il intervint violemment, pris de colère.
Alors que la situation risquait d’attirer l’intervention des membres de la communauté des arts martiaux de la Villa des Héros, le visage de Chen Youliang devint pâle. Il tenta sans cesse de dissuader Song Qingshu, mais ce dernier, déterminé à se venger, refusa obstinément de partir.
À ce moment-là, Kai Xin adoucit son ton :
« Si je dois accepter de te défier, ce n’est pas impossible, mais il faut une condition. » Dès qu’il eut parlé, une lueur d’inquiétude passa sur le visage de Chen Youliang.
Il pensait que Kai Xin avait cédé à ses provocations et qu’il s’était ainsi retrouvé en conflit avec Song Qingshu, mais il semblait maintenant que Kai Xin n’était pas en colère ; c’étaient eux deux qui étaient tombés dans un de ses pièges.
Alors qu’il s’apprêtait à conseiller à Song Qingshu de renoncer, ce dernier, ravi, hocha la tête avec un grognement froid :
« Dis-moi ! »
« Jure devant tout le monde que si tu, Song Qingshu, es vaincu par moi, Kai Xin… » Kai Xin sourit et exprima l’idée qui lui était venue soudainement : « Tu t’excuseras devant tous les héros du monde, en te prosternant devant Zhou Zhiruo, la chef des Emei. »
« … » Le visage de Song Qingshu se crispa.
Il connaissait la force de Kai Xin ; bien qu’il maîtrisât une technique martiale perdue et remarquable, le « Pouce du Cœur Accéléré », il n’était pas sûr de pouvoir le vaincre à cent pour cent. S’il perdait, il perdrait toute sa dignité aux yeux de Zhou Zhiruo, et comment pourrait-il alors la courtiser à l’avenir ?
« C’est compliqué ? »
Voyant la colère sur le visage de Song Qingshu, Kai Xin, anticipant qu’il ne accepterait pas immédiatement, ajouta avant même que celui-ci ne parle : « S’il te plaît, il y a une autre solution. Si tu es battu par ma supériorité technique, tant que tu promets de retourner à Wudang, de ne pas quitter la montagne pendant trois ans et de ne plus nourrir de rêves insensés à l’égard de Zhou Zhiruo, j’accepterai ton défi. Qu’en dis-tu ? Tu n’oseras quand même pas refuser, n’est-ce pas ? »
Dans l’atmosphère créée par Kai Xin, les membres de la communauté des arts martiaux autour d’eux lançaient déjà à Song Qingshu des regards méprisants et moqueurs.
Dans la taverne, Song Yuanqiao et ses compagnons, en entendant les paroles de Kai Xin, eurent soudain les yeux qui brillaient ! Ils comprirent enfin la véritable intention derrière ses mots.
« Le jeune Kai Xin est vraiment hors du commun… » Song Yuanqiao sourit, satisfait, tout en caressant sa barbe.
Il connaissait bien les compétences de son propre fils. Cette fois, Kai Xin, en provoquant délibérément Song Qingshu pour le mettre dans l’embarras, avait résolu sans le vouloir le plus grand problème qui le préoccupait depuis longtemps.
Avec un sourire, le groupe reporta son regard sur les rues en contrebas.
Stimulé, Song Qingshu répondit en serrant les dents :

« D’accord ! »
« Je te le promets ! »
Merde !
Le visage de Chen Youliang changea radicalement, l’inquiétude se lisant encore plus dans ses yeux.
Il avait initialement prévu d’utiliser Song Qingshu pour s’approcher de Zhou Zhiruo, afin d’avoir l’occasion d’obtenir le « Livre Véritable des Neuf Ombres ». Si Song Qingshu était vraiment vaincu et retournait à Wudang sans en sortir pendant trois ans, tous ses efforts seraient vains.
« Jeune héros Kai Xin, je pense… »
Crac !
Kai Xin ne voulait absolument pas prêter attention à Chen Youliang et ne comptait certainement pas le laisser perturber ses plans. Un son de sabre lointain retentit, le long sabre fut tiré de son fourreau, pointé vers Song Qingshu.
Ce dernier leva lentement son sabre, l’air grave.
Influencés par eux deux, les membres des arts martiaux du Manoir des Héros et des rues laissèrent volontairement de la place. Une brise légère soufflait entre eux, créant une atmosphère mélancolique et menaçante.
Parmi la foule, de nombreux joueurs étaient stupéfaits…
Ils n’avaient pas imaginé que quelqu’un viendrait accomplir une mission narrative au Manoir des Héros, et en plus provoquer un tel tumulte. Ils étaient tous très intéressés, debout dans la foule, les yeux écarquillés.
…
Song Qingshu était enfin entre ses mains, comme il le souhaitait. Kai Xin se calma rapidement !
Bien qu’il ne sache pas quelles techniques martiales Song Qingshu avait acquises, le fait qu’il ose le défier indiquait que l’autre possédait aussi des atouts secrets — il ne fallait pas que la situation tourne à son désavantage !
Bien sûr.
Kai Xin était confiant pour ce combat.
Même si Song Qingshu était très fort, il ne pouvait pas surpasser les deux anciens de Xuanming, ni A Da et A Er. Donc, avec prudence, gagner n’était pas difficile.
Ce qui préoccupait le plus Kai Xin pour l’instant, c’était que pour vaincre Song Qingshu, il ne pouvait évidemment pas compter sur la « Technique du Sabre du Dragon Volant ». Song Qingshu était un disciple exceptionnel de Wudang, doué en escrime, et disposait en plus d’une technique secrète inconnue. Se fier uniquement aux « Dix Styles du Dragon Véritable » ne suffirait pas à le vaincre rapidement. En dernier recours, il pourrait utiliser les « Dix-Huit Paumes pour Dompter le Dragon ».
La révélation des « Dix-Huit Paumes pour Dompter le Dragon » causerait certainement pas mal de problèmes, mais Kai Xin pensait que tout comportait des risques. Pour le « Pouvoir Divin de la Neufième Lumière », prendre un petit risque en valait la peine.
…
« Kai Xin, je t’en prie, donne-moi tes conseils. » Bien que Song Qingshu ait été profondément ébranlé par les paroles de Kai Xin, au moment du vrai combat, il avait retrouvé son calme, bien que son visage restât sombre, empreint d’une menace mortelle.
Kai Xin secoua calmement son sabre sacré de protection du pays, puis enfila lentement son équipement en or…
L’équipement en or froid ne provoqua aucune réaction chez Song Qingshu, mais Kai Xin pouvait sentir que ses forces physiques et sa puissance s’amplifiaient rapidement.
Hah !

Dès que le dernier équipement fut en place, Song Qingshu bougea enfin. D’un bond, son épée longue fendit l’air comme le tonnerre, et il se précipita vers Kai Xin avec une force semblable à celle d’un orage.
Les deux combattants sur l’arène non loin de là n’étaient pas à la hauteur de Song Qingshu !
À cet instant, toute l’attention se porta sur Song Qingshu…
Kai Xin, cependant, n’avait pas le loisir de s’y intéresser. Il esquiva sans cesse, le visage grave face à la lumière effrayante de l’épée, parant méthodiquement les attaques, changeant constamment de position pour contrer l’assaut de Song Qingshu.
Au-dessus de la taverne, plusieurs paires d’yeux suivaient attentivement les silhouettes en mouvement, analysant cette lumière éclatante et tranchante de l’épée.
« Maître, il semble que la force de frère Song ait considérablement augmenté. »
« En effet. »
En entendant les paroles de ses disciples, Song Yuanqiao afficha une expression complexe, mais ne put cacher la satisfaction dans ses yeux. Il hocha lentement la tête : « Ce rebelle, pendant son séjour loin de Wudang, n’a pas perdu en maîtrise de l’épée. »
« Peut-être que Kai Xin n’est pas de taille face à frère Song », ajouta quelqu’un d’autre.
Song Yuanqiao secoua la tête :
« Bien que les compétences d’épée de Qingshu soient bonnes, Kai Xin est un membre de la famille Murong. Il connaît parfaitement les points forts et les faiblesses des techniques d’épée des différentes sectes. Bien que son niveau de kung fu soit inférieur à celui de Qingshu, ses compétences ne sont pas négligeables. De plus, Shaolin Yuanmie est même supérieur à son maître en termes de cultivation. Même lui ne cesse de louer Kai Xin. Pour que Qingshu gagne… c’est difficile ! »
Comme prévu !
En bas, sous les attaques défensives successives de Kai Xin, l’élan de Song Qingshu s’affaiblit nettement. Kai Xin en profita : il changea brusquement la direction de son épée, tordit son corps de manière étrange pour esquiver la lame de Song Qingshu, puis, de sa main gauche, saisit l’épée longue de ce dernier à une vitesse fulgurante, lui arrachant l’arme des mains.
Au lieu d’être surpris, Song Qingshu fut ravi ! Il poussa un rugissement, un cri tonitruant comme un coup de foudre, abandonna son arme, et de sa paume jaillit une lumière noire, accompagnée d’un vent sombre puissant. Avec une rapidité fulgurante, il frappa violemment la poitrine de Kai Xin, le visage déformé par la fureur, débordant de volonté meurtrière.