Chapitre 92 : Zhou Yu

Lorsqu’il revint au jeu, ce qui lui vint à l’esprit en premier ne fut pas la joie, mais Xu Lang. Dès qu’il se connecta, il vit cinq personnes rassemblées, bavardant vivement. En voyant Kaixin arriver, Xu Lang se précipita vers lui, le visage plein d’impatience :
« Frère aîné Kaixin ! »
« As-tu entendu les nouvelles en ligne ? »
« Quoi ? »
Kaixin fit semblant de ne rien comprendre.
« Eh bien, pour l’affaire du convoi pillé, dès que le convoi est perdu, on peut poursuivre et dérober les marchandises envoyées par d’autres sectes en tribut. Nous en avons discuté tout à l’heure : puisque ce trajet est long et que la récompense n’est pas très importante, autant le perdre pour en trouver l’occasion de s’emparer d’autres marchandises auprès d’autres joueurs… On dit que, une fois la fête d’anniversaire de l’Empereur passée, ces tributs deviendront nos biens ! Beaucoup de joueurs font déjà ça. »
Les yeux de Xu Lang brillaient d’un enthousiasme indescriptible.
« Qu’en pensez-vous ? »
Kaixin jeta un coup d’œil aux quatre autres. Après s’être regardés, ils hochèrent tous la tête en même temps. He Shiyi prit la parole :
« À mon avis, c’est l’évolution inévitable des choses. Tôt ou tard, quelqu’un pensera à nous. Le chemin à parcourir deviendra de plus en plus difficile. Plutôt que d’être passifs, autant être directs : perdre le convoi dès la prochaine fois, puis trouver un endroit pour s’entraîner, avant de réapparaître près de la fête d’anniversaire de l’Empereur pour chercher ceux qui possèdent des tributs ! »
Kaixin hocha intérieurement la tête. He Shiyi, au moins, n’avait pas l’intention de se jeter aveuglément dans ce chaos. Rien que pour cela, même s’il ne recevait pas de tributs plus tard, il en tirerait plus que la plupart des joueurs impliqués !
En y pensant, Kaixin hocha la tête et accepta sur-le-champ.
« Le frère aîné a également accepté ? C’est merveilleux ! » Lan Yan afficha une joie non dissimulée et dit : « Alors, ces tributs reviendront aux joueurs suivants ? »
« Oui, qu’il s’agisse de joueurs ou de bandits de montagne, il faut les leur donner. » Après avoir parlé, Gui Jianchou jeta un regard aux quatre gardes près du convoi, une lueur de pitié dans les yeux.
« Ne t’inquiète pas, si nous fuyons, eux aussi s’en iront. »
Xu Lang tenta de le rassurer. Il avait vérifié : tous les gardes obéissaient à la volonté des joueurs. S’ils se battaient avec acharnement, eux aussi le feraient ; et si tout le monde s’enfuyait, ils perdraient tout intérêt à continuer.
Ce n’est qu’à ce moment-là que tout le monde se sentit vraiment rassuré.
……
À l’extérieur de la ville de Yangzhou, au fort dans les nuages.

Sur une clairière couverte de poussière de poudre à canon, un jeune homme vêtu d’une robe taoïste, une longue épée noire dans son fourreau à la ceinture, le crâne complètement chauve, les mains nonchalamment posées sur sa ceinture, marchait parmi des dizaines de cadavres. De temps en temps, il mâchait une herbe et levait les paupières pour donner un coup de pied dans un cadavre, à la recherche de butins oubliés. Toute cette image étrange, à la fois ni monastique ni taoïste, ni ordinaire ni élégante, réunie en une seule personne, ne semblait pas du tout déplacée ; au contraire, elle dégageait une étrange harmonie et une beauté singulière.

« Quelle misère. »

Après avoir fait le tour, le jeune homme cracha avec dédain ce qu’il mâchait, fit claquer ses lèvres amères et marmonna : « … Pas étonnant qu’ils aillent toujours voler et piller ailleurs. »

À peine avait-il fini de parler que des pas lents et mesurés se firent entendre derrière lui.

Haussant un sourcil, le jeune homme se retourna.

« Alors, as-tu trouvé quelque chose ? »

C’était une femme vêtue d’une robe pourpre flamboyante, au visage agréable, à la voix claire, dont les yeux semblaient contenir une énergie infinie, rafraîchissante pour l’esprit. Le jeune homme, cependant, fit comme s’il ne la voyait pas, jeta un coup d’œil à la femme en robe puis soupira :

« Inutile d’en parler. Ce village a aussi subi des dégâts ; il a été attaqué avant notre arrivée, il ne reste que quelques soldats. Et toi ? Combien de cargaisons as-tu pillées ? »

« Aucune. »

La femme en robe avançait avec une grâce féline très séduisante. En entendant cela, elle écarta les mains :

« J’ai suivi tes conseils : j’ai également donné les cargaisons que j’avais pillées. »

« Intelligent. »

En entendant cela, le jeune homme daigna enfin jeter un regard plus attentif à la femme en robe et esquissa un léger sourire : « On dit toujours que ta sœur est très intelligente, mais pendant toutes ces années, je ne l’avais jamais vraiment pensé. Aujourd’hui, enfin, tu as fait quelque chose de sensé. »

« Arrête, je sais que tu es intelligent, d’accord ? Tch… Y a-t-il des frères comme toi ? Tu ne fais que te moquer de ta sœur. » La femme en robe lança un regard furieux à l’homme devant elle, se détourna et dit, vexée : « J’ai des nouvelles de ce joueur qui entre et sort du pays, celui dont tu voulais que je fasse attention, celui qui s’appelle “He Xin”. »

« Oh ? »

Le jeune homme leva la tête en entendant cela.

« Ils sont déjà arrivés à Yangzhou ? »

La femme en robe devint encore plus en colère et lança un regard furieux à Zhou Yu :

« Frérot ! On dirait que n’importe quel adversaire est plus important que ta propre sœur. Comment peut-il en être ainsi ? Après avoir passé tant de temps à chercher des informations pour toi, tu n’as même pas un mot de réconfort ou de sollicitude ? »

« Consolation ? Es-tu blessée ? » Le jeune homme prénommé Zhou Yu afficha une expression exagérée de perplexité : « Dis-moi, petite sœur, inutile de se soucier autant, n’est-ce pas ? Combien de personnes dans tout le “Jianghu” pourraient te retenir ? Je crois en ma sœur… Ce serait bien si je pouvais vraiment te retenir, pour éviter que tu ne restes célibataire plus tard. » La dernière phrase fut murmurée à voix basse.
« Qu’as-tu dit ? »
Les yeux en amande s’élargirent de nouveau ; la femme en robe de soie avait une ouïe très fine.
« J’ai dit que je crois que personne dans ce monde ne peut te retenir. Au fait, as-tu dit que ce gamin est déjà entré sur le territoire de Yangzhou ? Tu n’as pas essayé de tester ses capacités ? »
Zhou Yu changea de sujet.
Une vieille tactique !
La femme en robe de soie émit un petit grognement, mais répondit néanmoins sans négligence :
« Il est bien venu, mais ce n’est pas si impressionnant. Lors du tournoi en présentiel, il n’y avait que quelques maîtres du niveau “Création”, et leur force était faible… Je ne vois vraiment pas pourquoi un joueur de type “entrée/sortie” mériterait tant d’attention. »
« Ne me provoque pas. Si tu le trouvais vraiment insignifiant, tu aurais déjà essayé de le tester et de l’affronter, tu n’attendrais pas jusqu’à maintenant. » Zhou Yu regarda sa sœur avec un sourire aux lèvres : « Si tu avais vraiment agi, en tant que frère aîné, je t’aurais certainement montré de l’attention. »
« Humph. »
La femme en robe de soie ricana avec mépris : « Avec lui ? »
Zhou Yu se tut, sans ajouter un mot. Voyant que son frère aîné ne parlait plus, elle se sentit beaucoup moins intéressée ; elle tourna les yeux :
« Ils vont bientôt arriver par ici. Frère aîné, la mission de notre secte consiste justement à récupérer le colis de la famille Murong. Vas-tu intervenir ? » dit-elle en regardant Zhou Yu avec espoir.
Ce dernier sortit comme par magie une brindille, la mit dans sa bouche et, en la mâchant, répondit d’un ton nonchalant : « Tu le savais déjà, non ? »
« Comment pourrais-je savoir ce qui se passe dans ta tête ? »
La femme en robe de soie détourna le regard, vexée, mais ses oreilles se dressèrent.
Zhou Yu secoua la tête avec résignation : « Niveau intermédiaire de “Création”, une art martial de haut niveau en neuf étapes, une technique de mouvement de niveau maître, une protection de niveau maître… Attaquer un nouveau venu de type “entrée/sortie” maintenant, même en gagnant, ce ne serait pas glorieux. »
« Alors pourquoi es-tu venu ici ? » demanda-t-elle, visiblement déçue.
À l’origine, le tournoi martial en présentiel l’avait déjà mise en colère ; que le premier trône soit pris par un gamin de type “entrée/sortie” la révulsait encore plus. Elle espérait que son frère aîné éliminerait ce gamin pour publier un REP et briser son arrogance. Mais il semblait clair que son frère n’avait pas cette intention.

Le mouvement de mâchage de l’herbe à chien s’arrêta ; sur le visage légèrement barbu de Zhou Yu apparut un sourire indéchiffrable : « Ici, c’est assez tranquille. »